JABRA ROX WIRELESS. Manual de Utilizador. jabra.com/roxwireless
|
|
- Bernadete Ximenes de Almada
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Manual de Utilizador jabra.com/roxwireless
2 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas pertencem aos respetivos proprietários. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela GN Netcom A/S é efetuada sob licença. (Design e especificações sujeitos a alteração sem aviso). FABRICADO NA CHINA MODELO: OTE16 A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em declarations-of-conformity
3 ÍNDICE 1. BEM-VINDO(A) DESCRIÇÃO GERAL DOS AUSCULTADORES ACESSÓRIOS INCLUÍDOS 3. COMO USAR MUDAR O GEL DO AURICULAR 3.2 COMO USAR OS EARWINGS 3.3 COMO USAR O CLIPE DE AJUSTE 3.4 VÍDEOS "COMO USAR" 3.5 INTRA-AURICULARES MAGNÉTICOS 4. COMO CARREGAR A BATERIA COMO LIGAR LIGAR A UM DISPOSITIVO BLUETOOTH 5.2 LIGAR A UM DISPOSITIVO NFC 5.3 LIGUE VÁRIOS DISPOSITIVOS 6. COMO UTILIZAR CONTROLO DE VÁRIAS CHAMADAS 6.2 LISTA DE ORIENTAÇÃO POR VOZ 7. ASSISTÊNCIA PERGUNTAS FREQUENTES 7.2 COMO CUIDAR DOS SEUS AUSCULTADORES 8. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
4 1. BEM-VINDO(A) Obrigado por utilizar o Jabra Rox Wireless. Esperamos que possa desfrutá-lo! CARACTERÍSTICAS DO Som melhorado de alta definição Dolby Digital Plus com a Jabra Sound App exclusiva Controlos no cabo para uma fácil gestão de música e chamadas Elevada durabilidade: Resistente às condições atmosféricas e ao pó Materiais de elevada qualidade: Design de cabo reforçado Kevlar, intra-auriculares de aço sólido Intra-auriculares magnéticos: Poupança de bateria quando os auscultadores não estão a ser usados NFC para fácil emparelhamento 4
5 2. DESCRIÇÃO GERAL DOS AUSCULTADORES Indicador LED Tampa de carregamento Clipe de ajuste (estilo de utilização opcional) Intra-auriculares magnéticos Zona NFC (lado do botão) Gel de auricular ColorCore TM Botão Aumentar volume Botão Multifunções Botão Diminuir volume Porta de carregamento Tampa de carregamento Microfone 2.1 ACESSÓRIOS INCLUÍDOS 4 Géis de Auricular ColorCore TM 3 EarWings (Pequeno, médio, grande) Cabo USB 5
6 jabra 3. COMO USAR jabra 3.1 MUDAR O GEL DO AURICULAR Escolha entre 4 Géis de Auricular Colorcore para um conforto e adaptação perfeitos. 6
7 3.2 COMO USAR OS EARWINGS Escolha entre 3 tamanhos de EarWing para uma estabilidade e adaptação perfeitas. 1. Alinhe o L (esq.) ou o R (dir.) do EarWing com o L (esq.) ou o R (dir.) do intra-auricular e puxe cuidadosamente o EarWing sobre o intra-auricular. Ajuste, rodando, caso seja necessário. 2. Ao usar os auscultadores, o EarWing ajusta-se no orifício do ouvido. Certifique-se de que o EarWing não tapa o microfone. 7
8 3.3 COMO USAR O CLIPE DE AJUSTE Fixe o clipe de ajuste ao cabo e ajuste-o para uma adaptação perfeita. jabra jabra 3.4 VÍDEOS "COMO USAR" Pode ver vídeos com as instruções de como usar os Géis de Auricular ColorCore TM, os EarWings e o clipe de ajuste em jabra.com/roxwireless. 8
9 3.5 INTRA-AURICULARES MAGNÉTICOS Os intra-auriculares são magnéticos. Junte-os ou afaste-os para ligar/desligar o Modo de Suspensão ou terminar/ atender uma chamada. Modo de Suspensão LIGADO Modo de Suspensão DESLIGADO jabra jabra NOTA: Os auscultadores desligar-se-ão 5 minutos depois, quando os intraauriculares magnéticos estão afastados e os auscultadores não estão ligados a qualquer dispositivo móvel. 9
10 4. COMO CARREGAR A BATERIA Retire a tampa de carregamento do intra-auricular direito, expondo assim a porta USB. Ligue o cabo USB aos auscultadores e o PC para começar a carregar. jabra São necessárias aprox. 2,5 horas para carregar totalmente os auscultadores. NOTA: Por razões de segurança, é aconselhável não usar os auscultadores enquanto estão a carregar. 10
11 jabra 5. COMO LIGAR 5.1 LIGAR A UM DISPOSITIVO BLUETOOTH 1. Certifique-se de que os intra-auriculares dos auscultadores se encontram separados. 2. Prima e mantenha premido (5 seg.) o botão Multifunções até o LED assumir a cor azul intermitente. 3. Use os auscultadores e siga as instruções de orientação por voz para emparelhar o seu dispositivo Bluetooth. NOTA: Após a primeira ligação, simplesmente ligue o dispositivo para ligar automaticamente. 11
12 5.2 LIGAR A UM DISPOSITIVO NFC 1. Certifique-se de que o NFC está ativado no seu dispositivo móvel. 2. Certifique-se de que os intra-auriculares magnéticos se encontram separados. 3. Deslize lentamente a zona NFC dos auscultadores (botão do lado da caixa de controlo) diretamente contra o dispositivo NFC até obter a confirmação de uma ligação NFC. Zona NFC 5.3 LIGUE VÁRIOS DISPOSITIVOS É possível ligar vários dispositivos móveis aos auscultadores usando o Bluetooth ou o NFC. Se dois dispositivos móveis estiverem ligados aos auscultadores ao mesmo tempo e um dos dispositivos perder a ligação, o botão Multifunções comandará o dispositivo que permanece ligado (Pausar/Reproduzir para Música e Atender/Terminar para chamadas). Para restabelecer a ligação do dispositivo desligado, abra o menu do respetivo Bluetooth e volte a ligar. 12
13 6. COMO UTILIZAR Indicador LED Gel auricular ColorCore TM Tampa de carregamento Clipe de ajuste (estilo de utilização opcional) Modo de suspensão ligado/desligado Zona NFC (lado do botão) Botão Aumentar volume Botão Multifunções Botão Diminuir volume 13
14 jabra FUNÇÃO Ligar os auriculares Desligar os auriculares AÇÃO Prima e mantenha premido (5 seg.) o botão Multifunções até o LED ficar intermitente na cor verde Prima e mantenha premido (3 seg.) o botão Multifunções até o LED ficar intermitente na cor vermelha Reproduzir/ pausar música Atender/terminar chamada Rejeitar chamada Remarcar o último número marcado Modo de suspensão ligado/desligado Toque no botão Multifunções Toque no botão Multifunções ou separe/junte os intra-auriculares magnéticos Toque duas vezes no botão Multifunções Toque duas vezes no botão Multifunções quando não há uma chamada Junte/separe os Intra-auriculares magnéticos 14
15 Ajustar o volume Silenciar Avançar faixa musical Toque no botão Aumentar volume ou Diminuir volume Toque nos botões Aumentar volume e Diminuir volume em simultâneo Prima e mantenha premido (2 seg.) o botão Aumentar volume Retroceder faixa musical Prima e mantenha premido (2 seg.) o botão Diminuir volume até ouvir um sinal e prima e mantenha premido o botão Diminuir volume Reiniciar faixa musical Prima e mantenha premido (2 seg.) o botão Diminuir volume Estado da bateria Toque no botão Aumentar volume ou Diminuir volume quando não estiver a efetuar uma chamada ou a ouvir música 15
16 6.1 CONTROLO DE VÁRIAS CHAMADAS Os auscultadores podem aceitar e controlar várias chamadas em simultâneo. FUNÇÃO AÇÃO Terminar a chamada ativa e atender a chamada em espera Toque no botão Multifunções Alterne entre a chamada em espera e a chamada ativa Prima e mantenha premido (2 seg.) o botão Multifunções Coloque a atual chamada em espera e atenda a chamada seguinte Rejeite uma chamada sempre que estiver com uma chamada ativa Prima e mantenha premido (2 seg.) o botão Multifunções Toque duas vezes no botão Multifunções 16
17 6.2 LISTA DE ORIENTAÇÃO POR VOZ CLIQUE PARA OUVIR To connect Jabra Rox wireless, go to the Bluetooth menu on your phone and select it from the list O QUE OUVE Para ligar o Jabra Rox wireless, abra o menu Bluetooth do seu telemóvel e selecione-o da lista Connected Ligado Two devices connected Dois dispositivos ligados Disconnected Desligado Call ended Chamada terminada Redialling Remarcar Recharge battery Recarregar bateria Battery low Battery medium Battery full Bateria quase descarregada Bateria parcialmente carregada Bateria totalmente carregada Muted Silenciar Unmuted Anular silenciar 17
18 7. ASSISTÊNCIA 7.1 PERGUNTAS FREQUENTES Consulte as Perguntas Frequentes em Jabra.com/roxwireless P Por que razão ouço uns estalidos? R O Bluetooth é uma tecnologia de rádio que é sensível a objetos que se encontram entre os auscultadores e o dispositivo ligado. Certifique-se de que os auscultadores e o dispositivo ligado estão dentro de alcance (até 10m/33pés). P Qual é o alcance dos auscultadores? R O Jabra Rox Wireless suporta os seguintes alcances máximos: 10m/33pés. P Por que razão não ouço nada? R Talvez seja necessário aumentar o volume das colunas ou certificar-se de que os auscultadores estão ligados a um dispositivo. P Tenho problemas de ligação Bluetooth R Confirme o menu Bluetooth do seu telemóvel e apague/ignore os auscultadores. Volte a ligar os auscultadores ao seu dispositivo Bluetooth, seguindo as instruções de ligação do Bluetooth. 7.2 COMO CUIDAR DOS SEUS AUSCULTADORES Guarde sempre os auscultadores desligados e protegidos em segurança. Evite guardá-los sob temperaturas extremas (acima de 65 C/149ºF ou a menos de -10 C/14ºF). Isto pode reduzir a durabilidade da bateria e afetar o funcionamento dos auscultadores. 18
19 8. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ESPECIFICAÇÃO Peso: 19 g Dimensões: A 16,5 mm x L 20 mm x P 16 mm Microfones: Coluna: Alcance de funcionamento: Microfone MEMS Coluna dinâmica de 6 mm 10 m/33 pés (depende do telemóvel) Versão Bluetooth: 3.0 Dispositivos emparelhados: Perfis Bluetooth suportados: Tempo de conversação/ música: Tempo de modo de suspensão: Temperatura de funcionamento: Temperatura de armazenamento: Código ou PIN de emparelhamento: Até 8, ligado a dois em simultâneo (MultiUse ) A2DP (v1.2), Perfil de Mãos Livres (v1.6), Perfil de Auscultadores (v1.2), AVRCP (v1.4) Até 5,5 horas Até 8 dias -10 C a 55 C (14 F a 133 F) -10 C a 65 C (14 F a 149 F)
20 REV C 20
JABRA HALO FUSION. Manual de Utilizador. jabra.com/halofusion
Manual de Utilizador jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisJABRA STORM. Manual de Utilizador. jabra.com/storm
Manual de Utilizador jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/ S. Todas as outras marcas comerciais aqui
Leia maisJABRA ROX WIRELESS. Manual do Usuário. jabra.com/roxwireless
Manual do Usuário jabra.com/roxwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são de propriedade
Leia maisJABRA STEALTH. Manual de Utilizador. jabra.com/stealth
Manual de Utilizador jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são propriedade
Leia maisJABRA ECLIPSE. Manual de Utilizador. jabra.com/eclipse
Manual de Utilizador jabra.com/eclipse 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisJABRA STORM. Manual do Usuário. jabra.com/storm
Manual do Usuário jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJABRA SPORT COACH WIRELESS
JABRA SPORT COACH WIRELESS Manual do Usuário jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas
Leia maisJABRA CLASSIC. Manual do usuário. jabra.com/classic
Manual do usuário jabra.com/classic ÍNDICE 1. BEM-VINDO... 3 2. VISÃO GERAL DO FONE DE OUVIDO... 4 3. COMO USAR... 5 3.1 ESCOLHA OS SILICONES 3.2 PRENDENDO O ENCAIXE AURICULAR 4. COMO CARREGAR A BATERIA...
Leia maisJABRA SPORT Rox wireless
JABRA SPORT Rox wireless Manual de Utilizador jabra.com/sportroxwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas
Leia maisJABRA STEALTH. Manual do Usuário. jabra.com/stealth
Manual do Usuário jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de propriedade
Leia maisJABRA EVOLVE 65. Manual do usuário. jabra.com/evolve65
Manual do usuário jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJabra SPORT WIRELESS+
Jabra SPORT WIRELESS+ Manual de utilizador www.jabra.com Índice Obrigado....2 Sobre o seu Jabra SPORT WIRELESS+...3 O que o seu auricular FAZ...3 COMEÇAR...4 CARREGAR O SEU JABRA SPORT WIRELESS+...4 LIGAR
Leia maisJABRA rox wireless. Manual do usuário. jabra.com/roxwireless
JABRA rox wireless Manual do usuário jabra.com/roxwireless 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas
Leia maisJABRA STEP WIRELESS. Manual de Utilizador. jabra.com/stepwireless. jabra
L jabra Manual de Utilizador jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisJABRA SPEAK 510. Manual de Utilizador. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manual de Utilizador jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui
Leia maisColuna Spectro LED Bluetooth
Coluna Spectro LED Bluetooth Manual 33042 Instruções Importantes de Segurança Esta coluna foi concebida para estar protegida de salpicos ou jactos de água em todos os ângulos. Mergulhar todo o equipamento
Leia maisJabra MOTION OFFICE. Manual de Utilizador. jabra.com/motionoffice
Jabra MOTION OFFICE Manual de Utilizador jabra.com/motionoffice 1. BEM-VINDO(A)...4 2. VISTA GERAL DO PRODUTO...6 2.1 BASE DO ECRÃ TÁTIL 2.2 AURICULAR 2.3 ADAPTADOR DE BLUETOOTH (JABRA LINK 360 TM ) 2.4
Leia maisJabra. Halo Free. Manual de utilizador
Jabra Halo Free Manual de utilizador 2016 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas
Leia maisJABRA STYLE. Manual do Usuário. jabra.com/style
Manual do Usuário jabra.com/style ÍNDICE 1. BEM-VINDO... 3 2. VISÃO GERAL DO FONE DE OUVIDO... 4 3. COMO USAR... 5 3.1 ESCOLHA OS SILICONES 4. COMO CARREGAR A BATERIA... 6 5. COMO CONECTAR... 7 5.1 CONECTAR
Leia maisJABRA SPORT coach wireless
JABRA SPORT coach wireless Manual de Utilizador jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes
Leia maisJabra Link 860. Manual do Usuário. www.jabra.com
Jabra Link 0 Manual do Usuário www..com Índice 1. Visão geral do produto... 1.1 Jabra Link 0... 1.2 Acessórios opcionais...4 2. CONECTANDO O Jabra LINK 0...5 2.1 Conectar na energia...5 2.2 Conectar em
Leia maisPlantronics Voyager 835. Guia do Usuário
Plantronics Voyager 835 Guia do Usuário Bem-vindo Obrigado por adquirir o headset Plantronics Voyager 835. Este Guia do Usuário contém instruções sobre como configurar e usar o seu novo headset. Consulte
Leia maisSéries M70. -M90 da Plantronics. Manual do Utilizador
Séries M70 -M90 da Plantronics Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Conteúdo* 4 Seleccione o idioma 5 Emparelhar 6 Descrição geral do auricular 7 Esteja em segurança 7 Assumir o comando 8 Atender ou
Leia maisBRASIL. BT-02N Manual do Usuário
BT-02N Manual do Usuário 1 Índice 1. Aspectos Gerais.....3 2. Iniciando...5 3. Como conectar seu Bluetooth Headset....5 4. Usando seu Bluetooth headset...9 5. Especificações Técnicas 9 2 1. Aspectos Gerais
Leia maisPlantronics BackBeat 903/906 Manual do Utilizador
Plantronics BackBeat 903/906 Manual do Utilizador Bem-vindo Obrigado por adquirir os auscultadores Plantonics BackBeat 903/906. Este manual do utilizador contém instruções para configurar e utilizar os
Leia maisConferenceCam Connect. QuickStart Guide
ConferenceCam Connect QuickStart Guide Português...................... 53 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Incluído na embalagem 1 2 3 4 5 1. Unidade principal com
Leia maisColuna Sonar LED Bluetooth
Coluna Sonar LED Bluetooth Manual do Utilizador 33041 Instruções Importantes de Segurança Manter a coluna afastada de água e de outros líquidos. Manter a coluna afastada de qualquer fonte de calor. Ajuste
Leia maisJABRA STEP WIRELESS. Manual do Usuário. jabra.com/stepwireless. jabra
L jabra Manual do Usuário jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui
Leia maisIRISPen Air 7. Guia rápido. (ios)
IRISPen Air 7 Guia rápido (ios) Este Guia rápido do utilizador ajuda-o a dar os primeiros passos com o IRISPen TM Air 7. Leia este guia antes de utilizar o scanner e o respetivo software. Todas as informações
Leia maisSmartphone 5 IPS Quad Core
Smartphone 5 IPS Quad Core GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO PRIMEIROS PASSOS Instalando o cartão SIM e a bateria Desligue o telemóvel completamente. Retire a tampa traseira. Insira o cartão SIM no slot do cartão
Leia maisJABRA STEALTH UC. Manual de Utilizador. jabra.com/stealthuc
Manual de Utilizador jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisJABRA speak 810. Manual de Utilizador. jabra.com/speak810
JABRA speak 810 Manual de Utilizador jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui
Leia maisJabra MOTION UC Jabra MOTION UC+
Jabra MOTION UC Jabra MOTION UC+ Manual do Usuário jabra.com/motionuc 1. BEM-VINDO... 4 2. VISÃO GERAL DO FONE DE OUVIDO... 5 2.1 KIT DE VIAGEM E CARREGADOR (SOMENTE JABRA MOTION UC+) 2.2 JABRA LINK 360
Leia maisIRISPen Air 7. Guia rápido. (Android)
IRISPen Air 7 Guia rápido (Android) Este Guia rápido do utilizador ajuda-o a dar os primeiros passos com o IRISPen Air TM 7. Leia este guia antes de utilizar o scanner e o respetivo software. Todas as
Leia maisHeadphone Estéreo Sem Fio (Bluetooth)
Headphone Estéreo Sem Fio (Bluetooth) Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações
Leia maisJABRA HALO FUSION. Manual do Usuário. jabra.com/halofusion
Manual do Usuário jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de
Leia maisEW3590/91/92 Auscultadores Bluetooth com microfone
EW3590/91/92 Auscultadores Bluetooth com microfone 2 PORTUGUÊS EW3590/91/92 Auscultadores Bluetooth com microfone Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Conteúdo da embalagem... 2 2.0 Ligar a um dispositivo Bluetooth...
Leia maisComutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual
Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual DS-11403 (2 portas) DS-12402 (4 portas) NOTA Este equipamento foi testado e está em conformidade com
Leia maisJabra SPORT WIRELESS+
Jabra SPORT WIRELESS+ Manual do Usuário www.jabra.com Índice Obrigado....2 Sobre o seu Jabra SPORT WIRELESS+...3 O que o seu fone de ouvido FAZ...3 GUIA RÁPIDO...4 CARREGANDO O SEU JABRA SPORT WIRELESS+...4
Leia maisTYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide
TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Português 59 www.logitech.com/support/type-s
Leia maisJabra revo Wireless. Manual do Usuário. jabra.com/revowireless
Jabra revo Wireless Manual do Usuário jabra.com/revowireless 1. bem-vindo...3 2. VISÃO GERAL... 4 3. como usar...5 3.1 Ajuste da altura 3.2 Juntas dobráveis 4. como carregar...7 4.1 Status da Bateria 5.
Leia maisJABRA STREAMER. Manual do Utilizador. jabra.com/streamer
Manual do Utilizador.com/streamer 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas pertencem aos
Leia mais1 CARREGUE ANTES DE COMEÇAR INICIAR A FUNÇÃO BLUETOOTH. Fone de Ouvido Bluetooth H700. 4 Etapas Rápidas para Conexão. a Bateria do Fone de Ouvido
ANTES DE COMEÇAR Antes de utilizar este produto, leia o folheto Informações Legais e de Segurança Importantes e siga as instruções. Fone de Ouvido Bluetooth H700 Etapas Rápidas para Conexão CARREGAR INICIAR
Leia maisJABRA STEEL. Manual de Utilizador. jabra.com/steel. jabra
jabra Manual de Utilizador jabra.com/steel 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas
Leia maismanual de início rápido FORERUNNER 50 com tecnologia sem fios ANT+Sport
manual de início rápido FORERUNNER 50 com tecnologia sem fios ANT+Sport Aviso: Este produto contém uma pilha-botão substituível. Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem
Leia maisManual do Utilizador do Nokia Bluetooth Headset BH-112
Manual do Utilizador do Nokia Bluetooth Headset BH-112 Edição 1.1 2 Introdução Acerca do auricular Com o auricular Bluetooth Nokia BH-112 pode gerir chamadas no modo mãos-livres, mesmo quando está a utilizar
Leia maisJabra MOTION OFFICE. Manual do Usuário. jabra.com/motionoffice
Jabra MOTION OFFICE Manual do Usuário jabra.com/motionoffice 1. BEM-VINDO...4 2. VISÃO GERAL DO PRODUTO...6 2.1 BASE DA TELA DE TOQUE 2.2 HEADSET 2.3 ADAPTADOR DE BLUETOOTH (JABRA LINK 360 TM ) 2.4 ACESSÓRIOS
Leia maisPLANTRONICS VOYAGER 510-USB
MANUAL DO UTILIZADOR PLANTRONICS VOYAGER 510-USB SISTEMA DE AURICULAR BLUETOOTH 0 0 0 BEM-VINDO CONTEÚDO DA EMBALAGEM Este Manual do Utilizador contém instruções relativas à instalação e utilização do
Leia maisJUMPER II MANUAL DO UTILIZADOR
JUMPER II MANUAL DO UTILIZADOR 1 PRIMEIROS PASSOS Vista geral e peças funcionais 1. Comutador principal/botão disparador 2. LED de estado 3. Alta voz 4. Porta USB 5. Objetiva 6. Ranhura do cartão de memória
Leia maisJABRA mini. Manual do usuário. jabra.com/mini
JABRA mini Manual do usuário jabra.com/mini 2013 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their
Leia maisAuricular Bluetooth Nokia BH-701 Manual do Utilizador. 9200782 1ª Edição PT
Auricular Bluetooth Nokia BH-701 Manual do Utilizador 9200782 1ª Edição PT DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este produto HS-74W está conforme com os requisitos essenciais e outras
Leia maisIRISPen Air 7. Guia rápido. (Windows & Mac OS X)
IRISPen Air 7 Guia rápido (Windows & Mac OS X) Este Guia rápido do utilizador ajuda-o a dar os primeiros passos com o IRISPen Air TM 7. Leia este guia antes de utilizar o scanner e o respetivo software.
Leia maisGUIA PRÁTICO do dbadge2 Dosímetro Pessoal de Ruídos
GUIA PRÁTICO do dbadge2 Dosímetro Pessoal de Ruídos O dbadge2 foi criado para tornar as medições pessoais de exposição a ruídos mais simples do que nunca, além de contar com até três dosímetros simultâneos
Leia maisJABRA SPORT PACE WIRELESS
L Manual do Usuário jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de
Leia maisIRISPen Air 7. Guia Rápido. (Android)
IRISPen Air 7 Guia Rápido (Android) Este Guia Rápido do Usuário ajuda você a começar a usar o IRISPen Air TM 7. Leia este guia antes de utilizar o scanner e o respectivo software. Todas as informações
Leia maisKF2.4 MANUAL DE UTILIZADOR
MANUAL DE UTILIZADOR Conteúdo Marcas comerciais IKIMOBILE é uma marca registada da Univercosmos, Lda., uma empresa do Grupo FF, com uma participação na Technology Solutions IT INT. Android e Google Search
Leia maispower one pocketcharger
P power one pocketcharger Volume de fornecimento 1 x carregador para power one pocketcharger 1 x conjunto de aplicações de compartimento das pilhas, para os tamanhos 13, 312 e 10, com código de cores 1
Leia maisIRISPen Air 7. Guia Rápido. (ios)
IRISPen Air 7 Guia Rápido (ios) Este Guia Rápido do Usuário ajuda você a começar a usar o IRISPen TM Air 7. Leia este guia antes de utilizar o scanner e o respectivo software. Todas as informações estão
Leia maisVoyager PRO UC v2. Adaptador USB Bluetooth. Headset Bluetooth BT300 GUIA DO USUÁRIO
Voyager PRO UC v2 Headset Bluetooth Adaptador USB Bluetooth BT300 GUIA DO USUÁRIO Sumário Bem-vindo 3 Tecnologia da nova geração do Voyager Pro UC. 3 Requisitos de sistema 3 O que está na caixa 4 Procedimentos
Leia maisBlackwire C420 MANUAL DO UTILIZADOR
Blackwire C420 MANUAL DO UTILIZADOR Bem-vindo Conteúdo da embalagem Bem-vindo à família de auriculares Plantronics. A Plantronics oferece uma vasta gama de produtos de aplicações críticas para missões
Leia maisJABRA STORM. Manual de Utilizador. jabra.com/storm
Manual de Utilizador jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/ S. Todas as outras marcas comerciais aqui
Leia maisEsta é uma camara de vídeo digital HD (alta definição) da mais. avançada tecnologia; este aparelho pode ser usado tanto como
Visão Geral Esta é uma camara de vídeo digital HD (alta definição) da mais avançada tecnologia; este aparelho pode ser usado tanto como uma camara de vídeo HD comum, como também como câmara profissional
Leia maisManual do Usuário Sistema Viva-Voz Bluetooth
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em
Leia maiszūmo Série 300 Manual de Início Rápido Julho 2013 190-01457-54_0C Impresso em Taiwan
zūmo Série 300 Manual de Início Rápido Julho 2013 190-01457-54_0C Impresso em Taiwan Como começar AVISO Consulte no guia Informações Importantes de Segurança e do Produto, na embalagem, os avisos relativos
Leia maisAuricular Bluetooth Nokia BH-501 Manual do Utilizador
Auricular Bluetooth Nokia BH-501 Manual do Utilizador DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION, declara que este HS-71W está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva
Leia maisBlackwire C310-M/ C320-M
Blackwire C310-M/ C320-M USB Corded Headset User Guide Contents Bem-vindo 3 Requisitos do sistema 3 Precisa de mais ajuda? 3 Conteúdo 4 Controlos básicos do auricular 5 Colocar o auricular 6 Ajuste do
Leia maisIntrodução. Conheça as peças que compõem a sua camcorder. Parte de baixo. Microfone. Altifalante. Lente. LEDs de iluminação. Flash
Introdução Conheça as peças que compõem a sua camcorder Altifalante Microfone Lente LEDs de iluminação Tampa do compartimento da bateria Flash Gancho da correia Parte de baixo Entrada do tripé Ranhura
Leia maisGuia de instalação. Cabo de eletricidade. Guia do alimentador traseiro
EPSON Stylus Pro 3880 Guia de instalação Por favor, leia as instruções antes de utilizar o produto. Desembale a impressora 1 Certifique-se de que tem todos estes itens: Impressora Cabo de eletricidade
Leia maisVoyager PRO UC v2 BT300. Voyager. Adaptador de Bluetooth USB MANUAL DO UTILIZADOR
Voyager PRO UC v2 Voyager BT300 Adaptador de Bluetooth USB MANUAL DO UTILIZADOR Índice Bem-vindo 3 O Voyager Pro UC utiliza tecnologia da próxima geração. 3 Requisitos do sistema 3 Conteúdo 4 Princípios
Leia maisJabra. Halo Free. Manual do Usuário
Jabra Halo Free Manual do Usuário 2016 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca da palavra Bluetooth e os logotipos são marcas comerciais registradas
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
PRD 3L MANUAL DE INSTRUÇÕES LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS Antena telescópica Ligar/Desligar Botões de Memórias Indicador led de alarme Display (visor) Selector de banda e botão do relógio Botão de iluminação
Leia maisJABRA SPEAK 510. Manual do Usuário. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manual do Usuário jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas
Leia maisBlackwire 725-M. Headset com fio USB. Guia do Usuário
Blackwire 725-M Headset com fio USB Guia do Usuário TM Sumário Bem-vindo 3 Requisitos de sistema 3 Ainda precisa de ajuda? 3 Conteúdo do pacote 4 Procedimentos básicos 5 Usando seu headset 6 Ajustar headset
Leia maisVoyager. Legend UC. Sistema de auricular sem fios (B235 e B235-M) Manual do Utilizador
Voyager Legend UC Sistema de auricular sem fios (B235 e B235-M) Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Destaques 3 Requisitos de sistema para o software Plantronics Spokes 3 Conteúdo 4 Descrição geral
Leia maisPerguntas Frequentes para o Transformer TF201
Perguntas Frequentes para o Transformer TF201 PG7211 Gerir ficheiros... 2 Como acedo aos meus dados armazenados no cartão microsd, SD e dispositivo USB?... 2 Como movo o ficheiro seleccionado para outra
Leia maisRELÓGIO FILMADORA SPORT Manual de Uso
RELÓGIO FILMADORA SPORT Manual de Uso 1. Conhecendo o produto 1: Ajuste hora relogio 2: Microfone 3: Camera 4: Botão para Video 5: Entrada USB 6: Botão para Foto e Audio 7: Luz indicadora de função 2.
Leia maisJabra. Speak 810. Manual de Utilizador
Jabra Speak 810 Manual de Utilizador 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todas as restantes marcas comerciais
Leia maisJABRA BOOST. Manual de Utilizador. jabra.com/boost
Manual de Utilizador jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são propriedade
Leia maisBlackwire 725. Auricular USB com fios. Manual do Utilizador
Blackwire 725 Auricular USB com fios Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Requisitos do sistema 3 Precisa de mais ajuda? 3 Conteúdo 4 Princípios básicos 5 Colocar o auricular 6 Ajustar o auricular
Leia maisSP-1101W Quick Installation Guide
SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Informações sobre o produto... 3 I-1. Conteúdo da embalagem... 3 I-2. Painel frontal... 3 I-3. Estado do LED... 4 I-4. Botão do estado do comutador...
Leia maisJABRA HALO SMART. Manual de Utilizador. jabra.com/halosmart
Manual de Utilizador jabra.com/halosmart 2016 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisJABRA BOOST. Manual do Usuário. jabra.com/boost
Manual do Usuário jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de propriedade
Leia maisPlantronics Discovery 975 Guia do Usuário
Plantronics Discovery 975 Guia do Usuário Bem-vindo Obrigado por adquirir o fone receptor Plantronics Discovery 975. Este guia contém instruções sobre como configurar e usar o seu novo fone receptor. Antes
Leia maisPlantronics Blackwire C610 Blackwire C620
Plantronics Blackwire C610 Blackwire C60 MANUAL DO UTILIZADOR BEM-VINDO Bem-vindo à família de auriculares Plantronics. A Plantronics oferece uma vasta gama de produtos de aplicações críticas para missões
Leia maisBeats Pill. Conheça a Beats Pill
Beats Pill Conheça a Beats Pill Não seja escravo do seu aparelho de som Ambiente Externos e Viagens Negócios Lar Você pode levar a Pill nas próximas férias para poder amplificar suas músicas favoritas.
Leia maisGravador TASER CAM Guia de Início Rápido
Gravador TASER CAM Guia de Início Rápido Parabéns por comprara seu Gravador TASER CAM. Leia esta seção para começar a usá-lo rapidamente. O gravador TASER CAM é uma opção para uso com qualquer dispositivo
Leia maisNokia Bluetooth Headset BH-211 9204665/2
Nokia Bluetooth Headset BH-211 1 2 5 4 7 8 3 6 11 9 10 9204665/2 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este produto HS-99W está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições
Leia maisJABRA SOLEMATE MINI. Manual do Usuário. jabra.com/solematemini
Manual do Usuário jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são de propriedade
Leia maisComo Iniciar. Nokia N76
Como Iniciar Nokia N76 Nokia N76 Introdução Teclas e componentes (frente e parte interna) Neste manual denominado Nokia N76. 1 Tecla externa direita 2 Tecla central 3 Tecla externa esquerda 4 Câmera secundária
Leia maisGuia de introdução. NETGEAR Trek Router de viagem e extensor de alcance N300. Modelo PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN
Guia de introdução NETGEAR Trek Router de viagem e extensor de alcance N300 Modelo PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Introdução Obrigado por comprar o Router de viagem e
Leia maisRoteador N300 WiFi (N300R)
Easy, Reliable & Secure Guia de Instalação Roteador N300 WiFi (N300R) Marcas comerciais Nomes de produtos e marcas são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus respectivos proprietários.
Leia maiszūmo 590 Manual de Início Rápido
zūmo 590 Manual de Início Rápido Março 2014 190-01706-54_0A Impresso em Taiwan Como começar AVISO Consulte no guia Informações importantes de segurança e do produto, na embalagem, os avisos relativos ao
Leia maisObrigado por adquirir a GoXtreme WiFi câmara de ação. Antes de iniciar. o uso de seu producto, leia este manual atentamente para ampliar sua
Manual do usuário Obrigado por adquirir a GoXtreme WiFi câmara de ação. Antes de iniciar o uso de seu producto, leia este manual atentamente para ampliar sua performance e extender a vida útil. Aparência
Leia maisGUIA RÁPIDO do YotaPhone
português ECRÃ A CORES Auscultador Entrada dos auscultadores, microfone Ecrã a cores Sensor de luz ambiente e sensor de proximidade Cámara frontal Botões de volume Botão de alimentação ECRÃ SEMPRE LIGADO
Leia maisATENÇÃO: Smartphone Tower
Smartphone Tower ATENÇÃO: Lembrete 1: como qualquer outro bluetooth, a Smartphone só vai ligar o seu dispositivo se não estiver nenhum outro produto ligado já pareado. Já que esse, não sabe para onde retornar.
Leia maisAuricular Bluetooth Nokia BH-102 9207246/33
Auricular Bluetooth Nokia BH-102 1 2 3 4 45 46 7 8 10 119 9207246/33 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este produto HS-107W está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições
Leia maisJABRA SPORT coach wireless
JABRA SPORT coach wireless Manual do Usuário jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas
Leia maisJABRA STEALTH UC. Manual do Usuário. jabra.com/stealthuc
Manual do Usuário jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas incluídas aqui são de
Leia maisJabra SUPREME. Manual do Usuário. www.jabra.com
Jabra SUPREME Manual do Usuário www.jabra.com Índice OBRIGADO....2 SOBRE O SEU JABRA SUPREME...2 O QUE O SEU FONE DE OUVIDO PODE FAZER...3 PRIMEIROS PASSOS...4 CARREGANDO O SEU....4 ESTILO DE USO...5 LIGANDO
Leia maisGUIA DO USUÁRIO PLANTRONICS.AUDIO 910
GUIA DO USUÁRIO PLANTRONICS.AUDIO 910 Sistema de FONE DE OUVIDO BLUETOOTH 0 0 0 SUMÁRIO CONTEÚDO DO PACOTE Conteúdo do pacote 3 Recursos 4 Carga 5 Como ligar 6 Emparelhamento 7 Instalação do software PerSonoCall
Leia mais