DESPACHOS DA SUPERINTENDENTE Em 19 de outubro de 2012

Transcrição

1 DESPACHOS DA SUPERINTENDENTE Em 19 de outubro de 2012 A SUPERINTENDENTE DE BIOCOMBUSTÍVEIS E DE QUALIDADE DE PRODUTOS da AGÊNCIA NACIONAL DO PETRÓLEO, GÁS NATURAL E BIOCOMBUSTÍVEIS - ANP, no uso das atribuições que lhe foram conferidas pela Portaria nº 90, de 26 de maio de 2004, e com base no disposto na Resolução ANP nº 10, de 7 de março de 2007, publicada em 9 de março de 2007, concede o registro dos produtos abaixo, às empresas relacionadas: Nº CAPMA COMÉRCIO E IMPORTAÇÃO LTDA - CNPJ nº / / PG44A NLGI 5 NA GRAXA LUBRIFICANTE INDUSTRIAL 2617 Nº CAPMA COMÉRCIO E IMPORTAÇÃO LTDA - CNPJ nº / / RHEOLUBE 374A NLGI 2. NA GRAXA LUBRIFICANTE AEROESPACIAL - TRÊM DE POUSO 4299 Nº CASTROL BRASIL LTDA - CNPJ nº / / G SAE 70W. NA ÓLEO LUBRIFICANTE TRANSMISSÕES DE VEÍCULOS DE PASSEIO / G SAE 75W80. NA ÓLEO LUBRIFICANTE AUTOMOTIVO Nº CASTROL BRASIL LTDA - CNPJ nº / / MAGNATEC PROFESSIONAL A3 SAE 10W40 API SN, ACEA A3/B4 (08) ÓLEO LUBRIFICANTE AUTOMOTIVO / MAGNATEC A3/B4 5W-40 SAE 5W40 API SN, ACEA A3/B4-08, VW 502 ÓLEO LUBRIFICANTE AUTOMOTIVO , , MB 229.3, BMW LL-01, RN0700, RN0710 Nº CATERPILLAR BRASIL LTDA. - CNPJ nº / / P80 - CAT ASSEMBLY ISO N.A N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA MONTAGEM LUBRICANT Nº CATERPILLAR GLOBAL MINING EQUIPAMENTOS DE MINERAÇÃO DO BRASIL LTDA. - CNPJ nº / / MOLYLUBE EXTREME NLGI 1. N.A GRAXA LUBRIFICANTE ROLAMENTOS E BUCHAS SUBMETIDOS A ALTAS CARGAS DE 682 PRESSURE GREASE AC TRABALHO Nº CHEMTURA INDUSTRIA QUIMICA DO BRASIL LTDA - CNPJ nº / / ANDEROL 5680 XEP ISO 460 NA ÓLEO LUBRIFICANTE INDUSTRIAL - SERVIÇO SEVERO, LUBRIFICANTE SINTÉTICO PARA ENGRENAGENS E ROLAMENTOS / ANDEROL 5680 XEP ISO 680 NA ÓLEO LUBRIFICANTE INDUSTRIAL - SERVIÇO SEVERO, LUBRIFICANTE SINTÉTICO PARA ENGRENAGENS E ROLAMENTOS / ANDEROL 555 ISO 100 NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE SINTÉTICO À BASE DE DIÉSTER PARA COMPRESSORES / ANDEROL 755 ISO 150 NA ÓLEO LUBRIFICANTE DESENVOLVIDO PARA FORNECER LUBRIFICAÇÃO EM COMPRESSORES DE GÁS DE PROCESSO, COMPRESSORES ALTERNATIVOS LUBRIFICADOS POR RESPINGO E PISTÃO / ANDEROL 500 ISO 100 NA ÓLEO LUBRIFICANTE PRODUTO ADEQUADO PARA LUBRIFICAÇÃO DE CILINDROS E CÁRTERS DE COMPRESSORES ALTERNATIVOS E PARA APLICAÇÕES ONDE LUBRIFICANTES RESISTENTES A OXIDAÇÃO SÃO REQUERIDOS / ANDEROL 750 ISO 150 NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE COMPRESSORES ALTERNATIVOS LUBRIFICADOS POR RESPINGO OU OUTROS EQUIPAMENTOS QUE REQUEIRAM UM LUBRIFICANTE RESISTENTE À OXIDAÇÃO / ANDEROL 5460 XEP ISO 460 NA ÓLEO LUBRIFICANTE INDUSTRIAL - SERVIÇO SEVERO, LUBRIFICANTE SINTÉTICO PARA ENGRENAGENS E ROLAMENTOS / ANDEROL 5460 XEP ISO 680 NA ÓLEO LUBRIFICANTE INDUSTRIAL - SERVIÇO SEVERO, LUBRIFICANTE SINTÉTICO PARA ENGRENAGENS E ROLAMENTOS

2 / ANDEROL 3046 ISO 46 NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO CONTÍNUA DE COMPRESSORES ROTATIVOS TAMBÉM PODE SER UTILIZADO PARA OUTRAS APLICAÇÕES QUE NECESSITAM DE ÓLEOS LUBRIFICANTES RESISTENTES À OXIDAÇÃO Nº CHEVRON BRASIL LUBRIFICANTES LTDA. - CNPJ nº / / TEXACO MULTIFAK EP NLGI 00 N.A GRAXA LUBRIFICANTE GRAXA DO TIPO MÚLTIPLAS APLICAÇÕES 165 Nº COSAN LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES S.A. - CNPJ nº / / DYNAGEAR HEAVY NLGI 0 N.A GRAXA LUBRIFICANTE APLICAÇÃO EM ENGRENAGENS ABERTAS INDUSTRIAIS Nº COSAN LUBRIFICANTES E ESPECIALIDADES S.A. - CNPJ nº / / MOBILUBE XFD SAE 60 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE PARA EIXOS TRASEIROS E COMANDOS FINAIS DE MÁQUINAS DE TERRAPLANAGEM. Nº CR DEALER DO BRASIL LTDA. - CNPJ nº / / PETROL SOLÚVEL SAE -. NA ÓLEO LUBRIFICANTE USINAGEM / PETROL VACUO SAE - N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE BOMBAS DE VÁCUO / PETROL GUIRRA SAE -. N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE BARRAMENTO DE INDÚSTRIAS TÊXTEIS E OUTROS LOCAIS 9469 NOS QUAIS UM ÓLEO COM ALTO PODER DE LUBRICIDADE E EFEITO GOTEJANTE É NECESSÁRIO / PETROL HIPOIDE EP SAE 140 API GL-5 ÓLEO LUBRIFICANTE CAIXAS DE TRANSMISÃO E DIFERENCIAL DO TIPO HIPOIDAL 5755 PARA VEÍCULOS DE PASSEIO, ÔNIBUS, CAMINHÕES E TRATORES. Nº CR DEALER DO BRASIL LTDA. - CNPJ nº / / PETROL HIPOIDE SAE 140 API GL-4 ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE CAIXAS DE TRANSMISSÃO DIFERENCIAL 5756 DO TIPO HIPOIDAL, PARA VEÍCULOS DE PASSEIO, ÔNIBUS, CAMINHÕES E TRATORES / PETROL HIDRAULICO AWS SAE - DIN 51524, PARTE 2 (HLP) E ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E LUBRIFICAÇÃO GERAL 7208 PARTE 3 (HVLP), AGM 9005(R&O GEAR LUBRICANTS) EM SISTEMAS DE CORRENTES E ENGRENAGENS LEVES / PETROL HIPOIDE EP SAE 80W90 API GL 5 ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE CAIXAS DE TRANSMISSÃO E DIFERENCIAL 9273 DO TIPO HIPOIDAL, PARA VEÍCULOS DE PASSEIO, ÔNIBUS, CAMINHÕES E TRATORES / PETROL SUPER SF SAE 20W50 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A.' / PETROL SUPER SAE 40 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A GAOLINA, ÁLCOOL E GNV / PETROL TURBI AW ISO 68 DIN PARTE 1 ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO MINERAL PARA USO EM TURBINAS A GÁS, VAPOR E HIDRÁULICAS / PETROL HIPOIDE EP SAE 85W140 API GL-5 ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE CAIXAS DE TRANSMISSÃO E DIFERENCIAL 5755 DO TIPO HIPOIDAL, PARA VEÍCULOS DE PASSEIO, ÔNIBUS, CAMINHÕES E TRATORES / PETROL SUPER SAE 50 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A / PETROL MOTO 4T SAE 20W50 API SG ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A / PETROL HELICOIDAL SAE 80W API GL4 ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE CAIXAS DE TRANSMISSÃO E DIFERENCIAL 5757 DO TIPO HIPOIDAL PARA VEÍCULOS DE PASSEIO, ÔNIBUS, CAMINHÕES E TRATORES / PETROL SUV-PREMIUM SAE 10W40 ACEA A3/B MB VW ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES / PETROL SUPER SF SAE 20W50 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A / PETROL NÁUTICO API-TCW 3, NMMA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES MARÍTIMOS 2T / PETROL GEAR EP ISO 1000 AGMA EP ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE REDUTORES INDUSTRIAIS, MANCAIS E 5737

3 / PETROL GEAR EP ISO 220 AGMA EP ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE REDUTORES INDUSTRIAIS, MANCAIS E / PETROL GEAR EP ISO 460 AGMA EP ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE REDUTORES INDUSTRIAIS, MANCAIS E / PETROL GEAR EP ISO 320 AGMA EP ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE REDUTORES INDUSTRIAIS, MANCAIS E / PETROL GEAR EP ISO 680 AGMA EP ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE REDUTORES INDUSTRIAIS, MANCAIS E / PETROL GEAR EP ISO 150 AGMA EP ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE REDUTORES INDUSTRIAIS, MANCAIS E / PETROL USINAGEM SEVERA ISO 32 N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE OPERAÇÕES DE CORTE / PETROL MOTO 2T SAE N.A API TC/JASO FB ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES 2T / PETROL 10W SAE 10W API CF ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE SISTEMAS HIDRÁULICOS AUTOMOTIVOS / PETROL 10W SAE 10W API CF ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE SISTEMAS HIDRÁULICOS AUTOMOTIVOS / PETROL SUPER SAE 40 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A / PETROL SJ SAE 20W50 API SJ/CF/JASO MA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A / PETROL SJ SAE 20W50 API SJ/CF/JASO MA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A / PETROL SJ SAE 20W50 API SJ/CF/JASO MA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A / PETROL COMPRESSOR ISO 150 NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE COMPRESSORES DE AR COMPRIMIDO / PETROL COMPRESSOR ISO 150 NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE COMPRESSORES DE AR COMPRIMIDO / PETROL COMPRESSOR ISO 100 NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE COMPRESSORES DE AR COMPRIMIDO / PETROL COMPRESSOR ISO 100 NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE COMPRESSORES DE AR COMPRIMIDO / PETROL MOTOR FLEX SAE 15W40 API SL ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES / PETROL HIDRAULICO 68 ISO 68 DIN PARTE 1 HL ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E LUBRIFICAÇÃO GERAL 5742 EM SISTEMAS DE CORRENTES E ENGRENAGENS LEVES NOS QUAIS DOS QUAIS UM ÓLEOS COM CARACTERISTICAS LEVES E ANTIDESGASTE É SUFICIENTE / PETROL SUPER SAE 50 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A / PETROL HIPOIDE SAE 90 API GL-4 ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE CAIXAS DE TRANSMISSÃO E DIFERENCIAL 5756 DO TIPO HIPOIDAL, PARA VEÍCULOS DE PASSEIO, ÔNIBUS, CAMINHÕES E TRATORES / PETROL SJ SAE 15W40 API SJ/CF/JASO MA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A / PETROL SJ SAE 15W40 API SJ/CF/JASO MA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A / PETROL SJ SAE 15W40 API SJ/CF/JASO MA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A / PETROL ALTA SAE 25W60 API SJ ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A 8076 QUILOMETRAGEM / PETROL GEAR EP SAE N.A.. AGMA EP ÓLEO LUBRIFICANTE REDUTORESE INDUSTRIAIS, MANCAIS E OUTROS QUE 5737 NECESSITEM LUBRIFICANTES DE EXTREMA PRESSÃO Nº FIXXAR COMÉRCIO IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA - CNPJ nº / / RACING SYNTH 4T SAE 10W50 API SL/SJ, JASO MA E MA2 ÓLEO LUBRIFICANTE MOTOS E CARROS DE COMPETIÇÃO (T903, 2006) Nº FIXXAR COMÉRCIO IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA - CNPJ nº / / MARINE MOTOROIL 4T SAE 10W40 API SL/CI-4, JASO DH-1, VOLVO ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES DE BARCO A GASOLINA E DIESEL VDS-3 E VDS-2, MB 228.3, MB 229.1

4 / LIQUI MOLY MEHRZWECK-FETT NLGI 2. NA GRAXA LUBRIFICANTE AUTOMOTIVO, AGRÍCOLA E INDUSTRIAL (ROLAMENTOS E 4322 (3553) MANCAIS PLANOS) Nº GKN DO BRASIL LTDA - CNPJ nº / / GKY H-15 NLGI N.A N.A GRAXA LUBRIFICANTE JUNTAS HOMOCINÉTICAS DO SISTEMA DE TRANSMISSÃO DE 4305 VEÍCULOS AUTOMOTIVOS. Nº INCOL-LUB INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA - CNPJ nº / / INCOL PNEUMATIC ISO 10 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE MÁQUINAS, EQUIPAMENTOS E CIRCUITOS PNEUMÁTICOS COM APLICAÇÃO EM SISTEMA DE PULVERIZAÇÃO. Nº INFINEUM BRASIL LTDA - CNPJ nº / / VISTONE 802 ISO 100 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO INDUSTRIAL Nº INGRAX INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE GRAXAS S/A - CNPJ nº / / MULTIMAX TURBO SAE 15W40 API SL/CI-4, ACEA E5-02/E7-04 E ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO MULTIVISCOSO PARA MOTORES DIESEL, TURBO VOLVO VDS-3 ALIMENTADOS OU SUPER ALIMENTADOS. Nº INGRAX INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE GRAXAS S/A - CNPJ nº / / UNI COMPETIÇÃO SPORT SAE 20W50 API SJ ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO MULTIVISCOSO PARA MOTORES QUATRO TEMPOS A / UNI SP SAE 20W40 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO MULTIVISCOSO PARA MOTORES QUATRO TEMPOS 2395 MOVIDOS A GASOLINA, ÁLCOOL OU GNV Nº INGRAX INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE GRAXAS S/A - CNPJ nº / / UNI POWER MOTOR OIL SAE 50 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO MONOVISCOSO PARA MOTORES QUATRO TEMPOS A / UNI POWER MOTOR OIL SAE 40 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO MONOVISCOSO PARA MOTORES QUATRO TEMPOS A / UNI POWER MOTOR OIL SAE 30 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO MONOVISCOSO PARA MOTORES QUATRO TEMPOS A / UNI GTS SAE 20W50 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO MULTIVISCOSO PARA MOTORES QUATROS TEMPOS 2396 MOVIDOS A GASOLINA, ÁLCOOL OU GNV / UNI GT4 SAE 20W50 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO MULTIVISCOSO PARA MOTORES QUATRO TEMPOS DE 3552 MOTOCICLETAS A GASOLINA / UNI PREMIUM SAE 20W50 API SJ ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO MULTIVISCOSO PARA MOTORES QUATRO TEMPOS A / FÓRMULA TECH SAE 5W30 API SL ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE MULTIVISCOSO PARA MOTORES 7049 QUATRO TEMPOS A / FÓRMULA TECH SAE 15W40 API SL ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE MULTIVISCOSO PARA MOTORES 7049 QUATRO TEMPOS A / FORMULA UNI SAE 20W50 API SL ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE PARA MOTORES QUATRO TEMPO A / FÓRMULA TECH SAE 10W40 API SL ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE MULTIVISCOSO PARA MOTORES 7049 QUATRO TEMPOS A / FÓRMULA UNI SAE 15W40 API SL ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE PARA MOTORES QUATRO TEMPOS A 7050 Nº IORGA ÓLEOS E PROTETIVOS INDUSTRIAIS LTDA - CNPJ nº / / G. BESLUX ATOX EH NLGI 1 N.A GRAXA LUBRIFICANTE GRAXA PARA ROLAMENTOS E MECANISMOS FRIGORÍFICOS E 4306 DE CONGELAMENTO, CÂMARAS FRIAS, AR CONDICIONADO, GELADEIRAS, ESTAÇÃO DE ESQUI, ENGARRAFAMENTO DE BEBIDAS / G.A. BESSIL 20 NLGI 2 N.A GRAXA LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE TORNEIRAS / G. A PLEX NLGI 2 N.A GRAXA LUBRIFICANTE ROLAMENTOS, BOMBAS D'ÁGUA, MOTORES ELÉTRICOS, 4308 ACOPLAMENTOS E ARTICULAÇÕES CARDAN / G.A. UNIVERSAL B NLGI 2 N.A GRAXA LUBRIFICANTE ROLAMENTOS QUE OPERAM EM VELOCIDADE MÉDIA E A 4307 ALTAS TEMPERATURAS.

5 Nº IORGA ÓLEOS E PROTETIVOS INDUSTRIAIS LTDA - CNPJ nº / / G.BESLUX KOMPLEX M NLGI 2 NA GRAXA LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE ROLAMENTOS E MECANISMOS EXPOSTOS 4304 A AÇÃO COMBINADA DE ALTAS TEMPERATURAS, CARGAS PESADAS E ÁGUA / MULTICUT MICRO SP 51 ISO 46 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE CORTE DE METAIS - AÇO E ALUMÍNIO / G.BESLUX ATOX BT NLGI 2 N.A GRAXA LUBRIFICANTE GRAXA DE ROLAMENTOS E MECANISMOS FRIGORÍFICOS E DE 4302 CONGELAMENTO, CÂMARAS FRIAS, AR CONDICIONADO, GELADEIRAS, ESTAÇÃO DE ESQUI E ENGARRAFAMENTO DE BEBIDAS. Nº ITW CHEMICAL PRODUCTS LTDA - CNPJ nº / / WYNNGUARD TRUCK SAE 15W40 API CI-4, ACEA E7/08 (2010) ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES DE CAMINHÕES E PESADOS A DIESEL / WYNNGUARD TRUCK SAE 15W40 API CI-4, ACEA E7/08 (2010) ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES DE CAMINHÕES E PESADOS A DIESEL / WYNNGUARD TRUCK SAE 15W40 API CI-4, ACEA E7/08 (2010) ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES DE CAMINHÕES E PESADOS A DIESEL / WYNNGUARD MOTO DYNAMIC SAE 10W30 API SL, JASO MA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES DE MOTOCICLETAS 4 TEMPOS MOVIDAS A GASOLINA, ETANOL OU TECNOLOGIA FLEX / WYNNGUARD MOTO DYNAMIC SAE 10W30 API SL, JASO MA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES DE MOTOCICLETAS 4 TEMPOS MOVIDAS A GASOLINA, ETANOL OU TECNOLOGIA FLEX / WYNNGUARD SELECTIVE SAE 5W30 API SN - DEXOS 1 ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES DE VEÍCULOS DE VEÍCULOS AUTOMOTORES À GASOLINA, ETANOL, TECNOLOGIA FLEX E GNV / WYNNGUARD MOTO RACING SAE 20W50 API SL, JASO MA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES DE MOTOCICLETAS 4 TEMPOS MOVIDAS A GASOLINA, ETANOL OU TECNOLOGIA FLEX Nº KLÜBER LUBRICATION LUBRIFICANTES ESPECIAIS LTDA - CNPJ nº / / KLUBERSYNTH HIP NLGI NA. NA GRAXA LUBRIFICANTE GRAXA LUBRIFICANTE DE ALTA TEMPERATURA PARA PARES 4324 DE ATRITOS SUJEITOS A CARGAS ELEVADAS / PARALIQ P SAE -. N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE UTILIZADO EM INDÚSTRIA 4074 ALIMENTÍCIA E FARMACÊUTICA Nº KLÜBER LUBRICATION LUBRIFICANTES ESPECIAIS LTDA - CNPJ nº / / KLUBERSYNTH P S NLGI N.A N.A GRAXA LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE ESPECIAL PARA AUMENTO DE EFICIÊNCIA EM 4301 GUIAS DE DESLIZAMENTO ABERTOS DE TETOS SOLARES / KLUBERBIO LG NLGI 0 N.A GRAXA LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE BIODEGRADÁVEL DE OPERAÇÃO PARA 4300 ENGRENAGENS ABERTAS / ISOFLEX SUPER LDS S NLGI 2 NA GRAXA LUBRIFICANTE DISPERSÃO DE GRAXA ESPECIAL PARA ROLOS DE 4303 TRANSLAÇÃO A FRIO EM ESTIRADORAS - RETORCEDEIRAS, - CONICALEIRAS, - TEXTURIZADORAS Nº KOMATSU BRASIL INTERNATIONAL LTDA - CNPJ nº / / KOMATSU DIESEL ENGINE OIL SAE 10W30 API CF, JASO DH-1 E A KES DA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS DOS KOMATSU. EQUIPAMENTOS KOMATSU / KOMATSU GENUINE GREASE G2 NLGI 2 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE APLICAÇÕES MÚLTIPLAS NO CAMPO INDUSTRIAL LI Nº MAKITA DO BRASIL FERRAMENTAS ELETRICAS LTDA - CNPJ nº / / MAKITA GREASE SG NLGI 0. NA ÓLEO LUBRIFICANTE FERRAMENTAS ELÉTRICAS E MANUAIS Nº MENZOIL INDUSTRIA DE LUBRIFICANTES LTDA ME - CNPJ nº / / FAN SUPER DIESEL SAE 15W40 API CF-4/SF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES DIESEL DE ALTA POTÊNCIA, SUPERALIMENTADOS OU TURBINADOS QUE OPEREM EM CONDIÇÕES SEVERAS / FAN SUPER PRÊMIO SJ/CF SAE 20W50 API SJ/CF ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA MOTORES 4 TEMPOS MOVIDOS A GASOLINA, ETANOL, GNV E MOTORES FLEX.

6 / FAN MULT GEAR EP SAE 80W90 API GL-5 ÓLEO LUBRIFICANTE CAIXAS DE ENGRENAGENS TIPO HIPÓIDES DE EIXOS TRASEIROS, CAIXAS DE MUDANÇA E CAIXAS HIPÓIDES EM GERAL. Nº MENZOIL INDUSTRIA DE LUBRIFICANTES LTDA ME - CNPJ nº / / MENZELUB ALTA SAE 25W60 API SL/CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A GASOINA, DIESEL, ÁLCOOL E GNV QUILOMETRAGEM SL/CF / FAN ATF A SAE 20 TIPO A SUFIXO A TASA ÓLEO LUBRIFICANTE TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA, / FAN HIPOIDAL EP GL-4 SAE 90 API GL-4 ÓLEO LUBRIFICANTE CAIXAS DE ENGRENAGENS, HIPÓIDES DE EIXOS TRASEIROS, CAIXAS DE MUDANÇA E CAIXAS DE ENGRENAGENS HIPÓIDES EM GERAL / FAN GEAR EP GL-5 ISO 140 API GL-5, MIL-L-2105D ÓLEO LUBRIFICANTE CAIXAS DE MUDANÇAS MANUAIS E DIFERENCIAIS DE VEÍCULOS AUTOMOTIVOS / FAN MULT GEAR EP SAE 85W140 API GL-5, MIL-L-2105D ÓLEO LUBRIFICANTE CAIXAS DE MUDANÇAS MANUAIS E DIFERENCIAIS DE VEÍCULOS AUTOMOTIVOS. Nº NISSAN DO BRASIL AUTOMÓVEIS LTDA - CNPJ nº / / NISSAN MOTOR OIL SN SAE 10W40 API SN/CF, ACEA A3/B3/B4-10, ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA VEÍCULOS DE ALTA PERFORMANCE A JASO SG+ GASOLINA, ÁLCOOL, GÁS NATURAL E DIESEL. Nº PERFILUB INDUSTRIAL E COMERCIO DE PRODUTOS DE PETROLEO - CNPJ nº / / PERFILUB PNG ISO 220. N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTES PARA GUIAS E BARRAMENTOS / PERFILUB GEAR ISO 680. N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA REDUTORES INDUSTRIAIS / PERFILUB HIDRA ISO 32. DIN , PART 2 ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS / PERFILUB HIDRA ISO 68. DIN , PART 2. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS / PERFILUB HIDRA ISO 150. DIN 51524, PART 2 ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS / PERFILUB GEAR GL-4 SAE 90 API GL-4 ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA TRANSMISSÕES MANUAIS / PERFILUB GEAR GL-4 SAE 140 API GL-4 ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA TRANSMISSÕES MANUAIS Nº PERFILUB INDUSTRIAL E COMERCIO DE PRODUTOS DE PETROLEO - CNPJ nº / / PERFILUB PLG ISO 100 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO GERAL Nº PETROLEU MINERALE LUBRIFICANTES LTDA - CNPJ nº / / NEUTRON DURASOL X EP ISO NA. NA ÓLEO LUBRIFICANTE USINAGEM INDUSTRIAL / NEUTRON DURASOL X PLUS ISO NA. NA ÓLEO LUBRIFICANTE USINAGEM INDUSTRIAL Nº PETROLEU MINERALE LUBRIFICANTES LTDA - CNPJ nº / / NEUTRON DURASOL X PLUS ISO NA. NA ÓLEO LUBRIFICANTE USINAGEM INDUSTRIAL SINT / NEUTRON DURASOL X ISO NA. NA ÓLEO LUBRIFICANTE USINAGEM INDUSTRIAL / NEUTRON DURASOL X SINT ISO NA. NA ÓLEO LUBRIFICANTE USINAGEM INDUSTRIAL / NEUTRON PHD 3345 ISO 46 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE CORTE DE METAIS FERROSOS E NÃO-FERROSOS Nº PROMAX PRODUTOS MÁXIMOS S. A. INDÚSTRIA E COMÉRCIO - CNPJ nº / / KELUBE SINT EP ISO 680 NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO SINTÉTICO PARA LUBRIFICAÇÃO DE ENGRENAGENS INDUSTRIAIS DE ALTAS CARGAS, MANCAIS E CAIXAS DE REDUÇÃO / KELUBE SSR-85 EP ISO 150 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE ATÓXICO PARA REDUTORES E CAIXAS DE ENGRENAGENS / KELUBE SINT ISO 100. N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE SINTÉTICO PARA COMPRESSORES ROTATIVOS PARAFUSOS E SISTEMAS HIDRÁULICOS EM GERAL / KELUBE SSR-95 EP ISO 220 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE ATÓXICO PARA REDUTORES E CAIXAS DE ENGRENAGENS / KELUBE G-784 NLGI 1 NA GRAXA LUBRIFICANTE ROLAMENTOS, MANCAIS, ENGRENAGENS ABERTAS E 4327 CREMALHEIRAS, PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO EM TÚNEL DE CONGELAMENTO EM FRIGORÍFICOS, ENTRE OUTRAS APLICAÇÕES

7 / KELUBE SINT 130 EP ISO 460 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE SINTÉTICO PARA ENGRENAGENS INDUSTRIAIS DE ALTAS CARGAS, MANCAIS E CAIXAS DE REDUÇÃO / KELUBE R-20 COLDFRIO ISO 68 CINCINNATI MILACRON P-38, P-55, P-54 E P-57. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA COMPRESSORES DE REFRIGERAÇÃO GENERAL ELETRIC GEK SOLAR TURBINES ES U. S. MILITARY MIL-H D. DIN 51524, PARTE 1. HÄGGLUNDS DENISON, HF- COMPATÍVEL COM R-12, R-22, R-114, R-402A, R402B, R502 E AMÔNIA. 1.HÄGGLUNDS DENISON, HF-0 TESTES DE BANCADA / KELUBE G-1843 NLGI 2 NA GRAXA LUBRIFICANTE GRAXA ATÓXICA BRANCA, PARA MÚLTIPLAS APLICAÇÕES 4325 EM ALTAS TEMPERATURAS, AMBIENTES COM VAPORES QUÍMICOS, PRESENÇA DE AGENTES QUÍMICOS E EQUIPAMENTOS SUJEITOS A ALTAS CARGAS / KELUBE G-784 NLGI 2 N.A GRAXA LUBRIFICANTE ROLAMENTOS, MANCAIS, ENGRENAGENS ABERTAS E 4323 CREMELHEIRAS, PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO EM TÚNEL DE CONGELAMENTO EM FRIGORÍFICOS / KELUBE G-127 NLGI 1. NA GRAXA LUBRIFICANTE GRAXA SINTÉTICA BRANCA, ATÓXICA E COM ADITIVOS DE 2582 EXTREMA PARA MÚLTIPLAS APLICAÇÕES NAS INDÚSTRIAS DE ALIMENTOS, COSMÉTICOS E FARMACÊUTICOS. Nº SENDER OIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA - CNPJ nº / / ENGEX ISO 680 N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTES PARA ENGRENAGENS EM GERAL / ENGEX ISO 680 N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTES PARA ENGRENAGENS EM GERAL 5535 Nº SHELL BRASIL PETRÓLEO LTDA. - CNPJ nº / / SHELL ARGINA XL SAE 40 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL MARÍTIMOS / SHELL CORENA S2 P ISO 150 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE PARTES INTERNAS DE COMPRESSORES DE AR RECÍPROCOS / SHELL CORENA S2 R ISO 46. ATLAS COPCO ÓLEO LUBRIFICANTE COMPRESSORES DE AR / SHELL GADINIA AL SAE 30 API CF, APROVADO DEUTZ AG ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA CARTER DE MOTORES MARÍTIMOS E MAN B&W AG. Nº SKF DO BRASIL LTDA - CNPJ nº / / SKF VL - GLE GREASE NLGI 2 NA GRAXA LUBRIFICANTE GRAXA PARA ROLAMENTOS 4326 Nº TEXSA DO BRASIL LTDA - CNPJ nº / / TEXSA GP SEMI SINTÉTICO SAE 10W40 API SL, JASO MA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE SEMISSINTÉTICO PARA MOTORES 4 TEMPOS REFRIGERADOS A AR, ÁGUA E TRANSMISSÕES DE MOTOCICLETAS E SIMILARES / TEXSA PREMIUM TURBO SAE 15W40 ACEA E9-08, E7-04 ISSUE 2, API ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE SEMISSINTÉTICO PARA MOTORES A DIESEL CJ-4/CI-4+/CI-4/CF/SM, MB , MAN 3575, MTU TYPE 2.1, RENAULT RLD-3, VOLVO VDS-4, MACK EO-O PREMIUM PLUS 07, CATERPILLAR ECF-3 E CUMMINS Nº TREA COMÉRCIO IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA - CNPJ nº / / COAIRE AIRLUBE S ISO 32 DIN PART 2, ISO 6743 ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE SINTÉTICOS PARA COMPRESSORES PORT 4 HM, SEB , ROTATIVOS PARAFUSOS E SISTEMAS HIDRÁULICOS EM THYSSEN TH-N , GERAL. U.S.STELL 127 Nº UPS INTERNACIONAL INDÚSTRIA LTDA. - CNPJ nº / / FLUIDLUB BIO GA 91 ISO N.A N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE SEMISSINTÉTICO PARA MANCAIS DE MOENDAS VOLANTEIRAS / FLUIDLUB BIO GA 91 ISO N.A N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE SEMISSINTÉTICO PARA MANCAIS DE MOENDAS VOLANTEIRAS.

8 Nº UPS INTERNACIONAL INDÚSTRIA LTDA. - CNPJ nº / / FOOD OIL ISO 320 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / FOOD OIL ISO 150 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / FOOD OIL ISO 68 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / FOOD OIL ISO 220 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / FOOD OIL ISO 46 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / FOOD OIL ISO 15 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / FOOD OIL ISO 680 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / FOOD OIL ISO 460 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / FLUIDLUB BIO GA 91 ISO NA NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE SEMISSINTÉTICO PARA MANCAIS DE MOENDAS VOLANTEIRAS / PROTECTIVE OIL ISO 460 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / PROTECTIVE OIL ISO 68 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / PROTECTIVE OIL ISO 15 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / PROTECTIVE OIL ISO 46 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / PROTECTIVE OIL ISO 320 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / PROTECTIVE OIL ISO 680 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / PROTECTIVE OIL ISO 150 NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS E ENGRENAGENS / FLUIDLUB ATRACT ISO 68 NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA GUIAS DE DESLIZAMENTO / FLUIDLUB ATRACT ISO 220 NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA GUIAS DE DESLIZAMENTO / FLUIDLUB ATRACT ISO 150 NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA GUIAS DE DESLIZAMENTO / FLUIDLUB PW 2G ISO 320 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA MATRIZES DE FORJARIA DE LATÃO E PISTÃO DE MÁQUINAS / INTERPRESS 4 ISO 220 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA COMPRESSORES DO TIPO PALHETA E PARAFUSO / INTERPRESS 4 ISO 68 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA COMPRESSORES DO TIPO PALHETA E PARAFUSO / INTERPRESS 4 ISO 100 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA COMPRESSORES DO TIPO PALHETA E PARAFUSO / INTERSYNTH CHT 4 ISO NA N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE SINTÉTICO PARA CORRENTES / FLUIDLUB TEX ISO 22 N.A ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE TÊXTIL LAVÁVEL Nº VALVOLINE CUMMINS DO BRASIL LUBRIFICANTES LTDA - CNPJ nº / / PALLADIUM EP NLGI 2. N.A GRAXA LUBRIFICANTE MANCAIS DE ROLAMENTO, JUNTAS UNIVERSAIS, BOMBAS DE 431 ÁGUA, CHASSIS, QUINTA-RODA E OUTRAS APLICAÇÕES, COMO FROTA, AGRICULTURA, MINERAÇÃO, INDÚSTRIA E AUTOMOTIVA / PALLADIUM MP NLGI 2. N.A GRAXA LUBRIFICANTE MANCAIS DE ROLAMENTOS, JUNTAS UNIVERSAIS, BOMBAS 503 DE ÁGUA, CHASSIS, QUINTA RODA E OUTRAS APLICAÇÕES COMO FROTAS, AGRICULTURA, MINERAÇÃO, INDUSTRIAL E AUTOMOTIVA / PALLADIUM COMPLEX EP NLGI 2. N.A GRAXA LUBRIFICANTE MANCAIS DE MOTORES ELÉTRICOS, MOINHOS, CUBOS DE 3446 RODA E QUALQUER COMPONENTE SUJEITO A EXTREMA PRESSÃO E ALTAS TEMPERATURAS. Nº WG BRASIL COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA - CNPJ nº / / ABRO WHITE LITHIUM GREASE NLGI 00 N.A. GRAXA LUBRIFICANTE INDUSTRIAL - LUBRIFICAÇÃO E PROTEÇÃO A SUPERFÍCIES 4099 METÁLICAS / ABRO SUPER HEAVY - DUTY NLGI 3 NA GRAXA LUBRIFICANTE EQUIPAMENTOS DE SERVIÇO PESADO 4104 GREASE / ABRO HEAVY - DUTY LITHIUM NLGI 2 NA GRAXA LUBRIFICANTE INDUSTRIAL E AUTOMOTIVO - EM SERVIÇO PESADO 4097 GREASE / ABRO CHAIN LUBE NLGI 2 NA GRAXA LUBRIFICANTE CORRENTES EM GERAL, ESPECIALMENTE MOTOS / ABRO SILICONE SPRAY NLGI 1 NA GRAXA LUBRIFICANTE AUTOMOTIVO E INDUSTRIAL - USO GERAL 4106 LUBRICANT / ABRO SUPER RED LITHIUM NLGI 2 NA GRAXA LUBRIFICANTE AUTOMOTIVO-INDUSTRIAL - AGRÍCOLA 4096 GREASE

9 Nº WG BRASIL COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA - CNPJ nº / / ABRO MULTI - PURPOSE GREASE NLGI 2. N.A. GRAXA LUBRIFICANTE GRAXA DE APLICAÇÃO MÚLTIPLA / ABRO CV JOINT GREASE NLGI 1. N.A. GRAXA LUBRIFICANTE EQUIPAMENTOS COMPOSTOS POR METAL E ELASTÔMERO EM 4100 CONEXÕES DE VELOCIDADE CONSTANTE / ABRO SYNTHETIC LITHIUM NLGI 3. N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ROLAMENTOS, SISTEMAS DE SUSPENSÃO, JUNTAS E CHASSIS GREASE Nº WURTH BRASIL PEÇAS DE FIXAÇÃO LTDA - CNPJ nº / / DESENGRIPANTE NISSAN ISO 3 ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE COM CARACTERÍSTICAS ANTI ENGRIPANTE / GRAXA LÍQUIDA NISSAN NLGI 0 N.A GRAXA LUBRIFICANTE GRAXA LÍQUIDA LUBRIFICANTE PARA CORRENTES, 4298 ROLAMENTOS, BUCHAS E ENGRENAGENS / ATLAS POWER EXTRA TURBO SAE 15W40 API CI-4 ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA MOTORES DIESEL Nº YAMAHA MOTOR DO BRASIL LTDA. - CNPJ nº / / WATERCRAFT PERFORMANCE -SAE NA NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA MOTOR 2T A GASOLINA DE VEÍCULO AQUÁTICO W Nº YPF BRASIL COMÉRCIO DE DERIVADOS DE PETRÓLEO LTDA. - CNPJ nº / / YPF ELAION SAE 20W50 API SM/CF, ACEA A3-B4-08, VW , ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL MULTIVISCOSO PARA MOTORES A 6304 PERFORMANCE VW , MB GASOLINA, DIESEL E GNV / YPF ELAION FULL SAE 5W-40 API SM/CF, ACEA A3/B4-04, C3-08, MB ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE SINTÉTICO MULTIVISCOSO, DE ÚLTIMA GERAÇÃO, 8036 PERFORMANCE SM , VW , VW , VW , BMW LL-04, PORSCHE ESPECIALMENTE DESENVOLVIDO PARA VEÍCULOS ESPORTIVOS OU DE ALTA GAMA, EQUIPADOS COM MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL OU DIESEL DE ALTA EXIGÊNCIA E TECNOLOGIA AVANÇADA / ELAION SUV SAE 5W40 API SN/CF, ACEA A3/B4-04/C3-08, MB ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE SINTÉTICO MULTIVISCOSO PARA VEÍCULOS , VW , VW , VW BMW LL-04, PORSCHE UTILITÁRIOS, ESPORTIVOS (SUV). PODE SER USADO EM MOTORES A GASOLINA, ETANOL, GNV, FLEX E DIESEL / ELAION F 10 SAE 15W40 API SN/CF, ACEA A3/B4-08, VW ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE MINERAL MULTIVISCOSO PARA CÁRTER DE MOTORES A GASOLINA, GNV E MOTOS DE QUATRO TEMPOS / ELAION F 30 SAE 10W40 API SN/CF, ACEA A3, B4-08, VW ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE MULTIVISCOSO, SEMISSINTÉTICO PARA MOTORES A GASOLINA, ETANOL, GNV, FLEX, DIESEL E BIODIESEL, QUE SEJAM NATURALMENTE ASPIRADOS OU TURBO ALIMENTADOS / ELAION F 50 SAE 5W40 API SN/CF, ACEA A3,B4-04, C3-08, VW ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE MULTIVISCOSO SINTÉTICO PARA MOTORES A , MB ,VW , GASOLINA, MOTOR TURBO DIESEL E GNV. VW , BMW LL-04, PORSCHE / ELAION F 30 SAE 10W40 API SN/CF, ACEA A3, B4-08, VW ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE MULTIVISCOSO, SEMISSINTÉTICO, PARA MOTORES A GASOLINA, ETANOL, GNV, FLEX, DIESEL E BIODIESEL, QUE SEJAM NATURALMENTE ASPIRADOS OU TURBO ALIMENTADOS / ELAION F 10 SAE 20W50 API SN/CF, ACEA A3/B4-08, VW ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE MULTIVISCOSO MINERAL PARA MOTORES A GASOLINA E GNV / ELAION ULTRA SAE 10W40 API SM/CF, ACEA A3/B4-08, VW ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE MULTIVISCOSO, SEMISSINTÉTICO RECOMENDADOS PARA 1336 MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL. PODE SER UTILIZADO EM VEÍCULOS EQUIPADOS COM GNV. ROSÂNGELA MOREIRA DE ARAÚJO Publicado no DOU 22/10/2012, seção 1, págs.de 78 a 83.