GSM/GPRS/GPS TRACKER MANUAL Inglês e Português

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "GSM/GPRS/GPS TRACKER MANUAL Inglês e Português"

Transcrição

1 PP U GSM/GPRS/GPS TRACKER MANUAL Inglês e Português Preface 1

2 Thank you for purchasing the tracker. This manual shows how to operate the device smoothly and correctly. Make sure to read this manual carefully before using this product. Please note that specification and information are subject to changes without prior notice in this manual. Any change will be integrated in the latest release. The manufacturer assumes no responsibility for any errors or omissions in this document. Contents 1. Summary Applications Hardware Description Specs Usage SIM card installation Battery and Charger Startup Initialization Reply message with Google link Change the password Authorization Single Locating Get geographical location Auto Track Monitor (Voice Surveillance) Storage Vibration alarm Geo-fence Movement alert Overspeed alert SOS button Low battery alert State Checking IMEI checking Terminal (local) Time Setting GPRS setting Modes switch between SMS and GPRS Web platform and PC installation tracking software Cautions Faults & The solutions

3 1. Summary Working Based on existing GSM/GPRS network and GPS satellites, this product can locate and monitor any remote targets by SMS or internet. 2. Applications Vehicle rental / Fleet management etc Powerful magnet+ water proof, adsorbing in the hidden place of car for tracking secretly. Protect child / the old / the disabled / pet etc Provide peace-of-mind for businessmen Personnel Management Criminals Tracking 3 Hardware Description 3.1 Front face 3.2 Rear face 3.3 Side face Indicator for signals. 3

4 You can update software, charge battery from here. SOS Button ON /OFF Button 3.4 Bottom face Built-in GSM/GPRS antennas is inside Microphone 3.5 Interior GSM Card Slot Install the battery like this 4 Specs. Content Dim. Weight Network Band GPS chip GPS sensitivity GPS accuracy Time To First Fix Car charger Specs. 64mm x 46mm x 17mm(1.8 *2.5 *0.65 ) 50g GSM/GPRS 850/900/1800/1900Mhz SIRF3 chip -159dBm 5m Cold status 45s Warm status 35s Hot status 1s 12 24V input 5V output 4

5 Wall charger Battery Standby Storage Temp. Operation Temp. Humidity V input 5V output Chargeable changeable 3.7V 800mAh Li-ion battery 80hours -40 C to +85 C -20 C to +55 C 5%--95% non-condensing 5 Usage 5.1 SIM card installation Make sure that there is no call transfer and call display is on, and PIN code off. The SMS message must in Text format, can t be identified for PDU format. Steps: Open the rear cover, and pick out the battery Push the foil up according the arrow on the foil and load the miscro SD card and push back Put the SIM card into the holder as picture shows. 5.2 Battery and Charger Do charge the battery to capacity in 8-12 hours for first time. Please use the battery and charger provided by the manufacturer. This unit adopts built-in Li-ion battery, and full 5

6 battery can standby 80 hours. After first use, the battery usually should be charged fully in 3-5 hours. Cautions: a: For it s Li-ion battery, which contains harmful chemicals and may burst, please don t bump, puncture it violently and keep it off fire. b: Please charge the battery in time to keep it working normally. 5.3 Startup Put the SIM card and battery in place. Turn on the unit outdoor by pressing the on/off button for 4-5seconds until the indicator is flashing. For first use, please initialize the unit and restore it to default setting. (Please refer to 5.4 for instruction.) In 10 or 40 seconds, the unit will begin to work and acquire the GSM signals as well as the GPS signals. The indicator will keep flashing every 3 seconds when the unit has received the signals. When this unit receives GPS signals normally, you can use it and do any setting as the instructions of this manual. 5.4 Initialization Send #begin#password# in SMS to the unit, it will reply begin ok and initialize all the settings. (Default password: ) For example, send SMS #begin#123456# to the tracker via a cell phone, If succeeded, if will reply begin ok Reply message with Google link 6

7 Send #smslink#123456# in SMS to the unit, it will reply message with Google link. Eg, 5.5 Change the password Set Password: Send sms: #password#old password#new password# to the unit to change the password. For Example, please send sms: #password#123456#888888# to terminal device, it will reply sms: password OK. New password changed in success Be sure keep the new password in mind, you have to upload the software to restore the original setting in case of losing the new password Make sure the new password is in 6 digits Arabic numbers, or the tracker can not recognize the password. 5.6 Authorization There are only 5 cell phone numbers able to be authorized, be sure to set the authorization phone number before use Call the tracker for 10 times continuously and get position correctly, then it will make the cell phone number as the authorized number automatically Send SMS: #admin#password#cell phone number# to set up a authorized number. The other authorized numbers should be set by the first authorized number. If the number is successfully authorized, the unit will reply admin ok! in SMS. If set the second authorized number, please send SMS #admin#password#the first authorized number#the second authorized number# Send SMS: #noadmin#password#authorized number# to delete the authorized number. 7

8 5.7 Single Locating If there is no authorized number, when any number dials up the unit, it will report a Geo-info; If there is already an authorized number, then it will not respond when an unauthorized number calls it up When an authorized number dials up the unit, it will hang up and report a real-time Geo-info as below: *Tracking location, When GPS signals is weak, the position of latitude and longitude included in the SMS is the position that the tracker received GPS signals at last. If it is different with its exact current location, pay attention to check the time included in the SMS you got. 5.8 Get geographical location You must set up the APN of your local GSM network for the SIM card in tracker first before using this function, if there is user name and password for GPRS login, Please refer to to configure the APN, user name and password for GPRS login. 8

9 5.8.2 After configure the APN, send: #address#password# to device, it will reply SMS including absolute street address. For example: 50meters around Vienna Hotel,Qinghu community, Longhua, Bao'an district, Shenzhen, Guangdong, china. 5.9 Auto Track Send SMS command #fix#030s#005n#password# to the tracker device, it will report the Geo-info at 30s intervals for 5 times. (s:second, m:minute, h:hour). This command setting must be in 3 digits and the maximum value is 255.( remark: when the tracker doesn t open the function that load data to the tracking system) Unlimited times auto track: Send SMS #fix#030s#***n#password# to the tracker device, it will reply the Geo-info continuously at 30 seconds intervals Cancellation: Send SMS #nofix#password# to the tracker device. Note: the interval must not less than 20s Monitor (Voice Surveillance) The command to switch between Track and Monitor are tracker and monitor The default mode is track (Tracking status) Send SMS #monitor#password# to the unit, and it will reply monitor ok! and switch to monitor mode Send SMS #tracker#password# to the unit, it will reply tracker ok! and restore to track mode Storage Auto Storage:When the tracker devices lost GSM signals or fall offline from GPRS, tracker will store the tracking position and alerts automatically in the flash upon the pre-set condition, when GSM signals get back, all the event alerts will be auto-sent to the authorized 9

10 numbers or monitoring platform (server), but the stored tracking data should be loaded to the monitoring platform via SMS command : Storage Clearance: send SMS: #clear#password# to tracker device, it will reply clear ok :Storage Volume: Built-in flash 1MB (store about 7,000 positions datas); external TF card support 16 GB at most The stored data will be sent to the tracking system through the GSM signal recover, and can check the history data on it Vibration alarm It is disabled as default, send #vibrate#grade level#password# to tracker (grade level can set 5 levels, 1 is the lowest, 5 is the highest), tracker will reply vibrate ok!. Vibration alarm will send to authorized phone number when tracker is being shocked, and one alarm for each shock event trigger. Cancel: Send #novibrate#password# to cancel the vibration alarm, reply novibrate OK 5.13 Geo-fence Set up a geo-fence for the unit to restrict its movements within a district. The unit will send the message to the authorized numbers when it breaches the district Set up: When the unit stays immobile in a place for 3-10 minutes, the user can Send SMS: #stockade#password#semidiameter#time#latitude#longitude# to unit to set the restricted district. In case of breach, it will send SMS alert to the authorized numbers every 3 minutes. Remark: send #stockade#123456#500#60# # #, 500 represents is the semidiameter of a circle; 60 represents valid time, if the car exceed the range, it will send 10

11 alert to the authorized number after 60 seconds ( valid time default is in second ); latitude and longitude represent the current location Cancel: Send SMS: #nostockade#password# to deactivate this function Excesso de velocidade alerta Set up: When the unit stays immobile in a place for 3-10 minutes, the user can send SMS: #move#password# to the unit, then the unit will reply move ok!. In case of such a movement(the unit default distance is 200meters), it will send SMS alert please attention shift alarm to the authorized numbers every 3 minutes Cancel: Send SMS: #nomove#password# to deactivate the movement alert Overspeed alert Set up: Send SMS: #speed#password#speed number in 3 digits# to the unit (suppose the speed is 80km/h), eg, send SMS #speed#123456#080#, and it will reply speed ok!. When the car moves exceeding 80 km/h, the unit will send SMS alert speed alarm to the authorized number Cancel: Send SMS #nospeed#password# to deactivate the overspeed alarm. Remark: The recommended speed should be not less than 20km/h. For below that rate, it will be effected the accuracy by gps signals drift etc SOS button Press the SOS for 3 seconds, it will send SOS alarm + Geo-info to all the authorized numbers Low battery alert When the tracker is set authorized number, the battery capacity is less than 10%, tracker will send alert to the authorized number, eg: Low battery, charge. 11

12 5.18 State Checking Send SMS: #check#password# to the tracker device, it will reply the curreny status via SMS as: Electricity: 100% GPS: A/V GPRS: open/close battery: 100% IMEI checking Send SMS command "#imei#password#" to the unit. E.g.: Send SMS command "#imei#123456#" to the unit, an IMEI number in 15 digits will be replied to your cell phone Terminal (local) Time Setting Remark: England 0 time zone is the default time Send SMS #time zone#password#(s)+hour+minute#. If set OK, it will reply time ok. For example, if in GMT+8, send SMS #time zone#123456#s0810#. S represents the set time code, 08 represents different time zone hours of tracking time, 10 represents different minutes GPRS setting User must send SMS via cell phone to set up IP, port and APN before starting GPRS Setting up APN APN standards for Access Point Name and differs from country to country. For more information about the local APN, inquire with your local GPRS network operator Text the tracker a SMS #apn#password#apn content#apn user name#apn password via a cell phone and if succeeded in setup, the tracker will return the message APN OK. 12

13 e.g. send SMS command #APN#123456#CMNET#. If succeeded, APN OK is returned by the tracker in SMS. Notes: refer to password of tracker and CMNET is the APN content of China Mobile (One of GSM Operator in china, it has no APN user name and password). If there is no APN user name and password, then no need to write APN user name and password IP and port setup Send SMS as below via a cell phone: "#adminip#password#ip Address#Port number#". If succeeded, adminip OK is returned by the device in SMS e.g, Send SMS command #adminip#123456## #9000# to the tracker device, If succeeded, adminip OK is returned by the device in SMS.( is default password, is IP, 9000 is port ) 5.22 Modes switch between SMS and GPRS The default mode is GPRS Send SMS #noadminip#password# to the tracker, it will reply noadminip ok and switch to GSM mode Send IP command to switch to "GPRS" mode Web platform and PC installation tracking software Web based platform Eg, Configuration IP: Port: Cautions Please comply with the instructions to extend the unit life: 6.1 Keep the unit dry. Any liquid, i.e. rain, moisture, may destroy or damage the inside circuitry. 13

14 6.2 Don t use & store the unit in dusty places. 6.3 Don t put the unit in overheated or overcooled places. 6.4 Handle carefully. Don t vibrate or shake it violently. 6.5 Clear the unit with a piece of dry cloth. Don t clean in chemicals, detergent. 6.6 Don t paint the unit, this may cause some foreign materials left in between the parts. 6.7 Don t disassemble or refit the unit. 6.8 Please use the battery and charger provided by manufacturer. Using other batteries and chargers will cause unwanted situation. 7 Faults & The solutions Faults Startup Fail Hang up Fail No GSM Signal Solution Check the battery and see if it is fully charged or correctly installed. In existence of an authorized number, an unauthorized number dials up the unit. Please initialize the unit and re-set up the authorized numbers. Please make sure SIM Card is GSM Net and installed correctly; also call display should be on; but no call transfer and PIN code off. GSM / GPRS / GPS TRACKER MANUAL U 14

15 Prefácio Obrigado por adquirir o rastreador. Este manual mostram s como operar o dispositivo sem problemas e corretamente. Certifique-se de ler este manual cuidadosamente antes de usar este produto. Por favor, note que a especificação e as informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio s neste manual. Qualquer alteração será integrada na versão mais recente. O fabricante não assume nenhuma responsabilidade por qualquer erros ou omissões neste documento. 15

16 Conteúdo Resumo 2. Aplicações 3 Descrição de Hardware 4 Specs. 5 Uso 5.1 Instalação do cartão SIM 5.2 e Bateria 5.3 Startup 5.4 Inicialização 5.41 mensagem Responder com link do Google 5.5 Alterar a senha 5.6 Autorização 5.7 Único Localizando 5.8 Obter a localização geográfica 5.9 Auto Pista 5.10 Monitor (Vigilância de Voz) 5.11 Armazenamento 5.12 Alarme de vibração 5.13 Geo-fence 5.14 Movimento de alerta 5.15 Excesso de velocidade alerta 5.16 botão SOS 5.17 bateria fraca 5.18 Estado Verificação 5.19 IMEI verificação 5.20 Terminal (local) Configuração da Hora 5,21 configuração GPRS 5.22 Modos de alternar entre "SMS" e "GPRS" 5.23 plataforma Web e software de monitoramento de instalação PC 6 Cuidados 7 de faltas e as soluções 16

17 1. Resumo Trabalhando Baseado em rede GSM / GPRS existente e satélites GPS, este produto pode localizar e monitorar todos os alvos do telecontrole por SMS ou internet. 2. Applications Veículo de aluguel / gestão de frotas etc Ímã poderoso + à prova de água, adsorção no lugar escondido do carro para rastrear secretamente. Proteja a criança / velho / deficientes / pet etc Proporcionar paz de espírito para os empresários Gestão de Pessoas Criminosos Rastreamento 3 Descrição de Hardware 3.1 Face frontal 3.2 face posterior 3.3 Face lateral 17

18 3,4 face de fundo 3.5 Interior 4 Specs. Conteúdo Specs. Dim. 64 m m x 46 m m x 17 m m (1.8 "* 2.5" * 0.65 ") Peso 50g Rede G S M / GPRS Banda 850/900 / 1800/1900mHz Chip GPS SIRF3 Sensibilidade GPS 18

19 -159dBm A precisão do GPS 5m Tempo para a primeira Fix 45s estado Fria 35s estado quente 1s estado quente Carregador de carro Entrada de 12-24V 5V saída Carregador de parede V de entrada 5V saída Bateria Exigível mutável 3.7V 800mAh bateria Li-ion Standby 80 hou r s Temp. -40 C a +85 C Operação T emp. -20 C a +55 C Umidade 5% - 95% sem condensação 19

20 5 Uso 5.1 Instalação do cartão SIM Certifique-se de que não há transferência de chamadas e exibição de chamada é, e código PIN. A mensagem SMS deve em formato de texto, não pode ser identificado para formato de PDU. Passos: Abra a tampa traseira, e escolher a bateria Empurre a folha de acordo a seta no papel alumínio e coloque o cartão SD miscro e empurrar para trás Coloque o cartão SIM no suporte como mostra a imagem. 5.2 e Bateria Não carregue a bateria de capacidade em 8-12 horas pela primeira vez. Utilize a bateria e um carregador fornecido pelo fabricante. Esta unidade adota o built-in bateria Li-ion e bateria cheia pode espera 80 horas. Após a primeira utilização, a bateria normalmente deve ser totalmente carregada em 3-5 horas. Cuidados: um: Pois é bateria Li-ion, que contém produtos químicos prejudiciais e pode 20

21 estourar, por favor, don 't colisão, fure-a com violência e mantê-lo fora do fogo. b: Por favor, carregue a bateria em vez de mantê-lo funcionando normalmente. 5.3 Startup Coloque o cartão SIM ea bateria no lugar. Ligue a unidade ao ar livre, premindo o botão "on / off" para 4-5 segundo até que o indicador está a piscar. Para a primeira utilização, por favor inicialize a unidade e restaurar a configuração padrão. (Por favor, consulte 5.4 para a instrução.) Em 10 e 40 segundos, a unidade irá começar a trabalhar e adquirir os sinais GSM, bem como os sinais de GPS. O indicador continuará a piscar a cada 3 segundos quando a unidade recebeu os sinais. Quando esta unidade recebe sinais de GPS normalmente, você pode usá-lo e fazer qualquer ajuste como as instruções deste manual. 5.4 Inicialização Enviar "# begin # senha #" em SMS para a unidade, ele irá responder "begin ok" e inicializar todas as configurações (senha padrão: ). Por exemplo, enviar SMS "# begin # #" para o rastreador através de um telefone celular, se bem sucedido, se vai responder "começar ok". 21

22 5,4 0,1 Responder mensagem com link do Google Enviar "# smslink # #" em SMS para a unidade, ele irá responder mensagem com link do Google. Por exemplo, = N , E 113, Alterar a senha Set Password: Enviar sms: #password#old password#new password# para a unidade para alterar a senha. Por exemplo, por favor, envie sms: #password#123456#888888# para o dispositivo terminal, ele irá responder sms: "password OK". Nova senha mudou para o sucesso Certifique-se de manter a nova senha em mente, você tem que fazer o upload do software para restaurar a configuração original no caso de perder a senha nova Certifique-se que a nova senha está em 6 dígitos números arábicos, ou o rastreador não pode reconhecer a senha. 5.6 Autorização Há apenas 5 números de telefone celular capaz de ser autorizados, não se esqueça de definir o número de autorização antes de usar Ligue para o rastreador para 10 vezes continuamente e se posicionar corretamente, então ele vai fazer o número de telefone celular como o número autorizado automaticamente Enviar SMS: "# # admin senha número de telefone celular # #" a criação de 22

23 um número autorizado O outro, um número não autorizadas u s deve ser definido pelo primeiro número autorizado Se o número for autorizado com sucesso, a unidade.. responder "admin ok!" em SMS. Se definir o segundo autorizado n úmero, envie SMS "# admin # senha # o primeiro número autorizado # o segundo número autorizado #" S SMS fim: "# noadmin # senha # # número autorizado" para apagar o número autorizado. 5.7 Único Localizando Se não houver nenhum número autorizado, quando qualquer número disca o aparelho, ele irá relatar uma Geo-info; Se já existe um número autorizado, dia en que não vai responder quando um número não autorizado chama-lo Quando um disca o número autorizado até a unidade, ele vai desligar e relatar um tempo real Geo-info como abaixo: * Local de Seguimento, quando os sinais de GPS é fraco, a posição de latitude e longitude incluído no SMS é a posição que o rastreador recebeu sinais de GPS no passado. If i t é diferente com a sua localização exata atual, prestar atenção para verificar o tempo incluído nos SMS que você tem. 23

24 5.8 Obter a localização geográfica 5,8 0,1 Você deve configurar o APN da sua rede GSM local para o cartão SIM no perseguidor antes de usar esta função, se houver nome de usuário e senha para login GPRS, Por favor, consulte para configurar o APN, nome de usuário e senha para login GPRS. 5,8 0,2 Depois de configurar o APN, enviar: "# endereço # # senha" para o dispositivo, ele irá responder SMS incluindo endereço absoluto. Por exemplo: 50 metros nos arredores de Viena Hotel, comunidade Qinghu, Longhua, distrito de Bao'an, Shenzhen, Guangdong, China. 5.9 Auto Pista Enviar SMS comando "# corrigir # 030S 005N # # pa ssword #" para o dispositivo rastreador, ele irá relatar o Geo-info em intervalos de 30s por 5 vezes. (S: em segundo, m: minuto, h: hora). Este conjunto de comandos ting deve estar em 3 dígitos eo valor máximo é 255. (Observação: quando o rastreador doesn 't abrir a função que os dados de carga para o sistema de rastreamento) ilimitado vezes auto pista: Enviar SMS "# corrigir # # 030S *** n # # senha" para o dispositivo rastreador, ele irá responder a Geo-info continuamente em intervalos de 30 segundos Cancelamento: Enviar SMS "nofix # # # senha" para o dispositivo rastreador. Nota: o intervalo não deve ser inferior a 20 anos. 24

25 5.1 0 Monitor (Vigilância de Voz) O comando para alternar entre Acompanhar e monitorar são "perseguidor" e "monitor" O modo padrão é "faixa" (Acompanhe estado ing) S SMS end #monitor#password# para th e unidade, e ele vai responder "monitor ok!" E mudar para "monitorar" modo Enviar SMS #tracker#password# para th e unidade, ele irá responder "rastreador ok!" E restaurar a "rastrear" mode. 5.1 um de armazenamento Auto Armazenamento: Quando os dispositivos rastreadores perdido sinais GSM ou cair offline a partir de GPRS, perseguidor vai armazenar a posição de monitoramento e alertas automaticamente o flash sob a condição de pré-set, quando os sinais GSM voltar, todos os alertas de eventos será automaticamente enviado para os números autorizados ou plataforma de monitoramento (servidor), mas os dados armazenados de rastreamento deve ser carregado para a plataforma de monitoramento via comando SMS : Clearance de armazenamento: enviar SMS: "# claro # # senha" para o dispositivo rastreador, ele irá responder "claro ok" : Volume de armazenamento: Built-in flash de 1MB (loja de cerca de

26 posições DATAS); externo apoio TF cartão de 16 GB no máximo Os dados armazenados serão enviados para o sistema de rastreamento através do sinal GSM recover, e pode verificar os dados de história sobre ele alarme Vibração Ele está desativado por padrão, enviar #vibrate#grade level#password# ao tracker (nível de ensino pode definir cinco níveis, 1 é a mais baixa, 5 é o mais alto), rastreador irá responder "vibrar ok!" ". Alarme Vibração "irá enviar para o número de telefone autorizado quando o tracker está sendo chocado, e um alarme para cada gatilho evento choque. Cancelar: Enviar #novibrate#password# para cancelar o alarme vibratório, resposta "novibrate OK" Geo-fence Configurar um geo-cerca para que a unidade restrinja seus movimentos dentro de um distrito. A unidade irá enviar a mensagem para os números autorizados quando rompe o distrito Set up: Quando a unidade fica imóvel em um lugar por 3-10 minutos, o usuário pode enviar SMS #stockade#password#semidiameter#time#latitude#longitude# a unidade para definir o distrito restrito. Em caso de violação, ele irá enviar SMS de alerta para os números autorizados a cada 3 minutos. 26

27 Observação: enviar "# stockade # # 500 # 60 # # 22, ,54376 #", 500 representa é o semidiameter de um círculo, 60 representa o tempo válido, se o carro ultrapassar a faixa, ele irá enviar alerta para o número autorizado após os 60 segundos (padrão de tempo válido é o segundo), latitude e longitude representam a posição atual Cancelar: Enviar SMS: #nostockade#password# para desativar esta função Movimento alerta Montagem: Quando a unidade fica imóvel em um lugar por 3-10 minutos, o usuário pode enviar SMS: #move#password# para a unidade, a unidade irá responder "Mover ok!". No caso de tal movimento (a distância padrão da unidade é de 200 metros), ele irá enviar SMS alerta "por favor atenção mudança de alarme" para os números autorizados a cada 3 minutos Cancelar: Enviar SMS: : #nomove#password# para desativar o alerta do movimento Excesso de velocidade alerta Configurar: Enviar SMS: : #speed#password#numero de velocidade em 3 digitos# para a unidade (Suponha que a velocidade é de 80 quilômetros por a hora), por exemplo, enviar SMS #speed#123456#080# e ele irá responder "velocidade ok!". Quando o carro se move superior a 80 Km / h, 27

28 a unidade irá enviar SMS de alerta "alarme de velocidade" para o número autorizado Cancelar: Enviar SMS #nospeed#password# para desativar o alarme de excesso de velocidade. Observação: A velocidade recomendada não deve ser inferior a 20 km / h. Para seguir essa taxa, que será efetivada a precisão por gps sinais deriva etc botão SOS Pressione o botão SOS por 3 segundo s, ele irá enviar "SOS alarme + Geo-info" para todos os números autorizados alerta de bateria fraca Quando o rastreador está definido o número autorizado, a capacidade da bateria é inferior a 10%, o rastreador irá enviar alerta para o número autorizado, por exemplo: bateria fraca, a carga Estado Verificação Enviar SMS: #check#password# para o dispositivo rastreador, ele irá responder o status curreny via SMS como: Eletricidade: 100% GPS: A / V GPRS: bateria de abertura / fechamento: 100% IMEI verificação Enviar SMS comando "#imei#password#" para a unidade. EX: Enviar SMS comando "#imei# #" para a unidade, um número IMEI de 15 dígitos será respondido para o seu celular Terminal (local) Configuração da Hora Observação: Inglaterra 0 fuso horário é o tempo padrão. 28

29 5. 0,1 21 Enviar SMS #time zone#password#(s)+hour+minute#. Se definido OK, ele irá responder tempo ok. F ou exemplo, se em GMT +8, s end SMS #time zone#123456#s0810#. S representa o código de tempo definido, 0 8 representa diferentes horários horas de zona de controle de tempo, 10 minutos, representa diferentes. 5.2 uma configuração GPRS O usuário deve enviar SMS via telefone celular para configurar IP, porto e APN antes de iniciar GPRS Configurando APN normas APN para Access Point Name e difere de país para país. Para mais informações sobre o APN local, informe-se com seu operador de rede local GPRS texto o tracker um SMS "#apn # senha # APN conteúdo # nome de usuário APN # APN senha" através de um telefone celular e se conseguiu a instalação, o rastreador irá retornar a mensagem "APN OK" por exemplo, enviar SMS comando "# APN # # CMNET #". Se bem sucedida, "APN OK" é retornado pelo rastreador em SMS. Notas: referem-se a senha de rastreador e CMNET é o conteúdo APN da China Mobil e (Um operador GSM na China, que não tem um nome de usuário e senha APN). Se não houver um nome de 29

30 usuário e senha APN, então não há necessidade de escrever o nome de usuário e senha APN IP ea configuração da porta Enviar SMS como abaixo através de um telefone celular: "#adminip#password#ip Address#Port number#" Se bem sucedida, "adminip OK" é retornado pelo dispositivo em SMS por exemplo, enviar SMS comando "# adminip # # # 9000 #" para o dispositivo rastreador, se conseguiu ", adminip OK" é retornado pelo dispositivo em SMS. ( é a senha padrão, 222, ,75 é IP, 9000 é a porta) Modos de alternar entre "SMS" e "GPRS" O modo padrão é "GPRS" S final SMS #noadminip#password# para th e rastreador, ele irá responder "noadminip ok" e mudar para "GSM" modo Enviar comando IP para mudar para o modo "GPRS" plataforma Web e software de monitoramento de instalação PC plataforma baseada na Web Por exemplo, IP Configuração: Porta: Cuidados Por favor, respeitar as instruções para estender a vida útil da unidade: 6.1 Mantenha o aparelho seco. Qualquer líquido, ou seja, chuva, umidade, pode 30

31 destruir ou danificar o circuito interior. 6.2 Don 't usar e armazenar o aparelho em locais empoeirados. 6.3 Don 't colocar o aparelho em locais aquecidos ou fria. 6.4 Handle com cuidado. Don 't vibrar ou agitá-lo violentamente. 6.5 Limpar o aparelho com um pano seco. Don 't limpa em produtos químicos, detergentes. 6.6 Don 't pintar a unidade, isso pode causar alguns materiais estranhos deixados entre as partes. 6,7 Don 't desmonte ou recolocar a unidade. 6.8 Utilize a bateria eo carregador fornecido pelo fabricante. A utilização de outras baterias e carregadores fará com que a situação ed unwant. 7 FALHA & SOLUÇÕES Faults FALHA INICIALIZ. FALHA PENDURADA Sem sinal GSM Solution Verifique a bateria e veja se ele está totalmente carregada ou instalado corretamente. Na existência de um número autorizado, não autorizado um número é discado a unidade. Por favor, inicializar a unidade e re-configurar os números autorizados. Por favor, certifique-se do cartão SIM é GSM Net e instalado corretamente, também chamada de exibição deve ser na, mas não a transferência de chamadas e de código PIN. 31

GSM/GPRS/GPS TRACKER MANUAL

GSM/GPRS/GPS TRACKER MANUAL GSM/GPRS/GPS TRACKER MANUAL Prefácio Obrigado por comprar o Rastreador. Este manual mostrará como operar o dispositivo de forma simples e corretamente. Tenha certeza de ler este manual cuidadosamente antes

Leia mais

GSM/GPRS/GPS TRACKER MANUAL

GSM/GPRS/GPS TRACKER MANUAL GSM/GPRS/GPS TRACKER MANUAL Prefácio Obrigado por comprar o Rastreador. Este manual mostrará como operar o dispositivo de forma simples e corretamente. Tenha certeza de ler este manual cuidadosamente antes

Leia mais

GPS Rastreador veicular

GPS Rastreador veicular GPS Rastreador veicular GPS-TR102 MANUAL DO USUÁRIO Prefácio Obrigado por adquirir nosso rastreador. Este manual mostra como operar este aparelho corretamente. Leia atentamente este manual antes de usar

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO - TK102-2

MANUAL DO USUÁRIO - TK102-2 MANUAL DO USUÁRIO - TK102-2 Prefácio Obrigado por adquirir o rastreador GPS TK102b este manual mostra como operar o aparelho sem problemas e corretamente. Certifique-se de ler atentamente este manual antes

Leia mais

Manual Rastreador TK102 Mod.:2 (CBN)

Manual Rastreador TK102 Mod.:2 (CBN) Vendas: Contatofernandoluiz@hotmail.com Site: www.fernandoluiz.jimdo.com Pagamento: até 2 vezes no cartão. Manual Rastreador TK102 Mod.:2 (CBN) Prefácio Este manual mostrará como operar o dispositivo de

Leia mais

RASTREADOR GPS TK-102B

RASTREADOR GPS TK-102B RASTREADOR GPS TK-102B Indice 1 Resumo... 2 2 Aplicativos... 2 3 Descrição de Hardware... 2 3.3 Face Lateral... 2 3.4 Face da parte inferior... 2 3.5 Interior... 3 4 Specificações... 3 5.1 INSTALAÇÃO de

Leia mais

MANUAL TRACKER 102. Vamos lá, a partir de agora veja dicas para a primeira utilização:

MANUAL TRACKER 102. Vamos lá, a partir de agora veja dicas para a primeira utilização: MANUAL TRACKER 102 ATENÇÃO NA POLARIDADE DO FIO POSITIVO (VERMELHO) E NEGATIVO (PRETO). PARA USO DA GARANTIA DE 30 DIAS, SERÁ VERIFICADO SE O ALIMENTADOR E RASTREADOR SOFREU SOBRECARGA DEVIDO A INVERSÃO

Leia mais

FERATEC Soluções em Segurança - Avenida Santa Cruz, 2158 - Realengo Rio de Janeiro RJ Tel: (21) 96706-5113 - 7800-3674 - ID 30*31050 E-mail:

FERATEC Soluções em Segurança - Avenida Santa Cruz, 2158 - Realengo Rio de Janeiro RJ Tel: (21) 96706-5113 - 7800-3674 - ID 30*31050 E-mail: Prefácio Obrigado por adquirir o rastreador GPS TK102-2 este manual mostra como operar o aparelho sem problemas e corretamente. Certifique-se de ler atentamente este manual antes de usar este produto.

Leia mais

RASTREADOR PESSOAL TR-102. www.trilha21.com.br

RASTREADOR PESSOAL TR-102. www.trilha21.com.br RASTREADOR PESSOAL TR-102 www.trilha21.com.br 1 Prefácio Obrigado por escolher o TK102. Este manual mostra como operar o produto de maneira simples e correta. Por favor leia o manual cuidadosamente antes

Leia mais

Rastreador Veicular por GPS (GPS + GSM + SMS/GPRS) Manual do usuário Modelo Coban TK103

Rastreador Veicular por GPS (GPS + GSM + SMS/GPRS) Manual do usuário Modelo Coban TK103 Rastreador Veicular por GPS (GPS + GSM + SMS/GPRS) Manual do usuário Modelo Coban TK103 Por favor, verifique os acessórios antes de usar. As imagens são para indicação e ilustração. Por favor, leia com

Leia mais

Conteúdo GSM / GPRS / GPS TRACKER MANUAL DO USUÁRIO

Conteúdo GSM / GPRS / GPS TRACKER MANUAL DO USUÁRIO GSM / GPRS / GPS TRACKER MANUAL DO USUÁRIO PREFÁCIO Obrigado por escolher o TK102-2. Este manual mostra como operar o produto de maneira simples e correta. Por favor, leia o manual cuidadosamente antes

Leia mais

1. Introdução. 6. Instruções de operação

1. Introdução. 6. Instruções de operação Conteúdo 1. Introdução às funções...... 2. Aplicações... 3. Descrição de Hardware.... 4. Nome dos acessórios... 5. Especificações...... 6. Instruções de Operação... 6.1 Instalação do Terminal... 6,4 Indicador

Leia mais

FERATEC Soluções em Segurança - Avenida Santa Cruz, 2158 - Realengo Rio de Janeiro RJ Tel: (21) 96706-5113 - 7800-3674 - ID 30*31050 E-mail:

FERATEC Soluções em Segurança - Avenida Santa Cruz, 2158 - Realengo Rio de Janeiro RJ Tel: (21) 96706-5113 - 7800-3674 - ID 30*31050 E-mail: Prefácio Obrigado por adquirir o rastreador GPS TK103-B este manual mostra como operar o aparelho sem problemas e corretamente. Certifique-se de ler atentamente este manual antes de usar este produto.

Leia mais

www.007gpstracker.com.br

www.007gpstracker.com.br GSM / GPRS / GPS Manual em Português 007 TK 103 A/B BRASIL Introdução Este é o 007 GPS Tracker, o rastreador espião. Nesse E-book grátis, você vai aprender como instalar, configurar e operar o seu Rastreador

Leia mais

MANUAL MINITAG Product GPS Tracker

MANUAL MINITAG Product GPS Tracker Prefácio Obrigado por comprar o Rastreador. específico para produtos, conhecido como Minitag. Este manual mostrará como operar o dispositivo de forma simples e corretamente. Leia este manual cuidadosamente

Leia mais

MANUAL em PORTUGUÊS. GSM / GPRS / GPS Tracker Veículos

MANUAL em PORTUGUÊS. GSM / GPRS / GPS Tracker Veículos MANUAL em PORTUGUÊS GSM / GPRS / GPS Tracker Veículos GPS103-A/GPS103-B Manual do Usuário obs; este manual foi traduzido por nossa equipe podendo haver erros de interpretação,então no caso de duvida verifique

Leia mais

MANUAL TK103 PORTUGUÊS GRÁTIS. GSM / GPRS / GPS Tracker Veículos. www.systrack.com.br

MANUAL TK103 PORTUGUÊS GRÁTIS. GSM / GPRS / GPS Tracker Veículos. www.systrack.com.br MANUAL TK103 PORTUGUÊS GRÁTIS GSM / GPRS / GPS Tracker Veículos Resumo das funções e seu comandos principais SENHA PADRÃO 123456 6.5 Inicialização (A senha padrão: 123456) Enviar SMS "begin+ senha " para

Leia mais

TK-STAR PET GPS TRACKER USER MANUAL

TK-STAR PET GPS TRACKER USER MANUAL COLEIRA.PT TK-STAR PET TRACKER USER MANUAL PREFACE INSTRUÇÕES Obrigado por for adquirir o rastreador. Este manual mostra comohow operar o dispositivo sem smoothly problemas Thank you purchasing the tracker.

Leia mais

Manual Completo CRSP-800 PRO / GPS Rastreador Portátil

Manual Completo CRSP-800 PRO / GPS Rastreador Portátil Manual Completo CRSP-800 PRO / GPS Rastreador Portátil Você está convidado a utilizar o rastreador CRSP-800 GPS portátil em tempo real para uso PROFISSIONAL. Este produto traz os módulos GPS e GSM, os

Leia mais

Manual Completo CRSP-800 GPS Rastreador Portátil

Manual Completo CRSP-800 GPS Rastreador Portátil Manual Completo CRSP-800 GPS Rastreador Portátil Você está convidado a utilizar o rastreador CRSP-800 GPS portátil em tempo real. Este produto traz os módulos GPS e GSM, os quais possuem muitas funções

Leia mais

Manual de Usuario. GPS Tracker OR-TK103

Manual de Usuario. GPS Tracker OR-TK103 Manual de Usuario GPS Tracker OR-TK103 Prefácio Obrigado por adquirir o GPS Rastreador. Este manual mostra como operar o aparelho sem problemas e corretamente. Certifique-se ler atentamente o manual antes

Leia mais

Manual Simplificado CRSP-800 PRO / GPS Rastreador Portátil

Manual Simplificado CRSP-800 PRO / GPS Rastreador Portátil Manual Simplificado CRSP-800 PRO / GPS Rastreador Portátil Este produto traz os módulos GPS e GSM e possui muitas funções novas e únicas como por exemplo, uma bateria recarregável de grande capacidade

Leia mais

Manual CRSP-800 GPS / Rastreador Portátil

Manual CRSP-800 GPS / Rastreador Portátil Manual CRSP-800 GPS / Rastreador Portátil Você está convidado a utilizar o rastreador CRSP-800 GPS portátil em tempo real para uso SEMI-PROFISSIONAL. Este produto traz os módulos GPS e GSM, os quais possuem

Leia mais

RASTREADOR GPS TEMPO REAL

RASTREADOR GPS TEMPO REAL RASTREADOR GPS TEMPO REAL BEM-VINDO A UTILIZAR ESTE RASTREADOR GPS EM TEMPO REAL, ESTE PRODUTO ESTÁ COM O MÓDULO GPS E GSM, ELE TEM MUITAS FUNÇÕES NOVAS E ORIGINAIS, TAIS COMO O UPLOAD EM TEMPO REAL, EXIBIR

Leia mais

Resumo das funções e seus comandos principais SENHA PADRÃO 123456

Resumo das funções e seus comandos principais SENHA PADRÃO 123456 Resumo das funções e seus comandos principais SENHA PADRÃO 123456 6.5 Inicialização (A senha padrão: 123456) Enviar SMS "begin+senha " para a unidade, ele irá responder "begin OK" e inicializará todas

Leia mais

GPS Rastreador veicular

GPS Rastreador veicular GPS Rastreador veicular GPS-TR106 MANUAL DO USUÁRIO Prefácio Obrigado por adquirir nosso rastreador. Este manual mostra como operar este aparelho corretamente. Leia atentamente este manual antes de usar

Leia mais

GSM/GPRS/GPS Vehicle Tracker. Rastreador Modelo TK-103 Manual do Usuário

GSM/GPRS/GPS Vehicle Tracker. Rastreador Modelo TK-103 Manual do Usuário 1 GSM/GPRS/GPS Vehicle Tracker Rastreador Modelo TK-103 Manual do Usuário Prefácio Obrigado por adquirir o rastreador. Este manual mostra como operar o aparelho sem problemas e corretamente. Certifique-se

Leia mais

Manual Completo CRSP-800 / GPS Rastreador Portátil

Manual Completo CRSP-800 / GPS Rastreador Portátil Manual Completo CRSP-800 / GPS Rastreador Portátil Este produto traz os módulos GPS e GSM e possui muitas funções novas e únicas como por exemplo, uma bateria recarregável de grande capacidade (2000mAH),

Leia mais

GPS Rastreador veicular

GPS Rastreador veicular GPS Rastreador veicular GPS-TK104 MANUAL DO USUÁRIO Prefácio Obrigado por adquirir nosso rastreador. Este manual mostra como operar este aparelho corretamente. Leia atentamente este manual antes de usar

Leia mais

Localizador GPS/GSM/GPRS TK-102 PRO. POR FAVOR, antes de usar o dispositivo pela primeira vez, leia as instruções. LEMBRE-SE!

Localizador GPS/GSM/GPRS TK-102 PRO. POR FAVOR, antes de usar o dispositivo pela primeira vez, leia as instruções. LEMBRE-SE! Localizador GPS/GSM/GPRS TK-102 PRO POR FAVOR, antes de usar o dispositivo pela primeira vez, leia as instruções. LEMBRE-SE! - Desative o código PIN do cartão SIM e correio de voz se você estiverem ativados.

Leia mais

GPS Rastreador veicular

GPS Rastreador veicular GPS Rastreador veicular GPS-TK103 MANUAL DO USUÁRIO Prefácio Obrigado por adquirir nosso rastreador. Este manual mostra como operar este aparelho corretamente. Leia atentamente este manual antes de usar

Leia mais

Manual do Usuário Rastreador GPS103A

Manual do Usuário Rastreador GPS103A Manual do Usuário Rastreador GPS103A Parabéns por adquirir o rastreador e bloqueador GPS103A. Este rastreador é um produto de última geração que trabalha com a rede GPS para aquisição da posição e envio

Leia mais

Manual de Usuario. GPS Tracker OR-TK102

Manual de Usuario. GPS Tracker OR-TK102 Manua de Usuario GPS Tracker OR-TK102 INDICE 1 Resumo...3 2 Apicações....3 3 Descrição de Equipamento...3 4 Especificações...4 5 Uso 5.1 Instaação de Cartão SIM 5 5.2 Bateria e Carregador...5 5.3 Início

Leia mais

DE LOCALIZAÇÃO POR SATÉLITE SEU SERVIÇO

DE LOCALIZAÇÃO POR SATÉLITE SEU SERVIÇO SHADDAI SEGURANÇA DE LOCALIZAÇÃO POR SATÉLITE SEU SERVIÇO MANUAL DEL USUARIO VEÍCULO TRACKER GSM / GPRS / GPS LOCALIZAÇÃO INDIVIDUAL Você pode ligar de qualquer telefone celular rastreador, ele irá responder

Leia mais

hdd enclosure caixa externa para disco rígido

hdd enclosure caixa externa para disco rígido hdd enclosure caixa externa para disco rígido USER S GUIDE SPECIFICATONS HDD Support: SATA 2.5 Material: Aluminium and plastics Input connections: SATA HDD Output connections: USB 3.0 (up to 5.0Gbps)

Leia mais

Rastreador GPS Tracker RMV1. Manual do Usuario.

Rastreador GPS Tracker RMV1. Manual do Usuario. Rastreador GPS Tracker RMV1. Manual do Usuario. Introdução. Precauções. O Rastreador X3 mod. RV M1 GPS GSM possui o mais avançado sistema de monitoramento e rastreamento. Com tamanho compacto, torna-se

Leia mais

SATA 3.5. hd:basic. hdd enclosure caixa externa para disco rígido

SATA 3.5. hd:basic. hdd enclosure caixa externa para disco rígido SATA 3.5 hd:basic hdd enclosure caixa externa para disco rígido hd:basic USER S GUIDE SPECIFICATIONS HDD support: SATA 3.5 Material: Aluminium Input connections: SATA HDD Output connections: USB 2.0

Leia mais

User Guide Manual de Utilizador

User Guide Manual de Utilizador 2400 DPI OPTICAL GAMING MOUSE User Guide Manual de Utilizador 2014 1Life Simplify it All rights reserved. www.1-life.eu 2 2400 DPI OPTICAL GAMING MOUSE ENGLISH USER GUIDE...4 MANUAL DE UTILIZADOR PORTUGUÊS...18

Leia mais

GSM/GPRS/GPS Rastreador Veicular TK 103b+

GSM/GPRS/GPS Rastreador Veicular TK 103b+ 1 GSM/GPRS/GPS Rastreador Veicular TK 103b+ Prefácio Obrigado por adquirir o rastreador. Este manual mostra como operar o dispositivo sem problemas e corretamente. Certifique-se de ler este manual cuidadosamente

Leia mais

GPS Rastreador Car. Apresentamos o G204 Car Traker para rastreamento de veículos.

GPS Rastreador Car. Apresentamos o G204 Car Traker para rastreamento de veículos. GPS Rastreador Car. Apresentamos o G204 Car Traker para rastreamento de veículos. Esse dispositivo é uma das melhores prevenções contra roubos de carros. É um sistema de proteção para veículos disponível,

Leia mais

P88 - Manual do Usuário - 01

P88 - Manual do Usuário - 01 P88 - Manual do Usuário - 01 Sumário I - Acessórios... 03 II - Especificações... 04 III - Perfil... 05 IV - Indicadores LED... 05 V - Instalação... 06 VI - Os requerimentos de conexão do aparelho... 07

Leia mais

MANUAL RASTREADOR TLT-2N e TLT-2HU

MANUAL RASTREADOR TLT-2N e TLT-2HU MANUAL RASTREADOR TLT-2N e TLT-2HU 1 - Introdução Obrigado por adquirir o rastreador TLT-2N / TLT-2HU. O rastreador TLT-2N / TLT-2HU é um equipamento para monitoramento GPS que utiliza a rede de dados

Leia mais

Manual de Utilizador SMS. GPS Tracking Alarm

Manual de Utilizador SMS. GPS Tracking Alarm Manual de Utilizador SMS GPS Tracking Alarm 1. Utilização controlo remoto. Activar Alarme Botão Pânico (sirene) Desactivar Alarme Silenciar Alarme 1.1. Operações do controlo remoto Activar Alarme Ao armar

Leia mais

RASTREADOR GPS PESSOAL E DE CARGA

RASTREADOR GPS PESSOAL E DE CARGA GR PERSONAL - MXT 100 e 101 RASTREADOR GPS PESSOAL E DE CARGA O MXT 100/101 é um dispositivo portátil de rastreamento utilizado para monitorar e controlar cargas, bagagem, pessoas, animais e outros meios

Leia mais

WATER MATTRESS MASSAGE SYSTEM 20439

WATER MATTRESS MASSAGE SYSTEM 20439 Page 1 of 10 WATER MATTRESS MASSAGE SYSTEM 20439 CONTENTS Massage System with Controller Please note: the above image shows a white unit and a blue unit. The white unit is supplied inside the blue unit

Leia mais

MANUAL RASTREADOR CRX1

MANUAL RASTREADOR CRX1 MANUAL RASTREADOR CRX1 Manual GPS Vehicle Tracker GT06N Por favor, leia atentamente o manual antes de tentar a instalacao e ativação online. As imagens são para a indicação e ilustração. 1 - Acessórios

Leia mais

Rastreador Veicular por GPS

Rastreador Veicular por GPS Rastreador Veicular por GPS (GPS + GSM + SMS/GPRS) Manual do usuário (Versão 2.4) Por favor, leia com atenção este manual antes de tentar a instalação no veículo, caso contrário poderá danificar o dispositivo.

Leia mais

Guia de configuração de destinos de digitalização e mensagens de alerta da X500 Series

Guia de configuração de destinos de digitalização e mensagens de alerta da X500 Series Guia de configuração de destinos de digitalização e mensagens de alerta da X500 Series www.lexmark.com Julho de 2007 Lexmark e Lexmark com desenho de losango são marcas registradas da Lexmark International,

Leia mais

Foxi II Watch. Mobile watch with GPS for kids and adults. Manual Do Usuário

Foxi II Watch. Mobile watch with GPS for kids and adults. Manual Do Usuário Foxi II Watch Mobile watch with GPS for kids and adults Manual Do Usuário Visão Geral do Produto 1.1 Descricão geral Parabéns! Voce esta agora segurando relogio Foxi 2. Relogio celular com GPS inteligente.

Leia mais

Kit de Demonstração MatchPort Início Rápido

Kit de Demonstração MatchPort Início Rápido Kit de Demonstração MatchPort Início Rápido Número de peça 900-486 Revisão F Maio 2010 Índice Introdução...3 Conteúdo do kit de demonstração...3 O que você precisa saber...3 Endereço de hardware... 3 Endereço

Leia mais

RASTREADOR PESSOAL CRIANÇAS ADULTOS IDOSOS DEFICIENTES

RASTREADOR PESSOAL CRIANÇAS ADULTOS IDOSOS DEFICIENTES RASTREADOR PESSOAL CRIANÇAS ADULTOS IDOSOS DEFICIENTES O RASTREADOR PESSOAL: é um rastreador via satélite de última geração, para proteger você, sua família, pessoas com necessidades especiais. Além das

Leia mais

Para enviar uma mensagem de texto (# 711 # número do alarme # equipamento senha # 1 # #),

Para enviar uma mensagem de texto (# 711 # número do alarme # equipamento senha # 1 # #), Configuração Logon: Últimos 8 números do IMEI do aparelho Senha: 123456 ( de fábrica, podendo ser trocada) a definição do parâmetro de terminal 1. definir o APN Envie # 802 # APN # nome de usuário # logon

Leia mais

SUNTECH DO BRASIL MANUAL DO USUÁRIO ST350

SUNTECH DO BRASIL MANUAL DO USUÁRIO ST350 1 Revisões Data Versão Descrição Autor 01/12/2014 1.0 Versão Inicial Alexandre Barbosa 2 SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO... 4 1.1. CARACTERÍSTICAS GERAIS... 5 1.2. GSM/GPRS... 6 1.3. GPS... 6 2. MONTAGEM DO SIMCARD...

Leia mais

GT GPRS RASTREADOR VIA GPS COM BLOQUEADOR

GT GPRS RASTREADOR VIA GPS COM BLOQUEADOR GT GPRS RASTREADOR VIA GPS COM BLOQUEADOR O GT GPRS é um equipamento wireless que executa a função de recepção e transmissão de dados e voz. Está conectado à rede de telefonia celular GSM/GPRS, para bloqueio

Leia mais

www.smartgps.com.br SMART GPS BRASIL (GPS+GSM+SMS/GPRS) Manual do Usuário (Versão 2.0)

www.smartgps.com.br SMART GPS BRASIL (GPS+GSM+SMS/GPRS) Manual do Usuário (Versão 2.0) www.smartgps.com.br SMART GPS BRASIL (GPS+GSM+SMS/GPRS) Manual do Usuário (Versão 2.0) Por favor, leia atentamente o manual antes de tentar a instalação e online ativação. As imagens são para a indicação

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES:

MANUAL DE INSTRUÇÕES: MANUAL DE INSTRUÇÕES: Conteúdo 1 1. Funções Introdução Este rastreador é um produto novo baseado em redes GSM/GPRS e no sistema de posicionamento global (GPS), que possui funções de localização, monitoramento

Leia mais

Aceder à plataforma do concurso Accessing the call for applications platform. Submeter documentos Upload documents. Apagar documentos Delete documents

Aceder à plataforma do concurso Accessing the call for applications platform. Submeter documentos Upload documents. Apagar documentos Delete documents DRH DIREÇÃO DE RECURSOS HUMANOS HUMAN RESOURCES DIVISION CONCURSOS PARA PESSOAL DOCENTE GUIA RÁPIDO PARA SUBMETER DOCUMENTOS CALL FOR APPLICATIONS FOR FACULTY POSITIONS 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

Leia mais

NOVO SISTEMA DE CORREIO ELETRONICO PARA OS DOMINIOS ic.uff.br & dcc.ic.uff.br

NOVO SISTEMA DE CORREIO ELETRONICO PARA OS DOMINIOS ic.uff.br & dcc.ic.uff.br NOVO SISTEMA DE CORREIO ELETRONICO PARA OS DOMINIOS ic.uff.br & dcc.ic.uff.br A partir de 28/07/2004 (quarta-feira), ás 17:30 hs estaremos trocando nossos servidores de correio para ambos os domínios ic.uff.br

Leia mais

Auto Gerenciamento utilizando a Web ou Celular

Auto Gerenciamento utilizando a Web ou Celular Auto Gerenciamento utilizando a Web ou Celular O FreeTrack é um sistema inovador de Rastreamento e Monitoramento de Frotas, carros, caminhões e motocicletas onde sua criação propõem uma solução econômica,

Leia mais

Fir s t S trike Met er s FS1 Digital Satellite Finder. Operator s Manual. http://www.firststrikemeters.com sales@firststrikemeters.com.

Fir s t S trike Met er s FS1 Digital Satellite Finder. Operator s Manual. http://www.firststrikemeters.com sales@firststrikemeters.com. Fir s t S trike Met er s FS1 Digital Satellite Finder Operator s Manual Model: FS1 http://www.firststrikemeters.com sales@firststrikemeters.com Make certain that the battery is fully charged before the

Leia mais

Manual de Instalação Rápida

Manual de Instalação Rápida Modelo:FI8919W Manual de Instalação Rápida Câmera IP Wireless Pan/Tilt Externa Para Windows OS ------1 Para MAC OS ------17 ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co., Ltd Manual de Instalação Rápida Para

Leia mais

Sumário. Aviso. Para evitar risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este PRODUTO à chuva ou à umidade.

Sumário. Aviso. Para evitar risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este PRODUTO à chuva ou à umidade. Sumário Este símbolo destina-se a alertar o usuário quanto à presença de tensão perigosa não isolada dentro do gabinete do produto, a qual pode ser de magnitude suficiente para constituir risco de choque

Leia mais

PHONE. manual do usuário Version 1.1 FPP 011001

PHONE. manual do usuário Version 1.1 FPP 011001 Version 1.1 FPP 011001 CONTEÚDO DO KIT FLIP ESPECIFICAÇÃO FUNÇÕES DO TERMINAL COMO INSTALAR O TERMINAL ANEXO I ANEXO II ANEXO III ÍNDICE 5 5 6 9 12 17 18 3 CONTEÚDO DO KIT FLIP Terminal FLIP Phone ESPECIFICAÇÃO

Leia mais

11g Wireless Broadband Router (Roteador banda-larga sem fio- Wireless G) Quick Installation Guide

11g Wireless Broadband Router (Roteador banda-larga sem fio- Wireless G) Quick Installation Guide LevelOne WBR-3408 11g Wireless Broadband Router (Roteador banda-larga sem fio- Wireless G) Quick Installation Guide English Português Table of Contents English... 3 Português... 16 2 English Package Contents

Leia mais

ÍNDICE PORTUGUÊS INDEX ENGLISH

ÍNDICE PORTUGUÊS INDEX ENGLISH ÍNDICE PORTUGUÊS 1. Características... 2 2. Conteúdo da Embalagem... 3 3. Como usar o Receptor de TV Digital... 3 4. Tela de Vídeo... 6 5.Requisitos Mínimos... 6 6. Marcas Compatíveis... 8 INDEX ENGLISH

Leia mais

Guia de instalação rápida

Guia de instalação rápida 1 Wireless IP Camera Guia de instalação rápida www.mundialsul.com.br (48) 3343-0108 2 Conteúdo da Caixa 1X Camera IP 1X Fonte 5V 2A 1X CD com Programa 1X Certificado de Garantia 1X Suporte para Fixação

Leia mais

Easy Linux! FUNAMBOL FOR IPBRICK MANUAL. IPortalMais: a «brainware» company www.iportalmais.pt. Manual

Easy Linux! FUNAMBOL FOR IPBRICK MANUAL. IPortalMais: a «brainware» company www.iportalmais.pt. Manual IPortalMais: a «brainware» company FUNAMBOL FOR IPBRICK MANUAL Easy Linux! Title: Subject: Client: Reference: Funambol Client for Mozilla Thunderbird Doc.: Jose Lopes Author: N/Ref.: Date: 2009-04-17 Rev.:

Leia mais

Guia de Instalação Rápida TEG-448WS H/W: B2.0R

Guia de Instalação Rápida TEG-448WS H/W: B2.0R Guia de Instalação Rápida TEG-448WS H/W: B2.0R Table Índice of Contents Português... 1 1. Antes de Iniciar... 1 2. Instalação do Hardware... 2 3. Utilitário de Gerenciamento Web... 3 Troubleshooting...

Leia mais

Security Shop MRS. Media Relay System. Manual do Usuário

Security Shop MRS. Media Relay System. Manual do Usuário Página 1 de 20 Security Shop MRS Media Relay System Manual do Usuário Página 2 de 20 Conteúdos: Conteúdos:... 2 Figuras:... 3 1. Introdução... 4 1.1 Âmbito do Documento... 4 1.2 Terminologia... 4 2. GERAL...

Leia mais

Click the + sign to add new server details. Clique no sinal de "+" para adicionar novos detalhes do servidor. Enter a friendly name for your BI Server

Click the + sign to add new server details. Clique no sinal de + para adicionar novos detalhes do servidor. Enter a friendly name for your BI Server Click the + sign to add new server details Clique no sinal de "+" para adicionar novos detalhes do servidor Enter a friendly name for your BI Server Digite um nome amigável para o seu BI Server Enter the

Leia mais

MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO AA-5454

MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO AA-5454 MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO AA-5454 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Leia mais

Parts of the Solar Charger. Charging the Solar Battery. Using the Solar Lamp. Carry in hand. Shows how much light is left. Table light.

Parts of the Solar Charger. Charging the Solar Battery. Using the Solar Lamp. Carry in hand. Shows how much light is left. Table light. Parts of the Solar Charger Solar Lamp LCD Panel 1 Solar Panel Cell Phone Charger Port Protective Cover Solar Charger Port Lamp Stand Adaptors On/Off Switch Cell Phone Charger Cable Charging the Solar Battery

Leia mais

Guia de Instalação Rápida TEW-430APB

Guia de Instalação Rápida TEW-430APB Guia de Instalação Rápida TEW-430APB Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Instalação de Hardware... 3. Configure o Ponto de Acesso... 1 1 2 3 Troubleshooting... 6 Version 08.04.2008

Leia mais

Guia de Instalação Rápida TU-S9 H/W: V1

Guia de Instalação Rápida TU-S9 H/W: V1 Guia de Instalação Rápida TU-S9 H/W: V1 Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Como Instalar... 1 1 2 Troubleshooting... 7 Version 02.19.2009 1. Antes de Iniciar Conteúdo da Embalagem

Leia mais

Aviso. Para evitar risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este PRODUTO à chuva ou à umidade.

Aviso. Para evitar risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este PRODUTO à chuva ou à umidade. Este símbolo destina-se a alertar o usuário quanto à presença de tensão perigosa não isolada dentro do gabinete do produto, a qual pode ser de magnitude suficiente para constituir risco de choque elétrico.

Leia mais

CODIGOS CONTROLE RS232 Matrix HDMI 4x2 Control EDID/RS232 (GB.42.2014)

CODIGOS CONTROLE RS232 Matrix HDMI 4x2 Control EDID/RS232 (GB.42.2014) CODIGOS CONTROLE RS232 Matrix HDMI 4x2 Control EDID/RS232 (GB.42.2014) Versão 2014.04.23 Você acaba de adquirir um produto AV LIFE!!! Não deixe de acessar nosso site www.avlife.com.br para ficar por dentro

Leia mais

PHONE. manual do usuário. Version 1.0 FPP 010001

PHONE. manual do usuário. Version 1.0 FPP 010001 Version 1.0 FPP 010001 índice CONTEÚDO DO KIT FLIP ESPECIFICAÇÃO TERMINAL FUNÇÕES DO TERMINAL COMO INSTALAR O TERMINAL ANEXO I ANEXO II 5 5 5 6 9 12 17 CONTEÚDO DO KIT FLIP RC Terminal FLIP Phone Fonte

Leia mais

Guia do Usuário para Kit Veicular Sem Fio (CK-1W)

Guia do Usuário para Kit Veicular Sem Fio (CK-1W) Guia do Usuário para Kit Veicular Sem Fio (CK-1W) 9230404 Edição 2 INFORMAÇÕES LEGAIS Copyright 2004 Nokia. Todos os direitos reservados. É proibido reproduzir, transferir, distribuir ou armazenar parte

Leia mais

Manual do usuário. Xperia P TV Dock DK21

Manual do usuário. Xperia P TV Dock DK21 Manual do usuário Xperia P TV Dock DK21 Índice Introdução...3 Visão geral da parte traseira do TV Dock...3 Introdução...4 Gerenciador do LiveWare...4 Como atualizar o Gerenciador do LiveWare...4 Utilização

Leia mais

SUMÁRIO PlugSec Guardian ST100 PlugSec Guardian ST100

SUMÁRIO PlugSec Guardian ST100 PlugSec Guardian ST100 SUMÁRIO 1. Introdução 3 2. Para sua Segurança 3 3. Conteúdo da Embalagem 3 4. Funcionamento Básico 4 5. Compatibilidade 4 6. Modelos 4 7. Conhecendo o PlugSec Guardian ST100 5 8. Instalando Passo a Passo

Leia mais

Serviços: API REST. URL - Recurso

Serviços: API REST. URL - Recurso Serviços: API REST URL - Recurso URLs reflectem recursos Cada entidade principal deve corresponder a um recurso Cada recurso deve ter um único URL Os URLs referem em geral substantivos URLs podem reflectir

Leia mais

Manual para configuração. Linksys/Sipura SPA-2102

Manual para configuração. Linksys/Sipura SPA-2102 Manual para configuração Linksys/Sipura SPA-2102 Indice Guia de Instalação Sipura - Modelo SPA-2102... 3 Conhecendo o SPA... 4 Conectando a SPA... 5 Instruções para conectar a SPA... 5 Usando o menu interativo

Leia mais

Manual do Utilizador Externo. Aplicação para Registo de Utilizadores do Sistema de Gestão de Medicamentos de Uso Humano (SMUH)

Manual do Utilizador Externo. Aplicação para Registo de Utilizadores do Sistema de Gestão de Medicamentos de Uso Humano (SMUH) Aplicação para Registo de Utilizadores do Sistema de Gestão de Medicamentos de Uso Humano (SMUH) Página 1 de 12 Índice 1 Introdução... 3 2 Utilização da Aplicação... 4 2.1 Primeiros Passos Termos de Utilização...4

Leia mais

SAP911. Acondicionador de aire portátil Ar condicionado portátil Portable Air Conditioner. Manual do utilizador

SAP911. Acondicionador de aire portátil Ar condicionado portátil Portable Air Conditioner. Manual do utilizador ES PT EN SAP911 Acondicionador de aire portátil Ar condicionado portátil Portable Air Conditioner ES Manual del usuario PT Manual do utilizador EN User Manual ES Gracias por elegir este acondicionador

Leia mais

9 " Roof Mount Monitor LCD com USB / SD e TV analógica

9  Roof Mount Monitor LCD com USB / SD e TV analógica MANUAL DO USUARIO BM-9910TVUSB 9 " Roof Mount Monitor LCD com USB / SD e TV analógica CUIDADO Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular

Leia mais

Eagle Rastreamento Veicular

Eagle Rastreamento Veicular Softech Software Brasil Ltda. Eagle Rastreamento Veicular Softech Tecnologia em Software Versão 1.4.0.0 13 2 Introdução Objetivo do manual de instruções O presente manual foi elaborado com o objetivo de

Leia mais

Seu manual do usuário YAMAHA UX16 http://pt.yourpdfguides.com/dref/512336

Seu manual do usuário YAMAHA UX16 http://pt.yourpdfguides.com/dref/512336 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

2006 GeoVision, Inc. Todos os Direitos Reservados.

2006 GeoVision, Inc. Todos os Direitos Reservados. 2006 GeoVision, Inc. Todos os Direitos Reservados. De acordo com as leis de direitos autorais, este manual não pode ser copiado, em partes ou integralmente, sem o consentimento por escrito da GeoVision.

Leia mais

Global Tracker Rastreadores

Global Tracker Rastreadores Manual de utilização do sistema de rastreamento online Global Tracker Rastreadores Data de criação: 14/04/2014 Data de Modificação: 23/06/2014 Criado por: Daniel Vitorino www.gtrastreadores.com.br Conteúdo

Leia mais

Manual de Instalação de Telecentros Comunitários. Ministério das Comunicações

Manual de Instalação de Telecentros Comunitários. Ministério das Comunicações Manual de Instalação de Telecentros Comunitários Ministério das Comunicações As informações contidas no presente documento foram elaboradas pela International Syst. Qualquer dúvida a respeito de seu uso

Leia mais

Guia de Instalação Rápida TFM-560X H/W : YO

Guia de Instalação Rápida TFM-560X H/W : YO Guia de Instalação Rápida TFM-560X H/W : YO Table Índice of Contents... 1. Antes de Iniciar... 2. Como instalar... 1 1 2 Troubleshooting... 7 Version 08.04.2008 1. Antes de Iniciar Conteúdo da Embalagem

Leia mais

1. Apresentação. Fig. 1 - Rastreador Portátil OnixMiniSpy. Led indicativo de Sinal GSM/GPRS e GPS. LED indicativo de recarga de bateria

1. Apresentação. Fig. 1 - Rastreador Portátil OnixMiniSpy. Led indicativo de Sinal GSM/GPRS e GPS. LED indicativo de recarga de bateria 1. Apresentação O OnixMiniSpy é um rastreador portátil que utiliza a tecnologia de comunicação de dados GPRS (mesma tecnologia de telefone celular) para conectar-se com a central de rastreamento e efetuar

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES E INSTALAÇÃO

MANUAL DE INSTRUÇÕES E INSTALAÇÃO Rastreador, Localizador e Bloqueador GPS Totalmente Controlado por GSM / SMS / GPRS Para qualquer tipo de Veículo, Ideal para Motos. MANUAL DE INSTRUÇÕES E INSTALAÇÃO (Modelo: TWS-113) TWS Eletrônicos

Leia mais

HCN/HCS SERIES CÂMERAS E CONVERSORES IP

HCN/HCS SERIES CÂMERAS E CONVERSORES IP HCN/HCS SERIES CÂMERAS E CONVERSORES IP Obrigado por utilizar os produtos Dimy s. Antes de operar o equipamento, leia atentamente as instruções deste manual para obter um desempenho adequado. Por favor,

Leia mais

ÍNDICE PORTUGUÊS INDEX ENGLISH

ÍNDICE PORTUGUÊS INDEX ENGLISH ÍNDICE PORTUGUÊS 1. Introdução...2 2. Características...2 3. Avisos...3 4. Instalação...3 4.1 Alimentação por pilha AAA 4.2 Alimentação pela entrada USB 5. Utilizando o Produto...5 6. Solução de Problemas...5

Leia mais

Start me quick! Português

Start me quick! Português Start me quick! Português Descrição do dispositivo de instalação: Conteudo do kit: Para instalar a câmera, siga os passos abaixo: Sensor de luz Lâmpada-indicador Lente da câmera Lâmpada de iluminação infravermelha

Leia mais

Lojamundi CNPJ: 17.869.444/0001-60 Av. Paranoá Qd. 09 conj. 01 lote 01 sala 304, Paranoá DF CEP: 71.571-012 www.lojamundi.com.br

Lojamundi CNPJ: 17.869.444/0001-60 Av. Paranoá Qd. 09 conj. 01 lote 01 sala 304, Paranoá DF CEP: 71.571-012 www.lojamundi.com.br Instalação e Configuração da Automação (Abertura) de Portão via GSM Telefones celulares comuns e os tão atraentes smartphones, com seus designs inovadores e os mais variados aplicativos, são cada vez mais

Leia mais

Instruções de atualização do mapa

Instruções de atualização do mapa Instruções de atualização do mapa Antes da atualização... 1 I. No período de atualização gratuito... 5 II. Fora do período de atualização gratuito... 6 III. Atualize o Mapa para o Sistema de Navegação...

Leia mais

RASTREAMENTO VEICULAR SEGURANÇA & LOGÍSTICA. Funcionalidade Gerenciamento Equipamentos Comunicação Benefícios

RASTREAMENTO VEICULAR SEGURANÇA & LOGÍSTICA. Funcionalidade Gerenciamento Equipamentos Comunicação Benefícios RASTREAMENTO VEICULAR SEGURANÇA & LOGÍSTICA Funcionalidade Gerenciamento Equipamentos Comunicação Benefícios Soluções ICS A ICS desenvolve soluções que utilizam hardware com tecnologia de ponta. Os softwares

Leia mais

ALARM REPORT ALARM TYPE = (A)... ALARM-NUMBER = 1 (1)... STATUS AT ABORTION: (3)... (4)... ERROR REASON: (6)... (7)...

ALARM REPORT ALARM TYPE = (A)... ALARM-NUMBER = 1 (1)... STATUS AT ABORTION: (3)... (4)... ERROR REASON: (6)... (7)... Informe de Alarme RRN 05835 Causa de Ativação da Mensagem Informe de alarme gerado nas seguintes condições: D algum erro ocorreu durante o Backup Contínuo de Dados o que leva a um cancelamento dessa função

Leia mais