Páscoa. Para desfrutar! Preços exclusivos (1) Crianças grátis (2) (1)(2) Consulte condições na pág. 2.

Transcrição

1 Páscoa 2016 Para desfrutar! o Preços exclusivos (1) : Crianças grátis (2) (1)(2) Consulte condições na pág. 2.

2 Índice Portugal...4 Parques temáticos...10 Circuitos culturais...6 Escapadas e eve...7 Costas espanholas...8 Gran Canária...9 Europa e Disneyland Paris...11 Circuitos europeus...12 Marrocos; Cuba; Brasil...13 Cruzeiros...14 COMO RESERVAR AS SUAS FÉRIAS: Lojas Se deseja reservar algum dos estabelecimentos deste catálogo, pode dirigir-se a qualquer loja de Viagens El Corte Inglés. Telefone Marque Com apenas uma chamada, aconselhamos e reservamos as suas férias. Em qualquer lugar e com a garantia e segurança de Viagens El Corte Inglés. Escolha o seu hotel. A nossa equipa organizará a sua viagem e os serviços adicionais que necessite. Se não houver disponibilidade, oferecemos-lhe a melhor alternativa. O nosso horário de serviço: de segunda a sexta das 9h às 18:30h. Internet Também pode consultar mais informações sobre as suas férias através da nossa página web: 2 Regimes alimentares - A: alojamento : alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: tudo incluído

3 Apenas em Viagens El Corte Inglés Este catálogo apenas o encontrará em Viagens El Corte Inglés. A nossa marca: o melhor de nós próprios Viagens El Corte Inglés dispõe de um operador turístico próprio, capaz de produzir produtos de grande qualidade. Grande seleção: o melhor para cada cliente O produto que oferecemos, seja para uma viagem de casal, em família ou com um grupo de amigos, foi selecionado sob rigorosos critérios de qualidade, tendo em conta os detalhes, gostos e necessidades de cada cliente. Selecionamos, dentro de cada categoria, os melhores estabelecimentos, os destinos mais atrativos para tornar a sua viagem numa experiência inesquecível. Atenção personalizada A cada cliente, o que necessite, sob esta premissa oferecemos o produto mais adequado para cada necessidade, com a possibilidade de oferecer um serviço à medida. O maior valor: os nossos funcionários Estamos orgulhosos de ter funcionários qualificados e com formação constante, para poder estar sempre à altura dos nossos clientes e cumprir com as suas expectativas. E tudo isto, com a garantia de Viagens El Corte Inglés. 2 Pagamento a 3 meses sem juros com o cartão cliente El Corte Inglés. 3 meses sem juros (mensalidade mínima de 30 ). - Por compras a partir de Comissão de abertura 2. - Válido para titulares do cartão de crédito El Corte Inglés. - ão é acumulável com outros descontos comerciais. - ão aplicável sobre os valores das taxas de embarque e quota de serviço. TAEG do cartão 14,80%* * Exemplo para compra de a 12 meses, TA de 12,54%. Sujeito a aprovação pela Financeira El Corte Inglés junto da qual se deve informar. otas de capa: (1) Preços exclusivos para clientes de Viagens El Corte Inglés nos Hotéis Marriott s Marbella Beach Resort e Marriott s Playa Andaluza em Málaga; e nos itinerários Adriático, Grécia e Turquia e Montenegro e Grécia do navio Vision Of The Seas da Royal Caribbean. Lugares limitados, consulte condições. (2) Crianças grátis, 1 ou 2 crianças grátis só no alojamento partilhando o quarto/camarote com 2 adultos no mesmo regime alimentar. Consulte datas, tipologias e idades em que se aplicam estas condições. Informações e reservas ou em 3

4 Portugal 3 dias 2 noites tour operator ORTE DE PORTUGAL de 24 a 27 de março CETRO DE PORTUGAL de 25 a 27 de março ALGARVE de 25 a 27 de março Vila ova de Cerveira Hotel Minho **** Inclui: acesso ao Circuito de Águas do Spa (mediante disponibilidade). Animação infantil Caça dos Ovos da Páscoa sábado dia 26. Internet Wi-Fi. 95 Braga Hotel do Elevador **** Primeira criança até 12 anos grátis. Inclui: Fruta e água mineral no quarto no dia de chegada. Oferta surpresa para crianças até aos 12 anos. Visita guiada ao Bom Jesus (necessário pré-reserva); Acesso ao Circuito SPA do Hotel do Templo. 10% de desconto nos tratamentos do SPA do Hotel do Templo. 10% de desconto sobre carta do restaurante (bebidas não incluídas). Internet Wi-Fi. Santa Cruz do Douro Douro Palace Hotel Resort & Spa **** Uma criança até 10 anos grátis. Inclui: Welcome drink à chegada. 20% de desconto em tratamentos e produtos de Spa. Jantar de véspera e almoço de Páscoa. Espetáculo de Música ao Vivo. Atividades para crianças como Caça ao Ovo e workshops de pizzas. Mira MiraVillas Hotel**** Inclui: almoço de Domingo de Páscoa com vinhos. ALETEJO de 25 a 27 de março Troia Blue&Green Tróia Design Hotel ***** p Especial Famílias Master Suite (2 adultos + 2 crianças). Pack Família : preço por estadia para 2 adultos e 2 crianças com idades dos 3 aos 12 anos. Inclui: Oferta VIP Páscoa à chegada no quarto. Almoço Especial Domingo de Páscoa para 2 adultos e 2 crianças (inclui vinhos seleção Tróia Design Hotel ou Refrigerantes ou Cerveja e Café). Missão Caça aos ovos para as crianças dos 3 aos 12 anos. Piscina interior de tratamentos, sauna, banho turco e duches sensoriais (maiores de 18 anos). Acesso Wi-FI Moura Hotel de Moura *** 61 Primeira criança até 12 anos grátis. Inclui: amêndoas e Petit Fours no quarto. Almoço Buffet de Páscoa com bebidas Seleção do Hotel incluídas (mínimo 25 pessoas). Visita guiada pelo centro histórico de Moura. Vilamoura Blue Green The Lake Spa Resort 5* 310 Family Room. Pack Família : preço por estadia para 2 adultos e 2 crianças com idades dos 3 aos 12 anos. Inclui: Oferta VIP Páscoa à chegada no quarto. Almoço Especial Domingo de Páscoa para 2 adultos e 2 crianças. Missão Caça aos ovos para as crianças dos 3 aos 12 anos. Piscina interior de tratamentos, sauna, banho turco e duches sensoriais (maiores de 18 anos). Acesso Wi-Fi. Portimão p Especial Famílias MP 188 Hotel Algarve Casino ***** Quarto duplo vista mar frontal. Inclui: 1 Jantar no casino no Salão Aladino (bebidas incluídas por pessoa: 1/2 garrafa de vinho selecionado ou 1 cerveja ou 1 refrigerante, água e café); 1 almoço no restaurante Amendoeiras no hotel (bebidas incluídas por pessoa: 1/2 garrafa de vinho selecionado ou 1 cerveja ou 1 refrigerante, água e café). 1 água e fruta no quarto no dia de chegada. Wi-Fi. 1 utilização gratuita de Banho Turco, Sauna e Jacuzzi. Oferta de uma bebida por pessoa nos bares do casino. Lagos Marina Club Lagos Resort **** Suite Inclui: Folar Algarvio e Chá de Flor de Laranjeira no Quarto à chegada; 1 hora de Bicicleta por pessoa; Visita ao Museu de Cera dos Descobrimentos. 57 Preços por pessoa e estadia em quarto duplo standard (exceto quando indicado) e no regime publicado. Porto Santo Saídas: 20 e 27 de março l Transfers Praia Dourada **** Luamar **** T1 Vista monte Bilhete de avião em voo especial com saída de Lisboa. Taxas aéreas (33 ) sujeitas a alteração. Transfers aeroporto/hotel/aeroporto. Vila Baleira Wellness Resort & Thalasso Spa **** 423 Preços por pessoa e estadia em quarto duplo standard (exceto quando indicado) e no regime publicado. 4 Regimes alimentares - A: alojamento : alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: tudo incluído

5 Circuito da Madeira 5 dias 4 noites Saída 23 de março Mínimo 2 pessoas. Preços por pessoa em quarto duplo standard. Hotel 4* pequenos almoços 4 almoços 4 jantares Bilhete de avião em classe turística com saída de Lisboa. Taxas aéreas (35 ) sujeitas a alteração. Transfers aeroporto/hotel/aeroporto. Autocarro de turismo de acordo com o itinerário. Guia local em todas as visitas mencionadas. Bebidas incluídas nas refeições indicadas (vinho da casa ou refrigerante, água mineral e café). Entradas no Jardim Botânico e no Museu de História atural. Subida no teleférico panorâmico. Açores Encantandor Saída 20 de março Mínimo 18 participantes. * Circuito em tudo incluído * Circuito em tudo incluído Preços por pessoa em quarto duplo standard. Hotéis 4*/5* pequenos almoços 6 almoços 7 jantares Bilhete de avião em classe turística com saída de Lisboa. Taxas aéreas (45 ) sujeitas a alteração. Transfers aeroporto/hotel/aeroporto. Autocarro de turismo de acordo com o itinerário. Guia acompanhante privativo. Bebidas incluídas nas refeições indicadas (vinho da casa, sumos, água mineral e café). Entradas indicadas no itinerário. (*) Quando alguma visita não for possível, por coincidir com feriado ou encerramento do(s) monumento(s), o guia proporá, dentro do possível, visitas alternativas. Dia 1. Lisboa / Funchal (Monte e Eira do Serrado) Transfer ao hotel selecionado. Almoço. De tarde visita à zona velha do Funchal, com subida de teleférico e visita à Igreja da ossa Senhora do Monte e aos seus magníficos jardins. Continuamos em direção ao Miradouro da Eira do Serrado, para desfrutar duma deslumbrante paisagem sobre o Curral das Freiras. De regresso ao hotel, pequena paragem no Miradouro do Pico de Barcelos. Jantar e alojamento. Dia 2. Visita Cidade / Jardim Botânico Pequeno-almoço buffet. Saída a pé em direção ao centro histórico da cidade, onde visitamos o Mercado dos Lavradores, uma fábrica de bordados tradicionais, uma adega de vinhos da Madeira, Praça do Município, a Igreja do Colégio, a Sé Catedral e a Avenida Arriaga. Almoço em restaurante local. Visita ao Jardim Botânico e ao Museu de História atural. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento. Dia 3. Câmara de Lobos / Cabo Girão / Porto Moniz Pequeno-almoço buffet. Saída em direção a Câmara de Lobos para uma breve paragem no centro desta vila piscatória. A seguir visitamos o Cabo Girão, a Vila da Ribeira Brava. Continuamos para o Porto Moniz. Almoço num restaurante local. O regresso ao hotel será efetuado pela Encumeada, com paragem no Miradouro do Véu da oiva. Passando por São Vivente, atravessamos uma parte da famosa floresta Laurissilva (classificada pela UESCO, como património da Humanidade). Jantar e alojamento. Dia 1. Lisboa / São Miguel Partida para Ponta Delgada. Desembarque e início do circuito. Subida ao maciço montanhoso das Sete Cidades. Visita à Lagoa de Santiago e à freguesia das Sete Cidades. Passagem pelas freguesias rurais até Ponta Delgada. Visita ao Santuário do Santo Cristo. Jantar e alojamento. Dia 2. São Miguel Pequeno-almoço buffet. Prova de chás nas plantações de chá. Visita ao Parque atural da Ribeira dos Caldeirões. Paragem na Vila de ordeste e no Miradouro da Ponta do Sossego. Visita à Lagoa das Furnas, com almoço Cozido das Furnas. De tarde, visita ao parque Terra ostra e às Caldeiras. Regresso a Ponta Delgada. Jantar e alojamento. Dia 3. São Miguel Pequeno-almoço buffet. Manhã livre. Almoço no hotel. De tarde, passagem por Rabo de Peixe e Ribeira Grande. Prova dos licores tradicionais. Subida à Serra de Água de Pau. Passagem pela cidade da Lagoa e visita a uma plantação de ananases. Jantar num restaurante local. Alojamento. Dia 4. São Miguel / Terceira Pequeno-almoço buffet. Voo para a ilha Terceira. Início do circuito com visita à Praia da Vitória. Passagem próxima da Base Militar das Lages e paragem nas Quatro Ribeiras. Passagem pela zona de ganadarias em direção a Angra do Heroísmo. Almoço no hotel. Tarde livre. Jantar num restaurante local. Alojamento. Dia 5. Terceira Pequeno-almoço buffet. Visita a pé a Dia 4. Camacha / Pico do Areeiro / Santana / Machico Pequeno-almoço buffet. Visita à Camacha. Em seguida subimos ao Pico do Areeiro. Descendo ao Ribeiro Frio, visita a um viveiro de trutas, seguido de um passeio a pé durante 45 minutos ao longo de uma levada, terminando no Miradouro dos Balcões. Continuação do passeio até Santana. Almoço num restaurante local. Passeio até ao Porto da Cruz, com paragem no Engenho do orte e na Casa de Rum. Já na cidade do Machico, paragem para visita ao centro da cidade. Regresso ao hotel. Jantar em restaurante típico com animação de um grupo folclórico de danças e cantares da Madeira. Regresso ao hotel e alojamento. Dia 5. Funchal / Lisboa Pequeno-almoço buffet. Manhã livre. Transporte até ao aeroporto para o voo de regresso a Lisboa. Angra do Heroísmo: Palácio dos Capitães- Generais (entrada incluída); Jardim Duque da Terceira e Sé Catedral (entrada incluída). De autocarro, subida ao Monte Brasil com passagem pela Vila de Sº Sebastião (visita exterior da Igreja e Império do Espírito Santo). Almoço num restaurante local. Subida à Serra do Cume e continuação pelo interior da Caldeira Guilherme Moniz, com possibilidade de visita ao Algar do Carvão (não incluída). Regresso ao hotel. Jantar e alojamento. Dia 6. Terceira/ Pico Pequeno-almoço buffet. Voo para a ilha do Pico. Visita à Vila de Sº Roque do Pico, cachorro, velho porto baleeiro, piscinas naturais das Poças. Almoço buffet. De tarde, visita ao Museu dos Baleeiros (entrada incluída). Passagem pelo Mistério da Silveira e paragem no Mistério de Sº João e na zona demarcada do Verdelho. Visita ao Museu do Vinho (entrada incluída). Tempo Livre. Jantar num restaurante local. Alojamento. Dia 7. Pico / Faial Pequeno-almoço buffet. Saída de ferry até à cidade da Horta. Visita ao Miradouro de ª Sª da Conceição, Caldeira, Vulcão dos Capelinhos (visita guiada exclusiva ao Centro de Interpretação do Vulcão, entrada incluída). a cidade da Horta visita à Marina e à Igreja de ª Sª das Angústias. Almoço num restaurante local. Resto do dia livre. Jantar no hotel, seguido de visita ao famoso Peter Café Sport. Alojamento. Dia 8. Faial / Lisboa Pequeno-almoço buffet. Voo de regresso a Lisboa. Informações e reservas ou em 5

6 Páscoa Coletivos Circuitos Culturais TRILHOS DE SATIAGO 3 dias 2 noites Saída: 25 março VERDE MIHO 3 dias 2 noites Saída: 25 março Hotéis 4* 379 Chaves - Ourense - Lugo - Santiago de Compostela 2 pequenos-almoços - 3 almoços - 2 jantares Visita ao centro histórico de Santiago de Compostela com guia local, entrada na Catedral. Hotéis 4* 219 Guimarães - Braga - Ponte de Lima - Viana do Castelo - Barcelos - Santuários - Circuito no Parque do Gerês Quinta Solar de Merufe 2 pequenos-almoços - 2 jantares Visitas: Parque do Gerês (em mini autocarro); Quinta Solar de Merufe (com degustação). ROTEIRO DOS ESCRITORES 3 dias 2 noites Saída: 25 março ROTA DO AZEITE TRASMOTAO 4 dias 3 noites Saída: 25 março Hotéis 4* 345 Lisboa - Porto - Guimarães - Amarante - Vila Real - Vilarinho da Samardã 2 pequenos-almoços - 3 almoços - 2 jantares Visitas: Fundação Guerra Junqueiro; Casa Museu de José Régio; Casa Museu de Camilo Castelo Branco; Casa de Tormes. Hotel 3* 469 Mirandela Murça Torre de Moncorvo Freixo de Espada-à-Cinta Alfândega da Fé Vila ova de Foz Coa Freixo de umão 3 pequenos-almoços - 4 almoços - 3 jantares Visitas: Cooperativa dos Olivicultores de Murça; Museu das curiosidades em Romeu; Museu do Careto; Museu Etnográfico da Casa Grande em Freixo de umão. Transporte em autocarro durante o percurso com guia acompanhante. Água e vinho nas refeições. Preços por pessoa e estadia em quarto duplo standard (exceto quando indicado). Mínimo de 25 participantes. 6 Regimes alimentares - A: alojamento : alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: tudo incluído

7 Escapadas Hotel + entradas em espetáculos, musicais, museus, parques temáticos 2 dias 1 noite As melhores ideias para desfrutar esta Páscoa, ao melhor preço. Consulte também preços especiais de avião para completar a sua viagem. ADALUZIA ASTÚRIAS MADRID Córdoba Hotel Macia Alfaros 4* A 60 + Visita guiada medina azahara Gijón Hotel Tryp Rey Pelayo 4* A 56 + Cartão turístico Gijón card + Rota da sidra Madrid Hotel Claridge 4* A 63 + Entrada no Museu Thyssen - Bornemisza Granada Hotel Senator Granada Spa 4* A 69 Entrada Geral Alhambra + Audioguia 48h + Comboio Turístico Oviedo Gran Hotel España 4* A 40 + Entrada Museu Fernando Alonso CATALUHA Madrid Hotel Wellington 5* A Visita guiada museu Reina Sofía CASTELO E LEÃO Sevilha Ayre Hotel Sevilla 4* A 64 + Entrada Aquário de Sevilha Sevilha Hotel M.A. Sevilla Congresos 4* A 63 + Sevilha Monumental-Catedral Interior Barcelona Ayre Hotel Gran Vía 4* A 79 + Visita Guiada à Sagrada Familía Barcelona Hotel Zenit Barcelona 4* A 65 VALÊCIA Salamanca Complexo Oca Aldeaduero Hospedería 3* 20 Tour cofrade especial Semana Santa Hotel Tryp Macarena 4* A Tour Cofrade Tour Especial Semana Santa inclui: Visita a 3 igrejas de penitência duma das procissões. Visita ao estúdio do escultor Jesús Méndez Lastrucci. Almoço no restaurante El Cabildo. Lugar garantido na praça Virgen de los Reyes onde poderá ver as procissões das irmandades que desfilam. Valência Hotel H Valencia Las Ciencias 4* A 53 + Entrada Oceanográfic Preços "" por pessoa e noite em quarto duplo e regime de só alojamento (salvo indicado) válidos para determinadas datas de 18 a 28 de março. As combinações de hotel + entradas são meramente informativas, podendo combinar hotéis com entradas de forma distinta à publicada (o preço final pode variar). Consulte ofertas pontuais não publicadas posteriores à edição deste catálogo, e preços especiais de crianças ou sénior tanto em hotel como em atividades. eve 3 noites + 3 dias de forfait 4 noites + 3 dias de forfait 4 noites + 3 dias de forfait SERRA EVADA PIREÉU ARAGOÉS ADORRA - VALLORD Hotel Meliá Sierra evada 4* 465 Hotel Meliá Sol y ieve 4* 465 Hotel ievesol 3* 280 ADORRA GRADVALIRA Hotel Magic Andorra 4* MP 384 Hotel Carlemany 4* 230 Hotel Marco Polo 3* 174 Hotel President 4* 204 Hotel Cosmos 3* 165 Preços por pessoa e noite em quarto duplo e regime de só alojamento (salvo indicado) válidos para determinadas datas de 18 a 28 de março no regime indicado. Lugares limitados. Consulte condições. Informações e reservas ou em 7

8 Costas espanholas 2 dias 1 noite: de 18 a 28 de março RIAS BAIXAS COSTA DO SOL Sanxenxo (Pontevedra) Hotel Carlos I Silgar 4* 53 Primeira criança 50% desconto, segunda grátis. Inclui: acesso a piscina climatizada, ginásio, serviço de creche, campo de ténis e estacionamento exterior (sob disponibilidade). Sanxenxo (Pontevedra) Gran Talaso Hotel Sanxenxo 4* 55 Torrox Costa (Málaga) Iberostar Málaga Playa 4* 52 Inclui: 1 circuito SPA por pessoa (para estadias mínimas de 3 noites), estacionamento, detalhe de boas vindas e possibilidade de deixar o quarto depois das 12h no dia de saída. Torremolinos (Málaga) Hotel Sol Príncipe 4* 33 O'Grove (Pontevedra) Hotel y Apartamentos Cons Da Garda 30 Primeira criança 50% desconto, segunda grátis exceto de 24/3 a 26/3 que será 70% desconto. Cambados (Pontevedra) Hotel San Marcos Salnes 3* 46 RIAS ALTAS Corcubión (Corunha) Apartamentos Vida Corcubión A 54 Preço por apartamento 2 quartos (4/5 pessoas). Oferta: 10% desconto para reservas efetuadas com 15 dias de antecedência à data de entrada. Viveiro (Lugo) Hotel O val Do aseiro 4* MP 41 2 Crianças grátis. Oferta: 5% desconto para estadias mínimas de 3 noites. COSTA BLACA Benidorm (Alicante) Hotel Rosamar 3* 43 2 Crianças 50% desconto. Benidorm (Alicante) Pierre & Vacances Benidorm Poniente 3* A 52 Apartamento 1 quarto. Oferta: 30% desconto Benidorm (Alicante) Poseidón Resort 3* 34 Primeira criança 50% desconto exceto de 24/3 a 27/3 que será grátis, segunda 50% desconto. Oferta: 10% desconto para reservas efetuadas com 45 dias de antecedência para estadias mínimas de 4 noites de 24/3 a 27/3. Benidorm (Alicante) Hotel Meliá Benidorm 4* 48 Benidorm (Alicante) Hotel RH Princesa 4* 43 Primeira criança 75% desconto, segunda 50% desconto. Inclui: 1 entrada grátis no SPA por pessoa e estadia (para estadias mínimas de 7 noites). Benidorm (Alicante) Hotel Port Fiesta Park 3* PC 31 Primeira criança grátis, segunda 50% desconto. Fuengirola (Málaga) Hotel IPV Palace & Spa 4* 43 Marbelha (Málaga) Marriott s Marbella Beach Resort 31 Apartamento 1 quarto (até 4 pessoas). De 19/3 a 27/3 A 217 Apartamento 2 quartos (até 6 pessoas). De 19/3 a 27/3 A 272 Preços por apartamento e noite. Estadia obrigatória de 7 noites com dia de entrada e saída obrigatória de sábado-sábado ou domingo-domingo. Oferta: 15% desconto para reservas efectuadas com pelo menos 30 dias antes da data de entrada. Estepona (Málaga) Exclusivo Marriott s Playa Andaluza 31 Apartamento 2 quartos vista jardim (até 6 pessoas). De 19/3 a 27/3 A 196 Preço por apartamento e noite. Estadia obrigatória de 7 noites com dia de entrada e saída obrigatória de sábado-sábado ou domingo-domingo. Oferta: 15% desconto para reservas efetuadas com pelo menos 30 dias antes da data de entrada. Estepona (Málaga) Exclusivo Elba Estepona Gran Hotel & Thalasso Spa 5* 69 Quarto duplo vista mar. 2 crianças grátis. Inclui: 1 entrada grátis por pessoa e estadia no circuito de águas (para estadias mínimas de 7 noites). 8 Regimes alimentares - A: alojamento : alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: tudo incluído

9 Costas espanholas 2 dias 1 noite: de 18 a 28 de março COSTA DA LUZ Conil de la Frontera (Cádiz) Ilunion Calas de Conil 4* 27 Oferta: 20% desconto. Rota (Cádiz) Playaballena Spa Hotel 4* 77 2 crianças grátis. Oferta: 15% desconto para estadias de 1 a 6 noites compreendidas de 18/3 a 31/3, para reservas até 10/3 Islantilla (Huelva) Ilunion Islantilla 4* MP 66 Oferta: 20% desconto. Conil de la Frontera (Cádiz) Hotel Fuerte Conil - Costa Luz 4* 37 Chiclana de La Frontera (Cádiz) Hotel Spa Valentín Sancti Petri 4* MP 47 Criança 50%. Oferta: MP x Chiclana de La Frontera (Cádiz) Hotel Iberostar Royal Andalus 4* 50 1 Criança 95% de desconto. Chiclana de La Frontera (Cádiz) Clubhotel Riu Chiclana 4* TI 90 Criança 70%. Porto de Santa María (Cádiz) Hotel Puertobahía & Spa 3* 33 Primeira criança grátis, segunda 50% desconto. Rota (Cádiz) Elba Costa Ballena Beach & Thalasso Resort Hotel 4* 37 Primeira criança grátis, segunda 50% desconto. Punta Umbría (Huelva) Hotel Barceló Punta Umbría Beach Resort 4* 37 Oferta: até 25% de desconto. Punta Umbría (Huelva) Hotel Pato Amarillo 4* 31 Primeira criança 85% desconto, segunda 75% desconto. El Rompido (Huelva) Hotel Fuerte El Rompido 4* 39 El Rompido (Huelva) Hotel Precise Resort El Rompido The Hotel 5* 32 Criança 50% desconto. Oferta: 10% desconto para reservas efetuadas com 20 dias de antecedência à data de entrada. Islantilla (Huelva) Puerto Antilla Grand Hotel 4* 51 Isla Cristina (Huelva) Hotel Sensimar Isla Cristina Palace & Spa 5* 77 Hotel só para adultos. Isla Canela (Huelva) Apartamentos Playamarina 4* A 67 Preço por apartamento 2 quartos. Oferta: 15% desconto para estadias de 1 a 6 noites compreendidas de 18/3 a 31/3, para reservas até 10/3. Preços "" por pessoa e noite em quarto duplo (exceto quando indicado). Válidos de 18 a 28 de março, consulte o número mínimo de noites exigidas em cada hotel e data. Lugares limitados, a disponibilidade de quarto não obriga à sua aplicação, já que são lugares geridos sob critério de ocupação do hotel. Crianças: Consulte idades e condições de aplicação. Ofertas já aplicadas no preço exceto quando indicado. Consulte condições de cancelamento e alteração de algumas destas tarifas e ofertas. Gran Canária Saída: 20 de março l Transfers Ifa Continental *** Concorde **** Bilhete de avião em classe turística com saída de Lisboa. Taxas aéreas (54 ) sujeitas a alteração. Transfers aeroporto/hotel/aeroporto. Beverly Park *** 808 Preços por pessoa e estadia em quarto duplo standard (exceto quando indicado) e no regime publicado. Informações e reservas ou em 9

10 PortAventura 2 dias 1 noite Hotel Caribe 4* 63 2 Crianças 50% desconto Hotel PortAventura 4* 66 2 Crianças 50% desconto Hotel Gold River 4* 69 2 Crianças 50% desconto O nosso preço inclui Inclui entrada ilimitada no PortAventura Park durante a estadia. Preços por pessoa e noite em quarto duplo. Estes preços, ofertas e condições estão sujeitos a uma estadia mínima, consulte o número mínimo de noites exigidas em cada hotel e data. Lugares limitados, a disponibilidade de quarto não obriga à sua aplicação, já que são lugares geridos sob critério de ocupação do hotel. Crianças: Consulte idades e condições de aplicação. TM and 2015 Sesame Workshop Parque Warner Madrid 2 dias 1 noite Hotel 4* A 46 + Entrada adulto Preço "" por adulto e noite em quarto duplo standard e regime de só alojamento válido para determinadas datas de 18 a 28 de março. Consulte ofertas pontuais não publicadas posteriores à edição do folheto, e preços especiais de crianças ou sénior tanto no hotel como no parque. 10 Regimes alimentares - A: alojamento : alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: tudo incluído

11 Europa 4 dias 3 noites Saída: 24 de março I Avião incluído LODRES PARIS ROMA Royal ational 3* 393 Classics Hotel Porte de Versailles 3* 326 Barceló Aran Park 4* A 305 President 3* 412 ovanox Hotel 3* 328 H10 Roma Cittá 4* A 314 Bilhete de avião em classe turística com saída de Lisboa. Preços por pessoa e estadia em quarto duplo standard (exceto quando indicado) e no regime publicado. Disneyland Paris 5 dias 4 noites Saídas: de 24 de março a 31 de outubro : Crianças grátis F Até 20% desconto o Até 2 noites grátis Disneyland Hotel 847 Disney s Hotel ew York 499 Disney s ewport Bay Club 499 Disney s Sequoia Lodge 465 Disney s Hotel Cheyenne 377 Disney s Hotel Santa Fé 377 Disney Disney s Davy Crockett Ranch A noites de estadia no hotel indicado em quarto standard, com base na ocupação de 2 adultos, pequeno-almoço (exceto o Davy Crockett) e 5 dias de acesso aos Parques Disney. Taxas locais não incluídas. Valor de taxas a aplicar por noite e por adulto: 3,30 no Disneyland Hotel, 2,48 no Disney s Hotel ew York, 1,65 no Disney s Sequoia Lodge e no Disney s ewport Bay Club, 0,99 no Disney s Hotel Cheyenne e Disney s Hotel Santa Fe e 0,83 no Disney s Davy Crockett Ranch. Preços por pessoa e estadia em quarto duplo standard (exceto quando indicado) e no regime publicado. Preço válido para determinadas datas de chegada. Oferta 2 noites e 2 dias extra grátis já aplicada nos preços. Consulte condições. Lugares limitados. Informações e reservas ou em 11

12 Circuito Itália Clássica Saída 19 de março * Circuito em tudo incluído Mínimo de 18 participantes. Possibilidade de partida outros pontos de origem, por favor consulte. Preços por pessoa em quarto duplo standard. Hotéis 4* pequenos almoços 6 almoços 7 jantares Bilhete de avião em classe turística com saída de Lisboa. Taxas aéreas (140 ) sujeitas a alteração. Transfers aeroporto/hotel/aeroporto. Autocarro de turismo de acordo com o itinerário. Guia acompanhante durante todo o itinerário. Guias locais selecionados nas visitas a Roma, Vaticano e Florença, restantes visitas orientadas pelo guia acompanhante. Visitas e entradas conforme programa. Dia 1. Lisboa / Milão Partida com destino a Milão. Transporte ao hotel. Jantar e alojamento. Dia 2. Milão / Verona / Pádua / Veneza-Mestre Pequeno-almoço. Panorâmica de Milão. Visita a pé da cidade de Verona, pela Praça Bra, a comercial via Mazzini, Piazza delle Erbe, Piazza dei Signori e a casa de Julieta. Almoço. Partida para Pádua onde visitamos a Basílica de Santo António. Seguimos para Veneza Mestre. Jantar e alojamento. Dia 3. Veneza-Mestre / Veneza / Florença Pequeno-almoço. Passeio de barco na lagoa de Veneza. Desembarque na cidade de Veneza, A Sereníssima, passeio de gôndola. Tempo livre. Almoço. À tarde visitaremos a Toscânia e sua capital, Florença. Jantar e alojamento. Dia 4. Florença / Pisa / Florença Pequeno-almoço. Visita a Catedral de Santa Maria del Fiore, o Batistério com as célebres Portas do Paraíso, a Igreja de Santa Cruz, Panteão dos Grandes de Itália, a Piazza della Signoria e a Ponte Velha. Almoço. Partida para Pisa com visita exterior da Piazza dei Miracoli. Regresso a Florença. Jantar e alojamento. Dia 5. Florença / Siena / Assis / Roma Pequeno-almoço. Visita da cidade de Siena, passando pela Piazza del Campo. Partida para Umbria. Almoço. Visitamos a localidade de Assis, com destaque para a Basílica de S. Francisco. Continuamos para Roma. Jantar, alojamento e posterior passeio noturno em Roma. Dia 6. Roma / Vaticano Pequeno-almoço. Visita ao Museu do Vaticano e a Capela Sistina, a Praça e Basílica de S. Pedro, o Coliseu (exterior), bem como o Arco de Constantino, o Circo Máximo e a Igreja de Santa Maria Maior. Almoço. Final da tarde livre. Jantar e alojamento. Dia 7. Roma Pequeno-almoço. Visita a São Paulo Extramuros e às colinas de Frascati. Almoço. Tarde livre. Jantar e alojamento. Dia 8. Roma / Lisboa Pequeno-almoço. Regresso a Lisboa. As 4 Capitais da Europa Central * Circuito em tudo incluído Saída 20 de março Mínimo de 18 participantes. Possibilidade de partida outros pontos de origem, por favor consulte. Preço por pessoa e estadia em ocupação dupla Hotéis 4* pequenos almoços 6 almoços 7 jantares Bilhete de avião em classe turística com saída de Lisboa. Taxas aéreas (150 ) sujeitas a alteração. Transfers aeroporto/hotel/aeroporto. Autocarro de turismo de acordo com o itinerário. Guia acompanhante durante todo o itinerário. Guias locais selecionados nas visitas de Praga, Bratislava e Viena. Visita a Budapeste pelo guia privativo. Visitas e entradas conforme itinerário. (*) Quando alguma visita não for possível, por coincidir com feriado ou encerramento do(s) monumento(s), o guia proporá, dentro do possível, visitas alternativas. Dia 1. Portugal / Viena Partida com destino a Viena. Desembarque. Transporte ao hotel. Jantar e alojamento. Dia 2. Viena Pequeno-almoço. Visita panorâmica a pé do Hofburgo, à Praça dos Heróis aos Museus de História de Arte e de Ciências aturais. Continuação em autocarro pela avenida Ringstrasse, Parlamento, Câmara Municipal e Igreja Votiva. Subida ao Palácio Belvedere e continuação para Karlzplatz. Almoço. Tempo livre. Jantar e alojamento. Dia 3. Viena / Budapeste Pequeno-almoço e partida para Budapeste. Almoço. De tarde, visita panorâmica da cidade, passando pelo Bastião dos Pescadores, a Praça dos Heróis, a Igreja do Rei Matias (interior), e o Parlamento. Tempo livre. Jantar. Alojamento. Dia 4. Budapeste Pequeno-almoço. Visita ao interior do Parlamento. Almoço. Passeio de barco no Danúbio com jantar a bordo, seguido da visita a um castelo. Alojamento. Dia 5. Budapeste / Bratislava / Praga Pequeno-almoço e partida para Eslováquia. Chegada a Bratislava, visita ao centro histórico. Almoço. Partida para República Checa. Chegada a Praga para jantar e alojamento. Dia 6. Praga Pequeno-almoço. Panorâmica quase toda a pé, passando pelo bairro do Castelo, pela Ponte Carlos, atravessando o rio Moldava terminando na Praça Velha com o seu relógio astronómico. Almoço. Tempo livre. Jantar seguido de espetáculo de Teatro egro. Alojamento. Dia 7. Praga / Karlovy Vary / Praga Pequeno-almoço. Partida para Karlovy Vary. Almoço. Regresso a Praga. Jantar e alojamento. Dia 8. Praga / Portugal Pequeno-almoço. Partida para o aeroporto. Voo de regresso. 12 Regimes alimentares - A: alojamento : alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: tudo incluído

13 Marrocos 5 dias 4 noites Saída: 20 de março l Transfers Semiramis **** 475 Riad Amina **** 602 Della Rosa **** 539 Bilhete de avião em classe turística com saída de Lisboa. Taxas aéreas (139 ) sujeitas a alteração. Transfers aeroporto/hotel/aeroporto. Preços por pessoa e estadia em quarto duplo standard (exceto quando indicado) e no regime publicado. Cuba 9 dias 7 noites Saída: 26 de março l Transfers Memories Varadero **** Quarto Deluxe TI Meliá Las Antillas **** Quarto Deluxe TI Mercure Playa de Oro **** TI Bilhete de avião em classe turística com saída de Lisboa via Madrid. Taxas aéreas (449 ) sujeitas a alteração. Transfers aeroporto/hotel/ aeroporto. Preços por pessoa e estadia em quarto duplo standard (exceto quando indicado) e no regime publicado. Vistotarjeta de entrada em Cuba (28 ), não incluído. Salvador da Bahia 9 dias 7 noites Saídas: 19 e 26 de março l Transfers Pestana Bahia Lodge ***** Suite Loft Pestana Convento do Carmo ***** Quarto Luxo Vila Galé Salvador **** Bilhete de avião em voo especial com saída de Lisboa. Taxas aéreas (395 ) sujeitas a alteração. Transfers aeroporto/hotel/aeroporto. Preços por pessoa e estadia em quarto duplo standard (exceto quando indicado) e no regime publicado. Válido para reservas efetuadas até 6 de março. Lugares limitados. Consulte condições. Informações e reservas ou em 13

14 Páscoa Semana 2016 Santa 2016 Cruzeiros Cruzeiros Costa Cruzeiros AS MIL E UMA OITES MEDITERRÂEO MARAVILHOSO FRAÇA E ITÁLIA avio Costa Fortuna Saída 19 março avio Costa Diadema 21 março avio Costa Magica 5 dias 4 noites 21 março ' Pensão completa ñ Taxas de embarque incluídas ' Pensão completa ñ Taxas de embarque incluídas ' Pensão completa ñ Taxas de embarque incluídas Dubai Muscat, Omã (2 dias) Al Fujairah, Khor Fakkan (EAU) Abu Dhabi Dubai (3 dias) Barcelona Palma de Maiorca Civitavecchia (Roma) La Spezia (Florença/Pisa) Savona Marselha - Barcelona Barcelona Palma de Maiorca Marselha Savona Barcelona Taxas de embarque incluídas (190 ). 689 Taxas de embarque incluídas (190 ) Taxas de embarque incluídas (150 ). 589 Royal Caribbean Preços exclusivos ADRIÁTICO, GRÉCIA E TURQUIA MOTEEGRO E GRÉCIA avio Vision of the Seas Saída 15* e 23 julho, 6 e 20 agosto avio Vision of the Seas Saída 30 julho, 13 e 27 agosto I Voos e transfers ñ Taxas e quota de serviço incluídas I Voos e transfers ñ Taxas e quota de serviço incluídas Veneza - Dubrovnik (Croácia) - avegação - Kusadasi (Turquia) - Santorini (Grécia) - Katakolon (Grécia) - avegação - Veneza * A saída de 15/7 corresponde a um cruzeiro de 9 dias/8 noites com alterações no itinerário, por favor consulte. Taxas de embarque incluídas (239 ) Veneza - Kotor (Montenegro) - Corfu (Grécia) - Atenas (Grécia) - Mykonos (Grécia) - Argostoli (Grécia) - avegação - Veneza Taxas de embarque incluídas (231 ) Os nossos preços incluem Bilhete de avião ida e volta Lisboa-Veneza-Lisboa, taxas aéreas, transfers aeroporto-porto-aeroporto, cruzeiro em camarote baseado em ocupação dupla no regime de pensão completa, taxas de embarque e quota de serviço. 14 Regimes alimentares - A: alojamento : alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: tudo incluído

15 Cruzeiros MSC Cruzeiros ITÁLIA, MALTA, ESPAHA, FRAÇA PORTUGAL, ESPAHA, FRAÇA, ITÁLIA ABU DHABI, DUBAI E OMÃ avio MSC Preziosa avio MSC Splendida 5 dias 4 noites Saída de Lisboa avio MSC Musica 9 dias 7 noites Saída 21 março Saída 16 novembro Saída 19 março ' Pensão completa ñ Taxas de embarque incluídas ' Pensão completa ñ Taxas de embarque incluídas ' Pensão completa I Voos e transfers Hotel incluído Civitavecchia (Roma) Palermo La Valleta (Malta) navegação Barcelona Marselha Génova - Civitavecchia (Roma) Lisboa navegação Barcelona Marselha Génova Dubai Abu Dhabi navegação Muscat (Omã) Khor Al Fakkan (EAU) Kasab (Omã) Dubai (2 dias) Taxas de embarque incluídas (180 ). 679 Taxas de embarque incluídas (140 ). 419 Taxas de embarque incluídas (180 ) Pullmantur Cruzeiros pullmantur BRISAS DO MEDITERRÂEO avio Sovereign Saída 19 de março S Especial famílias* ñ Taxas de embarque incluídas * Tudo incluído Barcelona navegação Olbia (Sardenha) ápoles Civitavecchia (Roma) Livorno (Florença/Pisa) Provença (França) Barcelona *Preço por pessoa sob a oferta especial famílias de 2 adultos e 2 crianças em dois camarotes exteriores comunicantes. Taxas de embarque incluídas (190 ). 625 Comum a todos os cruzeiros: Todos os preços são por pessoa com base em camarote duplo interior, no regime indicado. Por favor consulte preços para outras categorias, 3ª/4ª pessoa adulta e individuais. Sobre as taxas de embarque, quota de serviço e serviços aéreos não se podem aplicar descontos comerciais. Oferta sujeita a disponibilidade. Lugares limitados. Para mais informações, consulte o folheto Cruzeiros Marítimos em vigor. Informações e reservas ou em 15

16 As nossas lojas Aveiro: Praceta Dr. Alberto Souto n.º 11 R/C Dt Aveiro Tel.: Braga: Supercor - Av. Robert Smith S/ Lamaçães, Braga Tel.: braga@viagenselcorteingles.pt Caldas da Rainha: Rua Dr. Júlio Lopes n.º Caldas da Rainha Tel.: caldas@viagenselcorteingles.pt Coimbra: Supercor - R. Monsenhor unes Pereira, Coimbra Tel: coimbra@viagenselcorteingles.pt Évora: Rua João de Deus n.º Évora Tel.: evora@viagenselcorteingles.pt Faro: Rua Mouzinho de Albuquerque n.º 10-A Faro Tel.: faro@viagenselcorteingles.pt Funchal: Rua da Queimada de Baixo n.º Funchal Tel.: funchal@viagenselcorteingles.pt Leiria: Rua da Graça n.º Leiria Tel.: leiriacentro@viagenselcorteingles.pt Lisboa: Grandes Armazéns El Corte Inglés, S.A. Av. António Augusto de Aguiar n.º 31 - Piso Lisboa Tel.: lisboacc@viagenselcorteingles.pt Rua Capitão Ramires n.º 5-A (Campo Pequeno) Lisboa Tel.: cramires@viagenselcorteingles.pt Grupos Congressos e Incentivos Rua Capitão Ramires n.º 5-A Lisboa Tel.: grupos@viagenselcorteingles.pt Central de Serviços a Empresas Av. da República n.º 45-1.º piso Lisboa Tel.: hrgportugal@viagenselcorteingles.pt Av. da Liberdade n.º 13-B Lisboa Tel.: liberdade@viagenselcorteingles.pt Avenida dos Bombeiros Voluntários n.º 66-A Algés Tel.: alges@viagenselcorteingles.pt Av. D. João II n.º 37-B (Parque das ações) Lisboa Tel.: expolisboa@viagenselcorteingles.pt Porto: Rua de Júlio Dinis n.º Porto Tel.: juliodinis@viagenselcorteingles.pt Supercor Fluvial Rua Aleixo da Mota n.º Porto Tel.: fluvial@viagenselcorteingles.pt Sintra: Centro Comercial Beloura, Piso 1 - Loja A16 Estrada acional Sintra Tel.: beloura@viagenselcorteingles.pt Vila ova de Gaia: Grandes Armazéns El Corte Inglés, S.A. Av. da República n.º 1435, Piso Vila ova de Gaia Tel.: gaiacc@viagenselcorteingles.pt Condições gerais As condições gerais são as que constam nos diferentes catálogos de Viagens El Corte Inglés relativos aos produtos nesta promoção e ainda as que estão refletidas nos catálogos correspondentes aos operadores Soltour; Destinos; Solferias; ortravel; Exotico Online. Fica expressamente salvaguardada a possibilidade de alteração das condições dos programas oferecidos, devendo para o efeito, ocorrendo aquelas, serem as mesmas comunicadas ao cliente antes da celebração do contrato. Preço Os preços são por pessoa e estadia em quarto duplo, no regime e número de noites indicados e incluem apenas os serviços e complementos expressamente indicados no presente programa. Devido às contínuas flutuações nos preços dos estabelecimentos, baseadas na ocupação dos mesmos, estabeleceu-se um preço mínimo, aplicável à data de edição do programa/ catálogo. o momento de efetuar a reserva, será confirmado o melhor preço disponível para cada noite. O facto de uma tarifa estar operacional na data de pedido de informação, orçamento, etc. não implica que seja igual no momento da formalização efetiva da reserva. Tratam-se de lugares limitados para cada tarifa, colocados à venda segundo o critério de ocupação por parte do hotel. Taxas locais não incluídas. Organização A organização técnica das viagens organizadas e estadias incluídas na presente brochura é de Viagens El Corte Inglés, S.A. - Sucursal em Portugal, com sede de representação na Av. António Augusto de Aguiar nº 21, Lisboa, com o número único de pessoa coletiva , com o capital social realizado de ,58 EUR., com documentos depositados na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, titular do RAVT Seguro Todas as viagens deste catálogo que incluam transporte e cuja organizadora seja Viagens El Corte Inglés, gozam da cobertura do Seguro de Acidente e Assistência segundo as condições dos distintos catálogos de Viagens El Corte Inglés nesta programação ou nos catálogos dos outros operadores. Solicite mais informações nas nossas lojas sobre as diferentes possibilidades de seguros recomendados para que possa escolher o que melhor se adapte às suas necessidades. ota importante: Para a contratação de cruzeiros aconselhamos um seguro que cubra gastos de cancelamento das companhias de navegação. ota: os preços e informações expressos neste catálogo são válidos à data de edição, salvo erro tipográfico ou alterações cambiais. Moeda: Euro ( ). Validade De 18 a 27 março, ou consoante as datas publicadas nos diferentes programas. Data de edição Fevereiro viagenselcorteingles.pt Viagens El Corte Inglés é aderente ao Provedor do Cliente das Agências de Viagens. As reclamações devem ser apresentadas num prazo máximo de 20 dias úteis após o fim da viagem por escrito para a seguinte morada: Rua Duque de Palmela, 2-1º Dto., Lisboa. Ou pelo provedor@provedorapavt.com. As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.