HoliDays. Happy. : Grandes. descontos. Que fresquinha! A alegria começa quando reserva as suas férias.

Transcrição

1 Happy HoliDays A alegria começa quando reserva as suas férias Que fresquinha! (1) consulte condições Crianças grátis (1) Para reservas até 30 de junho. : Grandes descontos

2 Happy Holidays COMO RESERVAR AS SUAS FÉRIAS: Apenas em Viagens El Corte Inglés Este catálogo apenas o encontrará em Viagens El Corte Inglés. Um produto exclusivo para os nossos clientes. A nossa marca: o melhor de nós próprios Viagens El Corte Inglés dispõe de um operador turístico próprio, capaz de produzir produtos de grande qualidade. Grande seleção: o melhor para cada cliente O produto que oferecemos, seja para uma viagem de casal, em família ou com um grupo de amigos, foi selecionado sob rigorosos critérios de qualidade, tendo em conta os detalhes, gostos e necessidades de cada cliente. Selecionamos, dentro de cada categoria, os melhores estabelecimentos, os destinos mais atrativos para tornar a sua viagem numa experiência inesquecível. Lojas: Se deseja reservar algum dos estabelecimentos deste catálogo, pode dirigir-se a qualquer loja de Viagens El Corte Inglés. Telefone: Marque Indique a data de entrada e saída, estabelecimento escolhido, tipo e número de quartos, regime alimentar e número de pessoas (se houver crianças indique as idades). Recomendamos que tenha previsto uma alternativa não caso de não existir disponibilidade no estabelecimento ou nas datas escolhidas. Anote o número de confirmação que lhe dará a nossa operadora e não prazo de 72 horas seguintes à sua chamada, deverá passar pela loja escolhida, para formalizar a sua compra. Caso não compareça nesse prazo, o nosso sistema informático cancelará a sua reserva. Importante: Deve realizar a sua compra por telefone, com um mínimo de 15 dias antes do início da sua viagem. Internet: Também pode consultar mais informações sobre as suas férias através da nossa página web: Atenção personalizada A cada cliente, o que necessite, sob esta premissa oferecemos o produto mais adequado para cada necessidade, com a possibilidade de oferecer um serviço à medida. O maior valor: os nossos funcionários Estamos orgulhosos de ter funcionários qualificados e com formação constante, para poder estar sempre à altura dos nossos clientes e cumprir com as suas expectativas. E tudo isto, com a garantia de Viagens El Corte Inglés. 23 meses sem juros (1) 3 meses sem juros (1) TAEG do cartão 15,70% Exemplo para compra de a 12 meses, TAN de 13,30% (mensalidade mínima de 30 ). Por compras a partir de 150. Sujeito a aprovação pela Financeira El Corte Inglés junto da qual se deve informar. Comissão de abertura de 2. Válido para titulares do cartão de crédito El Corte Inglés. Não é acumulável com outros descontos comerciais. Não aplicável sobre os valores das taxas de embarque e quota de serviço. 2 Regimes alimentares - A: alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: tudo incluído

3 Happy Holidays Costa Blanca Benidorm (Alicante) Hotel Sol Pelicanos Ocas *** MP Criança: dos 2 aos 6 anos grátis; dos 7 aos 11 anos, 50%. Até 25% desconto. Costa do Sol Torremolinos (Málaga) Meliá Costa del Sol **** MP Criança dos 2 aos 11 anos 30%. Até 25% desconto. 71 Costa Blanca (Alicante) Meliá Villaitana **** MP Quarto deluxe Criança dos 2 aos 11 anos, grátis. Até 25% desconto já aplicado no preço. Atenções especiais: (estadias mínimas de 5 noites) receção privada, carta de boas-vindas no quarto, cartão de quarto personalizado. Crédito no hotel: 100 (1) (1) Crédito Meliá Villaitana: crédito no hotel 100 por Quarto (ocupado no mínimo por 2 adultos; máximo 20 de uso diário), ampliando 10 mais por cada noite extra a partir de sexta, para utilizar no hotel durante a sua estadia (restaurantes, bebidas, Spa e up grade). Não transferível nem aplicável ao preço da estadia contratada, nem reembolsável no caso de não ter esgotado o seu crédito durante a estadia. Válido para estadias mínimas de 5 noites. Torremolinos (Málaga) Sol Principe **** MP Criança dos 2 aos 6 anos grátis; dos 7 aos 11 anos, 50%. Até 25% desconto. Estepona (Málaga) Marriot S Playa Andaluza w A Apartamento T2 vista jardim ( até 6 pessoas) Preço por apartamento e noite. Estadias obrigatórias de 7 noites com entrada ao sábado Até 15% desconto. Andaluzia Costa Ballena-Rota (Cádiz) Elba Costa Ballena Beach & Thalasso Resort Hotel **** MP Quarto duplo e familiar standard Crianças dos 2 aos 11 anos, primeira grátis, segunda 50%. 5% desconto. Costa de Almeria El Toyo - Retamar (Almeria) Hotel & Spa Cabogata Garden **** MP Quarto familiar Crianças dos 2 aos 12 anos, grátis. Lugares limitados. Até 30% desconto. Para reservas realizadas até 22/6: 20% de desconto no Spa e 10% de desconto em tratamentos. Andaluzia Chiclana de la Frontera (Cádiz) Hotel Spa Valentin Sancti Petri *** MP Uma criança até 12 anos, 50% desconto. Meia pensão ao preço de alojamento e pequeno almoço de 23/8 a 7/9. Islantilla (Huelva) Puerto Antilla Grand Hotel **** MP Uma criança até 11 anos grátis, exceto de 24/6 a 8/9, 75% desconto. Até 10% desconto Atenções especiais: para estadias mínimas de 5 noites 1 circuito Spa por pessoa e estadia só para adultos e prenda para crianças à chegada. Punta Umbria (Huelva) Hotel Barceló Punta Umbria Beach Resort **** MP Crianças dos 2 aos 11 anos grátis. Até 20% desconto. El Toyo - Retamar (Almeria) Hotel & Spa Cabogatamar Garden **** MP Quarto familiar Crianças dos 2 aos 12 anos, grátis. Lugares limitados. Até 30% desconto. Para reservas realizadas até 22/6: 20% de desconto no Spa e 10% de desconto em tratamentos. Preços por pessoa e noite em quarto duplo, salvo indicado. Estes preços, ofertas e condições podem estar sujeitos a uma estadia mínima. Lugares limitados. As ofertas só são aplicáveis sobre os quartos e preços publicados e não são acumuláveis a outras promoções. Informações e reservas ou em 3

4 Happy Holidays Ilhas Espanholas 8 dias 7 noites Canárias Baleares Tenerife Maiorca Hotéis 4* MP Hotéis 3* MP Lanzarote Menorca Hotéis 4* TI Hotéis 3* MP Gran Canaria Ibiza Hotéis 4* TI Hotéis 4* MP Fuerteventura Hotéis 4* MP O preço inclui: bilhete de avião ida e volta em voo especial de Lisboa para determinadas datas dos meses indicados em tarifa básica, taxas aéreas (54 ), alojamento em quarto duplo, transfers aeroporto-hotel-aeroporto e seguro. Lugares limitados e sujeitos a disponibilidade, por favor consulte condições. Operado por Soltour. 4 Regimes alimentares - A: alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: tudo incluído

5 Happy Holidays Caraíbas 9 dias 7 noites Cabo Verde 8 dias 7 noites República Dominicana Ilha da Boavista Hotéis 5* TI Hotel Iberostar Club Boavista ***** TI Jamaica Hotéis 5* TI México Hotéis 5* TI O preço inclui: bilhete de avião ida e volta em voo especial de Lisboa para determinadas datas dos meses indicados em tarifa básica, taxas aéreas (154 ), alojamento em quarto duplo, transfers aeroporto-hotel-aeroporto e seguro. Lugares limitados e sujeitos a disponibilidade, por favor consulte condições. Operado por Soltour. Europa 8 dias 7 noites Dubrovnik A pérola do Adriático Hotéis 3* APA Saídas: segundas de 6/7 a 31/ O preço inclui: bilhete de avião ida e volta em classe turística Lisboa-Dubrovnik-Lisboa, taxas aéreas (55 ), transfers, 7 noites de estadia em quarto duplo em regime de alojamento e pequeno-almoço e seguro. Lugares limitados e sujeitos a disponibilidade, por favor consulte condições. Operado por Jade Travel. O preço inclui: bilhete de avião ida e volta em voo especial Lisboa ou Porto-Boavista-Lisboa ou Porto, taxas aéreas (Lisboa, 175 ; Porto, 205 ), transfers aeroporto-hotel-aeroporto, 7 noites de estadia em quarto duplo em regime de Tudo Incluído para determinadas datas dos meses indicados, seguro e visto. Lugares limitados e sujeitos a disponibilidade, por favor consulte condições. Taxa Turística: será cobrada no destino 2 por pessoa e noite (maiores de 15 anos), por favor consulte. Operado por Soltrópico. Informações e reservas ou em 5

6 Happy Holidays : 0 Crianças grátis Desconto nas estadias e voos Para reservas até 9 de julho Para chegadas de 7 de julho a 13 de dezembro de 2015 Estadia, entradas, voos, transfers e refeições grátis para os menores de 12 anos. E ainda, até 20% de desconto na estadia dos adultos Consulte condições. 3 dias 2 noites Disney s Hotel Cheyenne Outubro Novembro Dezembro Disney s Hotel Sequoia Outubro Novembro Dezembro % desconto já aplicado nos preços. O preço dos adultos inclui a pensão completa obrigatória para que as crianças beneficiem da gratuitidade. * É necessário apresentar um comprovativo da idade das crianças à chegada ao hotel. Mínimo 1 adulto pagante por quarto reservado. Para as crianças menores de 3, as refeições são pagas diretamente no destino. Os nossos preços incluem: 2 noites de estadia no hotel Disney escolhido, em quarto standard ocupado por 2 adultos e 1 ou 2 crianças em pensão completa. Acesso ilimitado durante 3 dias aos dois Parques Temáticos Disney, Parque Disneyland e Parque Walt Disney Studios. Preços por adulto (a partir dos 12 anos) e por criança (dos 3 aos 11 anos inclusive) partilhando quarto. Máximo 4 pessoas por quarto, crianças inclusive). Preços válidos para determinadas datas de chegada dos meses indicados.os nossos preços não incluem transporte aéreo. Por favor consulte a melhor tarifa disponível no momento de efetuar a sua reserva.lugares limitados. Folheto: V15DJ 6 Regimes alimentares - A: alojamento APA: alojamento e pequeno-almoço MP: meia pensão PC: pensão completa TI: tudo incluído Programa: 1FRHC / 1FR40P

7 Happy Holidays Costa Cruzeiros MSC Cruzeiros Royal Caribbean Maravilhoso Mediterrâneo Mediterrâneo Ocidental Ilhas Gregas 8 dias 7 noites 8 dias 7 noites 8 dias 7 noites Costa Diadema Splendour of the Seas MSC Divina Saídas: segundas de 29/6 a 21/9 Itinerário: Barcelona - Palma de Mallorca*Navegação - Nápoles - La Spezia (Florença/ Pisa) - Savona - Marselha Barcelona Taxas de embarque incluídas Camarote interior Camarote interior Camarote interior Camarote interior * Possibilidade de embarque/desembarque em Palma de Maiorca, por favor consulte. Quota de serviço (a pagar a bordo) 8,50 por pessoa e dia, não incluída. Saídas: 4/7, 11/7, 18/7, 25/7, 8/8, 15/8, 22/8, 5/9 e 12/9 Itinerário: Civitavecchia La Spezia (2 dias) Cannes Palma de Maiorca (2 dias) Barcelona navegação Nápoles Civitavecchia Taxas de embarque incluídas Voos e transfers grátis: voo de ida e volta Lisboa-Roma-Lisboa, taxas aéreas e transfers aeroporto-porto-aeroporto. Válido em partidas selecionadas e somente para camarotes duplos. Lugares limitados e sujeitos a disponibilidade, por favor consulte condições. Bella Bella Fantastica Saídas: 4/7*, 11/7*, 17/7*, 25/7, 1/8*, 8/8, 15/8*, 22/8, 29/8*, 5/9, 12/9*, 19/9 e 26/9* Itinerário: Veneza - Kotor (Montenegro) Corfú - Pireu (Atenas) - Mikonos Argostoli navegação Veneza Taxas de embarque incluídas * Nestas saídas há alterações nas escalas e na duração dos itinerários, por favor consulte. Quota de serviço (9,50 por pessoa e dia), não incluída. Possibilidade de pré-pagar na agência, por favor consulte. 929 Quota de serviço (8,50 por pessoa e dia), não incluída. Preços por pessoa e camarote duplo em regime de pensão completa, válidos para determinadas saídas dos meses indicados. Alguns preços da companhia Costa Cruzeiros correspondem à tarifa Sprint (não permite escolha de camarote e tem gastos de cancelamento o momento da reserva), por favor consulte condições. Em algumas saídas o itinerário pode sofrer alterações em relação ao itinerário publicado, por favor consulte. Lugares limitados e sujeitos a disponibilidade. Pullmantur Brisas do Mediterrâneo 8 dias 7 noites Sovereign Saídas: 27/6, 4/7*, 11/7*, 25/7, 1/8*, 8/8*, 15/8, 22/8 e 29/8 Itinerário: Barcelona - navegação - Olbia (Sardenha) - Nápoles - Civitavecchia (Roma) Livorno (Florença / Pisa) - Villefranche (Nice / Montecarlo) Barcelona. Taxas de embarque incluídas * Nestas saídas há alterações no itinerário, por favor consulte. Quota de serviço orientativa (a pagar a bordo): 10,50 por pessoa e noite, não incluída. Informações e reservas ou em 7

8 AS NOSSAS LOJAS Lisboa Grandes Armazéns El Corte Inglés Av. António Augusto de Aguiar n.º 31 - Piso Lisboa Tel.: Fax: Rua Capitão Ramires n.º 5-A (Campo Pequeno) Lisboa Tel.: Fax: Grupos Congressos e Incentivos Rua Capitão Ramires n.º 5-A Lisboa Tel.: Fax: Av. da Liberdade n.º 13-B Lisboa Tel.: Fax: Av. da República n.º 45 1º Piso Lisboa Tel.: Fax: Av. D. João II, 37 B (Parque das Nações) Lisboa Tel.: Fax: Rua Luís Braille n.º 2-A (Belém) Lisboa Tel.: Fax: Sintra Centro Comercial Beloura, Piso 1 - Loja A16 Estrada Nacional Sintra Tel.: Fax: Leiria Rua da Graça n.º Leiria Tel.: Fax: Caldas da Rainha Rua Dr. Júlio Lopes n.º Caldas da Rainha Tel.: Fax: Coimbra Supercor Coimbra Rua Monsenhor Nunes Pereira n.º Coimbra Tel.: Fax: Porto Rua de Júlio Dinis n.º Porto Tel.: Fax: Supercor Fluvial Rua Aleixo da Mota n.º Porto Tel.: Fax: Vila Nova de Gaia Grandes Armazéns El Corte Inglés Av. da República n.º 1435, Piso Vila Nova de Gaia Tel.: Fax: Braga Supercor Braga - Av. Robert Smith S/N Lamaçães, Braga Tel.: Fax: Aveiro Praceta Dr. Alberto Souto n.º 11 R/C Dt Aveiro Tel.: Fax: Évora Rua João de Deus n.º Évora Tel.: Fax: Faro Rua Mouzinho de Albuquerque n.º 10 Loja A Faro Tel.: Fax: Funchal Estrada Monumental n.º Funchal Tel.: Fax: Condições gerais As condições gerais são as que constam nos diferentes catálogos de Viagens El Corte Inglés relativos aos produtos incluídos nesta promoção e ainda as que estão refletidas nos catálogos correspondentes aos operadores Soltour, Jade Travel e Soltrópico. O preço da viagem combinada inclui apenas os serviços e complementos expressamente indicados no presente programa. Os preços foram calculados com base nos tipos de tarifas de transporte, taxas de combustível e impostos aplicáveis na data de edição do programa/catálogo. Fica expressamente salvaguardada a possibilidade de alteração das condições dos programas oferecidos, devendo para o efeito, ocorrendo aquelas, serem as mesmas comunicadas ao cliente antes da celebração do contrato. Organização A organização técnica das viagens organizadas e estadias incluídas na presente brochura é de Viagens El Corte Inglés, S.A. - Sucursal em Portugal, com sede de representação na Av. António Augusto de Aguiar nº 21, Lisboa, com o número único de pessoa coletiva , com o capital social realizado de ,58 EUR., com documentos depositados na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, titular do RNAVT Seguro Todas as viagens deste catálogo que incluam transporte e cuja organizadora seja Viagens El Corte Inglés, gozam da cobertura do Seguro de Acidente e Assistência segundo as condições dos distintos catálogos de Viagens El Corte Inglés incluídos nesta programação ou nos catálogos dos outros operadores. Solicite mais informações nas nossas lojas sobre as diferentes possibilidades de seguros recomendados para que possa escolher o que melhor se adapte às suas necessidades. Notas importantes: Para a contratação de cruzeiros é obrigatório um seguro que cubra os gastos de cancelamento das companhias de navegação. Os preços e informações expressos neste catálogo são válidos à data de edição, salvo erro tipográfico ou alterações cambiais. Moeda: Euro ( ). Validade Para reservas efetuadas até 30 de junho e estadias até 30 de setembro de Data de edição viagenselcorteingles.pt Viagens El Corte Inglés é aderente ao Provedor do Cliente das Agências de Viagens. As reclamações devem ser apresentadas num prazo máximo de 20 dias úteis após o fim da viagem por escrito para a seguinte morada: Rua Duque de Palmela, 2-1º Dto., Lisboa. Ou pelo provedor@provedorapavt.com. As agências estão vinculadas ao pontual cumprimento da decisão que venha a ser emitida por tal entidade.