DOCE BALANÇO. Novela de Antonio Figueira. Escrita por. Antonio Figueira. Personagens deste capítulo:

Transcrição

1 DOCE BALANÇO Novela de Antonio Figueira Escrita por Antonio Figueira Personagens deste capítulo: MARCOS MALU DANTE GURGEL D. SOLEDAD TATIANA CECÉU DELEGADO NOGUEIRA JULIO BIRUTA ALFREDINHO ODETE PADRE ENFERMEIRAS DOCE BALANÇO CAPÍTULO 40 PÁGINA 01

2 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 40 PÁGINA 02 CENA 1 - APARTAMENTO DE VALÉRIA - SALA - INT. - NOITE. O TELEFONE TOCOU INSISTENTEMENTE. ALFREDINHO ATENDEU. ERA ODETE. ODETE - Alfredinho, como vai? Aqui é Odete, mãe do Julinho. Preciso falar com ele, com urgência. ALFREDINHO - A senhora deu sorte, D. Odete. A gente estava saindo nesse instante... JULIO BIRUTA ATENDEU. ODETE FALOU, MUITO NERVOSA. ODETE - Filho, estou ligando pra te alertar! Teu pai está indo aí pra te prender! Ele acha que você tá envolvido em roubo de carros, com esse Alfredinho. Pelo amor de Deus, diz que isso não é verdade, Julinho! Eu não acreditei quando ele veio com essa conversa... JULIO BIRUTA - Ele vem pra cá? Agora? ODETE - Deve estar chegando aí a qualquer momento! Cuidado, filho! Ele está muito nervoso! JULIO BIRUTA - Valeu, mãe! Obrigado! (desligou e olhou para Alfredinho, aturdido) Velho, vamos sair daqui agora! Meu pai tá vindo aí pra me prender! O negócio dos carros sujou. Pior é que ele acha que você também tá envolvido! ALFREDINHO - (seco) Tá vendo, seu otário? Eu te falei pra não entrar nessa roubada com aquele nó cego do Pé de Anjo! Vou me mandar com você porque não ia deixar um amigo na mão, mas era isso que tu merecia! Devia deixar tu se ferrar, porque, nessa eu tou limpo! JULIO BIRUTA - Que isso, bróder! Tu sabe que eu faria o mesmo por você!

3 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 40 PÁGINA 03 ALFREDINHO - É por isso mesmo que tou te dando essa moral! E agora vamo deixá de conversa mole e meter o pé, senão teu velho chega e pega a gente aqui! JULIO BIRUTA - Vamo, vamo! SAÍRAM, APRESSADOS. CENA 2 - PRÉDIO DO APARTAMENTO DE VALÉRIA - EXTERIOR - DIA ALGUNS MINUTOS DEPOIS, O CARRO DO DELEGADO NOGUEIRA PAROU EM FRENTE AO PRÉDIO. O PORTEIRO INFORMOU QUE ALFREDINHO E JULIO BIRUTA TINHAM ACABADO DE SAIR. NOGUEIRA ENTROU NO CARRO E DEU PARTIDA. CENA 3 - TERESÓPOLIS - SÍTIO DE MONTEIRO PRADO - EXTERIOR - DIA. MALU ENTROU NO QUARTO COM UMA BANDEJA DE CAFÉ DA MANHÃ, APROXIMOU-SE DA CAMA E BEIJOU O MARIDO NO ROSTO. MARCOS ACORDOU, ESPREGUIÇANDO-SE. MALU - Bom dia, dorminhoco! MARCOS - Hum... (examinando a bandeja) Que bonito! Que esposa prendada eu fui arrumar! Queijo, frutas, torradas, café, suco, bolo de fubá... Isso parece delicioso... MALU - Tive umas aulinhas básicas com Senhorinha, pra fazer bonito diante do meu marido! E então? Tou me saindo bem? MARCOS - (mordendo uma maçã) Maravilhosamente bem! Desse jeito vou ficar mal acostumado!

4 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 40 PÁGINA 04 MALU SENTOU-SE A SEU LADO, NA CAMA, E TOMARAM CAFÉ JUNTOS, FELIZES. CENA 4 - TERESÓPOLIS - SÍTIO DE MONTEIRO PRADO - EXT. - DIA. ERA UM BELO DIA DE SOL. MARCOS E MALU CONTORNARAM A BELA MANSÃO E CHEGARAM AO ESTÁBULO, ONDE O CASEIRO JÁ OS AGUARDAVA COM DOIS CAVALOS DEVIDAMENTE SELADOS. MONTARAM E SAÍRAM CAVALGANDO PELOS CAMPOS VERDES NOS ARREDORES DO SÍTIO. ALGUM TEMPO DEPOIS, DESMONTARAM SOB UMA FRONDOSA AROEIRA. MALU DEITOU-SE NA RELVA. MARCOS JUNTOU-SE A ELA. ROLARAM NA GRAMA E BEIJARAM-SE APAIXONADAMENTE. MALU - Sabe, eu não lembro de ter sido tão feliz em toda minha vida! feliz! MARCOS - É o que eu mais quero, Malu... te fazer muito MALU - Eu te amo muito, Marcos. MARCOS - Eu estou aprendendo a te amar. Te conhecendo a cada dia... e tá sendo muito bom! Você é uma mulher linda. Linda, inteligente, voluntariosa... enfim, cheia de predicados... MALU - (cortou) Você quer dizer, geniosa também, pavio curto, não é? MARCOS - Também! Mas uma mulher geniosa pode ser muito interessante... desde que haja equilíbrio (beijou-a novamente. De repente, pareceu lembrar-se de algo) Malu... nós vamos morar no apartamento do seu pai, não é?

5 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 40 PÁGINA 05 MALU - Bem, isso seria uma surpresa na nossa volta ao Rio, mas como você perguntou... Eu tenho um apartamento, na Barão da Torre, próximo ao do meu pai. Mandei arrumar pra nossa volta. Ficou uma gracinha! Você vai gostar! MARCOS - Por enquanto, eu concordo, mas não quero ficar dependendo do seu dinheiro e do seu pai. O emprego de professor numa escola em Copacabana está quase acertado. Vou me sentir muito melhor quando puder sustentar minha mulher. MALU - Como você quiser, senhor meu marido. Agora, me beija, vai! CENA 5 - HOSPITAL - QUARTO DE D. SOLEDAD - INT. - DIA. ALGUNS DIAS DEPOIS... CECÉU ENTROU NO QUARTO DE D. SOLEDAD E APROXIMOU- SE DO LEITO DA VELHA SENHORA. CECÉU - Estou aqui, D. Soledad... mandou me chamar? D. SOLEDAD - (estendeu-lhe a mão, trêmula) Cecelito... necesito hablar con usted... CECÉU - Fale... mas procure não se cansar. A enfermeira recomendou... D. SOLEDAD - Io tengo que hablar... es muy importante!... Cecéu... sólo tengo seis meses de vida... No quiero morir solo. Después, no tiene a quien dejar mi fortuna, mi bienes... Cecelito... quieres casarte conmigo? CECÉU - (piscou, nervosamente) Eu... não sei o que dizer...

6 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 40 PÁGINA 06 D. SOLEDAD - Pense, Cecelito... pense em mi proposta... Mas non se demore... o puede ser demasiado tarde... CENA 6 APARTAMENTO DE MARCELÃO - SALA - INT. - NOITE. MARCELÃO DEU UMA GARGALHADA E ERGUEU AS MÃOS PARA CECÉU, QUE ESTAVA ALI SENTADO FAZIA HORAS. MARCELÃO - Então, a velha te pediu em casamento! Como é que você tá se sentindo como noiva, donzela, prometida? CECÉU - Tô suando frio! MARCELÃO - Calma, minha querida, isto é natural. É a emoção... depois passa. CECÉU - Marcelão, você já esteve numa situação dessas? Não? Então é por isso que você acha graça. Estou vivendo o maior drama da minha vida e você aí, insensível, fazendo gracinhas! MARCELÃO - Maior drama por quê? Você ainda não deu o sim? CECÉU - Não, eu pedi 48 horas pra pensar. MARCELÃO - Pra pensar? Mas a velha tem 200 milhões de dólares e você ainda quer pensar? Decididamente, você está louco! CECÉU - Eu penso em Tatiana... como vai reagir quando souber que a velha me pediu em casamento? Poxa, ela não tem para quem deixar sua herança, seus bens... Talvez, se Tatiana quisesse cooperar... Afinal, D. Soledad só tem seis meses de vida! Não podemos perder uma chance dessas! A sorte bateu na nossa porta... ela tem que entender isso!

7 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 40 PÁGINA 07 MARCELÃO - Nem tem o que pensar, meu velho! O negócio é partir pro abraço! Casa com a velha e pronto! E não pensa muito, hem! Vai que ela morre antes... Aí, babau, você dança! CENA 7 - PRÉDIO DO APARTAMENTO DE MALU - FRENTE - EXTERNA - DIA. MARCOS E MALU RETORNARAM AO RIO. O AUTOMÓVEL ESTACIONOU EM FRENTE AO PRÉDIO DA BARÃO DA TORRE E OS RECÉM-CASADOS RETIRARAM ALGUMAS MALAS DO VEÍCULO. O PORTEIRO AJUDOU-OS A LEVAR A BAGAGEM PARA O ELEVADOR. CORTA PARA; CENA 8 - APARTAMENTO DE MALU - CORREDOR - INT. - DIA. AO SAIR DO ELEVADOR, A JOVEM GIROU A CHAVE NA FECHADURA. MARCOS, SEM DIZER PALAVRA, TOMOU-A NOS BRAÇOS E EMPURROU A PORTA COM O PÉ. MARCOS - A tradição não manda o noivo entrar pela primeira vez em casa com a noiva nos braços? MALU - (aninhou-se em seus braços) Que pecado, amor, eu ia esquecendo... Que bom que você lembrou a tempo! MARCOS GIROU COM A JOVEM NOS BRAÇOS. BEIJARAM-SE. SÓ ENTÃO, MALU LEVOU-O PARA CONHECER A NOVA CASA. MALU - E então, o que você acha? Gostou? MARCOS - Muito. Muito bom. Claro, arejado, simples, sem ostentação. Para o início de um casamento, está perfeito! MALU - Eu sabia que você ia gostar! Achei a sua cara! (puxou-o pela mão) Vem, vem conhecer o nosso quarto!

8 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 40 PÁGINA 08 CENA 9 - PRAÇA GENERAL OSÓRIO - EXTERNA - NOITE. CECÉU E TATIANA CAMINHAVAM PELA PRAÇA. CONVERSAVAM. CECÉU - Tatiana, você não confia em mim? TATIANA - (sorriu, irônica) Depois de tantas trapalhadas, quer mesmo que eu responda? CECÉU - Meu amor, dessa vez não tem como dar errado! A velhota tá com os dias contados, tem apenas seis meses de vida! É podre de rica. Quer casar comigo porque não tem herdeiros...a sorte está batendo outra vez na nossa porta. Você acha que podemos desperdiçar? Tatiana, daqui a seis meses, estaremos milionários! Vamos passar nossa lua-de-mel no Caribe! Vou comprar pra você uma mansão na Barra da Tijuca, com piscina! Vou te transformar numa dondoca emergente das colunas sociais! TATIANA - (desconfiada) Cecéu, quando você vem com essas idéias malucas, me dá até urticária! Alguma coisa sempre dá dá errado! CECÉU - Não tem como dar errado, amor! Dessa vez não tem erro! TATIANA - E... quando seria o casamento? Onde? CECÉU - Marcelão tá me ajudando. Vai ser no hospital mesmo. Vai ser tudo às pressas. Numa situação dessas, chama-se casamento In extremis. Tudo porque a velhota tá com o pé na cova! Pensa, meu amor, pensa! Logo vamos estar ricos! Milionários! TATIANA - Ai, Cecéu, não sei, não... CECÉU - Confia em mim, só mais essa vez, vai!

9 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 40 PÁGINA 09 CENA 10 - FOLHA DO RIO - SALA DE DANTE - INT. - DIA. MARCOS VENTURA ESTAVA SENTADO DIANTE DE DANTE GURGEL NA REDAÇÃO DA FOLHA DO RIO. CONVERSAVAM. DANTE - Como você sabe, Marcos, passei a me interessar pelo caso de Diana Molina, apesar de já ter largado a história quando o diretor do jornal resolveu partir pra grossura. Tenho pensado no caso dia e noite, e fiquei com uma idéia fixa: desvendar o mistério. Há pelo menos meia dúzia de pessoas que podem ter matado Diana. E o instinto profissional me diz que Valéria França está inocente! Estou agindo desinteressadamente, só para livrar uma inocente da cadeia. MARCOS - Entendo, Dante. Uma das minhas prioridades nesta vida é descobrir por quê fizeram isso com Diana... Mas por que mandou me chamar? DANTE - Consegui o depoimento de um garçom do Castelinho, o qual não consta nos autos, mas é muito importante. Chama-se Manolo. Ele contou que Diana esteve no bar, mais ou menos uma hora antes de ser assassinada... MARCOS - (interessado) Sim, e então?... DANTE - Ele disse que ela não estava só, mas acompanhada de uma moça com quem discutiu muito e depois as duas saíram. Era uma moça morena e de olhos grandes. MARCOS MAL DISFARÇOU O EMBARAÇO. PENSOU NA ESPOSA. MORENA E DE OLHOS GRANDES. GRANDE AMIGA DE DIANA. MAS NÃO... MARCOS - E onde está esse Manolo? DANTE - Se quiser, posso levá-lo até o Castelinho para falar com ele... Mas essa informação, de cara, já elimina Valéria França, que é loura. Por isso é que preciso da sua ajuda.

10 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 40 PÁGINA 10 MARCOS - Ajudar, como? DANTE - Identificando a pessoa que esteve com Diana poucos minutos antes. MARCOS - Não, não estou de acordo. Desejo, claro, saber por que aquilo aconteceu com Diana. A razão das coisas sempre foi minha maior preocupação. Quanto a descobrir quem a matou, isso é com a Polícia, e não me parece o mais importante. Deus se encarregará de punir o verdadeiro culpado. DANTE - OK, mas peço só a sua ajuda, pois o garçom seria capaz de reconhecer a pessoa que estava com Diana... Se você suspeitar de alguém, poderia levar ao Castelinho. Assim o garçom veria essa pessoa e diria se é a mesma... MARCOS - (levantou-se) Está bem, prometo voltar a falar com você, caso lembre de alguém. Bem, agora tenho que ir. Tenho umas coisas a fazer... MARCOS SAIU. O JORNALISTA FICOU ALGUM TEMPO PARADO. DANTE - (coçou a cabeça) Ele percebeu que desconfio de Malu. Bem... está lançada a isca! CENA 11 - HOSPITAL - QUARTO DE D. SOLEDAD - INT. - DIA. COM A INTERVENÇÃO DE MARCELÃO, UM PADRE FOI CHAMADO ÀS PRESSAS, PARA REALIZAR O CASAMENTO NO HOSPITAL. NA PRESENÇA DE ALGUMAS ENFERMEIRAS, QUE SERVIRAM DE TESTEMUNHA, O PADRE ABENÇOOU OS NOIVOS. D. SOLEDAD NO LEITO, AR ABATIDO, SEGURANDO UM BUQUÊ DE FLORES, E DE PÉ, AO SEU LADO, UM CONSTRANGIDO CECÉU.

11 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 40 PÁGINA 11 PADRE -... em nome de Deus, eu os declaro marido e mulher. MARCELÃO - (com uma ponta de ironia na voz) Pode beijar a noiva, Cecéu. CECÉU FITOU-O, COM RAIVA. OLHOU PARA OS PRESENTES, QUE AGUARDAVAM SUA REAÇÃO. SEM SAÍDA, BEIJOU D. SOLEDAD NA TESTA. D. SOLEDAD - Cecelito... ahora puedo morir en paz... ENFERMEIRA - Agora quero pedir-lhes que deixem D. Soledad sozinha. Ela precisa descansar. TODOS SE RETIRARAM DO QUARTO. CECÉU VOLTOU-SE AO OUVIR A VOZ DA ESPOSA. D. SOLEDAD - Cecelito... mi esposo querido! CENA 12 - APARTAMENTO DE MARCELÃO - SALA DE JANTAR - INTERIOR - DIA. NO DIA SEGUINTE, FAZIA UM BELO DIA DE SOL. MARCELÃO TOMOU UM CAFÉ E PREPARAVA-SE PARA IR À PRAIA, QUANDO CECÉU SURGIU NA SALA, AINDA SONOLENTO. MARCELÃO - Acordando a essa hora, meu velho? São quase 11 da manhã! Tem que mudar esses hábitos... afinal, você, agora, é um homem casado! CECÉU - (servindo-se de uma xícara de café) Você tem prazer em me atormentar, não é mesmo, Marcelão? Poxa, nem dormi direito essa noite, pensando, pensando... O TELEFONE TOCOU. VOSKOPOULUS ATENDEU E DIRIGIU-SE A CECÉU.

12 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 40 PÁGINA 12 VOSKOPOULUS - Seu Cecéu, é pro senhor! É do hospital! CECÉU FICOU PARALISADO. ENCAROU MARCELÃO, APREENSIVO. CECÉU - Nossa! Será que... MARCELÃO - (cortou) Atende logo, pô! CECÉU TOMOU O APARELHO, AS MÃOS TRÊMULAS. CECÉU - Alô! Sim, sim, é ele! Aconteceu alguma coisa?... Sei, sei... entendi. Pra ir com urgência?... Tá bem... Estou indo! Até logo! SOB O OLHAR DE CURIOSIDADE DE MARCELÃO E DO MORDOMO, CECÉU DESLIGOU E FITOU-OS, ANSIOSO. MARCELÃO - E então... não vá me dizer que a velha bateu as botas um dia depois do casamento! CECÉU - (os olhos brilhando, mal conseguia disfarçar a emoção) Cara... eles querem que eu vá pra lá com a maior urgência! (sem se conter, abraçou Marcelão) Velho! Deu tudo certo! Tudo indica... que teu amigo tá milionário! Milionário, Marcelão! (e abraçou o mordomo) Voskô! Eu tou rico, Voskô! Tou rico! Rico! CENA 13 - HOSPITAL - CORREDOR - INT. - DIA. CECÉU DIRIGIU-SE AO HOSPITAL, COM O CORAÇÃO AOS PULOS. CAMINHOU PELO LONGO CORREDOR, ESFORÇANDO- SE PARA ESCONDER A ALEGRIA QUE O DOMINAVA POR DENTRO. CECÉU - (murmurava) É bom demais para ser verdade! Será que ela bateu as botas tão depressa? Calma, Cecéu, tem que fazer cara de tristeza... Caramba, só de pensar em cadáver, me dá

13 DOCE BALANÇO CAPÍTULO 40 PÁGINA 13 um frio na barriga... Coragem, Cecéu! Isso logo vai passar. Vai dar tudo certo! Depois, é só alegria! PAROU DIANTE DA PORTA DO QUARTO, RESPIROU FUNDO, FEZ CARA DE ENTÊRRO E ENTROU. CENA 14 - HOSPITAL - QUARTO DE D. SOLEDAD - INT. - DIA. CECÉU ENTROU E ESTACOU, EMPALIDECENDO. NÃO QUERIA ACREDITAR NO QUE SEUS OLHOS VIAM: SENTADA NUMA POLTRONA, COM A AJUDA DE UMA ENFERMEIRA, D. SOLEDAD FAZIA UM COQUE NOS CABELOS. AO VÊ-LO, SORRIU, FELIZ. D. SOLEDAD - Cecelito, mi amor! Usted me devolvió la vida! Nunca me senti tan bien como ahora! El doctor dijo que puedo volver a hotel! FIM DO CAPÍTULO 40