LAVADORA DE COMADRES

Transcrição

1 LAVADORA DE COMADRES

2 ARCANIA é uma marca de lavadoras de comadre dedicada ao mercado hospitalar e é fabricada pela SOFINOR S.A.S, uma empresa familiar fundada em SOFINOR S.A.S é especializada na fabricação de equipamentos em aço inoxidável. Ao integrar sistematicamente os requisitos de higiene, ergonomia e segurança em seus projetos, ARCANIA é hoje um importante ativo no mercado global para lavadoras de comadre. Esta abordagem criativa, que leva em conta os aspectos técnicos e de higiene é possível graças à experiência de produção de nossa única fábrica situada no norte da França. A máquina de lavadora de comadre CLINOX 3A AUTO atende aos requisitos da Diretiva Europeia 93/42/CEE (CE0197) e ISO Seu ciclo de desinfecção foi aprovado pelo Instituto Pasteur de Lille (França). 2

3 e abrangente Para responder à crescente demanda do mercado, ARCANIA desenvolveu uma nova máquina lavadora de comadres: a CLINOX 3A AUTO - 100% de aço inoxidável - AISI304 Versatilidade e volume de lavagem Para completar a lavagem e desinfecção dos equipamentos e, a fim de responder à diversidade das necessidades dos utilizadores, acessórios personalizados foram desenvolvidos para otimizar a capacidade de lavar e para acomodar uma ampla gama de equipamentos (por exemplo, baldes de limpeza, copos, papagaios, tampas de vaso sanitário). Carregamento superior e função de eclusa A primeira característica do CLINOX 3A AUTO é sua facilidade de carregamento superior: a sua ampla abertura faz com que a máquina lavadora de comadre ARCANIA seja altamente ergonômica. Além disso, a CLINOX 3A AUTO é muito higiênica na sua operação - a lavadora tem uma função de eclusa com um sistema de lavagem. Liberando espaço no interior da máquina lavadora. Este modelo liga-se automaticamente às comadres para evitar respingos e está equipado com 12 jatos de lavagem, dos quais 4 têm função de rotação. 3 Economia de espaço A abertura pela porta superior assegura que o espaço ocupado pela máquina lavadora seja reduzido a um mínimo, em comparação com eclusas de abertura frontal, que requerem mais espaço para abertura das portas. A CLINOX 3A AUTO é ideal para espaços confinados. É possível criar um espaço adicional por montagem de uma prateleira de armazenamento para comadres e papagaios acima da máquina lavadora.

4 Como escolhe sua lavadora de comadre? HIGIENE ERGONOMIA SEGURANÇA 4

5 Características que fazem a diferença: Os 10 motivos para escolher uma máquina lavadora de comadre automática rr ARCANIA : Clinox 3A Auto 100% Automática A tampa abre e fecha-se automaticamente, eliminando a necessidade de usar as mãos, Os ciclos iniciam-se automaticamente com uma única aplicação do pedal. Carregamento pela parte superior, garantindo higiene e uso ergonômico. Pedal duplo Abra e feche a porta ou inicie o ciclo de lavagem com uma única aplicação do pedal 1 Pedal direito:ciclo padrão 2 Pedal esquerdo : ciclo Intensivo Carregamento manual de comadre Higiênico e seguro Retorno automático Retorno automático da comadre para uma eclusa sem respingo Suporte de detergente integrado O suporte de detergente é integrado no corpo da máquina. O nível pode ser monitorado através de uma porta frontal. Permite a limpeza de uma gama diversificada de recipientes, não apenas comadres e papagaios. A máquina lavadora de comadre ARCANIA tem uma função de eclusa com uma instalação embutida. Fabricada com 100% de aço inoxidável de alta qualidade AISI 304. Construída em 4 pés ajustáveis para melhor estabilidade,permitindo uma fácil limpeza do chão por baixo do equipamento. Alta performance de lavagem com 12 jatos, 4 têm uma função de rotação. 5 Pés de apoio Para facilitar a limpeza de pisos Painéis internos e laterais 100% de aço inoxidável Alto desempenho de lavagem 12 jatos, 4 com Função de rotação Painel de Controle Superfície lisa para fácil limpeza Medidor integrado Desinfecção térmica do equipamento por meio da manutenção de uma temperatura de 85 C a 90 C durante 1 minuto, aprovado pelo Instituto Pasteur em Lille. Peças sobressalentes de origem europeia estão disponíveis e estão sujeitas a altos padrões de qualidade, para assegurar sustentabilidade e confiabilidade ao longo do tempo. O equipamento é fabricado em SOFINOR na França. SOFINOR celebrou o seu 50 º aniversário em 2011 e está presente em 60 países em todo o mundo.

6 50 anos de qualidade certificada AISI304 A empresa SOFINOR S.A.S. é certificada ISO 9001 versão A lavadora de comadre ARCANIA satisfaz a Directiva Europeia 93/42/CE, e é certificada segundo a norma EN ISO , EN ISO , EN ISO e EN ISO versão As normas de lavagem e desinfecção foram aprovadas pelo Instituto Louis Pasteur, de Lille, no norte da França. 6 Você tem a eclusa de cerâmica!!! Ao substituir a sua velha eclusa de cerâmica por uma Clinox 3A AUTO você ganha mais espaço e um tempo de resposta mais rápido. Com a sua função de carregamento superior, a CLINOX 3A AUTO torna mais fácil o esvaziamento, em comparação com uma eclusa tradicional. Além disso, o uso regular da lavadora de comadre resulta na desinfecção regular da cavidade interior. Esta constitui um meio eficaz de combater as infecções hospitalares em uma base diária.

7 AÇÕES O sistema operacional da máquina lavadora de ARCANIA CLI- NOX 3A: Pré lavagem: Elimina fezes e fluidos corporais Depois de fechar a tampa, a água fria é bombeada para dentro da câmara a uma pressão de 4 bar a 12 jatos para remover fezes. No caso de excesso de impurezas, o poder de lavagem aumentada pode ser conseguido apertando o pedal esquerdo (ciclo intensivo).. Lavagem: Limpa o recipiente Após a fase de água fria (pré-lavagem), água quente, a uma pressão de 4 bars é bombeada para dentro da câmara. Detergente e / ou um produto de descalcificação podem ser adicionados nesta fase, para assegurar a remoção eficaz de manchas. 7 Desinfecção térmica Após a pré-lavagem e lavagem quente, o material é sujeito a desinfecção por vapor, que é mantido a uma temperatura de 85 C a 90 C, durante 1 minuto. Isto é seguido por uma descarga automática de água fria, que reduz o vapor no interior da câmara. No final do ciclo, a tampa irá abrir automaticamente por cinco centímetros. Após 5 minutos adicionais, o recipiente será seco devido ao calor no interior da unidade. A tampa abre-se automaticamente na aplicação do pedal.

8 No centro de uma organização eficiente Método de rotação de comadres e equipamentos A principal diferença entre lavagem manual e uma LAVADORA DE COMADRES é esta: quando se utiliza uma lavadora de comadres não há mais necessidade de anotar números de quartos nos recipientes. Sugestão: quando se utiliza uma lavadora de comadres não há mais necessidade de controlar o número de comadres por quarto. Quando um papagaio foi utilizado, ele pode ser levado diretamente para a máquina lavadora de comadre para ser limpo e desinfetado. Assim que um ciclo foi acionado, uma comadre limpa a disposição sobre uma prateleira na parede pode ser levada para o quarto do paciente. Este método de rotação minimiza o tempo necessário para substituir um recipiente sujo por um limpo e desinfetado. A área de armazenamento criada por estantes de parede é essencial para assegurar um fornecimento imediato de recipientes limpos. 8 Modo de usar A fim de combater eficazmente infecções hospitalares, é importante minimizar o contacto manual com o equipamento. Para conseguir isso, a máquina lavadora de comadre automática ARCANIA foi projetada para ser operada com pedais. O modelo automático CLINOX 3A AUTO ALB04 minimiza a manipulação de recipientes graças à sua facilidade de retorno automático. As lavadoras devem, preferencialmente, estar localizadas no centro de uma sala de expurgo, equipada com fornecimento de água quente e fria, uma alimentação elétrica e uma saída Ø 100 mm.

9 e manutenção da máquina lavadora de comadre Para otimizar a eficiência da máquina lavadora de comadre, os seguintes pontos devem ser observados: Evite esvaziar fezes e fluidos corporais nos banheiros dos pacientes. A máquina lavadora de comadre é projetada para contê-los, (como um vaso sanitário convencional), e descartá-los automaticamente. Use tampas sobre as comadres, enquanto elas estão sendo transportadas, isso vai evitar respingos e assegura a conveniência de funcionários. Não espere muito tempo antes de iniciar um ciclo. Isto irá evitar a secagem do resíduo no urinol que pode comprometer a eficácia do processo de limpeza. Use comadres de boa qualidade. Ao longo do tempo,a limpeza manual com esponja resulta em pequenos riscos na superfície das comadres. A superfície lisa de um papagaio novo otimiza a remoção de sujeira. A utilização de um produto de descalcificação ou um detergente irá otimizar a eficácia da máquina lavadora de comadre. Um descalcificante vai ajudar a manter a unidade, enquanto um detergente otimiza a qualidade da limpeza 9 Após consulta com as equipes sanitária e operações, nosso hospital decidiu investir em uma máquina lavadora de comadre ARCANIA. Dois fatores foram fundamentais para esta decisão: o fato de que a máquina lavadora minimiza a manipulação ajudando assim a prevenir infecções hospitalares, e a comporta dupla e funções de descarga. A facilidade de uso desta máquina lavadora é particularmente apreciada pelo pessoal que previamente lavava comadres à mão, usando produtos químicos. Nós também complementamos esta compra com um sistema de prateleiras ARCANIA de aço inoxidável e equipamentos ARCANIA de aço inoxidável. Cecilia, 30, hygienist nurse in hospital

10 Suporte de Comadre Retorno automático com uma cesta 10 Código do Produto : ENALB340 1 comadre + 2 papagaios + 1 tampa de comadre 1 balde para cadeira higiênica + 2 papagaios + 1 tampa de comadre Uma comadre redonda ou tipo comadre americana (dependendo das dimensões) Aqui usamos comadres com menos frequência do que no hospital. Tendo em conta que somos um pequeno estabelecimento, este foi um investimento significativo para nós e estávamos procurando uma máquina lavadora de comadre multifunções. Nós escolhemos a 3A AUTO, uma vez que nos permite lavar e desinfetar assentos sanitários, comadres e baldes diretamente no tanque, graças à seus acessórios multifuncionais. Além disso, esta peça útil é 100% francesa! Beatrice, 53, enfermeira em uma casa de idosos

11 Comadres redondas e comadres Suporte idêntico para ambos os tipos de comadre Comadre americana: carregamento frontal. Comadres redondas: Carregando com a alça à direita Suporte de comadre removível permitindo o uso de outros acessórios Código do Produto : ENALB330 11

12 Combinaçõe Suporte papagaios Código do Produto : 3080ALB300 Suporte multifunção Código do Produto: 3080ALB310 Suporte urinol infantil Código do Produto: 3080ALB320 Cesto em aço inoxidável para vidros graduados Código do Produto: 3080ALB papagaios balde + 2 papagaios Urinol infantil + 2 papagaios 9 vidros graduados (250 ml), O ARCANIA CLINOX 3A é um produto versátil. A gama de acessórios equipa a lavadora de comadre ARCANIA CLINOX 3A para uso otimizado, independente da situação. A facilidade de carregamento superior permite que o equipamento suporte grandes volumes enquanto os acessórios permitem que o equipamento acomode uma grande variedade de recipientes.

13 Suporte para 5 comadres estreitas em aço inoxidável (a ser colocado no interior do cesto para vidros graduados) Código do Produto : 3080ALB350 Adição opcional de código de produto: 3080ALB340 Suporte para 3 comadres Código do produto : 3080ALB360 Diretamente dentro do tanque, sem um suporte adicional comadres estreitas em aço inoxidável 3 comadres limpas para desinfecção Apenas Elevador assento do vaso sanitário

14 - For small spaces - For small spaces Estantes para comadres, papagaios, bandeja de drenagem Fio de aço inoxidável quadro Ø 8 milímetros qualidade AISI 304 Acabamento polido Bandeja de drenagem removível Capacidade : 4 comadres em posição alta colocadas no fundo. 4 papagaios em posição baixa. Código Produto L x P x A (mm) Capacidade AEGM 600 X 310 X comadres e 4 papagaios 14 Prateleiras

15 Prateleira para comadres Armação de arame de aço inoxidável 8 milímetros qualidade AISI níveis de prateleiras - Acabamento da borda polido para manter as comadres no lugar - Prateleira mais baixa, como bandeja de drenagem opcional - Comadres não incluídas. Código Produto L x P x A (mm) Capacidade 3517 AEB 6 630x500x620 6 comadres 3517 AEB 9 930x500x620 9 comadres 1 Suporte de prateleiras Tubo quadrado de aço inoxidável 25 x 25 mm qualidade AISI 304 PVC de cada lado Conjunto 2 tubos Código produto Comp. Número gancho Dimensão ASM mm mm ASM mm mm ASM mm mm 2 Bandejas de drenagem Fabricadas com aço inoxidável - qualidade AISI para prateleiras com larguras de 630 mm e 930 milímetros Código Produto L x P x A (mm) Para uso com prateleira largas AEE x500x mm 2 Prateleira para papagaios Armação de arame em aço inoxidável 8 mm qualidade AISI nível de prateleira-acabamento polido- Prateleira inferior como bandeja de drenagem- Comadres e garrafas não incluídas Código produto L x P x A (mm) Capacidade 3517 AEU x500x urinaux/jars 15 AEE x500x mm 3517 AEU x500x urinaux/jars 3 Prateleiras Multifunção Armação de arame em aço inoxidável qualidade AISI 304 Acabamento polido-prateleira inferior como bandeja drenagem opcional Código Produto L x P x A (mm) 3517 AES 1 930x500x350 3 Prateleira Multifunção Armação de arame em aço inoxidável 6 mm qualidade AISI Tamanho 30x30 mm 3 mm Código Produto L x P x A (mm) Prof. (mm) 3517 ATM x ATM x ATM x

16 Acessórios Suporte de Comadres Armação de arame de aço inoxidável 5 milímetros qualidade AISI 304, de parede. Código Produto Prof Largura Altura 3522 ASB 01 Superior 100 mm 335 mm Inferior 55 mm 130 mm 275 mm Suporte Comadre e papagaio Armação de arame em aço inoxidável Ø 5 mm qualidade AISI 304, de parede. Acabamento polido. Código Produto Prof Largura Altura 3524 AKPB Superior 100 mm 335 mm Inferior 140 mm 130 mm 275 mm 16 Suporte de papagaios Armação de arame de aço inoxidável Ø 5 mm qualidade AISI 304, adequados para todo o tipo de mictório. Para parede ou outros móveis: mesa de cabeceira,cama, mesa...acabamento polido Código produto 3524 AKP Altura Largura 360 mm 140 mm Suporte garrafa Armação de arame em aço inoxidável Ø 5 mm qualidade AISI 304, de parede. Acabamento Polido Código Produto Prof Largura Altura 3524 AKBOC 140 mm 140 mm 175 mm Suporte para garrafa duplo Armação de arame em aço inoxidável Ø 5 mm qualidade AISI 304. Acabamento polido Código produto Prof. Largura Altura 3524 AKBOC2 140 mm 270 mm 175 mm Suporte de comadre, e papagaio Armação de arame de aço inoxidável Ø 5 mm qualidade AISI 304, de parede. Acabamento polido. Código Produto Prof Largura Altura 3524 AKBBU 140 mm 470 mm 275 mm

17 Produtos e acessórios de limpeza Detergente Disponível em garrafas de 5 litros. Automaticamente liberados durante os ciclos. Melhora a qualidade de lavagem, reduz o grau de dureza da água e ajuda a evitar as manchas de água. Código Produto : 3500ADLB Urinol para homem Graduado até 1 litro com tampa Cor: transparente Tamanho: 30 x 13.5 x 8.2 cm Código Produto : 3510AUHB Descalcificante Disponível em garrafas de 5 litros. Automaticamente lançado durante os ciclos de modo a reduzir o impacto da água dura. Código Produto : 3500ACAL Tampa comadre Cor: branco Polipropileno autoclave a uma temperatura de 120/130 C (durante 20 min) Código Produto : 3510ACBL Comadre Cor: branco Polipropileno autoclave a uma temperatura de 120/130 C (durante 20 min) Código Produto : 3510ABL 17 Garrafa de Urina Graduada até 2 litros com tampa Cor: transparente Diâmetro: 12.5 cm Altura: 24 cm Código Produto : 3510ATBU Comadre aço inoxidável EUA Código Produto : 3510ALBI730

18 CLINOX 3A Dimensões em mm Largura 600 Profundidade 610 Altura do tanque 900 Altura fechado 940 Altura tanque aberto 1440 Dimensões do tanque 400 x 500 x 350 Duração do ciclo Ciclo Padrão Cislo intensivo 5 minutos 6 minutos Disjuntor de segurança Fácil acesso em Caso de emergência Eletroválvula Água quente Eletroválvula água fria Consumo padrão Ciclo padrão Água fria : 13 litros Água quente : 13 litros Ciclo intensivo Água fria : 26 litros Água quente : 13 litros Eletroválvulas Água quente e fria 63 Comp. flexível : 1,5 metros Conexão F. ¾ pol Fusível simples 230V - 50 Hz 20Amps Ou fusível triplo Pedais Frente Conexões elétricas Voltagem 230v Fase Única + 1 terra 0r 400v 3 fase +1 Neutro +1 terra Proteção 20A or 10A Potência gerador de vapor w Potência bomba principal 1400 w Fluxo de água 120 l / min Segurança elétrica Interruptor elétrico Conexões de água Tubos de aço inoxidável ¾ pol. Fêmea Comp mm Segurança válvulas ¼ volta ¾ pol. macho Fluxo mínimo água 16 litros / minuto Pressão mínima 1 bar Conexões de descarte Conexão com tubo flexível Ø 100 mm (do chão até a parede)

19 ARCANIA aconselha a escolher a sua gama de produtos de aço inoxidável

20 ARCANIA SOFINOR S.A.S, Z.I. de la Houssoye, Rue Ambroise Paré, BOIS-GRENIER, France BP ARMENTIERES CEDEX - France. Tel : Fax : export@arcania.com Alameda São Caetano São Caetano do Sul SP Brasil Tel : +55 (11) Fax : +55 (11)