Sistemas de aparelhagens

Transcrição

1 EGS Catálogo 2014 Sistemas de aparelhagens THINK CONNECTED.

2 Bem-vindo ao apoio ao cliente! Telefone de assistência: Fax para questões: Fax para encomendas: Internet: Utilize a linha direta para o apoio ao cliente da OBO! Na linha de assistência estamos à sua disposição entre as 09h00 e as 18h00 para qualquer dúvida sobre toda a gama da OBO BETTERMANN- A nova estrutura do apoio ao cliente da OBO oferece-lhe garantia completa: Parceiro de contacto privilegiado na sua região Todas as informações sobre a gama de produtos da OBO Aconselhamento técnico relativamente a áreas de aplicação especiais Acesso rápido e direto a todos os dados técnicos dos produtos OBO porque até na proximidade com os clientes queremos ser os primeiros! 2 OBO EGS

3 Conteúdo Guia de planeamento 5 Guia de planeamento, informação geral Sistemas Modul 45, tomadas 83 Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessórios 95 Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação 103 Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados 111 Sistemas Modul 45, soluções multimédia 121 Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes 133 Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS 143 Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal 151 Sistemas industriais e especiais 181 Sistemas de distribuição de energia 195 Índices 203 EGS OBO 3

4 Guia de planeamento, informação geral Seminários OBO EGS: conhecimentos em primeira mão Com um programa alargado de ações de formação e seminários sobre sistemas de aparelhagens, a OBO apoia os técnicos com conhecimentos em primeira mão Para além das bases teóricas, também é abordada a sua aplicação prática no dia-a-dia. Para além das bases teóricas, também é abordada a sua aplicação prática no diaa-dia. Exemplos de aplicação e de cálculo completam esta abrangente formação. Memórias descritivas, informações sobre o produto e fichas técnicas Tornamos a sua vida mais fácil: com uma abrangente seleção de materiais que tornam, o cálculo de projeto, a preparação e a instalação, mais intuitiva. Aqui estão incluídas: Memórias descritivas Informações sobre os produtos Instruções de montagem Fichas técnicas Estes documentos são constantemente atualizados e podem ser consultados a qualquer momento na área de downloads, de forma gratuita na Internet em Documentos técnicos na Internet em Pode consultar, gratuitamente, mais de referências das famílias KTS, BSS, TBS, LFS, EGS e UFS. A OBO disponibiliza informação detalhada e atualizada sobre todos os produtos. Estão disponíveis todos os formatos convencionais de ficheiros (PDF, DOC, GAEB, HTML, TEXT, XML, ÖNORM). 4 OBO EGS

5 Conteúdo do guia de planeamento e auxiliar de instalação Guia de planeamento geral 5 Sistemas Modul 45, tomadas 11 Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessórios 15 Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação 23 Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados 29 Sistemas Modul 45, soluções multimédia 37 Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes 41 Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS 49 Sistemas para locais de trabalho, Deskbox e Flexkanal 55 Sistemas industriais e especiais 75 Mais informações 80 EGS OBO 5

6 Guia de planeamento, informação geral O princípio do Modul 45 Um para tudo. A nova simplicidade Na instalação elétrica, cada edifício necessita de uma solução individual. Com a série Modul 45 da OBO, encontra sempre uma solução funcional e esteticamente convincente. O sistema Modul 45 é universalmente aplicável: em calhas técnicas, sistemas de chão, colunas de distribuição e também em caixas de encastramento e para paredes ocas. Com o auxílio de adaptadores e caixas de aparelhagens, as aparelhagens Modul 45 também podem ser utilizadas em sistemas LFS com tampa de 80. Da combinação de calhas e espelhos resulta um sistema, no qual tudo se adequa da melhor forma, e que a qualquer momento, com poucos movimentos, pode ser adaptado a novas exigências. Os interruptores, as tomadas e conectores de dados são facilmente aplicados. A montagem de aparelhos nunca foi tão rápida e simples. Vantagens do Modul 45 numa visão geral: Estrutura modular Planeamento simples e rápido Fácil montagem Elevada eficiência, graças a uma economia de tempo e custos Várias possibilidades de aplicação Poupança de espaço Fácil substituição Capacidade de adaptação flexível Design atrativo 6 OBO EGS

7 Quais os custos ou mais valias geradas pelo sistema Modul 45? Guia de planeamento, informação geral Instalação rápida e económica. Tempo é dinheiro Modul 45 torna mais rápidos os trabalhos em cada fase do projeto e, desse modo, mais rentáveis. Graças às dimensões de montagem padronizadas e ao grande número de componentes e acessórios associados podem ser usadas diferentes aplicações com este sistema. Isto acelera o planeamento - uma vantagem competitiva fundamental quando é necessário agir rapidamente. Também os seus custos de armazenamento e de logística podem ser reduzidos: são necessários menos sistemas diferentes, provenientes de fabricantes diferentes. A técnica de encaixe proporciona uma execução rápida das instalações e de alterações posteriores. Economia de tempo graças ao Plug & Play Com o novo sistema de tomadas Modul 45connect, a OBO oferece o mais rápido, simples e seguro tipo de instalação elétrica. Um adaptador para o sistema GST18i é encaixado facilmente na tomada, permitindo uma ligação segura e a condução da corrente elétrica com extensões VL. Os demorados passos de trabalho para ligar as tomadas, tais como o descarnamento de cabos e a montagem de dispositivos de redução de tensão, desaparecem. Um princípio que compensa Os tempos de montagem são atualmente, além do funcionamento e do design, características de qualidade essenciais de um produto. O sistema Modul 45 simplifica a instalação e, dessa forma, reduz os tempos de montagem. As despesas de montagem, desmontagem e substituição de aparelhos são significativamente menores relativamente aos tipos de instalação convencionais. A vantagem decisiva: interruptores, tomadas e outros, são encaixados facilmente no sistema com uma única intervenção e assim se conclui uma instalação perfeita, de linhas atrativas e prática. EGS OBO 7

8 Guia de planeamento, informação geral Em que sistema OBO será aplicado o Modul 45? Calhas técnicas Rapid 80 Extrema facilidade de montagem, estrutura modular e prática, caracterizam as calhas técnicas em plástico, aço ou alumínio. Simplesmente, através de uma caixa de aparelhagem e um espelho, é possível utilizar a técnica Modul 45. Coluna de distribuição ISS A energia não pode fluir melhor: os sistemas de colunas de distribuição ISS da OBO permitem o posicionamento livre dos pontos de distribuição nas proximidades do local de trabalho. Através do equipamento com aparelhagens Modul 45, um futuro flexível está sempre ao alcance. Calhas técnicas Rapid 45 Montagem simples, aspeto visual perfeito: a calha técnica Rapid 45 é de aplicação universal. Podem ser instaladas como calhas de parapeito e de rodapé, oferecem muito espaço para todas as quantidades de cabos. Com apenas uma intervenção é possível ligar por encaixe interruptores, tomadas, etc. num perfil de calha. Sistemas de encastrar e para paredes ocas As aparelhagens Modul 45 já não prevalecem. Com novas soluções e novos produtos, a OBO acompanha a crescente procura por componentes práticos: através das soluções de encastrar e para paredes ocas resultam novas possibilidades para a instalação. Sistemas de chão Os sistemas de chão da OBO oferecem um acesso cómodo e seguro para a distribuição de energia, redes de dados internas e externas, bem como para telecomunicações. Particularmente elegante: a condução de cabos de forma oculta. A gama compatível com o sistema Modul 45 inclui soluções para todos os tipos de pavimento e utilizações. Pontos de distribuição de energia Tudo o que é bom vem de cima: o ponto de distribuição de energia, extremamente robusto e adequado para a área industrial, é suspenso no teto. Pode ser equipado com aparelhos Modul 45 e oferece opções de ligação para corrente elétrica, conectores de dados e ar comprimido. Estão também disponíveis unidades previamente equipadas e cabladas. 8 OBO EGS

9 Qual é o sistema de instalação ideal para o sistema do Modul 45? Guia de planeamento, informação geral A equipa-maravilha: Rapid 45 e o sistema Modul 45. Feitos um para o outro: Rapid 45 e o sistema Modul 45 As calhas técnicas Rapid 45 e as colunas de distribuição com sistema de tampa de 45 foram desenvolvidos especialmente para o sistema Modul 45: a conjunção perfeita de um design moderno e elegante e uma instalação económica e rápida. Não são necessários quaisquer componentes adicionais para a montagem, tais como caixas de aparelhagem, adaptadores ou espelhos. As aparelhagens são montadas por encaixe diretamente no sistema de tampa e formam uma dupla imbatível. O que faz a diferença: calha técnica GEK Rapid 45 A Rapid 45 é caracterizada pelo formato invulgar com arestas superiores oblíquas. Graças à sua superfície anodizada, a Rapid 45 em alumínio pode ser integrada sem problemas num escritório com um equipamento elegante. Está disponível em dois tamanhos, como calha individual ou dupla. Muito elegante Sistema de tampa ISS da série 45. Com um diâmetro de apenas 70, o perfil de alumínio do sistema ISS Modul 45 marca a diferença. Na parte da frente encontra-se uma abertura para a montagem direta de aparelhos de comutação e ligação do sistema Modul 45. Uma tampa em alumínio tapa-os totalmente. Deste modo, obtém-se um formato extremamente elegante. EGS OBO 9

10 As tomadas do Modul 45 oferecem todo o conforto atualmente necessário para uma instalação elétrica económica. Desde os ligadores rápidos integrados que permitem uma montagem sem ferramentas, passando pelo formato compacto com a fixação por encaixe comprovada, até uma diversidade de variantes que oferecem a solução certa para todas as instalações. As tomadas múltiplas nas versões dupla e tripla são especialmente económicas e rápidas de instalar. A demorada cablagem de tomadas individuais, necessária numa instalação padrão, desaparece por completo. 10 OBO EGS

11 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, tomadas Tomadas específicas do país 12 Auxiliares de instalação de Tomadas Modul EGS OBO 11

12 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, tomadas Tomadas específicas do país Tomada conforme a norma dinamarquesa para fichas tipo C (Euro) e K: Dinamarca Tomada com pino de terra para ficha tipo C (Euro) e E: Bélgica França Mónaco Polónia Eslováquia República Checa Tomada conforme a norma suíça para fichas tipo C (Euro) e J: Liechtenstein Suíça Tomada conforme a norma britânica para fichas tipo G: Reino Unido Irlanda Malta Tomada Schuko para as fichas tipo C (Euro) e F: Albânia Andorra Bósnia e Herzegovina Bulgária Alemanha Estónia Finlândia Grécia Islândia Itália Croácia Letónia Lituânia Luxemburgo Macedónia Moldávia Montenegro Holanda Noruega Áustria Portugal Roménia Rússia Suécia Sérvia Eslovénia Espanha Turquia Ucrânia Hungria Alimentação de corrente de segurança Para distinguir circuitos de corrente especiais, as tomadas estão disponíveis nas cores laranja, verde e vermelha. Assim é possível implementar todos os requisitos conforme a DIN VDE 100 Parte 710 por ex. em laboratórios. Informações meramente indicativas 12 OBO EGS

13 Auxiliar de instalação de Tomadas Modul45 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, tomadas Conexão do aparelho A ligação elétrica é efetuada através de barras de ligação rápida integradas, concebidas para condutores rígidos com uma secção transversal de 1,5-2,5 ². As extremidades de fios flexíveis devem estar equipadas com uma ficha de cabo de pinos. Utilização do fixador O fixador é encaixado nas ranhuras de fixação no lado frontal. Os cabos com um diâmetro até 10 são aliviados de tensão de acordo com a norma. Utilização de tomadas com codificação Tomadas com codificação são utilizadas para delimitação de circuitos de corrente especiais. As tomadas dispõem de uma codificação mecânica adicional que impede a introdução de tomadas standard. Utilização do acessório de desencravamento Colocar o acessório de desencravamento na ficha e fixar com cola. Não é possível encaixar uma ficha numa tomada com encravamento sem o acessório de desencravamento montado. EGS OBO 13

14 O novo sistema de tomadas Modul 45connect é o passo consequente para tornar a instalação elétrica mais rápida e segura. Uma tomada é montada e ligada com poucos movimentos. Os adaptadores com o sistema GST18i são encaixados facilmente na tomada e, desse modo, pode ser estabelecida a ligação, por ex., através das conhecidas extensões VL. Com o adaptador certo, também a ligação em série de várias tomadas não representa qualquer problema. Tempos de montagem eficientes e uma instalação segura e simples tornam as novas tomadas num complemento especialmente económico da gama Modul 45 da OBO. 14 OBO EGS

15 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect, tomadas e acessórios O que é o Modul 45connect? 16 Quais as vantagens do Sistema Modul 45connect? 17 Em que áreas pode ser colocado o sistema Modul 45connect? 18 Auxiliares de instalação de Tomadas Modul 45connect 19 EGS OBO 15

16 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect O que é o Modul 45connect? Montagem a alta velocidade Tempo é dinheiro! Esta expressão ganha cada vez mais significado. Os tempos de instalação e montagem são cada vez mais importantes na decisão a favor ou contra um produto. O novo sistema de tomadas Modul 45connect da OBO BETTERMANN aplica-se aqui de forma ideal, oferece novas e inovadoras possibilidades em termos de rapidez, segurança e flexibilidade. O novo conceito de tomadas As tomadas do Modul 45connect surpreendem graças à sua fácil instalação e ao esforço de montagem reduzido. E tudo isto sem prescindir das vantagens comprovadas dos produtos tipo Modul 45. As conexões de encaixe das novas tomadas estão posicionadas na lateral e são por isso especialmente adequadas para utilização com calhas técnicas ou colunas de distribuição. A par da convencional cablagem fixa, até uma secção transversal de cabo de 2,5 ², a nova disposição das conexões de encaixe possibilita o encaixe simples de adaptadores de conexão e ligação. Para a aplicação específica do país estão disponíveis tomadas de contacto de segurança e tomadas com pino de terra na versão dupla e tripla com direção de encaixe de 33. Adaptador de ligação Todos os adaptadores de ligação para o sistema de Modul 45connect estão equipados com o sistema de encaixe GST18i comprovado, com adaptadores de ficha e de tomada, e oferecem uma possibilidade padronizada de ligação e reencaminhamento para as conhecidas extensões VL. Para a separação visual dos circuitos, todos os adaptadores de ligação e cabos de ligação estão disponíveis nas cores preto e branco. Adaptador de ligação Mais uma nova função, é a ligação de tomadas com o conector para o sistema Modul 45connect. Sem necessidade de cablagem adicional é possível criar combinações de tomadas múltiplas (até combinações sêxtuplas). 16 OBO EGS

17 Quais as vantagens do Sistema Modul 45connect? Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect Instalação rápida As tomadas Modul 45connect em conjunto com os adaptadores de ligação diminuem significativamente o tempo de montagem em comparação com uma instalação de tomada convencional. Deixam de ser necessários passos de trabalho demorados na ligação de tomadas, como o isolamento e ligação de cabos e a montagem de dispositivos de alívio de tensão. A ligação das tomadas pode ser realizada sem ferramentas e em poucos passos. Proteção contra contacto incluída Se, na instalação elétrica, forem utilizadas tomadas do Modul 45connect com adaptador de ligação ou conector, é possível prescindir de uma caixa de proteção adicional. O Modul 45connect assegura uma abrangente proteção contra contacto, de acordo com os requisitos da VDE. Mais segurança Fica praticamente excluída a possibilidade de trocar os lados de ligação se for utilizado um adaptador. Cada tomada possui um lado de ligação da tomada e um lado de ligação da ficha, em que pode ser encaixado apenas um adaptador adequado. Anomalias e danos subsequentes resultantes de uma cablagem incorreta estão excluídos com o sistema de tomadas Modul 45connect. Flexível e com futuro garantido No caso de uma alteração posterior do sistema, é apenas necessário soltar as ligações de encaixe, podendo o sistema ser então adaptado sem problemas às novas circunstâncias. EGS OBO 17

18 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect Em que áreas pode ser colocado o sistema Modul 45connect? Condução de cabos com sistema de tampa da série 45 Em sistemas de condução de cabos com tampa da série 45, é possível utilizar o novo sistema de tomadas Modul 45connect. As tomadas podem ser encaixadas diretamente no sistema de tampa, oferecendo assim a máxima comodidade de instalação. A ligação das tomadas e a condução até à tomada seguinte é realizada com adaptadores retos de ficha de corrente e de tomada de corrente. Também a ligação em série de tomadas (combinação de até 6 tomadas) pode ser realizada e montada sem problemas com o conector para Modul 45connect, com poucas intervenções. Sistemas de condução de cabos com sistema de tampa da série 80 A aparelhagem em sistemas de condução de cabos com sistema - com tampa de 80 pode ser realizada com o espelho modular 71MT3/45. O espelho modular é aberto para baixo e oferece espaço suficiente para os adaptadores de ligação retos com o sistema de encaixe GST18i. Além da ligação de corrente, também a condução até à tomada seguinte pode ser realizada sem problemas. Outra vantagem: graças ao formato compacto e à reduzida profundidade de montagem das tomadas Modul 45connect, é obtido um maior espaço de instalação para cabos e condutores adicionais. Sistemas de aparelhagem para chão falso e para sistemas de calhas de pavimento A aparelhagem em sistemas de chão falso e em calhas de pavimento abertas é ainda mais cómodo e seguro, graças ao sistema Modul 45connect. A instalação de aparelhos é executada com os suporte de aparelhos MT3/45 e MT4/45. A ligação das tomadas é efetuada através de um adaptador em U, concebido especialmente para sistemas sob o pavimento. O ponto de ligação para a extensão encontra-se junto ao adaptador em U, por baixo da tomada. Também as combinações de tomadas, como 1 x quádrupla ou 2 x dupla, podem ser realizadas de forma simples e rápida com o Modul 45connect. 18 OBO EGS

19 Auxiliar de instalações de Tomadas Modul 45connect Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect Conexão do aparelho convencional A ligação elétrica é efetuada através de barras de ligação rápida integradas, concebidas para condutores rígidos com uma secção transversal de 1,5-2,5 ². As extremidades de fios flexíveis devem estar equipadas com uma ficha de cabo de pinos. Utilização do fixador O fixador é encaixado nas ranhuras de fixação no lado frontal. Os cabos com um diâmetro até 10 são aliviados de tensão de acordo com a norma. Conexão do aparelho com adaptador de ligação A tomada possui 2 lados de ligação, designados como lado da ficha e lado da tomada. Através da codificação mecânica são delimitadas as possibilidades de conexão do adaptador de acordo com cada tipo. Encravamento de conexão, lado da ficha Antes da montagem do adaptador de fichas deve ser verificada a conformidade do encravamento com a tomada. Cada tomada dispõe de um lado de conexão para fichas. Adaptador de ligação direito, conector Encaixar o adaptador de ligação (adaptador de ficha) na tomada, no lado da ficha, e engatar. Adaptador de conexão, tomada Insira o adaptador de ligação no lado da tomada da primeira caixa e tranque-o no lugar. Após a remoção da tampa de proteção, a tomada seguinte pode ser inserida e trancada. Nota: são permitidas combinações de tomadas com, no máximo, 2 adaptadores de conexão. Encravamento de conexão, lado das tomadas Antes da montagem do adaptador de tomadas deve ser verificada a conformidade do encravamento com a tomada. Cada tomada dispõe de um lado de conexão para tomadas. Adaptador de ligação direito, tomada Encaixar o adaptador de ligação (adaptador de tomada) na tomada, no lado da tomada, e engatar. Montagem do aparelho na Rapid 80 / ISS A montagem do aparelho no sistema de calhas Rapid 80 e nas colunas de distribuição ISS é feita através de um suporte de montagem do tipo 71MT2 45 ou 71MT3 45. EGS OBO 19

20 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45connect Adaptador de conexão, GST18 O adaptador de conexão VB-G GST 18.. possibilita a justaposição de tomadas em sistemas de calhas Rapid 80 e em colunas de distribuição ISS. Adaptador de ligação em U, conector Encaixar o adaptador de ligação (adaptador de ficha em U) na tomada, no lado da ficha, e engatar. Montagem nos Sistemas de Chão A montagem do aparelho em Sistemas de Chão é feita através do suporte de aparelhos do tipo MT3 45 e MT4 45. Montagem do módulo ÜSS Encaixar o módulo de proteção contra sobretensões no suporte, com o lado inscrito para dentro. Ligação do módulo ÜSS Ligar o módulo de proteção contra sobretensões à tomada. Indicação: Ter em atenção a polaridade correta. Montagem concluída do módulo ÜSS Montar o suporte de aparelhos modular na tomada. 20 OBO EGS

21 EGS OBO 21

22 Quer se trate da ligação de fontes de luz, comando e regulação de domótica ou ligação de telefones e antenas: as aparelhagens do sistema Modul 45 tornam tudo isso possível. Além de uma seleção completa de interruptores e botões nas larguras de módulo semi (1/2) e total (1/1), o sistema Modul 45 oferece ainda aparelhos eletrónicos, como por ex. o descarregador de sobretensões e uma diversidade de outros produtos que tornam o dia a dia em casa ou no escritório mais simples, cómodo e seguro. 22 OBO EGS

23 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação Aparelhos de comutação eletrónicos para o Modul Auxiliares de instalação de Aparelhos de comutação e ligação Modul EGS OBO 23

24 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação Aparelhos de comutação eletrónicos para o Modul 45 Sistema eletrónico incluído Tanto em casa como no escritório: os aparelhos de comutação eletrónicos para o Modul 45 oferecem todo o conforto para tornar a vida mais simples. Para o controlo e a regulação da tecnologia para edifícios, a OBO oferece soluções inteligentes sem ser necessário prescindir das vantagens comprovadas do sistema Modul 45. Temporizadores vários, temporizador semanal de estores, detetores de movimentos ou termóstatos todos os aparelhos estão disponíveis num formato compacto para o Modul 45. Os aparelhos de comutação eletrónicos são oferecidos como sistemas de estrutura modular. Para uma instalação de aparelhos é sempre necessário uma base de relé e um dispositivo auxiliar com a função requerida. O sistema baseia-se em duas bases de relé e quatro adaptadores para várias funções. Temporizador O temporizador é utilizado em combinação com a base de relé RE-UW e RE-U2K. Com o temporizador é possível ligar ou desligar os consumidores manualmente, ou automaticamente através de tempos de comutação. Adicionalmente, é possível uma comutação através das extensões das bases de relé. Possibilidade de operação manual ou automática Tempo de comutação mínimo de 1 minuto Programação diária/semanal 24 tempos de comutação programáveis A programação é mantida em caso de falha de tensão durante 30 minutos Termóstato O termóstato é utilizado em combinação com a base de relé RE- UW. Destina-se à ativação e desativação da bomba de circulação de uma instalação de aquecimento. O endereçamento ocorre automaticamente através dos tempos de comutação ou manualmente, ligando e desligando. Adicionalmente, é possível uma comutação através da extensão da base de relé. Possibilidade de operação manual ou automática Programação diária/semanal 24 tempos de comutação programáveis Nível diurno, noturno e de proteção anti-gelo ajustável Hora e temperatura ambiente ajustáveis a qualquer momento 6 velocidades de regulação (valor RP) ajustáveis A programação é mantida em caso de falha de tensão durante 30 minutos 24 OBO EGS

25 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação Temporizador semanal para estores O temporizador semanal de estores é utilizado em combinação com a base de relé RE-U2K. Com o temporizador semanal para estores é possível ativar ou desativar uma persiana, um estore ou toldo de forma automática ou manual. Adicionalmente, é possível uma função de comutação através de duas extensões adjacentes na base do relé. Possibilidade de operação manual ou automática Durabilidade ajustável Programação diária/semanal 24 temporizadores programáveis A programação é mantida em caso de falha de tensão durante 30 minutos Detetor de movimentos O detetor de movimentos é utilizado em combinação com a base do relé RE-UW. Este deteta movimentos de pessoas e o valor de exposição diurno. A ligação da iluminação é feita se for detetado um movimento e se o valor de exposição diurno permanecer inferior ao valor de exposição predefinido. A iluminação permanece ligada durante a duração de deteção do movimento. Se nenhum movimento for detetado, a iluminação é desligada após o decurso do tempo de desativação. O tempo de desativação pode ser ajustado no detetor de movimentos. A iluminação pode ser ligada e desligada manualmente no aparelho. Adicionalmente, é possível uma comutação através da extensão da base de relé. De operação manual Área de deteção de 8 m Ângulo de deteção horizontal de 180 EGS OBO 25

26 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, aparelhos de comutação e ligação Auxiliar de instalação de Aparelhos de comutação e ligação Modul 45 Ligação do aparelho - interruptores / botões A ligação elétrica é efetuada através de barras de ligação rápida integradas, concebidas para condutores rígidos com uma secção transversal de 1,5-2,5 ². As extremidades de fios flexíveis devem estar equipadas com uma ficha de cabo de pinos. Montagem de elemento LED Inserir e encaixar o elemento LED na abertura prevista na parte de trás do interruptor. 90 instalação do interruptor em espiral Para a montagem na vertical do interruptor nas colunas de distribuição, com abertura do sistema de 45, é necessário adicionalmente um adaptador do tipo AD-90G M45. O adaptado é inserido na fixação por encaixe do interruptor e trancado no perfil da coluna a partir de baixo. Ligação do aparelho, aparelhos eletrónicos A instalação elétrica é realizada através de bornes roscados, concebidos para condutores rígidos e flexíveis com uma secção transversal de até 2,5 ². O dispositivo previsto, por exemplo tal como representado, um termóstato, é encaixado na entrada de relé. 26 OBO EGS

27 EGS OBO 27

28 Atualmente não é possível imaginar o mundo de escritórios sem redes de dados. Na instalação de aparelhos é exigida a máxima flexibilidade. Daí a combinação entre módulos e suportes para transmissão de dados para Modul 45 ser a seleção adequada. No suporte do Modul 45 podem ser montados todos os módulos de ligação para cablagens de cobre e condutor de fibra ótica. Uma diversidade extensa de suportes para transmissão de dados do Modul 45 está disponível para montagem de módulos dos diversos fabricantes de conectores de dados. 28 OBO EGS

29 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Conectores de dados para o Modul Espelho universal para conectores de dados Modul Tabela Vista geral Instalação de conectores de vários fabricantes 32 Auxiliar de instalação de Conector cat. 5e e cat Auxiliar de instalação de Conector cat. 6A 34 EGS OBO 29

30 Conectores de dados para o Modul 45 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Conector da cat. 5e não blindado Conector da cat. 5e blindado Conector da cat. 6 não blindado Conector da cat. 6 blindado Conector cat. 6A (ISO) não blindado Conector Cat. 6A (ISO), blindado A combinação perfeita A mudança torna-se banal No escritório moderno, as redes integram-se. Com as soluções da OBO, pode integrar muito facilmente o sistema eletrónico para PC altamente sensível, assim como os aparelhos de comunicação na instalação normal de interruptores. Mesmo do ponto de vista estético, este é um sistema equilibrado pois a engenharia informática adequa-se harmoniosamente à gama do Modul 45. O conector de dados da OBO prima pelo elevado conforto na instalação e é a solução perfeita quando se procura uma solução de confiança e segurança. Os conectores da cat. 5e são adequados tanto para aplicações de voz como para aplicações de dados, sendo também apropriadas para frequências de transmissão de até 100 MHz. Os conectores da cat. 6 são adequados tanto para aplicações de voz como para aplicações de dados, sendo também apropriadas para frequências de transmissão de até 250 MHz. Os conectores da cat. 6A são concebidos para redes Ethernet 10 Gigabit (10GBASE-T) e projetada para aplicações de velocidades altas até 500 MHz. Flexível É indiferente quais os conectores utilizados: todos os módulos possuem o suporte para transmissão de dados próprio para o Modul 45. Os conectores da cat. 5e e cat. 6 são assumidos pelo suporte para transmissão de dados tipo RM. Os conectores da cat.6a são equipados com o conhecido sistema de fixação Keystone e próprios para o suporte para transmissão de dados tipo C. Segurança no futuro No caso de uma reconversão posterior no sistema, apenas é necessária a substituição para o suporte para transmissão de dados apropriado para o Modul 45. Garantia Para uma instalação com todos os componentes da marca OBO (R&M), asseguramos uma garantia de 5 anos para os produtos, 20 anos para o sistema e para as aplicações garantia vitalícia. 30 OBO EGS

31 Espelho universal para conectores de dados Modul 45 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Espelho universal adequado a todas as aplicações Para a instalação de aparelhos com módulos de dados, a OBO disponibiliza dois espelhos para conectores de dados universais: com direção de encaixe plana ou inclinada. Ambos os espelhos possuem a fixação de sistema nos quatro lados, podendo assim ser aplicados numa calha técnica ou coluna de distribuição. As saídas de dados estão sempre disponíveis horizontalmente. Os cabos de ligação podem ser encaixados de forma fácil e rápida e não representam um obstáculo entre si. Segurança As tampas de proteção integradas cobrem os módulos não utilizados e protegem estes contra o pó e outras influências externas. As tampas são empurradas para cima no estado de utilização e voltam a fechar automaticamente após remoção do cabo de ligação. Campo de inscrição Ambos os espelhos são fornecidos com campos de inscrição com tampa transparente. O campo de inscrição está preparado para etiquetas com largura até 12. Flexibilidade na utilização O espelho para conectores de dados é constituído por dois componentes, que estão combinados sob um único número de encomenda. O suporte básico assume a função da montagem no sistema adequado, enquanto o suporte de módulos específico assume os conectores de dados. Cada espelho para conectores de dados pode alojar até 2 módulos. Ambas as versões do espelho universal estão disponíveis para os módulos de conectores de dados standard. EGS OBO 31

32 Tabela Vista geral - Montagem Módulos de conectores de dados de vários fabricantes Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Fabricante Conector de dados Suporte de transmissão de dados 3M Volition K6 C (sem tampa de proteção anti-pó) 3M Volition CAT6A C (sem tampa de proteção anti-pó) AMP/tyco SL Serie 110Connect (sem capa de proteção anti-pó) A AMP/tyco SL Serie Toolless (sem capa de proteção anti-pó) A Avaya/Systimax Série M F Brand-Rex Módulos com terminação do número de artigo...jaks 000CR A Brand-Rex Módulos com terminação do número de artigo...jaku002 A BTR Netcom Módulo cat.6a (formato Keystone) C BTR Netcom Módulo UTP (formato Keystone) C BTR Netcom Módulo cat.6a (formato Modul) B BTR Netcom Módulo E-DAT (formato Modul) B BTR Netcom Módulo UAE (formato Modul) B CobiNet CobiDat KS C ning Módulos com alojamento Keystone C Dätwyler Cabels Módulo MS B Dätwyler Cabels Módulo MS-N B Dätwyler Cabels Módulo KS-T e KS-TS C Dätwyler Cabels Módulo MS-K C Dätwyler Cabels Módulo KU-T C EKU Módulo E-Stone C Conector Harting Prelink RJ45 Módulo Keystone cat.6a C Conector Harting Fixlink RJ45 Módulo Keystone cat.6a C Komos Módulo KDM 500 C Leoni Kerpen MegaLine Keystone cat.6a C Leoni Kerpen ELine 500 plus (sem tampa de proteção para o pó) EP Lexcom/Schneider LexCom 125 LE Lexcom/Schneider LexCom 250 LE Lexcom/Schneider LexCom 500 LE Nexans LANmark RJ45 com clip adaptador azul A Nexans LANmark GG45 com clip de metal A OBO Bettermann Conector ASM-C6A C OBO Bettermann Conector ASM-C6 A G C OBO Bettermann Conector ASM-C5 RM OBO Bettermann Conector ASM-C5 G RM OBO Bettermann Conector ASM-C6 RM OBO Bettermann Conector ASM-C6 G RM Panduit Mini-Com PA R&M Módulo cat.6a com fixação Keystone C R&M Módulos cat.5 e cat.6 sem placa de suporte RM Rutenbeck Módulo UM C Rutenbeck Módulo Umflex C SETEC Módulo UKJ C SETEC Módulo XKJ C Telegärtner Módulo AMJ C Telegärtner Módulo UMJ C 32 OBO EGS

33 Auxiliar de instalação de Conector de dados Cat. 5 e Cat. 6 Ligação do conector - Preparação do cabo Retirar o revestimento exterior do cabo de dados e, se necessário, a blindagem num comprimento de 50. Ligação do conector - Fixador Encaixar o cabo conector e fixar com a abraçadeira de fivela fornecida. Com o cabo blindado é necessário ter em atenção que a patilha de contacto está unida à blindagem. Ligação do conector - alinhamento do cabo Colocar os fios individuais de acordo com a tabela de ligação e fixar com terminais de contacto. Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Ligação do conector - encurtar o comprimento excessivo do cabo O comprimento excedente do cabo deve ser cortado com um alicate de corte. Ligação do conector - colocar cabo Colocar e enroscar o gancho de contacto no conector. O cabo está conectado. Ligação do conector - Montar cobertura blindada A cobertura blindada é inserida por baixo no conector e encaixada. A cobertura blindada só deve ser utilizada com conectores blindados. Instalação do espelho para conectores de dados Colocar o conector de ligação de dados pronto no espelho a partir de trás. Para isso encaixar a placa de suporte do módulo de ligação no alojamento e engatar. Instalação no sistema Colocar facilmente o espelho para conectores de dados no sistema. O mecanismo de retenção é apropriado para a instalação do aparelho na vertical e na horizontal. Montagem em estruturas de fixação Snap-In Estrutura de fixação Snap-In colocada e encaixada pela frente no conector. A estrutura de fixação Snap-In possibilita a montagem de módulos para transmissão de dados nos sistemas de chão utilizando um suporte de montagem ou uma placa de suporte com uma abertura de montagem de 19,3 x 14,8 (tipo C). EGS OBO 33

34 Auxiliar de instalação de Conector de dados Cat. 6A Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de conectores de dados Ligação do conector - Preparação do cabo Retirar o revestimento exterior do cabo de dados e, se necessário, a blindagem num comprimento de 50. Ligação do conector - Alívio de tensão Colocar o cabo no corpo do conector e inserir no alojamento do cabo. Depois aliviar a tensão com a abraçadeira de fivela fornecida. Com o cabo blindado é necessário ter em atenção que a patilha de contacto está unida à blindagem. Ligação do conector - alinhamento do cabo Selecionar os fios individuais de acordo com a tabela de ligação e fixar com grampos de fixação. Ligação do conector - Conectar módulo Juntar e travar os corpos conectores e as estruturas das tomadas. A marcação nos dois componentes serve de auxiliar de montagem. Ligação do conector - colocar cabo Colocar e encaixar os flaps de conexão. As extensões de cabo são nos conectores, através de terminação de conexão, autodesnudante e devem ser removidas. Ligação do conector - montar estrutura de fixação Estrutura de fixação Keystone colocada e encaixada pela frente no conector. Ligação do conector - Encaixar caixa blindada A caixa blindada é inserida por cima no conector e encaixada. A caixa blindada só deve ser utilizada com conectores blindados. Instalação do espelho para conectores de dados Após a ligação completa do conector, instalar e encaixar o mesmo na parte de trás do espelho para conectores de dados tipo C. Instalação no sistema Colocar facilmente o espelho para conectores - de dados no sistema. O mecanismo de retenção é apropriado para a instalação do aparelho na vertical e na horizontal. 34 OBO EGS

35 EGS OBO 35

36 36 OBO EGS

37 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções multimédia Aplicação multimédia em salas de conferência 38 EGS OBO 37

38 Integração de tomadas multimédia em todo o sistema do Modul 45 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções multimédia 38 OBO EGS

39 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções multimédia Soluções de ligação: Ligação soldada (para RCA, mini conector TRS, XLR) Conexão de rosca (para VGA, DSub9, HDMI, DVI, USB) Acoplamento 1:1 (para suporte RCA, BNC) Cabo de ligação (para VGA, DSub9, HDMI, DVI, USB) Com o sistema de conectores multimédia estabeleça as ligações do computador, vídeo e áudio aos vários sistemas OBO. Quer seja no chão ou na calha técnica, com o suporte do Modul 45 a montagem simples e rápida é possível. Estabelecimento organizado das ligações, sem cabos espalhados Os obturadores de alta qualidade do Modul 45 nas cores padrão convencionais contribuem para a aparência perfeita do conjunto. Para todas as aplicações multimédia conhecidas no mercado Este sistema permite a integração das aplicações mais comerciais: VGA, DSub9, HDMI, DVI, USB, mini conector TRS, BNC, suporte RCA áudio e vídeo, XLR. Para a configuração no local da instalação é disponibilizada uma versão sem conector (VGA, DSub9, DVI, XLR). Detalhes práticos É indiferente se trabalha com condutores pré-montados ou cabos de instalação convencionais, temos a solução de ligação adequada para cada tipo de conector disponível no mercado. Escolha entre uma saída de cabos plana ou inclinada A fixação por encaixe nos quatro lados permite a instalação do aparelho na horizontal e na vertical. EGS OBO 39

40 Também em sistemas de encastrar e para paredes ocas é possível utilizar as vantagens do sistema Modul 45, muito funcional e de montagem fácil. Graças a componentes adicionais otimizados, o sistema pode ser adaptado a todos os ambientes, possibilitando instalações de aparelhos de larguras de módulo de ½ a 3. Consoante a versão, o sistema Modalnet pode ser montado à superfície ou por encastramento em paredes ocas. A estrutura modular do sistema permite uma instalação de aparelhos flexível desde a configuração básica para 4 aparelhos Modul 45, a qual pode ser combinada livremente com o módulo de expansão para 2 aparelhos Modul OBO EGS

41 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Instalação de encastrar e em paredes ocas com Modul Modalnet instalação saliente e em paredes ocas com o Modul Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 de encastrar 44 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 em paredes ocas 45 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 Modalnet com montagem saliente 46 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 Modalnet em paredes ocas 47 EGS OBO 41

42 Instalação de encastrar e em paredes ocas com o Modul 45 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Muitas possibilidades para sistemas de encastrar e de paredes ocas Para a instalação de aparelhos em sistemas de encastrar e paredes ocas, a OBO oferece dois sistemas que permitem a montagem de aparelhos Modul 45. Os sistemas foram concebidos e desenvolvidos de acordo com os vários requisitos e particularidades de instalação. Quer seja uma instalação de aparelho, uma combinação de interruptor/tomada ou a instalação de uma tomada múltipla, existe o material de instalação adequado para todos os requisitos. Aparelhagem padrão para Modul 45 Os componentes de sistema são concebidos para a montagem de aparelhos de instalação individuais. No caso de combinações de aparelhos, os aparelhos individuais são montados numa distância combinada de 71. Além das caixas de aparelhagem padrão, estão disponíveis duas placas de suporte com fixação roscada ou com garras de fixação e espelhos adequados nas larguras de módulo ½ e 1/1. Outros espelhos nas larguras de módulo 2 x 1/1 e 3 x 1/1 para a combinação de várias caixas de aparelhagem padrão completam a oferta. Sistema de aparelhagem para Modul 45 Para a instalação de tomadas múltiplas e para combinações de aparelhos em apenas uma caixa de aparelhagem, foram concebidos os componentes do sistema de aparelhagem. Estes são compostos por sistemas de caixas de aparelhagem e acessórios nas larguras de módulo 1½-, 2x e 3x. Os espelhos encaixáveis para as larguras de módulo ½, 1/1, 1½, 2 e 3 permitem a combinação livre de vários componentes Modul OBO EGS

43 Modalnet instalação saliente e em paredes ocas com o Modul 45 Estrutura modular e utilização versátil O sistema Modalnet possui um formato compacto e oferece a máxima flexibilidade na instalação elétrica A caixa acompanha a evolução: graças à estrutura modular do sistema, podem ser efetuadas quaisquer instalações de aparelho em apenas uma caixa. A configuração básica, composta por 2 caixas individuais (lado direito e esquerdo), oferece espaço para 4 aparelhos Modul 45. Esta configuração básica pode ser expandida em combinação com os módulos de expansão. Os módulos de expansão necessários são colocados e encaixados facilmente entre as caixas individuais. Instalação saliente A caixa é facilmente montada na parede no local necessário. Por norma, a condução dos cabos é efetuada através de calhas que conduzem diretamente à caixa. Instalação em paredes ocas Para a instalação em paredes ocas são ainda necessários alguns acessórios, como o suporte para paredes ocas e o espelho para encastrar. O suporte para paredes ocas é colocado na abertura da parede e destina-se ao alojamento da caixa Modalnet. Para garantir a precisão do acabamento da parede, depois da instalação é encaixado o espelho para encastrar adequado.podem ser efetuadas instalações em paredes ocas a partir de uma versão dupla (configuração básica), no máximo é possível uma versão sêxtupla. Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes EGS OBO 43

44 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 de encastrar Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Instalação de caixas de aparelhagem As caixas de aparelhagem e de derivação de encastrar são adequadas para revestimentos com gesso em alvenarias de todos os tipos. Tampa de sinalização Antes de aplicar o reboco nas caixas de aparelhagem ou de derivação, são colocadas as placas de sinalização. Estas evitam impurezas no interior das caixas e facilitam o acesso às mesmas após a aplicação do reboco. Combinação de caixas de encastrar As caixas de aparelhagem e as caixas de derivação podem ser ligadas entre si através dos seus apoios em túnel. A distância combinada é de 71. Aparelhagem padrão para Módulo 45 em caixas de encastrar As caixas para aparelhagem padrão, já colocadas na parede com uma distância combinada de 71, apenas podem ser equipadas com aparelhagens Modul 45. Caixas de derivação As caixas de derivação estão preparadas para a montagem de aparelhagem e simultaneamente disponibilizam espaço adicional para, no mínimo, 3 bornes de ligação. Aparelhagem de sistema Modul 45 em caixas de encastrar As caixas de aparelhagem para aparelhagens Modul 45, instaladas, já podem ser equipadas com aparelhagens Modul OBO EGS

45 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 em paredes ocas Preparação do orifício de montagem Marcar o centro e perfurar com uma broca craniana um diâmetro de 68 cm. No caso de uma montagem combinada, cumprir a distância entre orifícios normalizada de 71 e perfurar um segundo orifício na vertical ou na horizontal. Preparação do orifício de montagem para caixas de aparelhagem duplas No caso de utilização de uma caixa de aparelhagem dupla ou de uma caixa de aparelhagem de sistema são perfurados previamente dois orifícios com a distância indicada e um diâmetro de 68. O restante é recortado com uma lâmina. Montagem de caixa de aparelhagem Os cabos e/ou tubos são introduzidos na parte dianteira e fixam-se automaticamente. Em seguida, colocar as caixas de aparelhagem no orifício. Montagem de caixas de aparelhagem múltiplas Os cabos e/ou tubos são introduzidos na parte dianteira e fixam-se automaticamente. Em seguida, colocar as caixas de aparelhagem no orifício. Fixação das caixas para parede oca Com a ajuda da chave de parafusos e do parafuso de fixação, as caixas de aparelhagem são fixas no orifício. As garras de retenção na parte traseira das caixas realizam a fixação necessária. Aparelhagem padrão Modul 45 em caixas para paredes ocas As caixas de aparelhagem já colocadas para a instalação padrão com uma distância combinada de 71 apenas podem ser equipadas com aparelhagens Modul 45. Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Aparelhagem de sistema Modul 45 em caixas para paredes ocas As caixas de aparelhagem já colocadas para aparelhagens Modul 45 já podem ser equipadas com aparelhagens Modul 45. EGS OBO 45

46 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 Modalnet com montagem de superfície Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Colocar bucim tar os bucins ou a ligação de cabo necessários na parte lateral da base da caixa. Redução da tensão do cabo Extrair o cabo de instalação através da entrada e reduzir a tensão na base da caixa. Configuração da caixa Criar o tamanho de caixa necessário a partir da configuração básica e dos módulos de expansão adicionais. As bases da caixa são ligadas e encaixadas umas nas outras. Instalação de aparelhos Encaixar os aparelhos de instalação Modul 45 nos espelhos e concluir a instalação. Montagem da caixa Fixar a caixa preparada à parede utilizando os orifícios de fixação existentes. Montagem da moldura Colocar e encaixar os espelhos pré-instalados sobre a caixa. Instalação de superfície A instalação de superfície está concluída. As alterações ou expansões de instalação podem ser realizadas sem problemas graças à nova estrutura modular do sistema. 46 OBO EGS

47 Auxiliar de instalação de Sistemas Modul 45 Modalnet em paredes ocas Configuração da caixa Criar o tamanho de caixa necessário a partir da configuração básica e dos módulos de expansão adicionais. As bases da caixa são ligadas e encaixadas umas nas outras. Montagem do suporte para paredes ocas Colocar e aparafusar os fixadores fornecidos no local indicado. Colocar bucim tar os pré-cortes necessários na base da caixa. Montagem da caixa Colocar a base da caixa no suporte para paredes ocas e fixar à parede utilizando os orifícios de fixação existentes. Montagem do suporte para paredes ocas Colocar o suporte para paredes ocas na abertura de montagem criada. Redução da tensão do cabo Extrair o cabo de instalação através da entrada e reduzir a tensão na base da caixa. Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para encastrar e salientes Instalação de aparelhos Encaixar os aparelhos de instalação Modul 45 nos espelhos e realizar os trabalhos de conclusão. Montagem da moldura Colocar e encaixar os espelhos pré-instalados sobre a caixa. Instalação em paredes ocas Colocar a moldura completa sobre o suporte para paredes ocas e encaixá-la. A instalação em parede oca está concluída. EGS OBO 47

48 48 OBO EGS

49 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS Montagem do aparelho na Rapid 80 e ISS com o Modul Auxiliar de instalação de aparelho na Rapid 80 e ISS 52 EGS OBO 49

50 A combinação perfeita: aparelhagem Modul 45 em sistemas de condução de cabos com abertura de montagem de 80 Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS Os sistemas de caixa de aparelhagem possibilitam a montagem do Modul 45 nas calhas técnicas Rapid 80 e nas colunas de distribuição ISS com abertura de montagem de 80. Montagem do sistema O sistema flexível oferece uma instalação normalizada das aparelhagens do Modul 45. Todos os componentes do sistema estão equipados com elementos de fixação de auto-encaixe e possibilitam ao instalador a instalação rápida e segura do aparelho. De forma a satisfazer as várias especificações de instalação estão disponíveis vários tamanhos de caixas de aparelhagem e de suportes de montagem com espelhos próprios para uma montagem do aparelho na horizontal e na vertical. Novas possibilidades na marcação de aparelhos Caso seja necessária a marcação de um aparelho, é utilizado espelho com campo de inscrição. O campo de inscrição é encaixado diretamente na caixa da aparelhagem ou no suporte de montagem e pode, mediante pedido, ser fixado nos quatro lados da caixa da aparelhagem ou do suporte de montagem. Vantagem: em instalações posteriores a marcação permanece no local de instalação o que é menos uma preocupação durante a montagem. 50 OBO EGS

51 Resumo das vantagens Novo design Simples, duplo e triplo Fixação por encaixe contínuo para uma instalação rápida Campo de inscrição na caixa da aparelhagem Possibilidade de instalação na horizontal e na vertical Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS EGS OBO 51

52 Auxiliares de instalação de aparelho na Rapid 80 e ISS Guia de planeamento, Sistemas Modul 45, soluções de aparelhagens para Rapid 80 e ISS Montagem do aparelho - Montagem da aparelhagem A aparelhagem de manobra é instalada e encaixada na caixa da aparelhagem antes da ligação do aparelho. Montagem do aparelho - Encaixar patilhas de fixação Para a fixação segura e permanente a fixação de encaixe da caixa de aparelhagem é ajustada através de chave de fendas. Montagem do aparelho - Ligação dos cabos Pode ser estabelecida a ligação de cabos. Nos cabos de ligação convencionais estão disponíveis entalhes nos dois lados, através das quais é possível fixar o cabo. Montagem do aparelho - Montar campo de inscrição O campo de inscrição pode ser montado em qualquer lado da caixa de aparelhagem. Cablagem de passagem no 71GD8 Para a implementação de uma cablagem de passagem segura e simples podem, opcionalmente, utilizar-se até dois ligadores rápidos de 3 polos do tipo "61 325" numa caixa de aparelhagem. Montagem do aparelho - Montar espelho O espelho é inserido e trancado na caixa da aparelhagem. Instalação do aparelho na Rapid 80 Depois de inserir a tampa da calha a instalação do aparelho fica concluída. Instalação do aparelho na ISS Com colunas de distribuição siga a mesma sequência de montagem utilizada para a instalação na calha técnica. 52 OBO EGS