Faial Flores Graciosa Pico Santa Maria São Jorge São Miguel Terceira. luas de mel. Açores. reservas. online

Transcrição

1 i n v e r n o v i a j a r a p r o x i m a luas de mel Faial Flores Graciosa Pico Santa Maria São Jorge São Miguel Terceira reservas online Açores

2 INVERNO AÇORES Açores: 9 ilhas de Encanto Em pleno coração do Atlântico Norte, o arquipélago dos Açores, encantador lugar de nuances verdes, azuis e pretas, polvilhado de flores qual uma jóia da natureza preservada e intacta, estende o seu éden colorido pelas nove ilhas de origem vulcânica que o compõem: o grupo ocidental, com as Ilhas do Corvo e das Flores, o grupo ocidental com as ilhas do Faial, da Graciosa, do Pico, de São Jorge e da Terceira e finalmente o grupo oriental composto pelas Ilhas de Santa Maria e de São Miguel. Curiosamente a descoberta deste arquipélago e a origem do seu nome é um dos pontos mais controversos da história dos Descobrimentos. Alguns historiadores atribuem a sua descoberta aos navegadores genoveses por volta de 1351 que o apelidaram de Isole Azzure e outros atribuem-na ao navegador português Gonçalo Velho, que atracou pela primeira na Ilha de Santa Maria em 1431, dando o nome de Açores, devido as várias aves de rapina avistadas ou devido à sua devoção a Santa Maria dos Açores, ordem religiosa situada perto de Belmonte. Outra curiosidade deste arquipélago é o seu clima ameno. Qualquer que seja o período do ano, o visitante terá o privilégio de experimentar ao longo do dia as quatro estações do ano. Clima esse que não será de todo impeditivo para desfrutar não só das belezas naturais da fauna e da flora mas também da beleza arquitectónica e singular das cidades e aldeias deste nosso Portugal a 1500 km de Lisboa. Lagoa do Fogo, São Miguel. q w e r t y u i o p a s 4X4 Bird Watching BTT Caça Camelos Canoagem Cruzeiros Equitação Golfe Helicóptero Luas de Mel d f g h j k l z x c v Ofertas Pacotes por Medida Parapente SIMBOLOGIA NOS CIRCUITOS: Percursos Pedestres Pesca Ski Aquático Tudo Incluído DESCRIÇÃO E CLASSIFICAÇÃO DE HOTÉIS: Windsurf Dado que a maioria dos hotéis programados pela Solférias dispõe de sítio na NET, passamos a citar o respectivo endereço para permitir consultas em todo o detalhe. Surf Vela KiteSurf Mergulho SIGLAS E ABREVIATURAS DAS BROCHURAS SOLFÉRIAS: A/C...Ar Condicionado ADT...Adulto...Alojamento e peq. almoço CAT...Categoria CHD...Criança (2-11 anos) DPL...Duplo EX/EXT...Extra INF...Bebé (menos de 2 anos) ind...individual LOC...Localização MP...Meia Pensão N ou NT... N/D...Não disponível PA...Pequeno almoço PAX...Pessoa PC...Pensão Completa REG...Regime S.A....Só alojamento SGL...Ocupação Individual... SUPL...Suplemento **S...Superior *****L...Luxo TI...Tudo incluído TPL...Triplo V/Mar...Vista mar VALIDADE DESTA BROCHURA: 01 DE NOVEMBRO DE 2010 A 30 DE ABRIL DE 2011 Introdução: Açores, as 9 ilhas de encanto... 2 São Miguel A Ilha Verde... 3 Terceira A Ilha Lilás... 5 Faial A Ilha Azul... 6 Extensões Corvo; Flores; Graciosa; Pico; Santa Maria e São Jorge... 6 Índice Circuito 2 Ilhas São Miguel e Terceira... 8 São Miguel e Faial... 9 Faial e Terceira Terceira, Faial e São Miguel Rent-a-car

3 CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA NO FINAL DA BROCHURA São Miguel A Ilha Verde 3 2 partidas de Lisboa, Porto: a eyuioashjl Os preços incluem taxas de aeroporto, segurança e combustível (valor indicativo 55,00 euros). Canadiano *** Comfort Inn *** Ponta Delgada *** Vila Nova *** Colegio **** Vip Executive Azores **** Camões **** Royal Garden **** The Lince Azores **** São Miguel Park *** Avenida **** Antillia Hotel Apartamento **** Marina Atlântico **** Caloura Hotel Resort **** Bahia Palace **** 1º Lisboa / São Miguel para as formalidades de embarque. Saída em voos Sata ou Tap com destino a Ponta Delgada. Chegada ao aeroporto de Ponta Delgada, acolhimento e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. 2º São Miguel livre para explorar a ilha de São Miguel, a maior do arquipélago dos Açores, marcada pela paisagem verdejante e pelas maravilhosas lagoas das Sete Cidades, Furnas e Fogo. Não perca também o centenário Jardim do Parque Botânico Terra Nostra, as ribeiras de água quente do Vale das Furnas, a Vila da Lagoa, Nordeste, Caloura, Mosteiros e Povoação. Perca-se ainda pelas ruas da marítima Ponta Delgada, com os seus monumentos, museus e igrejas. 3º São Miguel / Lisboa transporte para o aeroporto de Ponta Delgada. Chegada e embarque no voo previsto, com destino a Lisboa. Chegada a Lisboa e fim dos nossos serviços. SÃO MIGUEL - 3 DIAS / 2 NOITES NOITES EXTRA HOTEIS REG TIPO PERIODO DUPLO TRIPLO IND Chd 2-11 SUPL. MP DUPLO TRIPLO IND CHD a ,00 274,00 323,00 194,00 43,50 31,90 28,90 53,20 11, a ,00 285,00 345,00 198,00 43,50 38,00 34,20 64,60 13, a ,00 285,00 336,00 171, ,30 34,60 60,20 Gratuita a a ,00 300,00 277,00 293,00 335,00 358,00 171,00 199,00 37,00 37,00 33,60 41,80 30,40 38,40 59,50 70,90 Gratuita 14, a a ,00 304,00 282,00 292,00 345,00 368,00 194,00 198,00 43,50 43,50 37,60 43,70 32,70 38,00 64,60 76,00 11,40 13, a a ,00 311,00 282,00 299,00 343,00 381,00 194,00 199,00 70,70 70,70 38,00 47,50 33,00 41,40 63,30 82,30 11,40 14, a a ,00 307,00 289,00 295,00 364,00 382,00 171,00 171,00 40,30 39,30 40,90 45,40 36,30 39,20 73,80 82,70 Gratuita Gratuita a a ,00 314,00 292,00 302,00 355,00 386,00 209,00 209,00 37,00 37,00 41,20 48,80 38,00 43,10 69,70 84,90 19,00 19, a ,00 343,00 368,00 198,00 34,80 45,60 63,30 76,00 13, a ,00 385,00 419,00 205,00 39,20 57,00 84,40 101,30 17, a ,00 305,00 384,00 171,00 39,20 46,30 44,40 83,80 Gratuita a ,00 301,00 374,00 171,00 32,70 43,70 42,20 79,20 Gratuita a ,00 312,00 395,00 171,00 32,70 49,40 47,70 89,30 Gratuita Hotel Marina **** Terra Nostra Garden **** Furnas Lake Villas Apartamentos Turisticos **** V. TERRA a ,00 299,00 386,00 250,00 34,40 47,80 41,40 84,90 39, a ,00 310,00 412,00 237,00 40,90 54,40 47,10 98,00 33, a ,00 299,00 386,00 200,00 34,40 47,80 41,40 84,90 14, a ,00 310,00 412,00 204,00 40,90 54,40 47,10 98,00 16, a ,00 305,00 366,00 222,00 37,00 49,40 44,40 74,70 25, a ,00 313,00 385,00 196,00 37,00 54,50 48,60 84,90 12, a ,00 302,00 389,00 201,00 47,00 49,40 42,80 86,50 14, a ,00 316,00 422,00 206,00 49,00 57,60 50,00 103,00 17,30 CALOURA a ,00 293,00 365,00 201,00 56,60 36,80 29,50 65,40 15, a ,00 317,00 417,00 212,00 56,60 51,80 41,30 91,20 20,40 VILA FRANCA DO CAMPO a ,00 307,00 355,00 171,00 32,90 30,70 30,90 54,50 Gratuita a ,00 312,00 372,00 196,00 45,70 36,80 30,90 60,80 12,00 18,12 a 03,01 N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp a ,00 322,00 380,00 207,00 45,70 39,30 35,50 64,60 17, a ,00 335,00 418,00 217,00 45,70 46,90 42,20 83,60 22,80 FURNAS a ,00 344,00 424,00 197,00 36,90 42,50 36,80 76,60 12, a ,00 365,00 473,00 204,00 40,90 54,80 47,50 101,30 16,40 T a ,00 382,00 490,00 255, ,60 55,80 109,90 42, a ,00 398,00 531,00 262, ,80 63,70 130,40 45,40 S. Miguel Terceira 5 Faial 6 Serviços incluídos no preço: voo TAP Lisboa/ Ponta Delgada / Lisboa em classe L com direito a 20 kg de bagagem; transporte aeroporto/ hotel/ aeroporto com assistência local; 2 noites de alojamento no hotel e regime escolhido; taxas de aeroportos; segurança e combustível (sujeitas a reconfirmação e alterações legais); seguro de viagens. Serviços NÃO incluídos no preço: outros que não os mencionados no programa e extras de carácter pessoal. Nota: preços válidos para um mínimo de 2 pessoas; suplemento transfer 1 pax para Ponta Delgada: 13,10 Euros (ida e volta); (outras localidades favor consultar). As classes X da Sata e L da TAP obrigam à emissão dos bilhetes em 72 horas. SUPLEMENTOS DE PARTIDA - TAP Periodos /Classes...L... K... W...A (Code Share)... L (Code Share) a , , , ,20 SUPLEMENTOS DE PARTIDA - SATA (VOOS DIRECTOS) Periodos /Classes... X...V... N...H...M...I a , , , , , ,40 SUPLEMENTOS PARA LIGAÇÕES DE PORTO E FARO VIA LISBOA FAVOR CONSULTAR. Panorama de São Miguel. 3

4 INVERNO AÇORES S. Miguel 3 4

5 CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA NO FINAL DA BROCHURA Terceira A Ilha Lilás 3 2 partidas de Lisboa: a eyuioashjl 1º Lisboa / Terceira para as formalidades de embarque. Saída em voos Sata ou Tap com destino à Terceira. Chegada ao aeroporto das Lajes, acolhimento e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. 2º Terceira livre para explorar a ilha da Terceira, marcada pelo centro histórico de Angra do Heroísmo, Cidade Património Mundial da Unesco. Os quadriculados campos verdes povoados de vacas leiteiras são um cartão postal desta ilha, marcada pela história e pelos monumentos, mas também pelas serras, campos floridos, peculiares piscinas naturais, e pelos tradicionais impérios devotados ao culto do Espírito Santo. Esta é também uma ilha sempre em festa, pelo que de Maio a Setembro não perca as Festas do Espírito Santo, as Festas Sanjoaninas e as animadas touradas à corda. 3º Terceira / Lisboa transporte para o aeroporto das Lajes. Chegada e embarque no voo previsto, com destino a Lisboa. Chegada a Lisboa e fim dos nossos serviços. Os preços incluem taxas de aeroporto, segurança e combustível (valor indicativo 55,00 euros). TERCEIRA - 3 DIAS / 2 NOITES HOTEIS REG TIPO PERIODO DUPLO TRIPLO IND CHD 2-11 SUPL. MP. Angra Garden *** ww.investacor.com Terceira Mar **** Do Caracol **** Pousada de São Sebastião **** Varandas do Atlântico *** Hotel Residencial Teresinha *** Praia Marina **** NOITES EXTRA DUPLO TRIPLO IND CHD a ,00 312,00 374,00 198,00 34,80 43,70 43,70 74,70 13, a ,00 325,00 405,00 201,00 39,20 50,00 50,00 89,90 15, a ,00 303,00 383,00 225,00 35,00 45,30 39,30 79,00 27, a ,00 315,00 412,00 234,00 41,80 52,30 45,30 93,80 31, a ,00 308,00 392,00 204,00 34,80 45,60 41,40 83,60 16, a ,00 313,00 407,00 204,00 34,80 50,00 44,40 91,20 16, a ,00 348,00 484,00 214,00 58,70 70,90 61,50 129,70 21, a ,00 374,00 545,00 223,00 58,70 86,10 74,60 160,00 25, a ,00 400,00 606,00 232,00 58,70 101,30 87,80 190,40 30, a ,00 374,00 545,00 223,00 58,70 86,10 74,60 160,00 25,90 PRAIA DA VITÓRIA a ,00 274,00 312,00 192, ,60 24,70 43,70 10, a ,00 277,00 316,00 194, ,70 26,00 45,60 11, a ,00 280,00 325,00 194, ,00 27,60 50,40 11, a ,00 273,00 314,00 202, ,40 24,20 44,60 15, a a ,00 294,00 289,00 292,00 335,00 344,00 213,00 213, ,30 34,70 32,30 33,90 55,10 59,90 20,90 20,90 Terceira Faial 6 Serviços incluídos no preço: voo TAP Lisboa/ Terceira / Lisboa em classe L com direito a 20 kg de bagagem; transporte aeroporto/ hotel / aeroporto com assistência local; 2 noites de alojamento no hotel e regime escolhido; taxas de aeroportos, segurança e combustível (sujeitas a reconfirmação e alterações legais); seguro de viagens. Serviços NÃO incluídos no preço: outros que não os mencionados no programa e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTOS DE PARTIDA FAVOR CONSULTAR PROGRAMA SÃO MIGUEL 3 DIAS / 2 NOITES Nota: preços válidos para um mínimo de 2 pessoas. Suplemento transfer 1 pax: 20,30 euros (ida e volta). As classes X da Sata e L da TAP obrigam à emissão dos bilhetes em 72 horas. 5

6 INVERNO AÇORES Faial A Ilha Azul S. Miguel partidas de Lisboa: a eyuioashjl 1º Lisboa / Faial para as formalidades de embarque. Saída em voos Sata ou Tap com destino à Horta. Chegada ao aeroporto da Horta, acolhimento e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. 2º Faial livre para explorar a ilha do Faial, com as suas paisagens bucólicas, os mistérios das grutas vulcânicas, os pitorescos moinhos e a colorida marina da Horta são alguns dos pontos fortes desta ilha. Não deixe de visitar também a Ponta dos Capelinhos (espelho da força da natureza) e o ex-líbris da ilha, a Caldeira, ladeada por hortênsias azuis. 3º Faial / Lisboa transporte para o aeroporto da Horta. Chegada e embarque no voo previsto, com destino a Lisboa. Chegada a Lisboa e fim dos nossos serviços. Terceira 5 Faial Os preços incluem taxas de aeroporto, segurança e combustível (valor indicativo 55,00 euros). Os valores das taxas estão sujeitos a reconfirmação Horta Hotel **** ww.hotelhorta.com Apart. Turisticos Valdemar **** ww.hotelhorta.com Faial Resort **** Do Canal **** FAIAL - 3 DIAS / 2 NOITES HOTEIS REG TIPO PERIODO DUPLO TRIPLO IND Pousada Forte de Santa Cruz **** SA T1 CHD SUPL. MP NOITES EXTRA DUPLO TRIPLO IND CHD a ,00 282,00 348,00 209,00 50,00 36,80 33,00 65,90 19, a N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp a ,00 287,00 358,00 212,00 50,00 39,30 35,50 70,90 20, a ,00 310,00 409,00 224,00 50,00 51,90 46,90 96,30 26, a ,00 278,00 351,00 204, ,80 30,70 67,50 16, a ,00 287,00 378,00 204, ,70 35,40 81,10 16, a ,00 304,00 368,00 198,00 34,80 44,40 43,90 76,00 13, a ,00 330,00 419,00 205,00 39,20 57,00 57,00 101,30 17, a ,00 295,00 374,00 198,00 34,40 45,30 39,30 79,00 13, a ,00 307,00 404,00 195,00 40,90 52,30 45,30 93,80 11, a ,00 295,00 374,00 198,00 58,70 45,60 39,50 79,00 13, a ,00 339,00 476,00 214,00 58,70 70,90 61,50 129,70 21, a ,00 365,00 536,00 223,00 58,70 86,10 74,60 160,00 25, a ,00 339,00 476,00 214,00 58,70 70,90 61,50 129,70 21,30 Serviços Incluídos no Preço: voo TAP Lisboa/ Horta / Lisboa em classe L com direito a 20 kg de bagagem; transporte aeroporto / hotel / aeroporto com assistência local; 2 noites de alojamento no hotel e regime escolhido; taxas de aeroportos; segurança e combustível (sujeitas a reconfirmação e alterações legais); seguro de viagens. Serviços NÃO incluídos no preço: Outros que não os mencionados no programa e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTOS DE PARTIDA FAVOR CONSULTAR PROGRAMA SÃO MIGUEL 3 DIAS / 2 NOITES Nota: preços válidos para um mínimo de 2 pessoas. Suplemento transfer 1 pax: 13,10 Euros (ida e volta). As classes X da Sata e L da TAP obrigam à emissão dos bilhetes em 72 horas. preço para viagens que abranjam dois períodos, por favor consulte-nos. Extensões Corvo; Flores; Graciosa; Pico; Santa Maria e São Jorge 3 2 partidas de Ponta Delgada, Terceira ou Faial: a q À partida de São Miguel, Terceira ou Horta pode complementar a sua estadia nos Açores com a extensão às ilhas Corvo, Flores, Graciosa, Pico, Santa Maria ou São Jorge e continuar a descobrir os encantos das maravilhosas ilhas açorianas. Barco diário Transmaçor à partida do Faial para extensão ao Pico em barco 1º Ponta Delgada, Terceira ou Faial / Corvo; Flores; Graciosa; Pico; Santa Maria ou São Jorge para as formalidades de embarque. Saída em voos Sata com destino à ilha escolhida. Chegada ao aeroporto, acolhimento e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. 2º Corvo; Flores; Graciosa; Pico; Santa Maria ou São Jorge livre para explorar a ilha seleccionada. Alojamento no hotel seleccionado. 3º Corvo; Flores; Graciosa; Pico; Santa Maria ou São Jorge / Ponta Delgada, Terceira ou Faial transporte para o aeroporto da ilha escolhida. Chegada e embarque no voo previsto, com destino a ilha de ligação para Lisboa. Os preços incluem suplemento de taxas de aeroporto, segurança e combustível para dois voos doméstico (valor indicativo 21,00 euros). EXTENSÕES PICO / GRACIOSA / SANTA MARIA / SÃO JORGE / FLORES / CORVO - 3 DIAS / 2 NOITES NOITES EXTRA HOTEIS REG TIPO PERIODO DUPLO TRIPLO IND CHD SUPL. MP DUPLO TRIPLO IND CHD CORVO Guest House Comodoro a ,00 216,00 262,00 126, ,00 33,80 57,00 6,40 live.com/ a ,00 220,00 275,00 126, ,20 35,90 63,30 6,40 FLORES Ocidental ** a ,00 185,00 222,00 135, ,50 20,00 38,20 10, a ,00 207,00 276,00 146, ,20 30,90 65,40 16, a ,00 217,00 297,00 134,00 28,30 40,20 33,60 73,60 10, a ,00 234,00 346,00 134,00 28,30 52,50 41,70 98,00 10, a ,00 217,00 297,00 134,00 28,30 40,20 33,60 73,60 10,20 Das Flores **** V.TERRA a ,00 234,00 346,00 134,00 28,30 52,50 41,70 98,00 10, a ,00 217,00 297,00 134,00 28,30 40,20 33,60 73,60 10, a ,00 234,00 346,00 134,00 28,30 52,50 41,70 98,00 10, a ,00 217,00 297,00 134,00 28,30 40,20 33,60 73,60 10,20 6

7 Graciosa Resort & Business **** Horta Caravelas *** Horta Caravelas *** Hotel Praia de Lobos *** Santa Maria *** Colombo **** São Jorge Garden *** Serviços incluídos no preço: voo Sata Air Açores Ponta Delgada ou Terceira ou Horta / Corvo ou Flores ou Graciosa ou Pico ou Santa Maria ou São Jorge / Ponta Delgada ou Terceira ou Horta Y com direito a 20 kg de bagagem; transporte aeroporto/ hotel / aeroporto com assistência local; 2 noites de alojamento no hotel e regime escolhido; taxas de aeroportos; segurança e combustível (sujeitas a reconfirmação e alterações legais); seguro de viagens. Serviços incluídos no Preço Pico de Barco: Transporte de saída hotel escolhido da Horta / Cais da Horta / Cais da Madalena do Pico / hotel escolhido no Pico, bilhete ida e volta Transmaçor Horta / Madalena / Horta; transporte hotel escolhido no Pico / Cais da Madalena / Cais da Horta /aeroporto da Horta com assistência local; 2 noites de alojamento no hotel e regime escolhido; seguro de viagens. Serviços NÃO incluídos no preço: outros que não os mencionados no programa e extras de carácter pessoal. CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA NO FINAL DA BROCHURA GRACIOSA a ,00 218,00 296,00 131,00 39,20 37,10 30,60 70,00 8, a ,00 225,00 313,00 133,00 39,20 41,20 34,10 78,20 9,90 PICO a ,00 244,00 315,00 141, ,60 36,80 72,20 13, a ,00 257,00 347,00 145, ,70 43,60 88,50 15,70 PICO - De Barco (Partida apenas da Horta) a ,00 162,00 232,00 62, ,60 36,80 72,20 13, a ,00 175,00 265,00 66, ,70 43,60 88,50 15,70 SANTA MARIA a a 30,04 239,00 242,00 230,00 233,00 267,00 272,00 113,00 113, ,60 27,90 22,20 23,30 40,60 43,10 Gratuita Gratuita a ,00 231,00 265,00 113, ,20 22,70 39,30 Gratuita a 30,04 247,00 237,00 270,00 113, ,40 25,40 41,80 Gratuita a ,00 249,00 310,00 113,00 37,00 39,30 31,30 62,10 Gratuita SÃO JORGE a ,00 246,00 305,00 141, ,10 33,20 62,70 13, a ,00 262,00 343,00 145, ,60 40,90 81,70 15,70 Nota: preços válidos para um mínimo de 2 pessoas. Graciosa suplemento transfer 1 pax: 15,70 euros (ida e volta). Pico suplemento transfer 1 Pax: 26,10 Euros (ida e volta). Santa Maria suplemento transfer 1 pax: 33,50 Euros (ida e volta). São Jorge Suplemento transfer 1 pax: 33,50 Euros (ida e volta). As classes X da Sata ou L/W/K/A TAP nos voos Continente/ilhas não permitem realizar as extensões às ilhas mencionadas neste programa, sendo obrigatório a reserva no voo Continente/ilhas em classe V ou superior. SUPLEMENTOS DE PARTIDA - SATA (VOOS DIRECTOS) Períodos /Classes...V...N... H...M... I a , , , ,30 Panorama de Baía de São Lourenço, Santa Maria São Miguel. 7

8 INVERNO AÇORES Circuitos 2 Ilhas São Miguel e Terceira 7 6 partidas de Lisboa a º Lisboa / São Miguel para as formalidades de embarque. Saída em voos Sata com destino a Ponta Delgada. Chegada ao aeroporto de Ponta Delgada, acolhimento e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. Resto de dia livre. 2 e 3º s São Miguel s livres para explorar a ilha de São Miguel, a maior do arquipélago dos Açores, marcada pela paisagem verdejante e pelas maravilhosas lagoas das Sete Cidades, Furnas e Fogo. Não perca também o centenário Jardim do Parque Botânico Terra Nostra, as ribeiras de água quente do Vale das Furnas, a Vila da Lagoa, Nordeste, Caloura, Mosteiros e Povoação. Perca-se também pelas ruas da marítima Ponta Delgada, com os seus monumentos, museus e igrejas. 4º São Miguel / Terceira transporte para o aeroporto de Ponta Delgada. Chegada e embarque no voo previsto, com destino à Terceira. Chegada ao aeroporto das Lajes, acolhimento e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. Resto de dia livre. Os preços incluem suplemento de taxas de aeroporto, segurança e combustível para um voo doméstico (valor indicativo 65,00 euros). CIRCUITOS 2 ILHAS - 7 s / 6 s HOTEIS LOCALIDADE TIPO PARTIDAS DUPLO TRIPLO IND CHD SÃO MIGUEL TERCEIRA Comfort Inn *** Varandas do Atlântico *** Vip Executive Azores **** Praia Marina **** Camões **** Do Caracol **** Royal Garden **** Angra Garden *** Marina Atlântico **** Terceira Mar **** q PRAIA DA VITORIA PRAIA DA VITORIA Serviços incluídos no preço: voo Sata Lisboa/Ponta Delgada / Terceira / Lisboa em classe X com direito a 20 kg de bagagem; transporte aeroporto/ hotel/ aeroporto com assistência local em São Miguel e na Terceira; 3 noites de alojamento no hotel e regime escolhido em São Miguel; 3 noites de alojamento no hotel e regime escolhido na Terceira; taxas de aeroportos; segurança e combustível (sujeitas a reconfirmação e alterações legais); seguro de viagens. Serviços NÃO incluídos no preço: outros que não mencionados no programa e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTOS DE PARTIDA - SATA (VOOS DIRECTOS) Periodos /Classes...X...V... N...H...M...I...D a , , , , , ,60 5 e 6º s Terceira s livres para explorar a ilha da Terceira, marcada pelo centro histórico de Angra do Heroísmo, Cidade Património Mundial da Unesco. Os quadriculados campos verdes povoados de vacas leiteiras são um cartão postal desta ilha, marcada pela história e pelos monumentos, mas também pelas serras, campos floridos, peculiares piscinas naturais, e pelos tradicionais impérios devotados ao culto do Espírito Santo. Esta é também uma ilha sempre em festa, pelo que de Maio a Setembro não perca as Festas do Espírito Santo, as Festas Sanjoaninas e as animadas touradas à corda. 7º Terceira / Lisboa transporte para o aeroporto das Lajes. Chegada e embarque no voo previsto, com destino a Lisboa. Chegada a Lisboa e fim dos nossos serviços a ,00 480,00 612,00 250, a ,00 483,00 618,00 253, a ,00 487,00 632,00 253, a ,00 506,00 687,00 282, a ,00 520,00 728,00 282, a ,00 539,00 760,00 325, a ,00 554,00 806,00 325, a ,00 563,00 828,00 325, a ,00 622,00 753,00 299, a ,00 704,00 874,00 316, a ,00 547,00 797,00 345, a ,00 586,00 891,00 365,00 Nota: preços válidos para um mínimo de 2 pessoas. Ponta Delgada - suplemento transfer 1 pax: 13,10 euros (ida e volta). Terceira - suplemento transfer 1 pax: 20,30 euros (ida e volta). As classes U e X da Sata obrigam à emissão dos bilhetes em 72 horas e só permitem um voo inter-ilhas. No caso de serem necessários mais que um voo inter-ilhas é obrigatória a reserva em classe V ; N ou superior. 8

9 São Miguel e Faial CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA NO FINAL DA BROCHURA 7 6 partidas de Lisboa: a º Lisboa / São Miguel para as formalidades de embarque. Saída em voos Sata com destino a Ponta Delgada. Chegada ao aeroporto de Ponta Delgada, acolhimento Comfort Inn *** Horta Hotel **** e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. Resto de dia livre. 2 e 3º s São Miguel s livres para explorar a ilha de São Miguel, a maior do arquipélago dos Açores, marcada pela paisagem verdejante e pelas maravilhosas lagoas das Sete Cidades, Furnas e Fogo. Não perca também o centenário Jardim do Parque Botânico Terra Nostra, as ribeiras de água quente do Vale das Furnas, a Vila da Lagoa, Nordeste, Caloura, Mosteiros e Povoação. Perca-se também pelas ruas da marítima Ponta Delgada, com os seus monumentos, museus e igrejas. 4º São Miguel / Faial transporte para o aeroporto de Ponta Delgada. Che- Os preços incluem suplemento de taxas de aeroporto, segurança e combustível para um voo doméstico (valor indicativo 65,00 euros). Camões **** Horta Hotel **** Royal Garden **** Faial Resort **** Marina Atlântico **** Do Canal **** gada e embarque no voo previsto, com destino ao Faial. Chegada ao aeroporto da Horta, acolhimento e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. Resto de dia livre. 5 e 6º s Faial livre para explorar a ilha do Faial, com as suas paisagens bucólicas, os mistérios das grutas vulcânicas, os pitorescos moinhos e a colorida marina da Horta são alguns dos pontos fortes desta ilha. Não deixe de visitar também a Ponta dos Capelinhos (espelho da força da natureza) e o ex-líbris da ilha, a Caldeira ladeada, por hortênsias azuis. 7º Faial / Lisboa transporte para o aeroporto da Horta. Chegada e embarque no voo previsto, com destino a Lisboa. Chegada a Lisboa e fim dos nossos serviços. CIRCUITOS 2 ILHAS - 7 s / 6 s HOTEL LOCAL TIPO PARTIDAS DUPLO TRIPLO IND CHD 2-11 SÃO MIGUEL FAIAL Serviços incluídos no preço: voo Sata Lisboa/Ponta Delgada / Horta / Lisboa em classe X com direito a 20 kg de bagagem; transporte aeroporto/ hotel / aeroporto com assistência local em São Miguel e no Faial; 3 noites de alojamento no hotel e regime escolhido em São Miguel; 3 noites de alojamento no hotel e regime escolhido no Faial; taxas de aeroportos; segurança e combustível (sujeitas a reconfirmação e alterações legais); seguro de viagens. Serviços NÃO incluídos no preço: outros que não mencionados no programa e extras de carácter pessoal. Faial e Terceira q a ,00 495,00 670,00 276, a N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp a ,00 502,00 685,00 280, a ,00 536,00 761,00 299, a ,00 505,00 699,00 323, a N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp a ,00 512,00 714,00 337, a ,00 528,00 759,00 337, a ,00 562,00 835,00 356, a ,00 614,00 748,00 299, a ,00 716,00 900,00 322, a ,00 538,00 788,00 304, a ,00 578,00 882,00 307,00 Nota: preços válidos para um mínimo de 2 pessoas. Ponta Delgada - suplemento transfer 1 pax: 13,10 euros (ida e volta). Horta - suplemento transfer 1 pax: 13,10 euros (ida e volta). As classes U e X da Sata obrigam à emissão dos bilhetes em 72 horas e só permitem um voo inter-ilhas. No caso de serem necessários mais que um voo inter-ilhas é obrigatória a reserva em classe V ; N ou superior. 7 6 partidas de Lisboa: a q 1º Lisboa / Faial para as formalidades de embarque. Saída em voos Sata com destino à Horta. Chegada ao aeroporto da Horta, acolhimento e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. Resto de dia livre. 2 e 3º s Faial livre para explorar a ilha do Faial, com as suas paisagens bucólicas, os mistérios das grutas vulcânicas, os pitorescos moinhos e a colorida marina da Horta são alguns dos pontos fortes desta ilha. Não deixe de visitar também a Ponta dos Capelinhos (espelho da força da natureza) e o ex-líbris da ilha, a Caldeira, ladeada por hortênsias azuis. 4º Faial / Terceira transporte para o aeroporto da Horta. Chegada e embarque no voo previsto, com destino à Terceira. Chegada ao aeroporto das Lajes, acolhimento e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. Resto de dia livre. 5 e 6º s Terceira s livres para explorar a ilha da Terceira, marcada pelo centro histórico de Angra do Heroísmo, Cidade Património Mundial da Unesco. Os quadriculados campos verde povoados de vacas leiteiras são um cartão postal desta ilha, marcada pela história e pelos monumentos, mas também pelas serras, campos floridos, peculiares piscinas naturais, e pelos tradicionais impérios devotados ao culto do Espírito Santo. Esta é também uma ilha sempre em festa, pelo que de Maio a Setembro não perca as Festas do Espírito Santo, as Festas Sanjoaninas e as animadas touradas à corda. 7º Terceira / Lisboa transporte para o aeroporto das Lajes. Chegada e embarque no voo previsto, com destino a Lisboa. Chegada a Lisboa e fim dos nossos serviços. Os preços incluem suplemento de taxas de aeroporto, segurança e combustível para um voo doméstico (valor indicativo 65,00 euros). Horta Hotel **** Do Caracol **** Faial Resort **** Angra Garden *** CIRCUITOS 2 ILHAS - 7 s / 6 s HOTEL LOCAL TIPO PARTIDAS DUPLO TRIPLO IND CHD 2-11 FAIAL TERCEIRA a ,00 523,00 749,00 325, a N. Disp. N. Disp. N. Disp. N. Disp a ,00 531,00 764,00 329, a ,00 574,00 863,00 348, a ,00 563,00 753,00 299, a ,00 622,00 874,00 316,00 9

10 Do Canal **** Terceira Mar **** INVERNO AÇORES Pousada Forte de Santa Cruz **** Pousada de São Sebastião **** CIRCUITOS 2 ILHAS - 7 s / 6 s HOTEL LOCAL TIPO PARTIDAS DUPLO TRIPLO IND CHD 2-11 FAIAL TERCEIRA Serviços incluídos no preço: voo Sata Lisboa/ Horta / Terceira / Lisboa em classe X com direito a 20 kg de bagagem; transporte aeroporto/ hotel/ aeroporto com assistência local no Faial e na Terceira; 3 noites de alojamento no hotel e regime escolhido no Faial 3 noites de alojamento no hotel e regime escolhido na Terceira; taxas de aeroportos; segurança e combustível (sujeitas a reconfirmação e alterações legais); seguro de viagens. Serviços NÃO incluídos no preço: outros que não mencionados no programa e extras de carácter pessoal a ,00 536,00 775,00 342, a ,00 572,00 864,00 349, a ,00 604,00 927,00 324, a 20,04 772,00 709, ,00 360, a 24,04 863,00 788, ,00 388, a ,00 709, ,00 360,00 Nota: preços válidos para um mínimo de 2 pessoas. Terceira - suplemento transfer 1 pax: 20,30 euros (ida e volta). Horta - suplemento transfer 1 pax: 13,10 euros (ida e volta). As classes U e X da Sata obrigam à emissão dos bilhetes em 72 horas e só permitem um voo inter-ilhas. No caso de serem necessários mais que um voo inter-ilhas é obrigatória a reserva em classe V ; N ou superior. SUPLEMENTOS DE PARTIDA FAVOR CONSULTAR PROGRAMA CIRCUITO - SÃO MIGUEL E TERCEIRA 7 DIAS / 6 NOITES Circuitos 3 Ilhas Terceira, Faial e São Miguel 7 6 partidas de Lisboa: a q 1º Lisboa / Terceira para as formalidades de embarque. Saída em voos Sata com destino à Terceira. Chegada ao aeroporto das Lajes, acolhimento e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. Resto de dia livre. 2º Terceira livre para explorar a ilha da Terceira, marcada pelo centro histórico de Angra do Heroísmo, Cidade Património Mundial da Unesco. Os quadriculados campos verdes povoados de vacas leiteiras são um cartão postal desta ilha, marcada pela história e pelos monumentos, mas também pelas serras, campos floridos, peculiares piscinas naturais, e pelos tradicionais impérios devotados ao culto do Espírito Santo. Esta é também uma ilha sempre em festa, pelo que de Maio a Setembro não perca as Festas do Espírito Santo, as Festas Sanjoaninas e as animadas touradas à corda. 3º Terceira / Faial transporte para o aeroporto das Lajes. Chegada e embarque no voo previsto, com destino ao Faial. Chegada ao aeroporto da Horta, acolhimento e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. Resto de dia livre. 4º Faial livre para explorar a ilha do Faial, com as suas paisagens bucólicas, os mistérios das grutas vulcânicas, os pitorescos moinhos e a colorida marina da Horta são alguns dos pontos fortes desta ilha. Não deixe de visitar também a Ponta dos Capelinhos (espelho da força da natureza) e o ex-líbris da ilha, a Caldeira, ladeada por hortênsias azuis. 5º Faial / São Miguel transporte para o aeroporto da Horta. Chegada ao aeroporto de Ponta Delgada, acolhimento e transporte para o hotel escolhido. Alojamento. Resto de dia livre. 6 e 7º s São Miguel s livres para explorar a ilha de São Miguel, a maior do arquipélago dos Açores, marcada pela paisagem verdejante e pelas maravilhosas lagoas das Sete Cidades, Furnas e Fogo. Não perca também o centenário Jardim do Parque Botânico Terra Nostra, as ribeiras de água quente do Vale das Furnas, a Vila da Lagoa, Nordeste, Caloura, Mosteiros e Povoação. Perca-se também pelas ruas da marítima Ponta Delgada, com os seus monumentos, museus e igrejas. 8º São Miguel / Lisboa transporte para o aeroporto de Ponta Delgada. Chegada e embarque no voo previsto, com destino a Lisboa. Chegada a Lisboa e fim dos nossos serviços. Os preços incluem taxas de aeroporto, segurança e combustível para dois voos doméstico (valor indicativo 76,00 euros). CIRCUITOS 3 ILHAS - 8 s / 7 s HOTEIS LOCALIDADE TIPO PARTIDAS DUPLO TRIPLO IND CHD TERCEIRA FAIAL SÃO MIGUEL Varandas do Atlântico *** Do Canal **** Comfort Inn *** PRAIA DA VITORIA a ,00 597,00 791,00 307, a ,00 599,00 794,00 309, a ,00 614,00 834,00 305,00 Do Caracol **** Do Canal **** Vip Executive Azores **** a ,00 635,00 911,00 319, a ,00 662,00 983,00 315,00 Angra Garden *** Faial Resort **** Royal Garden **** a ,00 730,00 894,00 352, a ,00 832, ,00 374,00 Terceira Mar **** Do Canal **** Marina Atlântico **** 01,11 a ,00 650,00 940,00 385, a ,00 696, ,00 397,00 Serviços incluídos no preço: voo Sata Lisboa/Terceira / Horta / Ponta Delgada / Lisboa em classe V com direito a 20 kg de bagagem; transporte aeroporto/ hotel/ aeroporto com assistência local na Terceira, no Faial e em São Miguel; 2 noites de alojamento no hotel e regime escolhido na Terceira; 2 noites de alojamento no hotel e regime escolhido no Faial; 3 noites de alojamento no hotel e regime escolhido em São Miguel; taxas de aeroportos, segurança e combustível (sujeitas a reconfirmação e alterações legais); seguro de viagens. Nota: preços válidos para um mínimo de 2 pessoas. Terceira - suplemento transfer 1 pax: 20,30 Euros (ida e volta). Horta - suplemento transfer 1 pax: 13,10 Euros (ida e volta). Ponta Delgada - suplemento transfer 1 pax: 13,10 Euros (ida e volta). Serviços NÃO incluídos no preço: outros que não mencionados no programa e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTOS DE PARTIDA - SATA (VOOS DIRECTOS) Periodos /Classes... V...N... H...M... I... D a , , , , ,00 10

11 Rent-a-Car CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA NO FINAL DA BROCHURA GRUPO MODELO OU SIMILAR PORTAS LUIGARES PERÍODO PREÇO POR DIA 1 A 6 DIAS 7 OU MAIS DIAS A Peugeot a ,80 32, a ,90 37,50 B VW Fox a ,40 37, a ,70 41,90 C VW Polo 1.2 AC a ,90 43, a ,50 46,30 D VW Golf 1.4 Polo 1.4 TDI a ,00 53, a ,20 58,50 H VW Golf TDI Volvo V a ,20 70, a ,50 81,40 M VW Transporte a ,60 80, a ,60 59,20 I Land Riover Discovery a ,30 106, a ,80 122,20 L VW Touran a ,30 106, a ,80 122,20 O VW Eos (Cabriolet) a ,80 123, a ,80 123,80 Tarifa Inclui: quilómetros ilimitados; cobertura para colisão; suplemento de serviço de circulação; condutor adicional e IVA. Tarifa Exclui: protecção para furto; cobertura para redução de franquia; franquias, cobertura de assistência pessoal; combustível. Suplemento de serviço de aeroporto: grátis. Suplemento de entrega no hotel (até 5 km da estação de rent-a-car): grátis (apenas a entrega em São Miguel). Suplemento de recolha hotel: 25,00 Euros (recolha). Suplemento de serviço de aeroporto; devolução no aeroporto e hotéis; outras coberturas; extras e suplementos. Tarifa: períodos 24h00 Período de tolerância: 59 minutos. Duração mínima: 1 dia - tarifa 7 dias só é aplicada quando cliente tiver 7 dias na mesma ilha. CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA Organização A organização técnica das viagens incluídas nas brochuras da marca SOLFÉRIAS é da SOLIFÉRIAS, Operadores Turísticos, com sede na Rua Sousa Lopes, Lote MNO, Loja 6, LISBOA, Contribuinte Fiscal n.º , com capital social realizado de euros, matriculada na Conservatória do Registo Comercial do Porto sob o nº 51658, e com o alvará n.º 590/91. Inscrições No acto da inscrição o cliente deverá depositar 25% do preço do serviço, liquidando os restantes 75% até 21 dias antes do início do serviço. Se a inscrição tiver lugar a 21 dias ou menos da data do início do serviço, o preço total do mesmo deverá ser pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação das reservas para todos os serviços. A SOLFÉRIAS reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condições acima mencionadas. Despesas de Reserva Por cada reserva serão cobradas as seguintes verbas (não reembolsáveis) e10 por hotel. Taxas de Aeroporto Quando não incluídas, devem ser pagas localmente pelos passageiros, nos aeroportos em que sejam exigidas. Despesas de Alteração Por cada alteração (nomes, datas, tipo de apartamento ou quarto, viagem, etc.) e12,5 (excepto Portugal: e10). Documentação O cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal ou familiar (bilhete de identidade ou passaporte com um mínimo de 6 meses de validade, documentação militar, autorização para menores, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos). A Solférias declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas na cláusula Desistências, sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar. Relativamente às formalidades de saída de menores nacionais de território português, quando estes se encontrem desacompanhados de um ou ambos os pais ou de quem exerça o poder paternal, INFORMAÇÕES E RESERVAS deve ser apresentado no posto de fronteira uma autorização concedida pelo(s) progenitor(es) ausente(s) ou por pessoa legalmente certificada notarialmente. Alterações pelo Cliente Caso seja possível, sempre que um cliente, ins crito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, deverá pagar a taxa, como despesas de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 21 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica Desistências. Bagagem 1. A responsabilidade sobre a bagagem enquadra-se nos termos legais e nos termos do seguro de viagem (quando existente). 2. O passageiro tem a obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços, no momento da subtracção, deterioração ou destruição da bagagem. 3. A responsabilidade sobre a bagagem só poderá ser accionada mediante a apresentação do comprovativo da reclamação prevista no número anterior. Alterações do Programa pela Solférias Sempre que existam razões alheias que o justifiquem, a Solférias poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e localização similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspender quaisquer viagens, os clientes terão sempre o direito ao reembolso das quantias pagas. Anulação do Programa pela Solférias A Solférias reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes seja inferior ao mínimo exigido. Nestes casos, o cliente será informado por escrito do cancelamento no prazo de 14 dias. Preços de alojamento Nas reservas sem transporte incluído, os preços têm a seguinte formulação: hotéis, preços por pessoa e por noite; apartamentos, preços por apartamento e por noite. Alteração ao Preço Os preços constantes da programação estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão da mesma, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte das variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas e flutuações cambiais. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos na rubrica Impossibilidade de cumprimento. Reembolsos Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efectivamente prestados. Reclamações Somente poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectuou a reserva e liquidação da viagem e num prazo não superior a 20 dias após o termo da prestação dos serviços. As mesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços (hotéis, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da viagem ou estadia, exigindo dos mesmos os respectivos documentos comprovativos da ocorrência. Impossibilidade de Cumprimento Se por factos não imputáveis à Solférias esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à Solférias vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença. Desistências Se o cliente ou algum dos seus acompanhantes desistir da viagem, terá de pagar todos os encargos a que a desistência dê lugar e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem. Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia paga e os montantes acima referidos. Responsabilidade A responsabilidade da Solférias nas viagens constantes desta programação e emergente das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na Companhia de Seguros Tranquilidade, até ao limite de e e por garantias bancárias junto do Banco Espirito Santo totalizando o montante de e ,05, nos termos da legislação em vigor. IVA Os preços mencionados nesta programação reflectem já o Imposto de Valor Acrescentado. Validade Esta programação é valida de 01/11/2010 a 30/04/2011. Foro Todos os litígios emergentes da interpretação ou execução das presentes condições gerais serão dirimidos pelo Tribunal da Comarca de Lisboa, com expressa renúncia de qualquer outro. NOTA: As presentes condições gerais poderão ser complementadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes. 11

12