ACEF/1415/01277 Guião para a auto-avaliação

Transcrição

1 CEF/1415/01277 Guião para a auto-avaliação 1 de :14 Caracterização do ciclo de estudos. A1. Instituição de ensino superior / Entidade instituidora: Universidade Do Porto A1.a. Outras instituições de ensino superior / Entidades instituidoras: A2. Unidade(s) orgânica(s) (faculdade, escola, instituto, etc.): Faculdade De Letras (UP) A3. Ciclo de estudos: Línguas e Relações Internacionais A3. Study programme: Languages and International Relations A4. Grau: Licenciado A5. Publicação do plano de estudos em Diário da República (nº e data): Diário da República, 2.ª série N.º 66 3 de Abril de 2009; Deliberação n.º 999/2009 A6. Área científica predominante do ciclo de estudos: Línguas e Relações Internacionais A6. Main scientific area of the study programme: Language and Internacional Relations A7.1. Classificação da área principal do ciclo de estudos (3 dígitos), de acordo com a Portaria n.º 256/2005, de 16 de Março (CNAEF): 222 A7.2. Classificação da área secundária do ciclo de estudos (3 dígitos), de acordo com a Portaria n.º 256/2005, de 16 de Março (CNAEF), se aplicável: 313 A7.3. Classificação de outra área secundária do ciclo de estudos (3 dígitos), de acordo com a Portaria n.º 256/2005, de 16 de Março (CNAEF), se aplicável: n.a A8. Número de créditos ECTS necessário à obtenção do grau: 180 A9. Duração do ciclo de estudos (art.º 3 DL-74/2006, de 26 de Março): 6 semestres A9. Duration of the study programme (art.º 3 DL-74/2006, March 26th): 6 semester A10. Número de vagas aprovado no último ano lectivo: 76

2 2 de :14 A11. Condições específicas de ingresso: No contingente geral, a candidatura ao ensino superior público é feita anualmente através de um concurso nacional organizado pela DGES. Este realiza-se no final do ano letivo e organiza-se em três fases, nos termos do calendário anualmente aprovado. A condução de todo o processo compete à CNAES. Para concorrer é necessário: - Ser titular de um curso de ensino secundário, ou de habilitação legalmente equivalente; - Realizar, ou ter realizado nos últimos dois anos, os exames nacionais correspondentes às provas de ingresso exigidas para o Ciclo de Estudos em Línguas e Relações Internacionais (ou Alemão, ou Espanhol, ou Inglês, ou Francês, ou Português, ou Literatura Portuguesa); - Realizar os pré-requisitos exigidos pela instituição responsável pelo curso a que se concorre. Nos restantes contingentes (regimes de reingresso, mudança de curso e transferência, maiores de 23 anos), procede-se de acordo com as condições em vigor. A11. Specific entry requirements: The application to public higher education is done annually through a national competition organized by the DGES. This takes place at the end of the academic year and is organized in three phases, according to the approved timetable. The control of the entire process lies in the hands of CNAES. To compete it is necessary to: - Hold a secondary education certificate, or equivalent; - Perform or have performed in the past two years the national exams required for the study cycle in Languages and International Relations (i.e. either English or French or German or Spanish or Portuguese Literature); - Perform the prerequisites if required by the institution for the course applied for For other contingents (for the regimes of readmission, change of course, and transfer, as well as for candidates older than 23), we proceed within the terms of the law. A12. Ramos, opções, perfis... Pergunta A12 A12. Percursos alternativos como ramos, opções, perfis, maior/menor, ou outras formas de organização de percursos alternativos em que o ciclo de estudos se estrutura (se aplicável): Sim (por favor preencha a tabela A Ramos, opções, perfis, maior/menor, ou outras) A12.1. Ramos, variantes, áreas de especialização do mestrado ou especialidades do doutoramento (se aplicável) A12.1. Ramos, opções, perfis, maior/menor, ou outras formas de organização de percursos alternativos em que o ciclo de estudos se estrutura (se aplicável) / Branches, options, profiles, major/minor, or other forms of organisation of alternative paths compatible with the structure of the study programme (if applicable) Opções/Ramos/... (se aplicável): LÍNGUAS E RELAÇÕES INTERNACIONAIS LÍNGUAS E RELAÇÕES INTERNACIONAIS, MINOR EM ESTUDOS ALEMÃES LÍNGUAS E RELAÇÕES INTERNACIONAIS, MINOR EM ESTUDOS INGLESES LÍNGUAS E RELAÇÕES INTERNACIONAIS, MINOR EM ESTUDOS FRANCESES LÍNGUAS E RELAÇÕES INTERNACIONAIS, MINOR EM ESTUDOS ESPANHÓIS LÍNGUAS E RELAÇÕES INTERNACIONAIS, MINOR EM HISTÓRIA Options/Branches/... (if applicable): Languages and International Relations Languages and International Relationswith a Minor in German Studies Languages and International Relations with a Minor in English Studies Languages and International Relations with a Minor in French Studies Languages and International Relations with a Minor in Spanish Studies Languages and International Relations with a Minor in History A13. Estrutura curricular Mapa I - Línguas e Relações Internacionais A13.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais

3 3 de :14 A13.1. Study programme: Languages and International Relations A13.2. Grau: Licenciado A13.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Línguas e Relações Internacionais A13.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Languages and International Relations A13.4. Áreas científicas e créditos que devem ser reunidos para a obtenção do grau / Scientific areas and credits that must be obtained before a degree is awarded Área Científica / Scientific Area Sigla / Acronym ECTS Obrigatórios / Mandatory ECTS Ciências Jurídicas/Juridical Science CJ 6 0 Economia/Economics ECON 6 0 Estudos Culturais/Cultural Studies EC 6 0 História/History HIST 6 0 Línguas/Languages LING -A/E/F/I 72 0 Linguística/Linguistics LG 6 0 Relações Internacionais/International Relations RI 36 0 Sociologia/Sociology SOC 12 0 Demografia/Estudos Culturais -Ingleses/Estudos Culturais -Alemães/Estudos Culturais -Franceses/Geografia/Humanidades, ciências sociais, ciências tecnológicas/demography/cultures Inglish Studies/Cultures German Studies/Cultures French Studies/Geography/Humanities/Social Science/Technologies Science/ DEM/EC -I/EC -A/EC -F/GEO /H/CS/CT 0 30 (9 Items) ECTS Optativos / Optional ECTS* Mapa I - Línguas e Relaçoes Internacionais, Minor em Estudos Alemães A13.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A13.1. Study programme: Languages and International Relations A13.2. Grau: Licenciado A13.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Línguas e Relaçoes Internacionais, Minor em Estudos Alemães A13.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Languages and International Relations, Minor German Studies A13.4. Áreas científicas e créditos que devem ser reunidos para a obtenção do grau / Scientific areas and credits that must be obtained before a degree is awarded Área Científica / Scientific Area Sigla / Acronym ECTS Obrigatórios / Mandatory ECTS Ciências Jurídicas/Juridical Sciences CJ 6 0 Economia/Economics ECON 6 0 ECTS Optativos / Optional ECTS*

4 4 de :14 Estudos Culturais/Cultural Studies EC 6 0 Estudos Culturais-Alemães/ German Cultural Studies EC-A 6 0 História/History HIST 6 0 Línguas/Languages LING-A 36 0 Línguas/Languages LING-E/F/I 36 0 Linguística/Linguistics LG 6 0 Relações Internacionais/International relations RI 36 0 Sociologia/Sociology SOC 12 0 Estudos Culturais-Alemães, Literatura Alemã/German Cultural Studies, German Literature EC-A/LIT-A 0 24 (11 Items) Mapa I - Línguas e Relações Internacionais, Minor em Estudos Ingleses A13.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A13.1. Study programme: Languages and International Relations A13.2. Grau: Licenciado A13.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Línguas e Relações Internacionais, Minor em Estudos Ingleses A13.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Languages and International Relations, Minor in English Studies. A13.4. Áreas científicas e créditos que devem ser reunidos para a obtenção do grau / Scientific areas and credits that must be obtained before a degree is awarded Área Científica / Scientific Area Sigla / Acronym ECTS Obrigatórios / Mandatory ECTS Ciências Jurídicas/Juridical Sciences CJ 6 0 Economia/Economics ECON 6 0 Estudos Culturais/Cultural Studies EC 6 0 Estudos Culturais-Ingleses/English Cultural Studies EC-I 6 0 História/History HIST 6 0 Línguas/Languages LING-I 36 0 Línguas/Languages LÍNG-A/E/F 36 0 Linguística/Linguistics LG 6 0 Relações Internacionais/International Relations RI 36 0 Sociologia/Sociology SOC 12 0 Estudos Culturais-Ingleses, Literatura Inglesa/ English Cultural Studies and English Literature EC-I/LIT-I 0 24 (11 Items) ECTS Optativos / Optional ECTS* Mapa I - Línguas e Relações Internacionais, Minor em Estudos Franceses A13.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A13.1. Study programme: Languages and International Relations

5 5 de :14 A13.2. Grau: Licenciado A13.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Línguas e Relações Internacionais, Minor em Estudos Franceses A13.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Language and International Relations, Minor in French Studies A13.4. Áreas científicas e créditos que devem ser reunidos para a obtenção do grau / Scientific areas and credits that must be obtained before a degree is awarded Área Científica / Scientific Area Sigla / Acronym ECTS Obrigatórios / Mandatory ECTS Ciências Jurídicas/Juridical Sciences CJ 6 0 Economia/Economics ECON 6 0 Estudos Culturais/Cultural Studies EC 6 0 Estudos Culturais-Franceses/FrenchCultural Studies EC-F 24 0 História /History HIST 6 0 Línguas/Languages LING-F 36 0 Linguística/Linguistics LG 6 0 Relações Internacionais/International Relations RI 36 0 Sociologia/Sociology SOC 12 0 Literatura Francesa/French Literature LIT-F 6 0 Línguas / Languages LING-A/E/I 36 0 (11 Items) ECTS Optativos / Optional ECTS* Mapa I - Línguas e Relações Internacionais, Minor em Estudos Espanhóis A13.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A13.1. Study programme: Languages and International Relations A13.2. Grau: Licenciado A13.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Línguas e Relações Internacionais, Minor em Estudos Espanhóis A13.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Languages and International Relations, Minor in Espanish Studies A13.4. Áreas científicas e créditos que devem ser reunidos para a obtenção do grau / Scientific areas and credits that must be obtained before a degree is awarded Área Científica / Scientific Area Sigla / Acronym ECTS Obrigatórios / Mandatory ECTS Ciências Jurídicas/Juridical Sciences CJ 6 0 Economia/Economics ECON 6 0 Estudos Culturais/Cultural Studies EC 6 0 Estudos Culturais-Hispânicos/ Spanish Cultural Studies / Literatura Espanhola/ Spanish Literature EC-H/ LIT-E 0 24 História/History HIST 6 0 ECTS Optativos / Optional ECTS*

6 6 de :14 Línguas/Languages LING-E 36 0 Línguas/Languages LING-A/F/I 36 0 Linguística/Linguistics LG 6 0 Relações Internacionais RI 36 0 Sociologia/Sociology SOC 12 0 Estudos Culturais-Hispânicos/Cultural-Hispanic Studies EC-H 6 0 (11 Items) Mapa I - Línguas e Relações Internacionais, Minor em História A13.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A13.1. Study programme: Languages and International Relations A13.2. Grau: Licenciado A13.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Línguas e Relações Internacionais, Minor em História A13.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Languages and International Relations, Minor in History A13.4. Áreas científicas e créditos que devem ser reunidos para a obtenção do grau / Scientific areas and credits that must be obtained before a degree is awarded Área Científica / Scientific Area Sigla / Acronym ECTS Obrigatórios / Mandatory ECTS Ciências Jurídicas/Juridical Sciences CJ 6 0 Economia/Economics ECON 6 0 Estudos Culturais/Cultural Studies EC 6 0 História/History HIST 6 30 Línguas/Languages LING 72 0 Linguística/Linguistics LG 6 0 Relações Internacionais/International Relations RI 36 0 Sociologia/Sociology SOC 12 0 (8 Items) ECTS Optativos / Optional ECTS* A14. Plano de estudos Mapa II - Línguas e Relaçoes Internacionais - 1º Semestre A14.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A14.1. Study programme: Languages and International Relations A14.2. Grau: Licenciado A14.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável):

7 7 de :14 Línguas e Relaçoes Internacionais A14.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Languages and International Relations A14.4. Ano/semestre/trimestre curricular: 1º Semestre A14.4. Curricular year/semester/trimester: 1 Semester A14.5. Plano de estudos / Study plan Unidades Curriculares / Curricular Units Introdução à Economia/Introduction to Economics Introdução à Sociologia/Introduction to Sociology Introdução ao Direito/Introduction to Law Uma unidade curricular de Língua Estrangeira/Foregn Languages curricular unit Uma unidade curricular de Língua Estrangeira/Foregn Languages curricular unit (5 Items) Área Científica / Scientific Area (1) Duração / Duration (2) ECON S 162 SOC S 162 CJ S 162 LING S 162 LING S 162 Horas Trabalho / Working Hours (3) Horas Contacto / Contact Hours (4) TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 P: 39 OT: 13 O: 2 P: 39 OT: 13 O: 2 ECTS Observações / Observations (5) 6 na 6 na 6 na 6 6 na/os estudantes devem obter seis créditos numa língua estrangeira e seis créditos numa outra língua estrangeira na/os estudantes devem obter seis créditos numa língua estrangeira e seis créditos numa outra língua estrangeira Mapa II - Línguas e Relaçoes Internacionais - 2 Semestre A14.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A14.1. Study programme: Languages and International Relations A14.2. Grau: Licenciado A14.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Línguas e Relaçoes Internacionais A14.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Languages and International Relations A14.4. Ano/semestre/trimestre curricular: 2 Semestre A14.4. Curricular year/semester/trimester: 2 Semester

8 8 de :14 A14.5. Plano de estudos / Study plan Unidades Curriculares / Curricular Units Introdução à Comunicação Intercultural/ Introduction to Intercultural Communication Introdução às Relações Internacionais/Introduction to Internactional Relations Técnicas de Comunicação Oral e Escrita I/Oral and Written Communication Skills I Uma unidade curricular de Língua Estrangeira/Foreign languages curricular unit Uma unidade curricular de Língua Estrangeira/Foreign languages curricular unit (5 Items) Área Científica / Scientific Area (1) Duração / Duration (2) EC S 162 RI S 162 CLI S 162 LING S 162 LING S 162 Horas Trabalho / Working Hours (3) Horas Contacto / Contact Hours (4) TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 P: 39 OT: 13 O: 2 P: 39 OT: 13 O: 2 ECTS Observações / Observations (5) 6 na 6 na 6 na 6 6 na/os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre na/os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre Mapa II - Línguas e Relaçoes Internacionais - 3º Semestre A14.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A14.1. Study programme: Languages and International Relations A14.2. Grau: Licenciado A14.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Línguas e Relaçoes Internacionais A14.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Languages and International Relations A14.4. Ano/semestre/trimestre curricular: 3º Semestre A14.4. Curricular year/semester/trimester: 3 Semester A14.5. Plano de estudos / Study plan Unidades Curriculares / Curricular Units Direito Internacional/ Internacional Law Área Científica / Scientific Area (1) Duração / Duration (2) RI S 162 Horas Trabalho / Working Hours (3) Horas Contacto / Contact Hours (4) TP: 39 OT: 13 O: 2 ECTS Observações / Observations (5) 6 na

9 9 de :14 História das Relações Internacionais/History of International Relations RI S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 na Opção Condicionada ou Unidade Curricular da área científica minor / option or curricular unit in the minor Uma unidade curricular de Língua Estrangeira/Foreign languages curricular unit Uma unidade curricular de Língua Estrangeira/Foreign languages curricular unit (5 Items) HIST/RI/EC-F/EC- A/LIT-A/ EC-I/LIT-I/ EC-NAM/LIT- AM/EC-H/LIT-E S 162 LING S 162 LING S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 P: 39 OT: 13 O: 2 P: 39 OT: 13 O: na/os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre Os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre Os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre Mapa II - Línguas e Relaçoes Internacionais - 4º Semestre A14.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A14.1. Study programme: Languages and International Relations A14.2. Grau: Licenciado A14.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Línguas e Relaçoes Internacionais A14.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Languages and International Relations A14.4. Ano/semestre/trimestre curricular: 4º Semestre A14.4. Curricular year/semester/trimester: 4 Semester A14.5. Plano de estudos / Study plan Unidades Curriculares / Curricular Units Economia Internacional/International Economy Organizações Internacionais/International Organizations Opção Condicionada ou Unidade Curricular da área científica minor / Option or curricular unit of the minor Área Científica / Scientific Area (1) Duração / Duration (2) RI S 162 RI S 162 HIST/RI/EC-F/EC- A/LIT-A/ EC-I/LIT-I/ S 162 EC-NAM/LIT- AM/EC-H/LIT-E Horas Trabalho / Working Hours (3) Horas Contacto / Contact Hours (4) TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 ECTS Observações / Observations (5) 6 na 6 na 6 na/os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre e seis créditos na outra língua estrangeira que

10 10 de :14 escolheram no primeiro semestre Uma unidade curricular de Língua Estrangeira/Foreign languages curricular unit Uma unidade curricular de Língua Estrangeira/Foreign languages curricular unit (5 Items) LING S 162 LING S 162 P: 39 OT: 13 O: 2 P: 39 OT: 13 O: Os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre Os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre Mapa II - Línguas e Relaçoes Internacionais - 5º Semestre A14.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A14.1. Study programme: Languages and International Relations A14.2. Grau: Licenciado A14.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Línguas e Relaçoes Internacionais A14.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Languages and International Relations A14.4. Ano/semestre/trimestre curricular: 5º Semestre A14.4. Curricular year/semester/trimester: 5 Semester A14.5. Plano de estudos / Study plan Unidades Curriculares / Curricular Units História da Europa Comtemporânea/History of Contemporary Europe Opção Condicionada ou Unidade Curricular da área científica minor / Option or curricular area of the minor Área Científica / Scientific Area (1) Duração / Duration (2) HIST S 162 HIST/RI/EC-F/EC- A/LIT-A/ EC-I/LIT-I/ EC-NAM/LIT- AM/EC-H/LIT-E Opção Condicionada ou Unidade HIST/RI/EC-F/EC- Curricular da área científica A/LIT-A/ EC-I/LIT-I/ minor / option or curricular unit in EC-NAM/LITthe minor AM/EC-H/LIT-E S 162 S 162 Horas Trabalho / Working Hours (3) Horas Contacto / Contact Hours (4) TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 ECTS Observações / Observations (5) 6 na 6 6 na/os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre Os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre

11 11 de :14 Uma unidade curricular de Língua Estrangeira/Foreign languages curricular unit Uma unidade curricular de Língua Estrangeira/Foreign languages curricular unit (5 Items) LING S 162 LING S 162 P: 39 OT: 13 O: 2 P: 39 OT: 13 O: Os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre Os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheram no primeiro semestre Mapa II - Línguas e Relaçoes Internacionais - 6º Semestre A14.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A14.1. Study programme: Languages and International Relations A14.2. Grau: Licenciado A14.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Línguas e Relaçoes Internacionais A14.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Languages and International Relations A14.4. Ano/semestre/trimestre curricular: 6º Semestre A14.4. Curricular year/semester/trimester: 6 Semester A14.5. Plano de estudos / Study plan Unidades Curriculares / Curricular Units Política Internacional/International Politics Área Científica / Scientific Area (1) Duração / Duration (2) RI S 162 HIST/RI/EC-F/EC- Opção Condicionada ou Unidade A/LIT-A/ EC-I/LIT-I/ Curricular da área científica minor / S 162 EC-NAM/LIT- Option or curricular unit of the minor AM/EC-H/LIT-E Sociedades Contemporâneas, Globalização e Mudança Social/Contemporary Societies, Globalization and Social Change Uma unidade curricular de Língua Estrangeira/Foreign languages curricular unit SOC S 162 LING S 162 Horas Trabalho / Working Hours (3) Horas Contacto / Contact Hours (4) TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 P: 39 OT: 13 O: 2 ECTS 6 na 6 6 na 6 Observações / Observations (5) na/os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheu no primeiro semestre) e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheu no primeiro semestre na/os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheu no primeiro semestre) e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheu no primeiro semestre

12 12 de :14 Uma unidade curricular de Língua Estrangeira/Foreign languages curricular unit (5 Items) LING S 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 na/os estudantes devem obter seis créditos na língua estrangeira que escolheu no primeiro semestre) e seis créditos na outra língua estrangeira que escolheu no primeiro semestre Mapa II - Unidades Curriculares Língua Estrangeira - 1º a 6º semestre A14.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A14.1. Study programme: Languages and International Relations A14.2. Grau: Licenciado A14.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Unidades Curriculares Língua Estrangeira A14.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Foreige languages, languages International Relations A14.4. Ano/semestre/trimestre curricular: 1º a 6º semestre A14.4. Curricular year/semester/trimester: 1 to 6 semester A14.5. Plano de estudos / Study plan Unidades Curriculares / Curricular Units Alemão A1.1 ou A2.1German A1.1 or A2.1 Alemão A1.2 ou A2.2/German A1.2 ou A2.2 Alemão A2.1 ou B1.1/German A2.1 or B1.1 Alemão A2.2 ou B1.2/German A2.2 or B1.2 Alemão B1.1 ou B2.1/German B.1. or B2.1 Alemão B1.2 ou B2.2 /German B1.2 or B2.2 Área Científica / Scientific Area (1) Duração / Duration (2) Horas Trabalho / Working Hours (3) Horas Contacto / Contact Hours (4) ECTS Observações / Observations (5) LING-A 1.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional LING-A 2.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional LING-A 3.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional LING-A 4.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional LING-A 5.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional LING-A 6.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Espanhol A1/Spanish A1 LING-E 1.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Espanhol A2/Spanish A2 LING-E 2.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Espanhol B1.1/Spanish B1.1 LING-E 3.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Espanhol B1.2/Spanish B1.2 LING-E 4.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Espanhol B2.1/Spanish B2.1 LING-E 5.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Espanhol B2.2/Spanish B2.2 LING-E 6.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Francês A ou B1.1/French A1 or B1.1 Francês A2 ou B1.2/French A2 or B1.2 Francês B1.1 ou B2.1/French B1.1 or B2.1 LING-F 1.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional LING-F 2.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional LING-F 3.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional

13 13 de :14 Francês B1.2 ou B2.2/French B1.2 or B2.2 Francês B2.1 ou C1.1/French B2.1 or C1.1 Francês B2.2 ou Francês C1.2/French B2.2 or C1.2 LING-F 4.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional LING-F 5.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional LING-F 6.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Inglês B2.1/English B2.1 LING-I 1.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Inglês B2.2/English B2.2 LING-I 2.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Inglês B2.3/English B2.3 LING-I 3.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Inglês B2.4/English B2.4 LING-I 4.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Inglês C1.1/English C1.1 LING-I 5.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Inglês C1.2/English C1.2 LING-I 6.º semestre 162 P: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional (24 Items) Mapa II - Opções Condicionadas - 3º ao 6º Semestres A14.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A14.1. Study programme: Languages and International Relations A14.2. Grau: Licenciado A14.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Opções Condicionadas A14.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Conditioned Options A14.4. Ano/semestre/trimestre curricular: 3º ao 6º Semestres A14.4. Curricular year/semester/trimester: 3 to 6 Semester A14.5. Plano de estudos / Study plan Unidades Curriculares / Curricular Units Ambiente e Sustentabilidade/Sustainability Environment Análise Demográfica/Demography Analysis Cultura Inglesa: da Era Industrial ao Fim do Império/English Culture: The Industrial Age till the end of the empire Área Científica / Scientific Area (1) Duração / Duration (2) Horas Trabalho / Working Hours (3) Horas Contacto / Contact Hours (4) ECTS Observações / Observations (5) SOC S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional DEM S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional EC-I S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Direito Comunitário/Community Law CJ S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Diplomacia/Diplomacy RI S 162 TP:39; OT:13; O.2 6 op/optional Opção a escolher de entre as unidades curriculares oferecidas pela FLUP / BA options Opção a escolher de entre as unidades curriculares oferecidas pela FLUP / BA options SOC/HIST/EI/GEO /RI/EF/EA/LIT-A/ EI/LIT-I/ ENAM/LIT- AM/EE/LIT-E SOC/HIST/EI/GEO /RI/EF/EA/LIT-A/ EI/LIT-I/ ENAM/LIT- AM/EE/LIT-E S 162 S 162 De acordo com a escolha/according to choice made De acordo com a escolha/according to choice made 6 op/optional 6 op/optional

14 14 de :14 Geografia Económica/Economics Geography Geografia da População/Population Geography GEO S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional GEO S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional História da Alemanha/History of Germany HIST S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional História do Brasil/History of Brezil HIST S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional História da Colonização/History of Colonialism História Económica e Social na Época Contemporânea/Economic and Social History in the Modern and Contemporary Periods História da Integração Europeia/ History of European Integration História do Pensamento Político/Politics Thought of History História Política na Época Contemporânea/Political History of the Contemporary Period História das Relações Luso-Alemãs/History of the Portuguese- German Relations Políticas Demográficas/Demography Political Processos de Exclusão Social/Processes of Exclusion Relações Culturais Luso-Francesas/Portuguese-French Cultural Relations Sociologia da Comunicação/Sociology of Communication HIST S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional HIST S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional HIST S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional HIST S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional HIST S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional EA S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional SOC S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional SOC S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional EC-F S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional SOC S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Sociologia da Cultura/Sociology of Culture SOC S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Sociologia do Emprego/Sociology of Employment Sociologia do Poder Político/Sociology of Power and Politics (24 Items) SOC S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional SOC S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Mapa II - Unidades Curriculares do Minor em Estudos Alemães - 3º ao 6º semestres A14.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A14.1. Study programme: Languages and International Relations A14.2. Grau: Licenciado A14.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Unidades Curriculares do Minor em Estudos Alemães A14.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Curricular Units Minor German Studies A14.4. Ano/semestre/trimestre curricular: 3º ao 6º semestres A14.4. Curricular year/semester/trimester: 3rd to 6th semesters

15 15 de :14 A14.5. Plano de estudos / Study plan Unidades Curriculares / Curricular Units Unidade Curricular de Cultura Alemã / Curricular unit of German Culture Unidade Curricular de Cultura Alemã / Curricular unit of German Culture Introdução à Cultura e à Literatura Alemãs I/ Introduction to German Literature and Culture I Introdução à Cultura e à Literatura Alemãs II / Introduction to German Literature and Culture II História das Relações Luso-Alemãs / History of Portuguese-German Relations História da Alemanha/ History of Germany Unidade Curricular de Literatura de Expressão Alemã / Curricular unit of German literature Unidade Curricular de Literatura de Expressão Alemã / Curricular unit of German literature (8 Items) Área Científica / Scientific Area (1) Duração / Duration (2) Horas Trabalho / Working Hours (3) Horas Contacto / Contact Hours (4) ECTS Observações / Observations (5) EC-A S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional EC-A S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional EC-A S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional EC-A S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional EC-A S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional HIST S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional LIT-A S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional LIT-A S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional Mapa II - Unidades Curriculares do Minor em Estudos Ingleses - 3º ao 6º semestre A14.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A14.1. Study programme: Languages and International Relations A14.2. Grau: Licenciado A14.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Unidades Curriculares do Minor em Estudos Ingleses A14.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Curricucar Units Minor English Minor A14.4. Ano/semestre/trimestre curricular: 3º ao 6º semestre A14.4. Curricular year/semester/trimester: 3rd to 6th semester A14.5. Plano de estudos / Study plan Unidades Curriculares / Curricular Units Introdução à Cultura e à Literatura Inglesas/Introduction to English Culture and Literature Área Científica / Scientific Area (1) Duração / Duration (2) EC-I S 162 Horas Trabalho / Working Hours (3) Horas Contacto / Contact Hours (4) TP: 39 OT: 13 O: 2 ECTS Observações / Observations (5) 6 op/optional

16 16 de :14 Globalização e Cultura/Globalisation and Culture Literatura Inglesa Shakespeare e o Renascimento Inglês/English Literature - Shakespeare the English Renaissance Literatura Inglesa Séc. XVIII XIX/18th and 19th Century English Literature EC-I S 162 LIT-I S 162 LIT-I S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 Literatura Inglesa Narrativa do Séc. XX/English Literature - 20th Century Narrative LIT-I S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 Literatura Inglesa Drama do Séc. XX/English Literature - 20th Century Drama Literatura Inglesa Modernismo/English Literature - Modernism Literatura Inglesa - Poesia Contemporânea/English Literature - Poetry Contemporary Cultura Inglesa A Formação da Inglaterra Moderna/English Culture- The Formation of Modern England Cultura Inglesa - Da Era Industrial ao Fim do Império/English Culture - From the Industrial Era to the End of the Empire (10 Items) LIT-I S 162 LIT-I S 162 LIT-I S 162 EC-I S 162 EC-I S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/otional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional Mapa II - Unidades Curriculares do Minor em Estudos Espanhóis - 3º ao 6º semestre A14.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A14.1. Study programme: Languages and International Relations A14.2. Grau: Licenciado A14.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Unidades Curriculares do Minor em Estudos Espanhóis A14.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Curricular Units Minor Spanish Studies A14.4. Ano/semestre/trimestre curricular: 3º ao 6º semestre A14.4. Curricular year/semester/trimester: 3rd to 6th semester A14.5. Plano de estudos / Study plan Unidades Curriculares / Curricular Units Literatura Espanhola da Idade Média/Medieval Spanish Literature Literatura Espanhola do Renascimento/Spanish Literature of the Renaissance Literatura Espanhola do Século XIX: Romantismo e Realismo/19th Century Spanish Literature - Romanticism and Realism Área Científica / Scientific Area (1) Duração / Duration (2) LIT-E S 162 LIT-E S 162 LIT-E S 162 Horas Trabalho / Working Hours (3) Horas Contacto / ECTS Observações / Contact Hours Observations (5) (4) TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional

17 17 de :14 Narrativa Hispano-americana Contemporânea/Contemporary Latin American Narrative LIT-E S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 Literatura Espanhola Contemporânea/Contemporary Spanish Literature LIT-E S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 Literatura Espanhola do Barroco/Baroque Spanish Literature Cultura Espanhola do Renascimento e do Barroco/Spanish Literature of the Renaissance and Baroque Cultura Espanhola Contemporânea/Contemporary Spanish Culture História da Cultura Espanhola/ History of the Spanish Culture (9 Items) LIT-E S 162 EC-H S 162 EC-H S 162 EC-H S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional Mapa II - Unidades Curriculares do Minor em Estudos Franceses - 3º ao 6º semestre A14.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A14.1. Study programme: Languages and International Relations A14.2. Grau: Licenciado A14.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Unidades Curriculares do Minor em Estudos Franceses A14.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Curricular Units Minor French Studies A14.4. Ano/semestre/trimestre curricular: 3º ao 6º semestre A14.4. Curricular year/semester/trimester: 3rd to 6th semester A14.5. Plano de estudos / Study plan Unidades Curriculares / Curricular Units Cultura Francesa Contemporânea/Contemporary French Culture Da França colonial à França multicultural/from Colonial France to Multicultural France Francofonia e Mundialização/Francophonie and Globalization Área Científica / Scientific Area (1) Horas Trabalho Horas Contacto Duração / / Working / Contact ECTS Observações / Duration (2) Observations (5) Hours (3) Hours (4) EC-F S 162 EC-F S 162 EC-F S 162 Literatura Comparada/Compared Literature LIT-F S 162 Relações culturais Luso-francesas/Portuguese-French Cultural Relations (5 Items) EC-F S 162 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional

18 18 de :14 Mapa II - Unidades Curriculares do Minor em História - 5º e 6º semestre A14.1. Ciclo de Estudos: Línguas e Relações Internacionais A14.1. Study programme: Languages and International Relations A14.2. Grau: Licenciado A14.3. Ramo, variante, área de especialização do mestrado ou especialidade do doutoramento (se aplicável): Unidades Curriculares do Minor em História A14.3. Branch, option, specialization area of the master or speciality of the PhD (if applicable): Curricular Units Minor History A14.4. Ano/semestre/trimestre curricular: 5º e 6º semestre A14.4. Curricular year/semester/trimester: 5th and 6th semester A14.5. Plano de estudos / Study plan Unidades Curriculares / Curricular Units Área Científica / Scientific Area (1) Duração / Duration (2) História da Alemanha/History of Germany HIST S 162 História da Colonização/ History of Colonialism HIST S 162 História Económica e Social da Época Contemporânea/Economic and Social History in the Contemporary Period História da Integração Europeia/History of European Integration História do Pensamento Político/History of Political Thought História Política na Época Contemporânea/Political History of the Contemporary Period (6 Items) HIST S 162 HIST S 162 HIST S 162 HIST S 162 Horas Trabalho / Working Hours (3) Horas Contacto / Contact Hours (4) TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 TP: 39 OT: 13 O: 2 ECTS Observações / Observations (5) 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional 6 op/optional Perguntas A15 a A16 A15. Regime de funcionamento: Diurno A15.1. Se outro, especifique: Não se aplica A15.1. If other, specify: Not applicable A16. Docente(s) responsável(eis) pela coordenação do ciclo de estudos (a(s) respectiva(s) Ficha(s) Curricular(es) deve(m) ser apresentada(s) no Mapa VIII)

19 19 de :14 John Thomas Greenfield A17. Estágios e Períodos de Formação em Serviço A17.1. Indicação dos locais de estágio e/ou formação em serviço Mapa III - Protocolos de Cooperação Mapa III A Entidade onde os estudantes completam a sua formação: A Protocolo (PDF, máx. 100kB): Mapa IV. Mapas de distribuição de estudantes A17.2. Mapa IV. Plano de distribuição dos estudantes pelos locais de estágio.(pdf, máx. 100kB) Documento com o planeamento da distribuição dos estudantes pelos locais de formação em serviço demonstrando a adequação dos recursos disponíveis. A17.3. Recursos próprios da instituição para acompanhamento efectivo dos seus estudantes no período de estágio e/ou formação em serviço. A17.3. Indicação dos recursos próprios da instituição para o acompanhamento efectivo dos seus estudantes nos estágios e períodos de formação em serviço. A17.3. Indication of the institution's own resources to effectively follow its students during the in-service training periods. <no answer> A17.4. Orientadores cooperantes A Normas para a avaliação e selecção dos elementos das instituições de estágio responsáveis por acompanhar os estudantes (PDF, máx. 100kB). A Normas para a avaliação e selecção dos elementos das instituições de estágio responsáveis por acompanhar os estudantes (PDF, máx. 100kB) Documento com os mecanismos de avaliação e selecção dos monitores de estágio e formação em serviço, negociados entre a instituição de ensino e as instituições de formação em serviço. Mapa V. Orientadores cooperantes de estágio e/ou formação em serviço (para ciclos de estudos de formação de professores). Mapa V. Orientadores cooperantes de estágio e/ou formação em serviço (para ciclo de estudos de formação de professores) / Map V. External supervisors responsible for following the students activities (only for teacher training study programmes) Nome / Name Instituição ou estabelecimento a que pertence / Institution Categoria Profissional / Professional Title Habilitação Profissional / Professional Qualifications Nº de anos de serviço / No of working years

20 20 de :14 Pergunta A18 e A20 A18. Local onde o ciclo de estudos será ministrado: Faculdade de Letras da Universidade do Porto A19. Regulamento de creditação de formação e experiência profissional (PDF, máx. 500kB): A19._Regulamento Creditação Formação Anterior e Experiência Profissional UPorto.pdf A20. Observações: O CE organiza-se da seguinte forma: dos 180 ECTS do CE, 72 ECTS são obrigatoriamente dedicados à aprendizagem de duas línguas estrangeiras (Alemão, Espanhol, Francês, Inglês), 36 ECTS obrigatórios da área das relações internacionais, 12 ECTS na área da sociologia e respetivamente 6 ECTS nas áreas propedêuticas obrigatórias das ciências jurídicas, da economia, dos estudos culturais, da história e da linguística. Os restantes 30 créditos são dedicados a UCs optativas. Tendo em conta a) o n.º muito diminuto de estudantes que, durante os sete anos do funcionamento do CE em LRI, se inscreveu nos cinco minores existentes; b) na lista das unidades curriculares de opção, no atual plano de estudos, para além de uma lista de UCs optativas oferecidas pelos diferentes Departamentos da FLUP, já está previsto o elenco de todas as unidades curriculares da FLUP, verifica-se uma evidente e indesejável redundância. Desta forma não parece operativo, justificável ou cientificamente desejável continuar a oferecer os minores em Estudos Alemães, em Estudos Espanhóis, em Estudos Franceses, em Estudos Ingleses ou em História; afigura-se igualmente necessário proceder à simplificação da lista das unidades curriculares oferecidas. Assim, para preencher os 30 créditos previstos nas unidades curriculares optativas, os estudantes do CE em LRI terão a possibilidade com o sempre tiveram de escolher de entre todas as unidades curriculares da UP, sendo assim possível ao estudante personalizar o seu elenco de disciplinas, segundo os seus próprios interesses. Os estudantes deste CE têm a oportunidade de enriquecerem o seu currículo com UCs específicos escolhidos por eles, potenciando desta forma as suas condições de empregabilidade. Assim, o CE em LRI pretende proporcionar um ambiente de formação multidisciplinar que promove uma preparação científica de banda larga que se ajuste às necessidades da prática profissional. Estes objetivos gerais justificam a existência de unidades curriculares das áreas transversais, complementadas com a existência de vertentes distintas de especialização. Procura-se, deste modo, assegurar uma sólida formação básica, permitindo ao estudante uma formação complementar que deverá ser estruturada segundo vontades próprias. Não foram incluídas fichas de 35 UCs que fazem parte do plano de estudos oficial do CE em LRI: a ausência dessas fichas deve-se ao facto de estas UCs nunca terem tido edição (devido à falta de pessoal docente para as oferecer). As duas Uc's de Literatura de Expressão Alemã previstas em DR têm sido: Literatura de Expressão Alemão I e Literatura de Expressão Alemão II. Os dados e são relativos ao ano letivo 2013/14; os dados correspondem apenas à 1.ª fase do Concurso Nacional de Acesso e os dados do campo 7.1.4, relativos à empregabilidade correspondem aos dados mais recentes divulgados pelo Observatório do Emprego da Universidade do Porto (Diplomados da UP- Situação do Mercado de Trabalho em 2013). A20. Observations: The CS is organized in the following way: of the 180 credits which make up the CS, 72 obligatory credits are dedicated to the learning of two foreign languages (English, French, German, Spanish), 36 obligatory credits are from the area of international relations, twelve ECTS from the area of Sociology and, respectively, six ECTS from the introductory courses in cultural studies, economics, history, law science and linguistics. The remaining 30 credits are dedicated to optative CUs. Given a) the very small number of students which, during the seven years of the CS in LIR, have registered on one of the five existing minors ; b) on the list of the optative CUs on the existing syllabus, the different departments of FLUP had provided a conditioned list ; however, the syllabus also allowed for any UC at FLUP. There is, therefore, a clear and undesirable redundancy and it does not seem operative, justifiable or scientifically desirable to offer either minors in English, French, German, History or Spanish, or to provide a conditioned list of optative CUs the list should, itself, be simplified. Thus, in order to fill the 30 credits required for the optative CUs, the students in then SC in LIR will have the possibility (which they have always had) to choose from among all the CUs on offer at the UP, thus allowing the student to personalize his choice of subjects, according to his own interests. The students have the opportunity to enrich their curricula with specific CUs chosen by them, thus potentialising their employability prospects. Thus, the CS in LIR intends to foster an atmosphere in multidisciplinary formation which stimulates a broad band academic preparation which is adapted to the necessities of professional practice. These general objectives justify the existence of CUs from transversal areas, complemented by the existence of distinctive vectors of specialization. The student is thus provided with a solid basic formation, allowing the student a complementary formation which should be structured according to personal wishes. The record forms of thirty-five subjects which are part of the official syllabus of the SC in LIR have not been included: the absence of these forms is due to the fact that these CUs have never been opened to LIR students

21 21 de :14 (given the lack of teaching staff to put them on offer). Both UC's German-speaking Literature provided in DR have been: German Literature I and German Literature II. Field and are relative to the 2013/14 school year; field correspond only to the first application phase of the National Competition for Admissions to Higher Education. and the field data relating to employability correspond to the latest data released by the Employment Observatory of the University of Porto (UP Graduated-2011; Labour Market Situation in 2013) 1. Objectivos gerais do ciclo de estudos 1.1. Objectivos gerais definidos para o ciclo de estudos. O CE conducente ao grau de licenciado em LRI tem como objetivo oferecer aos estudantes uma abordagem interdisciplinar sobre questões centrais das Relações Internacionais aliada a uma sólida formação em duas línguas estrangeiras, conhecimentos de sociologia, de direito, de economia e de história, tendo em conta as necessidades da região em que a FLUP se insere. Através do plano de estudos apresenta-se como uma formação multidisciplinar em matérias essenciais com o objetivo de: - fornecer aos futuros diplomados competências para o exercício de uma atividade profissional nas áreas da cooperação, das relações internacionais, das instituições da UE e da comunicação social; - desenvolver a capacidade de compreensão e de análise crítica sobre os temas da atualidade internacional, fornecendo ao estudante os instrumentos científicos, linguísticos e metodológicos que possibilitem uma adequada inserção no mercado de trabalho e ao exercício de uma atividade profissional futura de excelência Study programme's generic objectives. The Cycle of Studies leading to the degree in LIR aims to offer students an approach to central questions of International Relations allied to solid training in two foreign languages and knowledge of sociology, law, economics and history, taking into account the needs of the region in which the Faculty of Arts, University of Porto lies. Through its general study plan, it presents a multidisciplinary training programme in essential domains with the objective of: - providing the future graduates with competences for the exercise of professional activity in the areas of cooperation, international relations, institutions of the European Union and social communication; - developing the capacity to understand and critically analyse themes of international actuality, providing the students with academic, linguistic and methodological tools which permit a fitting insertion into the workforce and to the exercise of a future professional activity in excellence Inserção do ciclo de estudos na estratégia institucional de oferta formativa face à missão da instituição. No Anexo do Decreto-Lei n.º 96/2009, de 27 de abril de 2009, que aprova a passagem da Universidade do Porto para o regime fundacional, refere-se que a missão desta Universidade é «a criação de conhecimento científico, cultural e artístico, a formação de nível superior fortemente ancorada na investigação, a valorização social e económica do conhecimento e a participação activa no progresso das comunidades em que se insere»; de igual modo, os Estatutos da Faculdade de Letras da Universidade do Porto (publicados no Diário da República, 2.ª série N.º 226, de 20 de novembro de 2009) reconhecem que a FLUP é uma escola [ ] vocacionada para o ensino, para a investigação e para a criação cultural nas áreas das Ciências Sociais e Humanas, [ ] das Línguas e das Humanidades em geral, realizando esta atividade em ordem a contribuir para o desenvolvimento científico, cultural, social e económico, nacional e internacional. O Ciclo de Estudos em Línguas e Relações Internacionais procura, através do seu Plano de Estudos e das suas práticas, alcançar essa missão identificada pela Unidade Orgânica e pela Universidade que integra, oferecendo um CE transversal, de banda larga, que aproveita as potencialidades científicas das diversas áreas das Ciências Sociais e Humanas e das Línguas, para poder formar profissionais capazes de trabalhar em diversos contextos nacionais e internacionais Inclusion of the study programme in the institutional training offer strategy, considering the institution's mission. In the Annex of the Decree Law n.º 96/2009 (27 April, 2009), which approves the passage of the University of Porto to the institutional regime, reference is made to the mission of this University as "the creation of scientific, cultural and artistic knowledge, higher level training strongly anchored in research, social value and economic knowledge and active participation in the progress of the communities in which it operates"; similarly, the Statutes of the Arts Faculty of the University of Porto (published in the Diário da República, 2nd Series, nº 226 [20 November 2009) recognise that the FLUP is a school [ ] which is directed towards the teaching, research and to cultural creation in the areas of the Social and Human Sciences [ ] if Languages and of the Humanities in general. The cycle of studies in languages and International Relations attempts, through its curriculum and its practices, to achieve this mission which has been identified by the Organic Unit and the University of which it is part, by offering a broad-band transversal course which which uses the academic potentialities of several areas of the Social Sciences