Guia de Instalação da Câmara Dome PTZ HD- TVI TruVision Série 4

Transcrição

1 Guia de Instalação da Câmara Dome PTZ HD- TVI TruVision Série 4 Índice Introdução 1 Descrição geral do produto 1 Instalação 1 Ambiente de instalação 1 Conteúdo da embalagem 1 Requisitos de cabos 3 Definições dos interruptores DIP 3 Descrição das câmaras 8 Iluminadores IV 8 Montagem da PTZ HD-TVI outdoor 8 Utilização da câmara com um gravador TruVision ou outro sistema 11 Especificações 11 Câmara PTZ HD-TVI TruVision suspensa/montada na parede 11 Dome PTZ HD-TVI TruVision para montagem em superfície plana/embutida 11 Dome IV PTZ HD-TVI TruVision suspensa/montada na parede 11 Informações regulamentares 12 Introdução Descrição geral do produto O presente documento é o guia de instalação dos modelos de câmaras Dome PTZ HD-TVI TruVision Série 4: Câmaras Dome PTZ HD-TVI 1080p TVP-2401 (30X, suspensa/montada na parede, PAL) TVP-2402 (30X, montagem em superfície plana/embutida, PAL) TVP-4401 (30X, suspensa/montada na parede, NTSC) TVP-4402 (30X, montagem em superfície plana/embutida, NTSC) Câmaras Dome IV PTZ HD-TVI 1080p TVP-2403 (30X, suspensa/montada na parede, PAL) TVP-4403 (30X, suspensa/montada na parede, NTSC) Instalação Esta secção contém informações sobre como instalar as câmaras. Ambiente de instalação Ao instalar o produto, tenha em atenção os seguintes fatores: Elétricos: instale os cabos elétricos cuidadosamente. Este trabalho deve ser efetuado por pessoal qualificado. Utilize sempre uma fonte de alimentação (de 24 VCA) com certificação CE para alimentar a câmara. Não sobrecarregue o cabo de alimentação ou o adaptador. Ventilação: certifique-se de que a localização prevista para a instalação da câmara é bem ventilada. Temperatura: não opere a câmara para além das especificações de temperatura, de humidade ou de fonte de alimentação. A humidade é inferior a 90%. Para as câmaras outdoor que apresentam aquecedores integrados, o intervalo de temperatura de funcionamento é de -30 a 65 C. Humidade: não exponha a câmara à chuva ou à humidade, nem tente operá-la em áreas húmidas. Desligue imediatamente a alimentação caso a câmara esteja molhada e solicite assistência a pessoal qualificado. A humidade pode danificar a câmara e, além disso, criar o perigo de choque elétrico. Reparação: não tente efetuar manutenção na câmara. Qualquer tentativa para desmontar ou remover as coberturas deste produto invalidará a garantia e poderá também provocar ferimentos graves. Remeta toda a assistência para pessoal qualificado. Limpeza: não toque nos módulos de sensor com os dedos. Se for necessário efetuar uma limpeza, utilize um pano de limpeza com um pouco de etanol e limpe a câmara com cuidado. Se a câmara não for utilizada durante um período de tempo prolongado, coloque a tampa da lente para proteger os sensores de eventual sujidade. Conteúdo da embalagem Verifique a existência de danos visíveis na embalagem e no conteúdo. Se houver componentes danificados ou em falta, 2017 United Technologies Corporation. P/N PT REV B ISS 06JUL17 Interlogix is part of UTC Climate, Controls & Security, a unit of United Technologies Corporation. All rights reserved.

2 não tente utilizar a unidade; contacte imediatamente o fornecedor. Se a unidade tiver de ser devolvida, deve ser enviada na sua embalagem original. Manual de Instalação Fichas de WEEE e de eliminação da bateria Dome PTZ HD-TVI suspensa/montada na parede Câmara Manual de Instalação CD com o Manual de configuração Fichas de WEEE e de eliminação da bateria Exsicante 1 (Dois sacos pequenos. Utilizados como exsicantes de reposição para a PTZ. Para utilizar este exsicante, coloque-o na base tipo copo e feche-o com a abraçadeira abaixo.) Exsicante 2 (Um saco grande com cal. Utilizado para evitar que os dois sacos de exsicante ganhem humidade antes da utilização.) Almofadado de espuma (Coloque-o no topo da caixa onde se situa o feixe.) Exsicante 1 (Dois sacos pequenos. Utilizados como exsicantes de reposição para a PTZ. Para utilizar este exsicante, coloque-o na base tipo copo e feche-o com a abraçadeira abaixo.) Abraçadeira (2 unidades) (Utilizada para fechar os sacos de exsicante 1 no interior da PTZ.) Base de montagem de metal Anel da caixa Anel de ajuste Exsicante 2 (Um saco grande com cal. Utilizado para evitar que os dois sacos de exsicante ganhem humidade antes da utilização.) Abraçadeira (X2) (Utilizada para fechar os sacos de exsicante 1 no interior da PTZ.) Modelo de perfuração (224 mm) Parafusos Phillips (4 unidades) Chave (T20) Cordão de segurança Buchas para paredes de gesso acartonado (4 unidades) Pinos de fixação (4 unidades) Dome PTZ HD-TVI para montagem em superfície plana/embutida Câmara CD com o Manual de configuração 2 / 12 P/N PT REV B ISS 06JUL17

3 Dome IV PTZ HD-TVI suspensa/montada na parede Câmara CD com o Manual de configuração Manual de Instalação Fichas de WEEE e de eliminação da bateria Exsicante 1 (Dois sacos pequenos. Utilizados como exsicantes de reposição para a PTZ. Para utilizar este exsicante, coloque-o na base tipo copo e feche-o com a abraçadeira abaixo.) Exsicante 2 (Um saco grande com cal. Utilizado para evitar que os dois sacos de exsicante ganhem humidade antes da utilização.) Definições dos interruptores DIP Dome PTZ HD-TVI Para câmaras PTZ suspensas/montadas na parede, aceda aos interruptores DIP retirando as tampas de borracha dos dois lados da caixa PTZ e desaparafusando os dois parafusos no interior. Em seguida, abra o conjunto de globo, retire os três almofadados de espuma e a tampa de proteção de plástico da lente. Para câmaras PTZ para montagem em superfície plana/embutidas, aceda aos interruptores DIP rodando a caixa. Utilize os interruptores DIP para definir o endereço e a taxa baud da PTZ. Valores ON=1 e OFF=0. Utilize os interruptores SW1 da primeira à oitava posição para definir o endereço. Utilize os interruptores SW2 para definir a taxa baud. Nota: o endereço predefinido da é 0. A taxa baud predefinida é Figura 1: Localização dos interruptores DIP para s PTZ suspensas/montadas na parede Interruptores DIP Cordão de segurança Chave Allen (M4) Figura 2: Localização dos interruptores DIP para s PTZ para montagem em superfície plana/embutidas Interruptores DIP CUIDADO: utilize fontes de alimentação de ligação direta, listadas na UL com a marca de Classe 2/certificação CE ou LPS (fonte de alimentação limitada) de classificação da saída, conforme indicado na unidade. Figura 3: Vista ampliada dos interruptores DIP CUIDADO: risco de explosão se a bateria for substituída por uma do tipo incorreto. Elimine as baterias usadas de acordo com as instruções. Requisitos de cabos Escolha o cabo de vídeo de acordo com a distância de transmissão. Os requisitos mínimos para o cabo de vídeo coaxial são: Impedância de 75 Ω Fio condutor com núcleo 100% cobre Blindagem com 95% malha de cobre Cabo de comunicação RS-485 Cabo de alimentação de 24 VCA Definições de endereçamento Utilize os interruptores SW1 de 1 a 4 para definir o endereço da PTZ. Para atribuir um número específico ao endereço da PTZ, consulte a Tabela 1. Tabela 1: Definir o endereço da entre 0 e OFF OFF OFF OFF 1 ON OFF OFF OFF 2 OFF ON OFF OFF 3 ON ON OFF OFF 4 OFF OFF ON OFF 5 ON OFF ON OFF 6 OFF ON ON OFF P/N PT REV B ISS 06JUL17 3 / 12

4 ON ON ON OFF 8 OFF OFF OFF ON 9 ON OFF OFF ON 10 OFF ON OFF ON 11 ON ON OFF ON 12 OFF OFF ON ON 13 ON OFF ON ON 14 OFF ON ON ON 15 ON ON ON ON Definições de protocolos Utilize os interruptores SW1 n.º 5, 6 e 7 para definir o protocolo da PTZ. Consulte a Tabela 2 abaixo: Tabela 2: Definir o protocolo da Protocolo SW UTC RS-485 OFF OFF OFF PROTOCOL_PELCO_P ON OFF OFF PROTOCOL_PELCO_D OFF ON OFF PROTOCOL_DIGIPLEX ON ON OFF PROTOCOL_RS422_ASCII OFF OFF ON PROTOCOL_BOSCH_CODE OFF ON ON PROTOCOL_AD_CODE ON ON ON Definições do modo HD-TVI Utilize o interruptor SW1 n.º 8 para definir o modo HD-TVI da PTZ. Os modos HD-TVI 1.0 e HD-TVI 2.0 são dois padrões para transferir sinais HD-TVI. O modo HD-TVI 1.0 suporta uma distância de transmissão curta com uma largura de banda ampla, enquanto o modo HD-TVI 2.0 suporta uma distância de transmissão longa com uma largura de banda estreita. Consulte a Tabela 3 abaixo: Tabela 3: Definir o modo HD-TVI Modo HD-TVI TVI 2.0 TVI 1.0 Definições de taxa baud SW1 8 OFF Utilize os interruptores SW2 n.º 1 e 2 para definir a taxa baud da PTZ. A taxa baud pode ser 2400 bps, 4800 bps, 9600 bps ou bps. Por predefinição, a taxa baud será definida como 2400 bps se estiver fora deste intervalo. Consulte a Tabela 4 abaixo: ON Tabela 4: Definir a taxa baud da Taxa baud SW OFF OFF Taxa baud SW ON OFF 9600 OFF ON ON ON Dome IV PTZ HD-TVI suspensa/montada na parede Utilize os dois interruptores DIP, o SW1 e o SW2, para definir o endereço da PTZ, a taxa baud, o protocolo, etc. Os valores são ON=1 e OFF=0. A identificação do interruptor encontra-se na traseira da tampa, como mostrado abaixo. Cada número do interruptor representa um valor de DIP, entre 1 e 8, do menor para o maior. Figura 4: Identificação de interruptor DIP para s IV PTZ HD- TVI suspensas/montadas na parede Figura 5: Vista ampliada dos interruptores DIP Nota: o endereço predefinido da é 0. A taxa baud predefinida é A predefinição da terminação de 120 Ω é OFF. Definições de endereçamento Utilize os interruptores SW1 para definir o endereço da PTZ. Consulte a Tabela 5 abaixo: Tabela 5: Definir o endereço da OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 1 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 2 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 3 ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 4 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 5 ON OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 6 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 7 ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 8 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF 9 ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF 10 OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF 11 ON ON OFF ON OFF OFF OFF OFF 12 OFF OFF ON ON OFF OFF OFF OFF 13 ON OFF ON ON OFF OFF OFF OFF 14 OFF ON ON ON OFF OFF OFF OFF 15 ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF 4 / 12 P/N PT REV B ISS 06JUL17

5 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF 17 ON OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF 18 OFF ON OFF OFF ON OFF OFF OFF 19 ON ON OFF OFF ON OFF OFF OFF 20 OFF OFF ON OFF ON OFF OFF OFF 21 ON OFF ON OFF ON OFF OFF OFF 22 OFF ON ON OFF ON OFF OFF OFF 23 ON ON ON OFF ON OFF OFF OFF 24 OFF OFF OFF ON ON OFF OFF OFF 25 ON OFF OFF ON ON OFF OFF OFF 26 OFF ON OFF ON ON OFF OFF OFF 27 ON ON OFF ON ON OFF OFF OFF 28 OFF OFF ON ON ON OFF OFF OFF 29 ON OFF ON ON ON OFF OFF OFF 30 OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF 31 ON ON ON ON ON OFF OFF OFF 32 OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF 33 ON OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF 34 OFF ON OFF OFF OFF ON OFF OFF 35 ON ON OFF OFF OFF ON OFF OFF 36 OFF OFF ON OFF OFF ON OFF OFF 37 ON OFF ON OFF OFF ON OFF OFF 38 OFF ON ON OFF OFF ON OFF OFF 39 ON ON ON OFF OFF ON OFF OFF 40 OFF OFF OFF ON OFF ON OFF OFF 41 ON OFF OFF ON OFF ON OFF OFF 42 OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF 43 ON ON OFF ON OFF ON OFF OFF 44 OFF OFF ON ON OFF ON OFF OFF 45 ON OFF ON ON OFF ON OFF OFF 46 OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF 47 ON ON ON ON OFF ON OFF OFF 48 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 49 ON OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 50 OFF ON OFF OFF ON ON OFF OFF 51 ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF 52 OFF OFF ON OFF ON ON OFF OFF 53 ON OFF ON OFF ON ON OFF OFF 54 OFF ON ON OFF ON ON OFF OFF 55 ON ON ON OFF ON ON OFF OFF 56 OFF OFF OFF ON ON ON OFF OFF 57 ON OFF OFF ON ON ON OFF OFF 58 OFF ON OFF ON ON ON OFF OFF 59 ON ON OFF ON ON ON OFF OFF 60 OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF 61 ON OFF ON ON ON ON OFF OFF 62 OFF ON ON ON ON ON OFF OFF 63 ON ON ON ON ON ON OFF OFF 64 OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF 65 ON OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF 66 OFF ON OFF OFF OFF OFF ON OFF 67 ON ON OFF OFF OFF OFF ON OFF 68 OFF OFF ON OFF OFF OFF ON OFF 69 ON OFF ON OFF OFF OFF ON OFF 70 OFF ON ON OFF OFF OFF ON OFF 71 ON ON ON OFF OFF OFF ON OFF 72 OFF OFF OFF ON OFF OFF ON OFF 73 ON OFF OFF ON OFF OFF ON OFF 74 OFF ON OFF ON OFF OFF ON OFF 75 ON ON OFF ON OFF OFF ON OFF 76 OFF OFF ON ON OFF OFF ON OFF 77 ON OFF ON ON OFF OFF ON OFF 78 OFF ON ON ON OFF OFF ON OFF 79 ON ON ON ON OFF OFF ON OFF 80 OFF OFF OFF OFF ON OFF ON OFF 81 ON OFF OFF OFF ON OFF ON OFF 82 OFF ON OFF OFF ON OFF ON OFF 83 ON ON OFF OFF ON OFF ON OFF 84 OFF OFF ON OFF ON OFF ON OFF 85 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF 86 OFF ON ON OFF ON OFF ON OFF 87 ON ON ON OFF ON OFF ON OFF 88 OFF OFF OFF ON ON OFF ON OFF 89 ON OFF OFF ON ON OFF ON OFF 90 OFF ON OFF ON ON OFF ON OFF 91 ON ON OFF ON ON OFF ON OFF 92 OFF OFF ON ON ON OFF ON OFF 93 ON OFF ON ON ON OFF ON OFF 94 OFF ON ON ON ON OFF ON OFF 95 ON ON ON ON ON OFF ON OFF 96 OFF OFF OFF OFF OFF ON ON OFF 97 ON OFF OFF OFF OFF ON ON OFF 98 OFF ON OFF OFF OFF ON ON OFF 99 ON ON OFF OFF OFF ON ON OFF 100 OFF OFF ON OFF OFF ON ON OFF 101 ON OFF ON OFF OFF ON ON OFF 102 OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF 103 ON ON ON OFF OFF ON ON OFF 104 OFF OFF OFF ON OFF ON ON OFF 105 ON OFF OFF ON OFF ON ON OFF 106 OFF ON OFF ON OFF ON ON OFF 107 ON ON OFF ON OFF ON ON OFF 108 OFF OFF ON ON OFF ON ON OFF 109 ON OFF ON ON OFF ON ON OFF 110 OFF ON ON ON OFF ON ON OFF 111 ON ON ON ON OFF ON ON OFF 112 OFF OFF OFF OFF ON ON ON OFF 113 ON OFF OFF OFF ON ON ON OFF P/N PT REV B ISS 06JUL17 5 / 12

6 OFF ON OFF OFF ON ON ON OFF 115 ON ON OFF OFF ON ON ON OFF 116 OFF OFF ON OFF ON ON ON OFF 117 ON OFF ON OFF ON ON ON OFF 118 OFF ON ON OFF ON ON ON OFF 119 ON ON ON OFF ON ON ON OFF 120 OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF 121 ON OFF OFF ON ON ON ON OFF 122 OFF ON OFF ON ON ON ON OFF 123 ON ON OFF ON ON ON ON OFF 124 OFF OFF ON ON ON ON ON OFF 125 ON OFF ON ON ON ON ON OFF 126 OFF ON ON ON ON ON ON OFF 127 ON ON ON ON ON ON ON OFF 128 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON 129 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON 130 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF ON 131 ON ON OFF OFF OFF OFF OFF ON 132 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF ON 133 ON OFF ON OFF OFF OFF OFF ON 134 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF ON 135 ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON 136 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF ON 137 ON OFF OFF ON OFF OFF OFF ON 138 OFF ON OFF ON OFF OFF OFF ON 139 ON ON OFF ON OFF OFF OFF ON 140 OFF OFF ON ON OFF OFF OFF ON 141 ON OFF ON ON OFF OFF OFF ON 142 OFF ON ON ON OFF OFF OFF ON 143 ON ON ON ON OFF OFF OFF ON 144 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF ON 145 ON OFF OFF OFF ON OFF OFF ON 146 OFF ON OFF OFF ON OFF OFF ON 147 ON ON OFF OFF ON OFF OFF ON 148 OFF OFF ON OFF ON OFF OFF ON 149 ON OFF ON OFF ON OFF OFF ON 150 OFF ON ON OFF ON OFF OFF ON 151 ON ON ON OFF ON OFF OFF ON 152 OFF OFF OFF ON ON OFF OFF ON 153 ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON 154 OFF ON OFF ON ON OFF OFF ON 155 ON ON OFF ON ON OFF OFF ON 156 OFF OFF ON ON ON OFF OFF ON 157 ON OFF ON ON ON OFF OFF ON 158 OFF ON ON ON ON OFF OFF ON 159 ON ON ON ON ON OFF OFF ON 160 OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON 161 ON OFF OFF OFF OFF ON OFF ON 162 OFF ON OFF OFF OFF ON OFF ON 163 ON ON OFF OFF OFF ON OFF ON 164 OFF OFF ON OFF OFF ON OFF ON 165 ON OFF ON OFF OFF ON OFF ON 166 OFF ON ON OFF OFF ON OFF ON 167 ON ON ON OFF OFF ON OFF ON 168 OFF OFF OFF ON OFF ON OFF ON 169 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 170 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON 171 ON ON OFF ON OFF ON OFF ON 172 OFF OFF ON ON OFF ON OFF ON 173 ON OFF ON ON OFF ON OFF ON 174 OFF ON ON ON OFF ON OFF ON 175 ON ON ON ON OFF ON OFF ON 176 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF ON 177 ON OFF OFF OFF ON ON OFF ON 178 OFF ON OFF OFF ON ON OFF ON 179 ON ON OFF OFF ON ON OFF ON 180 OFF OFF ON OFF ON ON OFF ON 181 ON OFF ON OFF ON ON OFF ON 182 OFF ON ON OFF ON ON OFF ON 183 ON ON ON OFF ON ON OFF ON 184 OFF OFF OFF ON ON ON OFF ON 185 ON OFF OFF ON ON ON OFF ON 186 OFF ON OFF ON ON ON OFF ON 187 ON ON OFF ON ON ON OFF ON 188 OFF OFF ON ON ON ON OFF ON 189 ON OFF ON ON ON ON OFF ON 190 OFF ON ON ON ON ON OFF ON 191 ON ON ON ON ON ON OFF ON 192 OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON 193 ON OFF OFF OFF OFF OFF ON ON 194 OFF ON OFF OFF OFF OFF ON ON 195 ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON 196 OFF OFF ON OFF OFF OFF ON ON 197 ON OFF ON OFF OFF OFF ON ON 198 OFF ON ON OFF OFF OFF ON ON 199 ON ON ON OFF OFF OFF ON ON 200 OFF OFF OFF ON OFF OFF ON ON 201 ON OFF OFF ON OFF OFF ON ON 202 OFF ON OFF ON OFF OFF ON ON 203 ON ON OFF ON OFF OFF ON ON 204 OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON 205 ON OFF ON ON OFF OFF ON ON 206 OFF ON ON ON OFF OFF ON ON 207 ON ON ON ON OFF OFF ON ON 208 OFF OFF OFF OFF ON OFF ON ON 209 ON OFF OFF OFF ON OFF ON ON 210 OFF ON OFF OFF ON OFF ON ON 211 ON ON OFF OFF ON OFF ON ON 6 / 12 P/N PT REV B ISS 06JUL17

7 OFF OFF ON OFF ON OFF ON ON 213 ON OFF ON OFF ON OFF ON ON 214 OFF ON ON OFF ON OFF ON ON 215 ON ON ON OFF ON OFF ON ON 216 OFF OFF OFF ON ON OFF ON ON 217 ON OFF OFF ON ON OFF ON ON 218 OFF ON OFF ON ON OFF ON ON 219 ON ON OFF ON ON OFF ON ON 220 OFF OFF ON ON ON OFF ON ON 221 ON OFF ON ON ON OFF ON ON 222 OFF ON ON ON ON OFF ON ON 223 ON ON ON ON ON OFF ON ON 224 OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON 225 ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON 226 OFF ON OFF OFF OFF ON ON ON 227 ON ON OFF OFF OFF ON ON ON 228 OFF OFF ON OFF OFF ON ON ON 229 ON OFF ON OFF OFF ON ON ON 230 OFF ON ON OFF OFF ON ON ON 231 ON ON ON OFF OFF ON ON ON 232 OFF OFF OFF ON OFF ON ON ON 233 ON OFF OFF ON OFF ON ON ON 234 OFF ON OFF ON OFF ON ON ON 235 ON ON OFF ON OFF ON ON ON 236 OFF OFF ON ON OFF ON ON ON 237 ON OFF ON ON OFF ON ON ON 238 OFF ON ON ON OFF ON ON ON 239 ON ON ON ON OFF ON ON ON 240 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON 241 ON OFF OFF OFF ON ON ON ON 242 OFF ON OFF OFF ON ON ON ON 243 ON ON OFF OFF ON ON ON ON 244 OFF OFF ON OFF ON ON ON ON 245 ON OFF ON OFF ON ON ON ON 246 OFF ON ON OFF ON ON ON ON 247 ON ON ON OFF ON ON ON ON 248 OFF OFF OFF ON ON ON ON ON 249 ON OFF OFF ON ON ON ON ON 250 OFF ON OFF ON ON ON ON ON 251 ON ON OFF ON ON ON ON ON 252 OFF OFF ON ON ON ON ON ON 253 ON OFF ON ON ON ON ON ON 254 OFF ON ON ON ON ON ON ON 255 ON ON ON ON ON ON ON ON Definições de taxa baud Utilize os interruptores SW2 1 e 2 para definir a taxa baud da PTZ. A taxa baud pode ser 2400 bps, 4800 bps, 9600 bps ou bps. Por predefinição, a taxa baud será definida como 2400 bps se estiver fora deste intervalo. Consulte a Tabela 6 abaixo: Tabela 6: Definir a taxa baud da Taxa baud SW OFF OFF 4800 ON OFF 9600 OFF ON ON ON Definições de protocolos Utilize os interruptores SW2 3, 4 e 5 para definir o protocolo da PTZ. Consulte a Tabela 2 abaixo: Tabela 7: Definir o protocolo da Protocolo SW UTC RS-485 OFF OFF OFF PROTOCOL_PELCO_P ON OFF OFF PROTOCOL_PELCO_D OFF ON OFF PROTOCOL_DIGIPLEX ON ON OFF PROTOCOL_RS422_ASCII OFF OFF ON PROTOCOL_BOSCH_CODE OFF ON ON PROTOCOL_AD_CODE ON ON ON Definições do modo HD-TVI Utilize o interruptor SW2 n.º 7 para definir o modo HD-TVI da PTZ. Os modos HD-TVI 1.0 e HD-TVI 2.0 são dois padrões para transferir sinais HD-TVI. O modo HD-TVI 1.0 suporta uma distância de transmissão curta com uma largura de banda ampla, enquanto o modo HD-TVI 2.0 suporta uma distância de transmissão longa com uma largura de banda estreita. Consulte a Tabela 8 abaixo: Tabela 8: Definir o modo HD-TVI Modo HD-TVI SW2 V2.0 OFF V1.0 ON Definições da resistência de terminal Utilize o interruptor SW2 n.º 8 para ligar/desligar a resistência de terminal de 120 Ω. Quando várias s PTZ são controladas através de um bus RS-485 em modo série, deve existir uma resistência de terminal no final do mesmo em conformidade com a norma do protocolo RS-485. Para assegurar que o sistema em série completo funciona normalmente, a PTZ no final do bus RS-485 tem de ativar a resistência de terminal. Tabela 9: Definir a resistência de terminal Resistência com correspondência de terminais Ligar a resistência Desligar a resistência 7 SW2 8 ON OFF Nota: o O-ring na ranhura da tampa dos interruptores é à prova de água. P/N PT REV B ISS 06JUL17 7 / 12

8 Descrição das câmaras Figura 8: Dome IV PTZ HD-TVI outdoor Figura 6: Dome PTZ HD-TVI outdoor 1. Saída HD-TVI (branco) 2. Fonte de alimentação a. preto 24 VCA b. Terra, amarelo/verde c. vermelho 24 VCA 3. Porta RS-485 a. RS-485+ cor-de-laranja b. RS-485- amarelo 4. Saída analógica 960H (preto) 5. 2 entradas de alarme (YELLOW/BLUE- ALARM_IN1, YELLOW/ORANGE- ALARM_IN2)/1 saída de alarme (WHITE/RED- ALARM_OUT1) 6. Caixa 7. Globo 1. Saída HD-TVI (branco) 2. Fonte de alimentação a. preto 24 VCA b. Terra, amarelo/verde c. vermelho 24 VCA Iluminadores IV 3. Porta RS-485 a. RS-485+ cor-de-laranja b. RS-485- amarelo 4. Saída analógica 960H (preto) 5. Caixa A iluminação IV interna da câmara IV PTZ oferece vídeo de alta qualidade em ambientes com pouca iluminação, mesmo na ausência de outro tipo de iluminação. Figura 7: Dome PTZ HD-TVI para interiores É possível configurar a iluminação IV utilizando o menu OSD ou um gravador, como o TVN e o TVR. Caso a função esteja ativada, a luz de IV acende-se quando a câmara entra em modo noite (preto e branco). Caso contrário, a luz de IV mantém-se sempre desligada. O espetro IV visível pode variar devido a vários fatores, tais como as condições meteorológicas, a taxa de reflexão de IV dos objetos em visualização, o ajuste da objetiva e as definições da câmara. Consulte a folha de dados da câmara para conhecer o espetro IV padrão. Nota: evite instalar a câmara IV próximo de um objeto sólido, como uma árvore ou parede. A reflexão causará uma exposição excessiva e perda de visibilidade dos detalhes no campo de visão. 1. Saída HD-TVI (branco) 2. Fonte de alimentação a. preto 24 VCA b. Terra, amarelo/verde c. vermelho 24 VCA 3. Porta RS-485 a. RS-485+ cor-de-laranja b. RS-485- amarelo 4. Saída analógica 960H (preto) 5. 2 entradas de alarme (YELLOW/BLUE- ALARM_IN1, YELLOW/ORANGE- ALARM_IN2)/1 saída de alarme (WHITE/RED- ALARM_OUT1) 6. Caixa 7. Globo Montagem da PTZ HD-TVI outdoor Montar o suporte na parede A montagem na parede é adequada para interiores e exteriores em parede sólidas. É obrigatório o cumprimento dos pré-requisitos seguintes para a montagem em parede: A parede deve ser espessa o suficiente para instalar os parafusos de expansão. Certifique-se de que a parede é resistente o suficiente para suportar mais de oito vezes o peso da e do suporte. Para montar o suporte: 1. Retire as tampas de borracha dos dois lados da caixa PTZ. 2. Desaparafuse os dois parafusos localizados sob as tampas de borracha. 8 / 12 P/N PT REV B ISS 06JUL17

9 3. Abra o conjunto de globo e retire os três almofadados de espuma e a tampa de proteção de plástico da lente. 4. Defina o endereço e a taxa baud para a de acordo com as Definições dos interruptores DIP na página Fixe o cabo de segurança ao suporte. 3. Passe os cabos da PTZ pelo suporte. 6. Utilize o modelo fornecido para marcar a área de montagem. Faça quatro furos para parafusos na parede conforme os furos no suporte e, em seguida, introduza os parafusos de expansão M8 (não fornecidos) nos furos de montagem. 7. Fixe o suporte na parede alinhando os quatro furos para parafusos do suporte com os parafusos de expansão na parede. 8. Fixe o suporte com quatro porcas hexagonais e arruelas. 4. Ligue os cabos de vídeo/alimentação/rs-485 correspondentes. 5. Instale a PTZ no suporte e fixe-a com os parafusos fornecidos com o suporte. Montar a câmara no suporte Para montar a PTZ HD-TVI outdoor: 1. Pendure o cabo de segurança na e, em seguida, encaixe a no suporte, conforme mostrado abaixo. 2. Passe os cabos a partir do suporte de montagem suspensa. 3. Instale a PTZ no suporte e fixe-a com os parafusos fornecidos com o suporte. Montar a câmara - montagem embutida A montagem embutida é adequada para tetos interiores. É obrigatório o cumprimento dos pré-requisitos seguintes para a montagem: A altura do espaço acima do teto deve ser superior a 250 mm. A espessura do teto deve variar entre 5 e 40 mm. O teto deve ser resistente o suficiente para suportar mais de quatro vezes o peso da e dos seus acessórios. Para montar a PTZ HD-TVI para montagem em superfície plana/embutida - montagem embutida no teto: 1. Rode a inferior no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio e separe-a da caixa traseira, conforme mostrado abaixo. Caixa traseira Espuma protetora Para montar a IV PTZ HD-TVI suspensa/montada na parede: 1. Defina o endereço e a taxa baud para a de acordo com as Definições dos interruptores DIP na página Pendure o cabo de segurança na PTZ HD-TVI e, em seguida, encaixe a no suporte, conforme mostrado abaixo. Adesivo Dome inferior 2. Retire a tampa de proteção da lente, a espuma e o adesivo da unidade da. 3. Defina o endereço e a taxa baud para a HD-TVI. Consulte a secção Definições dos interruptores DIP, na página Encaixe a inferior na caixa traseira. Rode-a no sentido dos ponteiros do relógio até fixar. 5. Utilizando o modelo de perfuração, faça um furo no teto. P/N PT REV B ISS 06JUL17 9 / 12

10 Para montar a PTZ HD-TVI para montagem em superfície plana/embutida - montagem no teto: Nota: ao instalar a PTZ num teto, não utilize buchas para paredes de gesso acartonado. 6. Ligue os cabos. Certifique-se de que o cabo de vídeo e o cabo de controlo foram ligados às interfaces correspondentes. 7. Ajuste a altura das duas patilhas da caixa, rodando para tal o parafuso ao qual estão fixadas. A distância das patilhas a partir do anel da caixa deve ser superior à espessura do teto. 1. Retire o suporte de montagem. A. Retire os quatro parafusos da caixa traseira com uma chave de fendas. Patilha da caixa Parafuso B. Retire o suporte de montagem no teto. 8. Certifique-se de que a patilha da caixa está fechada e, em seguida, EMPURRE a caixa para dentro do orifício de passagem. Segure na caixa e fixe-a atarraxando as patilhas da caixa à superfície de montagem. Teto Bloqueio C. Aparafuse os quatro pinos de fixação na caixa traseira utilizando uma chave de fendas. 9. Instale o anel de ajuste. A. Acople o anel de ajuste à inferior e alinhe o entalhe triangular do anel de ajuste com a seta no suporte de montagem no teto. B. Após colocar firmemente o anel de ajuste no teto, rodeo na direção da seta até fixar. Seta 2. Efetue as ligações elétricas da. Passe os cabos da pelo topo ou pela lateral da caixa traseira. Para os cabos passados pelo topo da caixa traseira é necessário fazer uma abertura para cabos no teto. Entalhe Nota: Retire a película protetora da inferior quando a instalação estiver concluída. Para obter imagens de vídeo nítidas, use luvas anti estáticas ao instalar a PTZ. Montar a câmara - montagem à superfície Utilize a montagem à superfície para interior e exterior em tetos sólidos. É obrigatório o cumprimento dos pré-requisitos seguintes para a montagem: A espessura do teto deve variar entre 5 e 40 mm. O teto deve ser resistente o suficiente para suportar mais de quatro vezes o peso da e dos seus acessórios. 3. Montagem à superfície: A. Rode a inferior no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para separá-la da caixa traseira. B. Retire a tampa de proteção da lente, a espuma e o adesivo da unidade da. C. Defina o endereço e a taxa baud para a PTZ. D. Acople a inferior à caixa traseira e rode-a no sentido dos ponteiros do relógio até fixar. E. Utilize a base de montagem como modelo para marcar os quatro furos para parafusos no teto. F. Se passar os cabos pelo topo da caixa traseira, marque uma abertura para cabos no teto e perfure. 10 / 12 P/N PT REV B ISS 06JUL17

11 Utilização da câmara com um gravador TruVision ou outro sistema Consulte o manual de utilizador do gravador para obter instruções sobre a ligação e funcionamento da câmara com estes sistemas. G. Fixe a base de montagem no teto com parafusos Phillips. Se a PTZ for instalada numa parede de madeira, utilize os parafusos Phillips para fixar a base de montagem. Se a for instalada numa parede de cimento, faça quatro furos de montagem com 5 mm na superfície de montagem, em conformidade com a localização dos furos. Em seguida, introduza os parafusos para paredes de cimento (não incluídos) nos furos e aperte. Furos para parafusos Especificações Câmara PTZ HD-TVI TruVision suspensa/montada na parede Especificações elétricas Entrada de tensão Consumo de energia Diversos Conectores 24 VCA Máx. 20 W Temperatura de serviço -30 a +65 C Dimensões Peso Proteção ambiental 24 VCA, entrada/saída de alarme, saída HD-TVI, saída analógica 960H mm 3 kg IP66, IK10 Abertura para passagem de cabos H. Instale a PTZ HD-TVI na base de montagem. Passe os cabos para a PTZ HD-TVI. Alinhe a base da HD-TVI com a base de montagem. Alinhe a direção da seta com a extremidade de mola da base de montagem (A). Empurre a HD-TVI para cima (1) e, em seguida, para a frente (2) na direção da seta. Quando a HD-TVI estiver posicionada, a mola (3) encaixará automática e firmemente no clipe de bloqueio (4). Consulte a figura abaixo: Dome PTZ HD-TVI TruVision para montagem em superfície plana/embutida Especificações elétricas Entrada de tensão Consumo de energia Diversos Conectores 24 VCA Máx. 20 W Temperatura de serviço -10 a +50 C Dimensões Peso Proteção ambiental 24 VCA, entrada/saída de alarme, saída HD-TVI, saída analógica 960H Montagem embutida: mm Montagem à superfície: 179,8 239 mm 3 kg IP54, IK10 Nota: Retire a película protetora da inferior quando a instalação estiver concluída. Não toque no globo da inferior diretamente com as mãos. A imagem ficará desfocada. Dome IV PTZ HD-TVI TruVision suspensa/montada na parede Especificações elétricas Entrada de tensão Consumo de energia Diversos Conectores 24 VCA Máx. 30 W Temperatura de serviço -30 a +65 C Dimensões Peso 24 VCA, saída HD-TVI, saída analógica 960H 220 x 353,4 mm 4,5 kg P/N PT REV B ISS 06JUL17 11 / 12

12 Informações regulamentares Direitos de autor Marcas comerciais e patentes Fabricante Certificação 2017 United Technologies Corporation, A Interlogix é parte da UTC Climate, Controls & Security, uma unidade da United Technologies Corporation. Todos os direitos reservados. Os nomes comerciais utilizados neste documento podem ser de marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos fabricantes ou vendedores dos respetivos produtos. Interlogix 2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA , USA Representante de fabrico autorizado na UE: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands Conformidade com FCC Classe A: este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites de um dispositivo digital da Classe A, segundo a Parte 15 das regras da FCC. Estes limites foram concebidos para fornecer uma proteção razoável contra interferências prejudiciais quando o equipamento é operado num ambiente comercial. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de frequência de rádio e, se não for instalado e utilizado de acordo com o manual de instruções, pode provocar interferências prejudiciais para comunicações de rádio. É provável que a operação deste equipamento numa área residencial provoque interferências nocivas, pelo que o utilizador terá de corrigir a interferência a expensas próprias. Condições da FCC Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições seguintes: (1) Este dispositivo não pode causar interferência nociva. (2) Este dispositivo tem de aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência suscetível de provocar um funcionamento indesejado. Conformidade com ACMA Canadá Diretivas da União Europeia Informações de contacto Atenção! Este produto pertence à Classe A. Este produto poderá causar interferência de rádio em ambientes domésticos, pelo que o utilizador poderá ter de adotar as medidas adequadas. This Class A digital apparatus complies with CAN ICES-003 (A)/NMB-3 (A). Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme CAN ICES-003 (A)/NMB-3 (A). Este produto e, se aplicável, os acessórios fornecidos, ostentam a marcação CE, cumprindo deste modo as normas europeias harmonizadas aplicáveis ao abrigo da diretiva CEM 2014/30/EU, a diretiva RoHS 2011/65/EU. 2012/19/EU (diretiva WEEE, relativa a resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos): os produtos marcados com este símbolo não podem ser eliminados como resíduos municipais não separados na União Europeia. Para uma reciclagem adequada, devolva este produto ao seu fornecedor local ao adquirir um equipamento novo equivalente, ou elimine o equipamento em pontos de recolha designados. Para obter mais informações, consulte: /56/EU e 2006/66/EC (diretiva relativa a baterias): este produto contém uma bateria que não pode ser eliminada como resíduos municipais não separados na União Europeia. Consulte a documentação do produto para obter informações específicas da bateria. A bateria está marcada com este símbolo, o qual pode incluir uma inscrição que indica cádmio (Cd), chumbo (Pb) ou mercúrio (Hg). Para uma reciclagem correta, devolva a bateria ao seu fornecedor ou entregue-a num ponto de recolha designado para o efeito. Para obter mais informações, consulte: Para informações de contacto, consulte ou 12 / 12 P/N PT REV B ISS 06JUL17