Questões sobre a reprodução e utilização não autorizadas. Lisboa, 25 de Fevereiro de 2010

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "Questões sobre a reprodução e utilização não autorizadas. Lisboa, 25 de Fevereiro de 2010"

Eric Santana Cabreira
8 Há anos
Visualizações:

1 Questões sobre a reprodução e utilização não autorizadas Lisboa, 25 de Fevereiro de 2010

2 O que são licenças de utilização? Uma licença de utilização de software é um contrato pelo qual o autor do programa de computador concede a um terceiro o direito de utilizar o programa de computador. O programa de computador é protegido como se de uma obra de autor se tratasse pelo Código de Direito de Autor e Direitos Conexos e legislação específica, em particular, pelo Decreto-lei n.º 252/94 de 20 de Outubro que transpôs a Directiva n.º 91/259/CEE, do Conselho, de 14 de Maio. O direito de utilização de um programa de computador constitui um direito patrimonial. O autor do programa é titular do direito exclusivo de dispor da sua obra, isto é, do programa de computador, e de fruí-la e utilizá-la, assim como de autorizar a sua utilização por terceiro. Por força da licença de utilização, o autor do programa de computador concede uma licença, um direito de carácter patrimonial, que se traduz na possibilidade de aproveitamento das utilidades do programa de computador, ou, por outras palavras, na possibilidade de utilizar o programa de computador. O programa de computador não é transmitido ao titular da licença, ou seja, este não passa a ser o proprietário do programa. O titular da licença adquire apenas o direito de utilizar o programa de computador, continuando este a ser propriedade do seu autor, o qual goza, designadamente, o direito de reivindicar a paternidade do programa de computador e assegurar a sua genuinidade e integridade. 2/10

º 252/94 de 20 de Outubro que transpôs a Directiva n.º 91/259/CEE, do Conselho, de 14 de Maio. O direito de utilização de um programa de computador constitui um direito patrimonial.

3 O que compram as empresas quando compram programas de computador? As empresas quando adquirem uma licença de utilização de um programa de computador não estão a comprar um programa de computador, uma vez que não adquirem a propriedade do programa de computador, isto é, não passam a ser titulares desse programa, antes estão a adquirir, o direito de utilizar o programa de computador. Com efeito, nestes casos, quando se diz, em linguagem corrente, que uma empresa compra um programa de computador, não se está a empregar a expressão mais correcta. As empresas quando adquirem uma licença de utilização de um programa de computador estão a adquirir o direito de utilizar o programa de computador nos termos especificamente indicados na licença de utilização. O Código de Direitos de Autor e Direitos Conexos exige que a licença de utilização conste de documento escrito e indique obrigatória e especificamente o modo de utilização do software, a duração da sua utilização, os equipamentos onde pode ser utilizado e a respectiva contrapartida. Diferentemente, nos casos em que uma empresa pretenda, efectivamente, comprar um programa de computador, não poderá fazê-lo por meio de licença de utilização, uma vez que a transmissão total do conteúdo patrimonial do direito de autor, que é o que estará em causa quando se fala na compra em sentido próprio de um programa de computador, só poderá ser feita por escritura pública, com identificação da obra e indicação do preço, sob pena ser nula. 3/10

isto é, não passam a ser titulares desse programa, antes estão a adquirir, o direito de utilizar o programa de computador.

4 Quem é o proprietário do programa de computador? Em princípio o titular do direito de autor é o criador intelectual da obra. Este direito de autor é reconhecido independentemente de registo, depósito ou qualquer outra formalidade. O direito de autor apenas caduca ao fim de 70 anos após a morte do criador intelectual, mesmo que a obra só tenha sido publicada ou divulgada postumamente. Até esse evento a disposição, utilização e fruição é-lhe reservada, salvo se for concedida autorização a outrem. No entanto, o direito de autor sobre uma obra é transmissível, o que não é o mesmo que autorizar a sua utilização. Transmitir o direito de autor implica ceder a outrem todo o seu conteúdo, e naturalmente o seu valor comercial ultrapassa o correspondente ao da sua mera utilização. 4/10

O direito de autor apenas caduca ao fim de 70 anos após a morte do criador intelectual, mesmo que a obra só tenha sido publicada ou divulgada postumamente.

5 Que direitos tem a empresa que adquire a licença de utilização? A licença de utilização de programas de computador confere ao utilizador o direito de usar o programa. Genericamente, o titular da licença de utilização está autorizado a carregar, visualizar, executar, transmitir e armazenar o programa de computador. É ainda permitido ao utilizador autorizado criar uma cópia de apoio e observar, estudar ou ensaiar o funcionamento do programa, mas não reproduzi-lo. 5/10

Genericamente, o titular da licença de utilização está autorizado a carregar, visualizar, executar, transmitir e

6 Quais as consequências da utilização não autorizada de programas de computador? A utilização não autorizada de programas de computador, nomeadamente a reprodução, divulgação ou comunicação ao público de um programa de computador protegido por lei que seja feita de forma ilegítima constitui um crime punido com pena de prisão até 3 anos ou com pena de multa, nos termos da Lei do Cibercrime. O início do processo-crime não necessita de queixa, e são sempre apreendidos os exemplares ou cópias dos programas ilegais, quaisquer que sejam a natureza da obra e a forma de violação, bem como os respectivos invólucros materiais, máquinas ou demais instrumentos ou documentos de que haja suspeita de terem sido utilizados ou de se destinarem à prática da infracção. De uma decisão judicial que condene criminalmente por utilização não autorizada de programas de computador podem ainda resultar a interdição temporária do exercício de certas actividades ou profissões, e o encerramento temporário ou definitivo do estabelecimento. 6/10

ilegítima constitui um crime punido com pena de prisão até 3 anos ou com pena de multa, nos termos da Lei do Cibercrime.

7 Quais as entidades que podem fiscalizar a utilização não autorizada? A fiscalização nas empresas relativamente ao uso não autorizado de programas de computador é realizada pela Autoridade de Segurança Alimentar e Económica ( ASAE ), no âmbito das suas competências de órgão de polícia criminal. Naturalmente que as buscas a instalações carecerão de mandado de busca judicial. Apesar de o inquérito ser da competência da ASAE, em caso de flagrante delito, as autoridades policiais e administrativas têm competência para proceder à apreensão dos programas de computador utilizados de forma ilegítima, devendo levantar auto de notícia que é remetido obrigatoriamente para o Ministério Público. Quanto à aplicação de coimas, que nesta matéria não se reportam à utilização não autorizada de software mas antes à falta de menções relativas ao criador intelectual do programa de computador, e ao cumprimento de deveres de informar a Inspecção-Geral das Actividades Culturais ( IGAC ), nomeadamente sobre quantidades importadas, é a IGAC que tem competência para iniciar o procedimento contraordenacional. 7/10

órgão de polícia criminal. Naturalmente que as buscas a instalações carecerão de mandado de busca judicial.

8 Como podem as empresas assegurar que o software que utilizam é acompanhado de licença de utilização? Deve certificar-se que o revendedor está autorizado a vender-lhe as licenças de utilização para assegurar que adquire o direito de utilizar o software. Para além disso, deve-se verificar os preços exigindo sempre uma factura detalhada com custos unitários, e verificar ainda a entrega das licenças de utilização para cada programa e o respectivo suporte magnético devidamente selado. É importante guardar os suportes originais, as licenças e a factura de compra. 8/10

9 O que fazer se for alvo de uma inspecção? Deve receber as autoridades, pedir a identificação das autoridades e o fundamento da inspecção, e avisar o seu advogado. Lembre-se que, tratando-se de uma investigação criminal, deverá exigir a apresentação de um mandado de busca. De seguida indique os locais e as máquinas onde tem instalados programas informáticos, exibindo as cópias das respectivas licenças e facturas de compra. 9/10

10 Esta informação é de carácter genérico, pelo que não deverá ser considerada como aconselhamento profissional. Se precisar de aconselhamento jurídico sobre estas matérias deverá contactar um advogado. Caso seja nosso cliente, pode contactar-nos por dirigido ao contacto abaixo referido. António de Macedo Vitorino Dir. (351) Macedo Vitorino e Associados Rua Garrett 12, 2.º Lisboa Portugal Tel.: (351) Fax: (351) /10

Caso seja nosso cliente, pode contactar-nos por email dirigido ao contacto abaixo referido.

Documentos relacionados

Decreto-Lei n.º 17/98/M

Decreto-Lei n.º 17/98/M de 4 de Maio A reprodução ilícita e em grande escala de programas de computador, fonogramas e videogramas, bem como o respectivo comércio, lesam de forma inaceitável os direitos