MANUAL DE INSTRUÇÕES E CATÁLOGO DE PEÇAS

Transcrição

1 MANUAL DE INSTRUÇÕES E CATÁLOGO DE PEÇAS ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM Imagaens ilustrativas.

2 Revisão: B Data: 0/0/0 Código: A MEC-RUL se reserva o direito de alterar as especificações técnicas de seus produtos sem aviso prévio, sem obrigação de fazer a troca nos já vendidos. ÍNDICE PÁGINA 0 Observações de Segurança Especificações Técnicas Características Técnicas PÁGINA 0 Principais Componentes PÁGINA 0 Velocidade de Trabalho Regulagem da Embreagem Instruções de Trabalho PÁGINA 0 Manutenção e Lubrificação PÁGINA 0 Termo de garantia Peças de reposição Versões PÁGINA 0 Estrutura PÁGINA Caixa de Transmissão Central PÁGINA Caixa de Transmissão Lateral PÁGINA Conjunto Mancal Central PÁGINA Conjunto Lateral Direita PÁGINA Cardan com Embreagem e Proteção PÁGINA Barra de Transmissão

3 MANUAL ENADA ROTATIVA OBSERVAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente todo o manual de instruções e esteja ciente de todas as informações nele contidas. Não permita que pessoas não treinadas utilizem o equipamento, pois poderão acontecer acidentes. Não transporte pessoas ou objetos sobre a enxada rotativa. Não permita que pessoas fiquem próximas ou sobre o implemento, estando o mesmo em operação, transporte ou armazenado. Utilizar equipamentos de proteção individual. Utilizar roupas e calçados adequados. Evite roupas largas ou presas ao corpo, que possam se enroscar em parte móveis. Durante o trabalho ou transporte no campo é permitida somente a permanência do operador no trator. Não transporte e nem faça revisão do implemento com a TDP ligada. Não permita a proximidade de pessoas durante o trabalho. Tenha o completo conhecimento do terreno antes de iniciar o trabalho, faça a demarcação de locais perigosos ou de obstáculos. Não recomendamos o uso da enxada rotativa em terrenos não subsolados. Utilize velocidade adequada com as condições do terreno ou dos caminhos a percorrer. Tenha cuidado ao efetuar o engate no trator e cada vez que desengatar o implemento, na lavoura ou galpão, faça-o em local plano e firme. Certifique-se que o mesmo esteja devidamente apoiado. Sempre parar o motor e acionar os freios antes de deixar o assento do trator. Verifique com atenção a largura de transporte em lugares estreitos. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS A caixa central de transmissão direta de engrenagens de dentes cônicos helicoidais com banho de óleo proporciona rapidez e rentabilidade. Caixa lateral de transmissão de engrenagens de dentes retos. Eixo rotor das lâminas (enxadas) com várias medidas, com profundidade e aplicação variável. Eixo cardan com embreagem de torque regulável protegendo o implemento e o trator. DESCRIÇÃO LARGURA DE CORTE LARGURA TOTAL PESO MÉDIO NÚMERO DE FLANGES NÚMERO DE LÂMINAS *POTÊNCIA DA TDP (TRATOR) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESCRIÇÃO ER 0 B ER B ER 00 B ER B ER 0 B ER B LARGURA DE CORTE LARGURA TOTAL PESO MÉDIO NÚMERO DE FLANGES NÚMERO DE LÂMINAS *POTÊNCIA DA TDP (TRATOR),0 m,0 m 0 kg 0 cv, m, m kg 0 cv,00 m, m kg 0 cv, m, m kg 0 cv,0 m, m kg cv, m, m kg 00 cv *Para solos mais pesados, recomendamos o aumento da potência em aproximadamente 0 cv. ER 0 BM ER 00 BM ER 0 BM ER 00 BM ER 0 BM ER 00 BM,0 m,0 m 0 Kg cv,0 m, m Kg 0 cv,0 m, m Kg 0 cv,0 m,0 m Kg cv, m, m 0 Kg 0 0 cv,0 m, m 0 Kg 0 0 cv *Para solos mais pesados, recomendamos o aumento da potência em aproximadamente 0 cv. MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG. 0

4 PRINCIPAIS COMPONENTES CAIA CENTRAL Com carcaça de ferro fundido nodular com um conjunto de coroa e pinhão com dentes cônicos helicoidais banhado a óleo. DESLIZADOR Acompanha o conjunto de regulagem de altura com deslizador cambiável. CAIA LATERAL Com carcaça de ferro fundido nodular com engrenagens de dente reto banhado a óleo. CORRENTE Para montagem original de fábrica dos modelos enxadas, a tampa traseira está montada com corrente. ROTOR Para montagem original de fábrica, rotor com flange de diâmetro de mm. Opção com flanges maiores, com diâmetros de, e 0 mm com tubo reforçado, para aplicação mais severas com maior profundidade. O acionamento entre as duas caixas é feito através de barra de transmissão estriada. PÉ DE APOIO Para os modelos sem encanteirador acompanha pé de apoio, dando equilíbrio e sustentação. PROTEÇÕES As partes móveis superiores estão todas protegidas conforme norma NR, evitando possíveis acidentes. PG. 0 MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM

5 VELOCIDADE DE TRABALHO Recomenda-se a velocidade normal de trabalho de km/h, podendo variar para mais ou para menos dependendo das condições do terreno e da profundidade. INSTRUÇÕES DE TRABALHO Acoplar a enxada rotativa ao trator através dos pinos de acoplamento dos braços inferiores colocando os pinos trava, usar o terceiro ponto do trator no acoplamento superior. REGULAGEM DA EMBREAGEM A embreagem de fricção permite a proteção do sistema de transmissão do trator e do implemento. Este dispositivo é regulado de forma que permite o disco patinar somente quando encontrar algum obstáculo. Em trabalho normal, se patinar, deve-se apertar um pouco todas as porcas de maneira uniforme. Quando sofrer impacto e não patinar, fazer o processo inverso. Depois de engatar a enxada rotativa no trator, centralizar e nivelar a mesma em relação ao trator, deixando o cardan com o lado da embreagem junto a caixa da enxada rotativa observando que haja penetração suficiente dos tubos e se os pinos ou parafusos estão bem posicionados. Caso necessite ajuste do comprimento, cortar proporcionalmente as duas partes do cardan, cortar a proteção de segurança e retirar as rebarbas. Montar observando o alinhamento das cruzetas e nunca deixar de repor a proteção de segurança do cardan. Durante a operação deve-se manter a rotação constante de 0 RPM na TDP. OPÇÕES DE CORES Conforme norma NR da portaria ministerial de março de 00 no item.. devem ser utilizadas máquinas, equipamentos e implementos cujas transmissões de força estejam VERDE VERMELHO AMARELO AZUL protegidas. MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG. 0

6 MANUTENÇÃO E LUBRIFICAÇÃO MANCAL CENTRAL E LATERAL Verificar diariamente o nível do óleo do mancal lateral e central pelo bujão (). Quando o óleo escoar pelo furo, estará no nível ideal. Completar, se necessário, com óleo SAE 0.Para realizar a troca do óleo a cada 00 horas, drenar o óleo pelo bujão () e completar pelo furo () com 0, litros. * Recomenda-se que a verificação e troca, se necessária, sejam realizadas antes do início do trabalho. CAIA CENTRAL Verificar diariamente o nível do óleo da caixa central pelo bujão (). Quando o óleo escoar pelo furo, estará no nível ideal. Completar, se necessário com óleo SAE 0. Para realizar a troca a cada 00 horas, drenar o óleo pelo bujão () e completar pelo furo () com, litros. * Recomenda-se que a verificação e troca, se necessária, sejam realizadas antes do início do trabalho. CAIA LATERAL Verificar diariamente o nível do óleo da caixa lateral pelo bujão (). Quando o óleo escoar pelo furo, estará no nível ideal. Completar se necessário com óleo SAE 0. Para realizar a troca a cada 00 horas drenar o óleo pelo bujão () e completar pelo furo () com, litros. * Recomenda-se que a verificação e troca, se necessária, sejam realizadas antes do início do trabalho. CARDAN Limpar e lubrificar diariamente ou a cada horas de trabalho com graxa de boa qualidade os pontos graxeiros (cruzetas, barra e tubo). PG. 0 MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM

7 ANOTAÇÕES GERAIS IMPORTANTE Quando realizar a troca de todas as lâminas, observar o alinhamento das já existentes, ou trocar uma lâmina por vez para manter o helicóide já existente. Verificar diariamente as condições das lâminas, parafusos, porcas e pinos de fixação. Reapertá-los e repor, se necessário. TERMO DE GARANTIA O termo de garantia é remetido junto com a NF do implemento em (três) vias. A ª via desse termo de garantia deverá ser devolvida para a Rugeri Mec-Rul S/A, devidamente assinada e preenchida, para que o implemento tenha garantia de meses. A ª via deve seguir junto à máquina com o cliente final e a ª via permanece junto à revenda. PEÇAS DE REPOSIÇÃO Para solicitar peças de reposição, indique a quantidade e a referência conforme catálogo. Sempre que possível informe também o número do implemento gravado no chassi da máquina. VERSÕES Para versões em inglês e espanhol desse material, acesse Para versiones en inglés y español de este manual, visite For English and Spanish versions of this guide, visit MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG. 0

8 ESTRUTURA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B 0 0 PG. 0 MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM

9 ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO ER 0B ER B ER 00B ER B ER 0B ER B ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO ER 0B ER B ER 00B ER B ER 0B ER B GRUPO CHASSI ER GRUPO CHASSI ER GRUPO CHASSI ER GRUPO CHASSI ER GRUPO CHASSI ER GRUPO CHASSI ER PARAFUSO SET MA00 GRUPO DO BRAÇO HASTE DOS BRAÇOS DIREITA HASTE DOS BRAÇOS DIREITA PARAF. FLANGEADO SET. MB PORCA SET. MA0 GRAMPO FIO. 0 PINO DE ENGATE HASTE DOS BRAÇOS ESQUERDA HASTE DOS BRAÇOS ESQUERDA PARAFUSO SET. MA00 GRAMPO FIO RD TAMPA DE PROTEÇÃO TAMPA DE PROTEÇÃO TAMPA DE PROTEÇÃO TAMPA DE PROTEÇÃO TAMPA DE PROTEÇÃO TAMPA DE PROTEÇÃO CORRENTE ELO LONGO D 0, ELOS CONTRAPINO /" " PINO DA TORRE PINO TAMPA DE PROTEÇÃO PARAFUSO SET. M PEDESTAL PINO DE REGULAGEM DA RODA PINO TERCEIRO PONTO D. PINO TRAVA C/ ARGOLA /" / PROTEÇÃO DA EMBREAGEM PROTEÇÃO BARRA TRANSMISSÃO PROTEÇÃO BARRA TRANSMISSÃO PROTEÇÃO BARRA TRANSMISSÃO PROTEÇÃO BARRA TRANSMISSÃO PROTEÇÃO BARRA TRANSMISSÃO PROTEÇÃO BARRA TRANSMISSÃO PORCA SET. AUTOFR. M MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG. 0

10 ESTRUTURA ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 0 PG. 0 MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM

11 ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO ER 0 BM ER 00 BM ER 0 BM ER 00 BM ER 0 BM ER 00 BM ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO ER 0 BM ER 00 BM ER 0 BM ER 00 BM ER 0 BM ER 00 BM CHASSI CHASSI CHASSI CHASSI CHASSI CHASSI PINO TERCEIRO PONTO D PINO TRAVA C/ ARGOLA /" / PARAF. FLANGEADO SET.M PROTEÇÃO DA EMBREAGEM P/ER PEDESTAL PINO DE REGULAGEM DA RODA GRAMPO FI RD PORCA SET. AUTOFR. MA0 HASTE DOS BRAÇOS ESQUERDA PROTEÇÃO PROTEÇÃO PROTEÇÃO PROTEÇÃO PROTEÇÃO PROTEÇÃO TAMPA DE PROTEÇÃO TAMPA DE PROTEÇÃO TAMPA DE PROTEÇÃO TAMPA DE PROTEÇÃO TAMPA DE PROTEÇÃO TAMPA DE PROTEÇÃO CORRENTE ELO LONGO D, ELOS CONTRAPINO /" " PINO DA TORRE PINO TAMPA DE PROTEÇÃO GRAMPO FI RD, 0 PINO DE ENGATE PARAFUSO SET. MA00 HASTE DOS BRAÇOS DIREITA PARAFUSO SET. M00 GRUPO DOS BRAÇOS MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG.

12 CAIA DE TRANSMISSÃO CENTRAL ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG. MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM

13 ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO ER 0B ER B ER 00B ER B ER 0B ER B ER 0BM ER 00BM ER 0BM ER 00BM ER 0BM ER 00BM PARAFUSO SET. MA ARRUELA DE PRESSÃO M TAMPA MAIOR.0.00 JUNTA CONJUNTO C/P Z:/ (+VELOC) CONJUNTO C/P Z:/ CHAVETA PARAFUSO SE MA ARRUELA DE PRESSÃO M0.00. TAMPA FECHADA JUNTA RESPIRO /" NPT FIOS CARCAÇA CENTRAL PORCA SKF KM0 D RETENTOR 00 BR JUNTA.00.0 TAMPA DO CABEÇOTE ARRUELA SKF MB0 DIAM BUJÃO /" NPT FIOS.00.0 TAMPA ABERTA EIO DO PINHÃO.00.0 EIO DA COROA ANEL ELÁSTICO DAE ROLAMENTO ROLAMENTO PARAFUSO MA PARAFUSO MA PORCA SET. AUTOFRENANTE MA MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG.

14 CAIA TRANSMISSÃO LATERAL ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG. MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM

15 ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANTIDADE ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO QUANTIDADE PORCA SET. AUTOFRENANTE MB ZA ESQUERDA ARRUELA DE VEDAÇÃO ACOPLAMENTO EIO ROTOR RETENTOR DM PONTA DE EIO ESQUERDA CHAVETA 0 PARAFUSO SETAVADO MA0 ARRUELA DE PRESSÃO M MANCAL ESQUERDO JUNTA ROLAMENTO 0 PORCA SETAVADA MA ZA GRUPO DESLIZADOR ESQUERDO BUJÃO /" - FIOS NPT BUJÃO /" - FIOS NPT CONIC. / ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA Z PARAFUSO SETAVADO M DIN. ZA PARAFUSO SET. MA0 ENGRENAGEM INFERIOR Z JUNTA JUNTA ROLAMENTO 0 TAMPA MENOR FECHADA PARAFAUSO SET. MA00 DIN. ZA ARRUELA DE PRESSÃO M0 DIN ZA TAMPA MAIOR DA CAIA LATERAL PARAFUSO SET. MA DIN. ZA ARRUELA DE PRESSÃO M DIN ZA TAMPA MENOR FECHADA ENGRENAGEM SUPERIOR Z EIO SUPERIOR EIO INTERMEDIÁRIO CARCAÇA BUJÃO DE RESPIRO /" BSP ROLAMENTO 00 RETENTOR 00 BR TAMPA MENOR ABERTA SUPERIOR JUNTA PARAFUSO M0 DIN. ZA PORCA SET. MA ZA MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG.

16 CONJUNTO MANCAL CENTRAL ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO ARRUELA PRESSÃO M DIN ZA PARAFUSO M0 DIN. ZA GRUPO SUPORTE CENTRAL PORCA SET. AUTOFRENANTE MB ARRUELA DE VEDAÇÃO ACOPLAMENTO EIO ROTOR RETENTOR DM MANCAL ÓLEO ROLAMENTO 0 C W CHAVETA 0 EIO INTERMEDIÁRIO JUNTA TAMPA ABERTA MANCAL ÓLEO ARRUELA DE PRESSÃO M DIN ZA PARAFUSO SET. MA DIN. ZA PORCA SET. AUTOFRENANTE MB ZA BUJÃO /' NPT CÔNICO / - FIOS ARRUELA PRESSÃO M DIN ZA PARAF. MA DIN. ZA ER 0 BM ER 00 BM ER 0 BM ER 00 BM ER 0 BM ER 00 BM PG. MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM

17 CONJUNTO LATERAL DIREITA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO LÂMINA LEVE DIREITA PORCA SET. DUPLA UNF /" PARAFUSO SET. MA DIN. ZA ER 0B ER B ER 00B ER B ER 0B ER B ER 0 BM ER 00 BM ER 0 BM ER 00 BM ER 0 BM ER 00 BM PARAFUSO SET. NF /" /" LÂMINA LEVE ESQUERDO ACOPLAMENTO EIO ROTOR ESQUERDA RETENTOR DM CHAPA LATERAL DIREITA MANCAL ÓLEO ROLAMENTO 0 C W CHAVETA 0 PONTA DE EIO DIREITA.00. JUNTA (ESP.0,0).00. TAMPA FECHADA MANCAL ÓLEO ARRUELA PRESSÃO M DIN ZA PARAFUSO SET. MA0 DIN BUJÃO / NPT CÔNICO / - FIOS PARAFUSO SET. MA0 DIN. ZA ARRUELA PRESSÃO M DIN ZA PORCA SET. AUTOFR MA ZA GRUPO DESLIZADOR DIREITO ARRUELA DE PRESSÃO M DIN ZA PARAFUSO SET MA0 DIN. ZA ARRUELA DE VEDAÇÃO PORCA SET. AUTOTRAVANTE MB ZA GRUPO EIO ROTOR GRUPO EIO ROTOR GRUPO EIO ROTOR.000. GRUPO EIO ROTOR GRUPO EIO ROTOR GRUPO EIO ROTOR GRUPO EIO ROTOR MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG.

18 CARDAN COM EMBREAGEM E PROTEÇÃO ER 0 B ER B 00 B B 0 B 0 BM 0 0 PG. MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM

19 ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO ER 0B ER B ER 00B ER B ER 0B ER 0BM ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO ER 0B ER B ER 00B ER B ER 0B ER 0BM TERMINAL ENGATE RÁPIDO (Z - /") TERMINAL FURO QUADRADO FEMEA C/ CANAL TERMINAL FURO QUADRADO MACHO C/ CANAL BARRA QUADRADO MACHO TUBO QUADRADO FÊMEA BUCHA ADAPTADORA FÊMEA BUCHA ADAPTADORA MACHO CRUZETA (COM ANEL TRAVA) PINO ELÁSTICO 0 PINO ELÁSTICO 0 PINO ELÁSTICO 0 PINO ELÁSTICO 0 CONJUNTO DE PROTEÇÃO COMPLETA PORCA SET. AUTOFR. ½" FPP ARRUELA LISA DE /" MOLA HELICOIDAL DISCO DE FRICÇÃO DE NÚCLEO EMBREAGEM 0 ESTRIAS DISCO DE FRICÇÃO DE DISCO DIÂMETRO 0 /" PARAFUSO SET. /" ½". F CONJUNTO APERTO LATERAL FLANGE EMBREAGEM SÉRIE 000 CONJUNTO ENGATE RÁPIDO CONJUNTO DE EMBREAGEM COMPLETA SÉRIE 000 MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG.

20 CARDAN COM EMBREAGEM E PROTEÇÃO ER B 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG. 0 MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM

21 ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO ER B ER 00BM ER 0BM ER 00BM ER 0BM ER 00BM ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO ER B ER 00BM ER 0BM ER 00BM ER 0BM ER 00BM TERMINAL ENGATE RÁPIDO (Z - / ) CRUZETA (COM ANEL TRAVA) TERMINAL FURO QUADRADO TUBO QUADRADO FÊMEA BARRA QUADRADO MACHO TERMINAL FURO QUADRADO MACHO CONJUNTO DE EMBREAGEM COMPLETA SÉRIE 000 BUCHA ADAPTADORA MACHO/FÊMEA BUCHA ADAPTADORA FÊMEA CONJUNTO DE PROTEÇÃO COMPLETA DISCO INTERM. /' PINO ELÁSTICO 0 0 PINO ELÁSTICO PINO ELÁSTICO 0 0 PINO ELÁSTICO 0 00 PORCA SET. AUTOFR. MB, ZA ARRUELA LISA DE ½" MOLA HELICOIDAL TERMINAL FLANGEADO P/ EMBR. DISCO SINTERIZADO NÚCLEO EMBR. 0 ESTR. D /" DISCO DE UNIÃO EA 0- PARAFUSO SET. RP /" /". CONJUNTO APERTO LATERAL CONJUNTO ENGATE RÁPIDO MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG.

22 ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG. MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM

23 ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO ER 0B ER B ER 00B ER B ER 0B ER B ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO ER 0 BM ER 00 BM ER 0 BM ER 00 BM ER 0 BM ER 00 BM TRAVA DA PARAFUSO ALLEN S/ CAB MA TRAVA DA PARAF ALLEN S/CAB MA00 LUVA DA MANUAL ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM PG.

24 PropagandaFutebolClube + 00 BR. / KM, - Bairro Panazzolo Caxias do Sul /RS vendas@mec-rul.com.br rugeri@mec-rul.com.br ENADA ROTATIVA ER 0 B ER B 00 B B 0 B B ER 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM 0 BM 00 BM