MOVING YOU FURTHER. *A fotografia poderá incluir equipamento opcional.

Transcrição

1 MOVING YOU FURTHER

2 Orgulho no trabalho A Hyundai Construction Equipment esforça-se por criar equipamento de terraplanagem de última geração que proporcione o máximo rendimento, maior precisão, preferências de máquina versáteis e qualidade comprovada a cada operador. Orgulhe-se do seu trabalho com a Hyundai! Apresentação da máquina Chassis superior e inferior robustos O quadro superior foi concebido com uma estrutura ideal para absorver uma elevada pressão exterior. O quadro central da secção da caixa reforçada e o quadro das lagartas proporcionam uma força excecional e maior vida útil para suportar condições de trabalho exigentes. Desenho compacto O design compacto da R18-9 permite ao operador trabalhar em áreas limitadas, como perto de edifícios em estradas e em áreas urbanas. O chassis inferior variável da R18-9 permite um funcionamento fácil e eficiente em qualquer ambiente de trabalho com um espaço limitado. Tecnologia do motor A R18-9 é alimentada por um motor Mitsubishi L3E comprovado e fiável, com uma combustão eficiente do combustível e pouco ruído. Sistema de controlo eficiente Os dispositivos de controlo têm um posicionamento prático para aumentar o conforto e a produtividade. Uma alavanca de segurança na consola do lado esquerdo foi concebida para evitar sair da cabina com a R18-9 a funcionar. Sistema hidráulico superior O sistema hidráulico da R18-9 foi concebido de forma precisa para um funcionamento rápido com capacidades de controlo exatas. Cabina confortável e resistente com capota Os quadros da cabina cumprem as normas internacionais TOPS e FOG, garantindo a segurança do operador. Conforto do operador O banco com suspensão ajustável, apoios de pulso, joysticks com design ergonómico e muito espaço para as pernas ajudam a reduzir a fadiga do operador. São apresentados diversos indicadores e manómetros no ecrã, mantendo o operador sempre informado sobre o desempenho da máquina. O sistema de monitorização inclui sete indicadores de aviso, para além de um indicador da temperatura da água, um indicador de combustível e um contador de horas. Manutenção simples e fácil A R18-9 está equipada com tampas e capots de ampla abertura para acesso e manutenção fácil. Outras vantagens incluem um filtro de ar e copos de lubrificação centralizados de fácil manutenção. Maior durabilidade dos componentes A R18-9 reduz os custos operacionais ao longo do tempo com óleo hidráulico, espaçadores e casquilhos de longa duração. Sistema de deslocação de mudança automática NOVO Durante deslocações a velocidade elevada, a velocidade do motor de translação baixa automaticamente quando sujeito a cargas pesadas, retomando a velocidade inicial quando a carga diminui.

3 Preferências Cabina confortável Numa cabina da Série 9, o operador pode ajustar facilmente o banco e o apoio de pulsos até obter as condições de funcionamento preferidas. A R18-9 permite aos operadores ter um ambiente de trabalho ideal com uma cabina concebida para proporcionar conforto e sofisticação O operador pode personalizar totalmente o seu ambiente de trabalho e as preferências de funcionamento para satisfazer as suas necessidades, proporcionando uma experiência de controlo única para todos os operadores. O descanso para o pé, o pedal acessório, os pedais de translação esquerdo e direito e o pedal de oscilação da lança são configurados de forma a serem facilmente acessíveis. A consola do lado direito tem dois porta-copos integrados para bebidas grandes e pequenas. Os apoios de pulso ajustáveis proporcionam um maior conforto. Os dispositivos de controlo têm uma configuração ergonómica para aumentar a eficiência de produção. Posição concentrada dos controladores As alavancas de controlo esquerda e direita têm uma posição ergonómica para permitir um acesso prático. As alavancas manuais acionadas pelo piloto são facilmente acessíveis para controlar a lâmina do garfo e a extensão da lagarta. Os interruptores de controlo de fácil acesso na consola esquerda aumentam o conforto e a produtividade do trabalho. A consola esquerda basculante permite um acesso mais fácil do operador à cabina. O sistema de bloqueio de segurança foi concebido para evitar sair da cabina com a R18-9 a funcionar. Quando a alavanca de segurança e a consola esquerda estão na vertical, as funções hidráulicas são desativadas. Conforto do operador O ambiente de trabalho de um operador não deveria ter stress. O banco com suspensão ajustável, os apoios de pulso, os joysticks com um design ergonómico e o espaço abundante da R18-9 ajudam a reduzir o stress do operador. Ecrã OLED e função ESL (Limite de arranque do motor) O ecrã OLED indica o seguinte: contadores de horas, pressão do óleo, mudança da bateria, temperatura do líquido de refrigeração do motor indicador de combustível. O sistema de Limite de arranque do motor também foi adotado. (Introdução de uma palavra-passe para iniciar a máquina)

4 Precisão e desempenho Rotação da lança A função de rotação da lança da R18-9 foi concebida para um trabalho eficiente em áreas residenciais e urbanas congestionadas. A lança pode ser deslocada para esquerda ou direita, dentro do limite operacional. Novas tecnologias para maior precisão e melhor desempenho, para além de um controlo suave e simples. Melhor sistema hidráulico A ligação otimizada entre o joystick e a válvula de controlo principal melhora o controlo preciso e a suavidade do funcionamento. O sistema de aumento de fluxo do braço poupa energia, reduz a cavitação e aumenta a velocidade. Para aumenta a segurança e evitar desvios da lança, a R18-9 está equipada com um sistema integrado de sustentação da lança. Maior força da barra de tração do motor de translação R16-9 R % MAIS 1,42 toneladas Força da barra de tração melhorada O desempenho de deslocação pode ser melhorado aumentando a força da barra de tração em inclinações e pisos difíceis. 980 mm (3' 3'') 1250 mm (4' 1'') Mitsubishi L3E O motor L3E da Mitsubishi proporciona a máxima potência, uma excelente economia de combustível e menos emissões. Força estrutural A estrutura da cabina da R18-9 foi equipada com tubagens mais resistentes, apesar de mais finas, aumentando a segurança e a melhorando a visibilidade. Aço de baixa tensão e muito resistente, integralmente soldado para criar um quadro inferior resistente e estável. A integridade estrutural foi testada com a análise FEM (Método dos elementos finitos) e testes de durabilidade a longo prazo. Chassis inferior variável A largura da lagarta da R18-9 é ajustável entre 980 mm ~ 1250 mm (3 3 ~ 4 1 ). O operador pode ajustar facilmente o tamanho da lâmina removendo o pino. Calços de lagarta com almofadas em borracha com um design especial protegem a superfície do piso.

5 Rentabilidade A R18-9 foi concebida para maximizar a rentabilidade com uma eficiência melhorada, funcionalidades de serviço melhoradas e componentes de longa duração. (hr) Óleo hidráulico 2000 (hr) 5000 (hr) Modelo 7 Modelo 9 Fácil acesso A R18-9 foi concebida a pensar na acessibilidade. Todas as tampas e capots foram concebidos para permitir um acesso total. Uma assistência e manutenção regular é fácil e prática com a R18-9. Maior durabilidade dos componentes A R18-9 está equipada cm casquilhos concebidos para intervalos de lubrificação alargados (250 horas) e espaçadores de polímero (resistentes ao desgaste e reduzem o ruído), filtros hidráulicos de longa duração (1000 horas), óleo hidráulico de longa duração (5000 horas), sistemas de refrigeração mais eficientes e sistemas de pré-aquecimento integrados para prolongar os intervalos de manutenção, minimizar os custos operacionais e reduzir os períodos de paragem da máquina. Filtro de ar de substituição fácil A R18-9 está equipada com um filtro de ar de plástico duradouro, concebido para uma manutenção fácil. Copos de lubrificação centralizados Depósito de lubrificação centralizado para uma assistência e manutenção mais rápida e fácil. Sistema hidráulico auxiliar proporcional - Opcional : Interruptor do controlo proporcional para um melhor controlo de velocidade e facilidade operacional Tampas dos cilindros As tampas de série do cilindro da lança e do cilindro da lâmina proporcionam uma maior proteção.

6 Dados Técnicos Dimensões e intervalos de trabalho Motor Modelo Mitsubishi L3E Motor diesel a 4 quatro Tipo tempos, cilindros em linha, com refrigeração por água Potência nominal do volante do motor SAE J1995 (bruto) 14,0 kw (18.8 hp) a 2400 rpm J1349 (útil) 13,6 kw (18.2 hp) a 2400 rpm DIN 627 1/1 (bruto) 14,0 kw (19 ps) a 2400 rpm 627 1/1 (útil) 13,6 kw (18.5 ps) a 2400 rpm Binário máx. 5,4 kgf.m (39 lbf.ft) a 1800 rpm Diâmetro x curso 76 mm (2.99") x 70 mm (2.76") Cilindrada 952 cc (58.1 in 3 ) Baterias 12V; 80 Ah Motor de arranque 12V - 1,7 kw Alternador 12V - 40 A Sistema hidráulico Bomba principal Tipo Caudal nominal Bomba de pilotagem Motores hidráulicos bombas de pistão de caudal variável 2 x 18,1 + 11,0 l/min 2 x USgpm 2 x UKgpm Bomba de carretos Motor de pistão axial de duas Translação velocidades com válvula de contrapeso Rotação Motor de pistão axial com travão automático Definição da válvula limitadora de pressão Circuitos de implementação 210 kgf/cm 2 (2990 psi) Circuito de translação 210 kgf/cm 2 (2990 psi) Circuito de rotação 170 kgf/cm 2 (2420 psi) Circuito de piloto 35 kgf/cm 2 (498 psi) Válvula de serviço Instalada Cilindros hidráulicos N.º de cilindros - diâmetro x curso Lança 60 x 465 mm (2.4" x 18.3") Braço 60 x 400 mm (2.4" x 15.7") Balde 55 x 345 mm (2.2" x 13.6") Rotação da lança 55 x 355 mm (2.2" x 14.0") Lâmina 65 x 93 mm (2.6" x 3.7") Chassis inferior ajustável 50 x 270 mm (2.0" x 10.6") Cabina do operador Níveis de ruído (valor dinâmico) Exterior da cabina - LwA 93 db Interior da cabina - LpA 76 db Capacidade de líquido de refrigeração e lubrificante (reabastecimento) litros galões EUA galões R. Unido Depósito de combustível Líquido de refrigeração do motor 4, Óleo do motor 4, Depósito do óleo hidráulico Alavancas de translação Translação e direcção: Duas alavancas com pedais dobráveis. Controlos hidráulicos Tipo Controlo de piloto Borboleta do motor Sistema de rotação Motor de rotação Redutor de rotação Lubrificante do circuito de rotação Velocidade de rotação Travão de rotação Transmissões e travões Velocidade máx. de translação (baixa/alta) Força máxima de tracção Dois joysticks com uma alavanca de segurança (lado esquerdo): Rotação e braço (lado direito): Lança e balde com buzina (ISO) Mecânica, com cabo Motor de pistão axial Redutor de engrenagem planetária Com banho de massa lubrificante 9,5 rpm Multidisco em banho de óleo 4.0 km / 2.1 km (2.5 mph) / (1.3 mph) 1,42 toneladas Inclinação máxima superável 30 Travão de parque (opção) Multidisco húmido Força de escavação (iso) Balde Braço Peso 0,96 m Braço 1,12 m Braço 1540 kgf 1540 kgf 15,1 kn 15,1 kn 3400 lbf 3400 lbf 960 kgf 870 kgf 9,4 kn 8,5 kn 2120 lbf 1920 lbf Peso de operação, incluindo lança de 1800 mm (5 11 ); braço de 960 mm (3 2 ); balde de escavadora de 0,04 m 3 (0.05 jarda cúbica) em conformidade com SAE balde de escavadora, lubrificante, líquido de refrigeração, depósito de combustível cheio, reservatório de óleo hidráulico, o equipamento de série e operador 75 kg (165 lb) Largura do rasto Rasto de borracha de 230 mm (9") Peso de operação (dossel) 1855 kg (4089 lb) Pressão no solo (dossel) 0,30 kg/cm 2 (4,24 psi) Peso de operação (cabina) 1995 kg (4398 lb) Pressão no solo (cabina) 0,32 kg/cm 2 (4,56 psi) Chassis inferior O chassis central está totalmente soldado com quadros de rasto de secção rectangular reforçados. O chassis inferior inclui roletes lubrificados, esticadores dos rastos com molas amortecedoras, rodas dentadas e rastos de borracha. Quadro dos rastos Chassis inferior ajustável N.º de roletes de rastos de 3 EA cada lado Dimensões da R18-9 A Comprimento total 3840 (12' 7") E Distância entre engrenagens de inversão unidade: mm (ft.in) 1230 (4' 0") B Altura total 2300 (7' 7") F Distância entre rastos 750 ~ 1020 (2' 6"~ 3' 4") C Largura total 980 ~ 1250 (3' 3"~ 4' 1") G Largura rasto 230 (0' 9") D Raio de rotação da parte traseira Intervalos de trabalho da R (3' 6") H Distância ao solo 150 (0' 6") Comprimento da lança 1800 (5' 11") Comprimento do braço 960 (3' 2") 1120 (3' 8") A Alcance máx. de escavação 3960 (12' 12") 4110 (13' 6") A' B C Alcance máx. de escavação no solo Profundidade máx. de escavação Profundidade máx. de escavação vertical unidade: mm (ft.in) 3870 (12' 8") 4020 (13' 2") 2245 (7' 4") 2405 (7' 11") 1775 (5' 10") 1930 (6' 4") D Altura máx. de escavação 3675 (12' 1") 3785 (12' 5") E Altura máx. de descarga 2575 (8' 5") 2680 (8' 10") F Raio mín. de rotação 1660 (5' 5") 1695 (5' 7")

7 Dados Técnicos Capacidades da R18-9 Classificação nominal dianteira Classificação nominal ou de 360 graus Capacidades da R18-9 Classificação nominal dianteira Classificação nominal ou de 360 graus Lança : 1,80 m (5 11 ) / Braço : 0,96 m (3 2 ) / Balde : 0,04 jarda cúbica em conformidade com SAE / Lâmina em baixo, rasto alargado, 230 mm (9") lagarta de borracha (calha), Dossel 1,0 m (3.3 ft) 1,5 m (4.9 ft) 2,0 m (6.6 ft) 2,5 m (8.2 ft) 3,0 m (9.8 ft) Capacidade Alcance 3,0 m kg *400 *400 2, ft lb *880 *880 (7.2) 2,5 m kg *370 *370 * , ft lb *820 *820 * (9.1) 2,0 m kg * * * , ft lb * * * (10.2) 1,5 m kg * * * * , ft lb * * * * (10.8) 1,0 m kg * * * * , ft lb * * * * (11.1) 0,5 m kg * * * * , ft lb * * * * (11.1) 0,0 m kg * * * * , ft lb * * * * (10.8) -0,5 m kg *800 *800 * * * * * , ft lb *1760 *1760 * * * * * (10.1) -1,0 m kg *1230 *1230 * * * * , ft lb *2710 *2710 * * * * (9.0) -1,5 m kg *760 *760 * * , ft lb *1680 *1680 * * (7.1) 3. O ponto é a cavilha de articulação do balde (sem massa do balde). Lança : 1,80 m (5 11 ) / Braço : 0,96 m (3 2 ) / Balde : 0,04 jarda cúbica em conformidade com SAE / Lâmina em baixo, rasto alargado, 230 mm (9 ) lagarta de borracha (calha), Cabina 1,0 m (3.3 ft) 1,5 m (4.9 ft) 2,0 m (6.6 ft) 2,5 m (8.2 ft) 3,0 m (9.8 ft) Capacidade Alcance 3,0 m kg *400 *400 2, ft lb *880 *880 (7.2) 2,5 m kg *370 *370 *340 *340 2, ft lb *820 *820 *750 *750 (9.1) 2,0 m kg *390 *390 * * , ft lb *860 *860 * * (10.2) 1,5 m kg *530 *530 * * * , ft lb *1170 *1170 * * * (10.8) 1,0 m kg * * * * , ft lb * * * * (11.1) 0,5 m kg * * * * , ft lb * * * * (11.1) 0,0 m kg * * * * , ft lb * * * * (10.8) -0,5 m kg *800 *800 * * * * * , ft lb *1760 *1760 * * * * * (10.1) -1,0 m kg *1230 *1230 * * * * , ft lb *2710 *2710 * * * * (9.0) -1,5 m kg *760 *760 *520 *520 *440 *440 2, ft lb *1680 *1680 *1150 *1150 *970 *970 (7.1) 3. O ponto é a cavilha de articulação do balde (sem massa do balde). Capacidades da R18-9 Classificação nominal dianteira Classificação nominal ou de 360 graus Capacidades da R18-9 Classificação nominal dianteira Classificação nominal ou de 360 graus Lança : 1,80 m (5 11 ) / Braço : 0,96 m (3 2 ) / Balde : 0,04 jarda cúbica em conformidade com SAE / Lâmina em cima, rasto alargado, 230 mm (9 ) lagarta de borracha (calha), Dossel 1,0 m (3.3 ft) 1,5 m (4.9 ft) 2,0 m (6.6 ft) 2,5 m (8.2 ft) 3,0 m (9.8 ft) Capacidade Alcance 3,0 m kg *400 *400 2, ft lb *880 *880 (7.2) 2,5 m kg * , ft lb * (9.1) 2,0 m kg , ft lb (10.2) 1,5 m kg , ft lb (10.8) 1,0 m kg , ft lb (11.1) 0,5 m kg , ft lb (11.1) 0,0 m kg , ft lb (10.8) -0,5 m kg *800 * , ft lb *1760 * (10.1) -1,0 m kg *1230 * , ft lb *2710 * (9.0) -1,5 m kg * , ft lb * (7.1) 3. O ponto é a cavilha de articulação do balde (sem massa do balde). Lança : 1,80 m (5 11 ) / Braço : 0,96 m (3 2 ) / Balde : 0,04 jarda cúbica em conformidade com SAE / Lâmina em cima, rasto alargado, 230 mm (9 ) lagarta de borracha (calha), Cabina 1,0 m (3.3 ft) 1,5 m (4.9 ft) 2,0 m (6.6 ft) 2,5 m (8.2 ft) 3,0 m (9.8 ft) Capacidade Alcance 3,0 m kg *400 *400 2, ft lb *880 *880 (7.2) 2,5 m kg *370 *370 *340 *340 2, ft lb *820 *820 *750 *750 (9.1) 2,0 m kg *390 * , ft lb *860 * (10.2) 1,5 m kg *530 * , ft lb *1170 * (10.8) 1,0 m kg , ft lb (11.1) 0,5 m kg , ft lb (11.1) 0,0 m kg , ft lb (10.8) -0,5 m kg *800 * , ft lb *1760 * (10.1) -1,0 m kg *1230 * , ft lb *2710 * (9.0) -1,5 m kg *760 *760 * *440 *440 2, ft lb *1680 *1680 * *970 *970 (7.1) 3. O ponto é a cavilha de articulação do balde (sem massa do balde).

8 Dados Técnicos Capacidades da R18-9 Classificação nominal dianteira Classificação nominal ou de 360 graus Capacidades da R18-9 Classificação nominal dianteira Classificação nominal ou de 360 graus Lança : 1,80 m (5 11 ) / Braço : 1,12 m (3 8 ) / Balde : 0,04 jarda cúbica em conformidade com SAE / Lâmina em baixo, rasto alargado, 230 mm (9 ) lagarta de borracha (calha), Dossel 1,0 m (3.3 ft) 1,5 m (4.9 ft) 2,0 m (6.6 ft) 2,5 m (8.2 ft) 3,0 m (9.8 ft) 3,5 m (11.5 ft) Capacidade Alcance 2,5 m kg *320 *320 *280 *280 2, ft lb *710 *710 *620 *620 (9.7) 2,0 m kg *340 *340 * * , ft lb *750 *750 * * (10.7) 1,5 m kg *460 *460 * * * , ft lb *1010 *1010 * * * (11.3) 1,0 m kg * * * * * , ft lb * * * * * (11.6) 0,5 m kg * * * * * , ft lb * * * * * (11.6) 0,0 m kg *640 *640 * * * * , ft lb *1410 *1410 * * * * (11.3) -0,5 m kg *700 *700 * * * * * , ft lb *1540 *1540 * * * * * (10.7) -1,0 m kg *1050 *1050 * * * * , ft lb *2310 *2310 * * * * (9.6) -1,5 m kg *1510 *1510 * * * , ft lb *3330 *3330 * * * (7.9) 3. O ponto é a cavilha de articulação do balde (sem massa do balde). Lança : 1,80 m (5 11 ) / Braço : 1,12 m (3 8 ) / Balde : 0,04 jarda cúbica em conformidade com SAE / Lâmina em baixo, rasto alargado, 230 mm (9 ) lagarta de borracha (calha), Cabina 1,0 m (3.3 ft) 1,5 m (4.9 ft) 2,0 m (6.6 ft) 2,5 m (8.2 ft) 3,0 m (9.8 ft) 3,5 m (11.5 ft) Capacidade Alcance 2,5 m kg *320 *320 *280 *280 2, ft lb *710 *710 *620 *620 (9.7) 2,0 m kg *340 *340 * *260 *260 3, ft lb *750 *750 * *570 *570 (10.7) 1,5 m kg *460 *460 *410 *410 * * , ft lb *1010 *1010 *900 *900 * * (11.3) 1,0 m kg * * * * * , ft lb * * * * * (11.6) 0,5 m kg * * * * * , ft lb * * * * * (11.6) 0,0 m kg *640 *640 * * * * , ft lb *1410 *1410 * * * * (11.3) -0,5 m kg *700 *700 * * * * * , ft lb *1540 *1540 * * * * * (10.7) -1,0 m kg *1050 *1050 * * * * , ft lb *2310 *2310 * * * * (9.6) -1,5 m kg *1510 *1510 * * * , ft lb *3330 *3330 * * * (7.9) 3. O ponto é a cavilha de articulação do balde (sem massa do balde). Capacidades da R18-9 Classificação nominal dianteira Classificação nominal ou de 360 graus Capacidades da R18-9 Classificação nominal dianteira Classificação nominal ou de 360 graus Lança : 1,80 m (5 11 ) / Braço : 1,12 m (3 8 ) / Balde : 0,04 jarda cúbica em conformidade com SAE / Lâmina em cima, rasto alargado, 230 mm (9 ) lagarta de borracha (calha), Dossel 1,0 m (3.3 ft) 1,5 m (4.9 ft) 2,0 m (6.6 ft) 2,5 m (8.2 ft) 3,0 m (9.8 ft) 3,5 m (11.5 ft) Capacidade Alcance 2,5 m kg *320 *320 * , ft lb *710 *710 * (9.7) 2,0 m kg *340 * , ft lb *750 * (10.7) 1,5 m kg *460 * , ft lb *1010 * (11.3) 1,0 m kg , ft lb (11.6) 0,5 m kg , ft lb (11.6) 0,0 m kg *640 * , ft lb *1410 * (11.3) -0,5 m kg *700 * , ft lb *1540 * (10.7) -1,0 m kg *1050 * , ft lb *2310 * (9.6) -1,5 m kg *1510 * , ft lb *3330 * (7.9) 3. O ponto é a cavilha de articulação do balde (sem massa do balde). Lança : 1,80 m (5 11 ) / Braço : 1,12 m (3 8 ) / Balde : 0,04 jarda cúbica em conformidade com SAE / Lâmina em cima, rasto alargado, 230 mm (9 ) lagarta de borracha (calha), Cabina 1,0 m (3.3 ft) 1,5 m (4.9 ft) 2,0 m (6.6 ft) 2,5 m (8.2 ft) 3,0 m (9.8 ft) 3,5 m (11.5 ft) Capacidade Alcance 2,5 m kg *320 *320 *280 *280 2, ft lb *710 *710 *620 *620 (9.7) 2,0 m kg *340 * * , ft lb *750 * * (10.7) 1,5 m kg *460 *460 * , ft lb *1010 *1010 * (11.3) 1,0 m kg , ft lb (11.6) 0,5 m kg , ft lb (11.6) 0,0 m kg *640 * , ft lb *1410 * (11.3) -0,5 m kg *700 * , ft lb *1540 * (10.7) -1,0 m kg *1050 * , ft lb *2310 * (9.6) -1,5 m kg *1510 * , ft lb *3330 * (7.9) 3. O ponto é a cavilha de articulação do balde (sem massa do balde).

9 Equipamento de série ISO standard Dossel Dossel FOG (ISO 10262) TOPS (ISO 12117) Monitorização centralizada Manómetros Indicador do nível de combustível Manómetro de temperatura do líquido de refrigeração do motor Aviso Acoplador rápido Pressão do óleo do motor Temperatura do líquido de refrigeração do motor Pré-aquecimento Bateria fraca Fecho do filtro de ar Nível de combustível baixo Uma chave para tudo Banco de suspensão mecânica com cinto de segurança Sistema basculante da caixa da consola (lado esquerdo) Duas luzes de trabalho dianteiras Buzina Bateria (1 x 12 V x 80 AH) Interruptor principal da bateria Travão automático de rotação Reservatório amovível Separador de água, tubo de alimentação Lança simples (1,80 m; 5 11 ) Braço (0,96 m; 3 2 ) Rastos de borracha (230 mm; 9 ) Circuito uma linha pressão (martelo, etc.) Circuito de duas linhas pressão (esmagador, pinças, etc.) Sistema de deslocação de mudança automática Equipamento opcional Kit de ferramentas Equipamento do operador Interruptor do controlo proporcional Válvula de mudança de padrão da alavanca Cabina FOG (ISO 10262) TOPS (ISO 12117) RCV com interruptor do controlo proporcional Motor de translação com travão de estacionamento Aquecedor Braço longo (1,12 m; 3 8 ) * O equipamento de série e opcional pode variar. Contacte o seu concessionário Hyundai para mais informações. A máquina pode variar consoante as normas internacionais. * As fotografias podem incluir acessórios e equipamento opcional que não estão disponíveis na sua área. * Os materiais e as especificações estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. * Todas as medidas do sistema imperial foram arredondadas. CONTACTO Hyundai Construction Equipment Europe nv Hyundailaan 4, 3980 Tessenderlo, Belgium Tel: (32) Fax: (32) PT Rev 0