4.236 T4.236 CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES GRUPO GERADOR IMPRESSO NO BRASIL /01

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "4.236 T4.236 CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES GRUPO GERADOR IMPRESSO NO BRASIL /01"

Transcrição

1 CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES T4.236 ESTACIO CIONÁRIO GERADOR IMPRESSO NO BRASIL /0

2 ÍNDICE NUMÉRICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO T4.236 INDEX NUMERIQUE NUMEROS INTERNATIONAL INTERNATIONAL NUMBERS NUMEROS INTERNATIONAL NUMEROS INTERNATIONAL PEÇA NÚMERO G R U P O S PEÇA NÚMERO G R U P O S PEÇA NÚMERO G R U P O S A B C 74/74 54/57 54/57 54/64 54/64 54/64 54/64 33/34 33/97 42/73 42/265 75/63 42/259 42/266 75/63 75/63 75/63 75/63 75/63 42/259 42/266 42/73 42/265 42/73 42/259 42/265 42/266 43/55 78/08 78/28 46/62 39/6 39/208 54/57 50/62 77/85 77/89 72/42 72/53 33/97 48/80 39/6 39/208 58/29 42/259 42/266 3/37 3/38 3/37 3/38 3/37 3/38 3/ C A B C A /38 3/37 4/26 4/26 4/26 4/26 /74 4/26 8/28 8/42 3/37 3/38 3/37 3/38 5/08 8/28 8/42 20/7 56/50 56/89 56/89 /80 4/28 42/73 42/265 22/08 48/80 48/90 42/73 42/259 42/265 42/266 36/67 37/94 37/53 42/265 36/67 48/80 48/90 35/89 3/09 35/90 37/94 37/53 37/53 42/73 74/74 5/08 37/94 37/53 22/08 56/50 56/ /50 56/89 56/50 56/89 50/62 8/28 8/42 58/29 56/50 56/89 8/28 8/42 75/63 58/29 20/7 39/6 39/208 45/02 55/34 3/09 56/50 56/89 3/37 3/38 2/09 2/27 3/09 3/62 75/63 3/09 3/62 75/63 42/73 42/259 42/265 42/266 56/50 56/89 58/29 76/05 56/50 56/89 7/62 37/94 37/53 38/45 38/93 46/42 50/62 75/63 8/28 8/42 50/62 IMPRESSO NO BRASIL / T /0

3 ÍNDICE NUMÉRICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO T4.236 INDEX NUMERIQUE NUMEROS INTERNATIONAL INTERNATIONAL NUMBERS NUMEROS INTERNATIONAL NUMEROS INTERNATIONAL PEÇA NÚMERO G R U P O S PEÇA NÚMERO G R U P O S PEÇA NÚMERO G R U P O S /5 7/57 7/62 3/09 3/62 5/08 5/22 2/09 2/27 3/09 3/62 8/28 8/42 /74 /80 8/28 8/42 40/64 42/73 42/259 42/265 42/266 48/90 58/29 8/28 8/42 73/2 45/02 3/09 75/00 42/259 42/266 3/09 39/6 39/208 5/08 3/09 3/09 37/94 42/266 42/73 42/265 40/64 42/259 77/85 77/89 36/67 42/73 42/259 42/265 42/266 72/42 72/ /00 33/34 33/97 44/57 54/57 50/62 7/5 7/57 48/80 76/05 58/29 4/23 4/4 46/42 50/62 74/74 74/38 38/45 7/57 39/208 50/62 34/46 34/26 3/09 4/4 58/29 73/2 38/93 42/73 42/265 50/62 58/29 75/00 37/94 58/29 8/28 8/42 50/62 56/50 56/89 3/09 34/46 34/26 5/08 3/09 35/89 35/90 36/67 37/53 39/6 39/208 4/4 42/ /259 42/265 42/266 54/57 54/64 56/50 56/89 58/29 75/00 76/05 5/08 36/67 37/94 37/53 38/45 42/73 42/259 42/265 42/266 46/42 50/62 56/50 56/89 72/42 72/53 75/00 77/85 77/89 33/34 33/97 50/62 58/29 7/5 7/57 7/62 74/74 7/5 7/57 56/50 56/89 7/62 44/57 56/50 56/89 5/22 34/26 /74 /80 20/7 34/46 77/85 77/89 2/27 IMPRESSO NO BRASIL / T /0

4 ÍNDICE NUMÉRICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO T4.236 INDEX NUMERIQUE NUMEROS INTERNATIONAL INTERNATIONAL NUMBERS NUMEROS INTERNATIONAL NUMEROS INTERNATIONAL PEÇA NÚMERO G R U P O S PEÇA NÚMERO G R U P O S PEÇA NÚMERO G R U P O S A B C S4004 S40 S4025 S C C H A K K /6 58/29 8/28 8/42 48/90 48/90 75/00 00/26 3/38 4/28 4/28 4/28 4/28 /80 4/28 00/42 /74 4/26 /74 7/32 7/27 /74 /80 /80 /74 /80 56/50 56/89 2/98 /74 3/37 00/5 /80 3/38 5/22 58/29 74/34 58/29 54/64 72/42 72/53 48/80 48/80 3/37 3/38 2/09 2/27 2/09 2/27 8/28 8/42 2/09 2/ T K X C P /28 8/42 8/28 8/42 2/09 /74 /80 32/0 32/05 5/08 5/22 4/26 4/28 20/7 39/6 39/208 2/09 2/27 55/34 8/28 8/42 5/08 5/22 /74 /80 7/27 7/32 2/09 2/27 2/09 2/27 58/29 3/09 3/62 8/28 8/42 58/29 8/28 8/42 48/80 48/90 58/29 53/7 36/29 7/27 7/32 36/29 36/67 /74 /80 40/64 42/73 42/ A E A C C C C A K /265 42/266 48/80 48/90 3/09 3/62 34/26 7/27 2/98 20/7 20/7 74/74 74/38 3/62 58/29 58/29 37/94 37/53 7/27 7/32 36/29 36/67 37/94 37/53 48/80 58/29 4/23 33/34 33/97 58/29 44/57 56/50 56/89 58/29 38/45 38/93 38/45 38/93 38/45 38/93 4/4 58/29 48/80 58/29 58/29 74/74 74/38 4/23 38/45 22/08 39/6 39/208 5/08 IMPRESSO NO BRASIL / T /0

5 ÍNDICE NUMÉRICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO T4.236 INDEX NUMERIQUE NUMEROS INTERNATIONAL INTERNATIONAL NUMBERS NUMEROS INTERNATIONAL NUMEROS INTERNATIONAL PEÇA NÚMERO G R U P O S PEÇA NÚMERO G R U P O S PEÇA NÚMERO G R U P O S 432F A /22 5/08 40/64 5/22 50/62 50/62 3/09 3/62 75/00 42/73 42/265 42/73 42/265 7/5 7/62 7/5 7/62 54/57 72/42 42/259 42/266 42/259 42/266 75/63 8/28 8/42 7/5 77/85 77/89 72/53 72/53 72/53 7/57 7/57 54/64 7/62 73/2 34/46 34/26 7/27 7/32 8/28 8/42 4/26 73/2 8/28 33/97 33/97 53/7 58/29 72/42 72/42 72/ /29 72/53 54/57 54/64 58/29 54/57 54/64 74/34 37/94 37/53 33/97 33/97 58/29 42/73 42/259 42/265 42/266 72/42 54/57 72/42 33/97 74/74 74/38 72/53 72/53 7/27 7/32 8/28 8/42 45/02 44/57 74/34 3/09 3/62 75/63 77/85 77/89 35/89 3/09 3/62 35/90 35/89 35/90 50/62 74/34 73/2 7/27 7/32 37/94 45/02 37/53 7/32 33/ /50 56/89 3/09 76/05 3/09 3/62 42/73 42/259 42/265 42/266 2/98 34/46 /74 /80 39/6 39/208 42/73 42/259 42/265 42/266 50/62 /74 /80 58/29 4/4 38/93 74/34 72/42 72/53 72/42 72/53 54/64 72/42 72/53 78/08 3/09 3/62 73/2 39/6 39/208 42/73 42/265 42/266 4/23 4/4 58/29 74/74 74/38 58/29 74/34 4/26 4/28 40/64 IMPRESSO NO BRASIL / T /0

6 ÍNDICE NUMÉRICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO T4.236 INDEX NUMERIQUE NUMEROS INTERNATIONAL INTERNATIONAL NUMBERS NUMEROS INTERNATIONAL NUMEROS INTERNATIONAL PEÇA NÚMERO G R U P O S PEÇA NÚMERO G R U P O S PEÇA NÚMERO G R U P O S /73 42/259 42/265 42/266 48/90 58/29 48/80 3/62 2/98 33/97 42/73 42/259 42/265 42/266 48/90 40/64 73/2 53/7 3/62 3/09 3/62 /74 /80 /74 /80 /74 /80 7/27 7/32 /74 /80 /74 /80 /74 /80 /74 /80 52/273 /74 /80 40/64 42/73 42/259 42/265 42/266 75/00 75/63 42/73 37/53 52/273 56/50 56/89 32/ /0 50/62 48/80 48/90 2/98 20/7 7/27 7/32 8/28 8/42 55/34 73/2 78/08 3/09 3/62 2/98 2/98 5/22 7/27 7/32 20/7 3/62 36/29 3/62 54/64 2/98 2/98 36/29 38/45 38/93 36/29 42/259 42/266 45/02 75/63 38/45 42/265 74/38 36/29 2/98 3/09 3/62 2/98 5/22 3/62 7/27 7/32 7/27 7/32 7/27 7/32 40/3 42/ /259 42/265 42/266 75/00 75/63 32/0 32/05 7/62 2/98 73/2 42/73 42/259 42/265 42/266 72/42 72/42 37/94 37/53 38/93 58/29 42/73 42/259 42/265 42/266 56/50 56/89 7/5 7/62 4/4 3/09 3/62 7/27 8/28 3/09 /74 /80 40/0 54/57 48/80 48/90 48/80 48/90 3/62 40/3 42/73 42/259 42/265 42/266 75/00 75/63 40/64 42/73 42/259 IMPRESSO NO BRASIL / T /0

7 ÍNDICE NUMÉRICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO T4.236 INDEX NUMERIQUE NUMEROS INTERNATIONAL INTERNATIONAL NUMBERS NUMEROS INTERNATIONAL NUMEROS INTERNATIONAL PEÇA NÚMERO G R U P O S PEÇA NÚMERO G R U P O S /265 42/266 33/97 36/67 22/08 36/29 4/4 42/259 42/266 5/08 5/22 42/73 42/259 42/265 42/266 34/46 34/26 55/34 40/64 75/00 3/09 42/73 42/265 75/00 75/63 58/29 75/00 48/90 48/90 48/90 48/90 42/73 42/265 76/05 42/73 42/265 3/09 42/259 42/266 42/259 42/266 42/259 42/266 40/3 48/80 48/80 48/80 48/80 75/63 2/98 5/22 3/62 5/ /29 3/62 50/62 3/09 74/74 78/08 33/97 20/7 54/64 33/97 33/34 3/37 3/38 /74 /80 5/08 5/22 33/34 8/28 8/42 /74 4/26 /80 4/28 40/64 40/3 4/28 4/26 8/28 8/42 8/28 8/42 37/94 37/53 2/98 7/27 7/32 8/28 8/42 7/32 8/42 7/27 7/32 8/28 8/42 22/08 7/32 40/0 IMPRESSO NO BRASIL / T /0

8 ÍNDICE DE S GROUP INDEX INDICE DE S INDEX DE S MOTOR T4.236 (I) ESTACIONÁRIO GERADOR LISTA DE PEÇAS PART LIST LISTA DE PIEZAS LISTE DE PIECES 8B57 S UNIDADE BÁSICA Nº 309 BASIC UNIT Nº 309 UNIDAD BÁSICA Nº 309 UNITÉ DE BASE Nº 309 /80 2/98 3/38 4/28 5/22 7/27 8/28 20/7 2/27 22/08 BLOCO DE CILINDROS CAIXA DISTRIBUIÇÃO ÁRVORE DE MANIVELAS PISTÕES E BIELAS BOMBA ÓLEO LUBRIFICANTE CABEÇOTE VÁLVULAS/BALANCEIROS RETENTOR TRASEIRO ÁRVORE COMANDO VÁLVULAS ENGRENAGENS DISTRIBUIÇÃO CYLINDER BLOCK TIMING CASE CRANKSHAFT PISTONS / CONNECT RODS LUBRICATING OIL PUMP CYLINDER HEAD VALVER / ROCKERSHAFT REAR OIL SEAL CAMSHAFT IDLER GEARS BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA VÁLVULAS / BALANCINES SELLO TRASERO DE ACEITE ARBOL DE LEVAS ENGRENAJES DISTRIBUCIÓN BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE SOUPAPES / LEVIERS DÉFLECTEUR D'HUILE ARR. ARBRE À CAMES PIGNONS DISTRIBUTION COMPLEMENTOS COMPLEMENTS COMPLEMENTOS COMPLÉMENTS 3/62 32/0 33/97 34/26 35/90 36/29 37/53 38/93 39/208 40/3 4/4 42/259 43/55 44/57 45/02 46/42 48/80 49/.. 50/62 52/.. 53/7 54/64 55/34 56/50 58/29 CARTER ÓLEO LUBRIFICANTE POLIA ÁRVORE MANIVELAS FILTRO LUBRIF. / RESFRIADOR TAMPA DO CABEÇOTE VENTILADOR TAMPA TRASEIRA CABEÇOTE TERMOSTATO E CARCAÇA COLETOR DE ADMISSÃO BOMBA INJETORA COMBUSTÍVEL SISTEMA AUXILIAR PARTIDA COLETOR DE ESCAPE BOMBA ALIMENTADORA E FILTRO ÓLEO COMBUSTÍVEL TOMADA P/ MANÔMETRO ÓLEO TOMADA POTÊNCIA CARCAÇA DO VOLANTE MOTOR DE PARTIDA TUBO INJEÇÃO / INJETORES CONEXÃO ENTRADA D'ÁGUA ALTERNADOR E CORREIA ÍTENS DE INSTALAÇÃO RESPIRO DO MOTOR FILTRO DE AR VOLANTE E CREMALHEIRA BOMBA D'ÁGUA INSTALAÇÃO DO TURBO LUBRICATING OIL SUMP CRANKSHAFT PULLEY LUBR. OIL FILTER / COOLER CYLINDER HEAD COVER FAN CYLINDER HEAD REAR COVER THERMOSTAT AND HOUSING INDUCTION MANIFOLD FUEL INJECTION PUMP COLD WEATHER STARTING AID EXHAUST MANIFOLD FUEL LIFT PUMP AND FUEL OIL FILTER OIL PRESS GAUGE POWER TAKE-OFF FLYWHEEL HOUSING STARTER MOTOR FUEL INJECTION SYSTEM WATER INLET CONNECTION ALTERNATOR AND BELT FITTING ITEMS ENGINER BREATHER AIR CLEANER FLYWHEEL AND STARTER RING WATER PUMP TURBOCHARGER INSTALLATION CARTER ACEITE LUBRICANTE POLEA DEL CIGÜENAL FILTRO ACEITE / REFRIGERADOR TAPA DE VÁLVULAS VENTILADOR TAPA TRASERA DE LA CULATA TERMOSTATO Y CÁRTER MÚLTIPLE DE ADMISIÓN BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA CARTER DEL VOLANTE MOTOR DE ARRANQUE EQUIPO DE INYECCIÓN CONEXIÓN ENTRADA D'ÁGUA ALTERNADOR Y CORREA PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR FILTRO DE AIRE VOLANTE Y CORONA BOMBA DE ÁGUA INSTALACIÓN DEL TURBO CARTER HUILE LUBRIFIANTE POULIE DU VILEBREQUIN FILTRE HUILE / REFROID. CACHE-CULBUTEURS VENTILATEUR CACHE-CULBUTEURS ARRIERE THERMOSTAT ET CARTER COLLECTEUR D'ADMISSION POMPE D'INJEC. / COMBUST. THERMOSTART COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE CARTER DU VOLANT DÉMARREUR SYSTEME D'INJECTION RACCORD D'ENTRÉE D'EAU ALTERNATEUR ET COURROIE ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR FILTRE À AIR VOLANT ET COURONNE POMPE À EAU INSTALLATION DU TURBO ACESSÓRIOS ACCESSORIES ACESSORIOS ACESSOIRES 7/57 72/53 73/2 74/34 75/63 77/89 78/28 SUPORTE DO MOTOR SISTEMA DE ARREFECIMENTO CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTÍVEL PAINEL DE INSTRUMENTOS SISTEMA ELÉTRICO ENGINE SUPPORTS COOLING SYSTEM CONTROLS EXHAUST SYSTEM FUEL SYSTEM INSTRUMENT PANEL ELECTRICAL SYSTEM SOPORTES DEL MOTOR SISTEMA DE ENFRIAMIENTO CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTIBLE TABLERO DE INSTRUMENTOS SISTEMA ELÉCTRICO SUPPORTS DU MOTEUR SYSTEME REFROIDISSEMENT CONTRÔLES SYSTEME D'ECHAPPEMENT SYSTEME D'COMBUSTIBLE TABLEAU DE BORD SYSTEME ÉLECTRIQUE JOGO DE JUNTAS SETS JUEGOS DE JUNTAS JEUX DE S 00/24 00/5 JOGO DE JUNTAS CABEÇOTE JOGO DE JUNTAS BLOCO TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL JUEGO DE JUNTAS CULATA JUEGO DE JUNTAS BLOQUE JEU DE S CULASSE JEU DE S DU BLOC IMPRESSO NO BRASIL T /0

9 ÍNDICE DE S GROUP INDEX INDICE DE S INDEX DE S MOTOR (I) ESTACIONÁRIO GERADOR SDMO LISTA DE PEÇAS PART LIST LISTA DE PIEZAS LISTE DE PIECES 8B7 S UNIDADE BÁSICA Nº 255 BASIC UNIT Nº 255 UNIDAD BÁSICA Nº 255 UNITÉ DE BASE Nº 255 /74 2/98 3/37 4/26 5/08 7/32 8/42 20/7 2/09 22/08 BLOCO DE CILINDROS CAIXA DISTRIBUIÇÃO ÁRVORE DE MANIVELAS PISTÕES E BIELAS BOMBA ÓLEO LUBRIFICANTE CABEÇOTE VÁLVULAS/BALANCEIROS RETENTOR TRASEIRO ÁRVORE COMANDO VÁLVULAS ENGRENAGENS DISTRIBUIÇÃO CYLINDER BLOCK TIMING CASE CRANKSHAFT PISTONS / CONNECT RODS LUBRICATING OIL PUMP CYLINDER HEAD VALVER / ROCKERSHAFT REAR OIL SEAL CAMSHAFT IDLER GEARS BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA VÁLVULAS / BALANCINES SELLO TRASERO DE ACEITE ARBOL DE LEVAS ENGRENAJES DISTRIBUCIÓN BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE SOUPAPES / LEVIERS DÉFLECTEUR D'HUILE ARR. ARBRE À CAMES PIGNONS DISTRIBUTION COMPLEMENTOS COMPLEMENTS COMPLEMENTOS COMPLÉMENTS 3/09 32/05 33/34 34/46 35/89 36/67 37/94 38/45 39/6 40/0 4/23 42/265 43/55 44/57 45/02 46/42 48/90 49/.. 50/62 52/273 53/7 54/57 55/34 56/89 CARTER ÓLEO LUBRIFICANTE POLIA ÁRVORE MANIVELAS FILTRO LUBRIF. / RESFRIADOR TAMPA DO CABEÇOTE VENTILADOR TAMPA TRASEIRA CABEÇOTE TERMOSTATO E CARCAÇA COLETOR DE ADMISSÃO BOMBA INJETORA COMBUSTÍVEL SISTEMA AUXILIAR PARTIDA COLETOR DE ESCAPE BOMBA ALIMENTADORA E FILTRO ÓLEO COMBUSTÍVEL TOMADA P/ MANÔMETRO ÓLEO TOMADA POTÊNCIA CARCAÇA DO VOLANTE MOTOR DE PARTIDA TUBO INJEÇÃO / INJETORES CONEXÃO ENTRADA D'ÁGUA ALTERNADOR E CORREIA ÍTENS DE INSTALAÇÃO RESPIRO DO MOTOR FILTRO DE AR VOLANTE E CREMALHEIRA BOMBA D'ÁGUA LUBRICATING OIL SUMP CRANKSHAFT PULLEY LUBR. OIL FILTER / COOLER CYLINDER HEAD COVER FAN CYLINDER HEAD REAR COVER THERMOSTAT AND HOUSING INDUCTION MANIFOLD FUEL INJECTION PUMP COLD WEATHER STARTING AID EXHAUST MANIFOLD FUEL LIFT PUMP AND FUEL OIL FILTER OIL PRESS GAUGE POWER TAKE-OFF FLYWHEEL HOUSING STARTER MOTOR FUEL INJECTION SYSTEM WATER INLET CONNECTION ALTERNATOR AND BELT FITTING ITEMS ENGINER BREATHER AIR CLEANER FLYWHEEL AND STARTER RING WATER PUMP CARTER ACEITE LUBRICANTE POLEA DEL CIGÜENAL FILTRO ACEITE / REFRIGERADOR TAPA DE VÁLVULAS VENTILADOR TAPA TRASERA DE LA CULATA TERMOSTATO Y CÁRTER MÚLTIPLE DE ADMISIÓN BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA CARTER DEL VOLANTE MOTOR DE ARRANQUE EQUIPO DE INYECCIÓN CONEXIÓN ENTRADA D'ÁGUA ALTERNADOR Y CORREA PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR FILTRO DE AIRE VOLANTE Y CORONA BOMBA DE ÁGUA CARTER HUILE LUBRIFIANTE POULIE DU VILEBREQUIN FILTRE HUILE / REFROID. CACHE-CULBUTEURS VENTILATEUR CACHE-CULBUTEURS ARRIERE THERMOSTAT ET CARTER COLLECTEUR D'ADMISSION POMPE D'INJEC. / COMBUST. THERMOSTART COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE CARTER DU VOLANT DÉMARREUR SYSTEME D'INJECTION RACCORD D'ENTRÉE D'EAU ALTERNATEUR ET COURROIE ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR FILTRE À AIR VOLANT ET COURONNE POMPE À EAU ACESSÓRIOS ACCESSORIES ACESSORIOS ACESSOIRES 7/62 72/42 74/38 75/00 76/05 78/28 SUPORTE DO MOTOR SISTEMA DE ARREFECIMENTO SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTÍVEL SISTEMA DE ADMISSÃO SISTEMA ELÉTRICO ENGINE SUPPORTS COOLING SYSTEM EXHAUST SYSTEM FUEL SYSTEM INDUCTION SYSTEM ELECTRICAL SYSTEM SOPORTES DEL MOTOR SISTEMA DE ENFRIAMIENTO SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTIBLE SISTEMA DE ADMISION SISTEMA ELÉCTRICO SUPPORTS DU MOTEUR SYSTEME REFROIDISSEMENT SYSTEME D'ECHAPPEMENT SYSTEME D'COMBUSTIBLE SYSTEME D'ADMISSION SYSTEME ÉLECTRIQUE JOGO DE JUNTAS SETS JUEGOS DE JUNTAS JEUX DE S 00/42 00/5 JOGO DE JUNTAS CABEÇOTE JOGO DE JUNTAS BLOCO TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL JUEGO DE JUNTAS CULATA JUEGO DE JUNTAS BLOQUE JEU DE S CULASSE JEU DE S DU BLOC IMPRESSO NO BRASIL /0

10 ÍNDICE DE S GROUP INDEX INDICE DE S INDEX DE S MOTOR T4.236 (I) ESTACIONÁRIO GERADOR SDMO LISTA DE PEÇAS PART LIST LISTA DE PIEZAS LISTE DE PIECES 8B72 S UNIDADE BÁSICA Nº 309 BASIC UNIT Nº 309 UNIDAD BÁSICA Nº 309 UNITÉ DE BASE Nº 309 /80 2/98 3/38 4/28 5/22 7/27 8/28 20/7 2/27 22/08 BLOCO DE CILINDROS CAIXA DISTRIBUIÇÃO ÁRVORE DE MANIVELAS PISTÕES E BIELAS BOMBA ÓLEO LUBRIFICANTE CABEÇOTE VÁLVULAS/BALANCEIROS RETENTOR TRASEIRO ÁRVORE COMANDO VÁLVULAS ENGRENAGENS DISTRIBUIÇÃO CYLINDER BLOCK TIMING CASE CRANKSHAFT PISTONS / CONNECT RODS LUBRICATING OIL PUMP CYLINDER HEAD VALVER / ROCKERSHAFT REAR OIL SEAL CAMSHAFT IDLER GEARS BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA VÁLVULAS / BALANCINES SELLO TRASERO DE ACEITE ARBOL DE LEVAS ENGRENAJES DISTRIBUCIÓN BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE SOUPAPES / LEVIERS DÉFLECTEUR D'HUILE ARR. ARBRE À CAMES PIGNONS DISTRIBUTION COMPLEMENTOS COMPLEMENTS COMPLEMENTOS COMPLÉMENTS 3/62 32/0 33/97 34/26 35/90 36/29 37/94 38/93 39/208 40/0 4/4 42/266 CARTER ÓLEO LUBRIFICANTE POLIA ÁRVORE MANIVELAS FILTRO LUBRIF. / RESFRIADOR TAMPA DO CABEÇOTE VENTILADOR TAMPA TRASEIRA CABEÇOTE TERMOSTATO E CARCAÇA COLETOR DE ADMISSÃO BOMBA INJETORA COMBUSTÍVEL SISTEMA AUXILIAR PARTIDA COLETOR DE ESCAPE BOMBA ALIMENTADORA E LUBRICATING OIL SUMP CRANKSHAFT PULLEY LUBR. OIL FILTER / COOLER CYLINDER HEAD COVER FAN CYLINDER HEAD REAR COVER THERMOSTAT AND HOUSING INDUCTION MANIFOLD FUEL INJECTION PUMP COLD WEATHER STARTING AID EXHAUST MANIFOLD FUEL LIFT PUMP AND CARTER ACEITE LUBRICANTE POLEA DEL CIGÜENAL FILTRO ACEITE / REFRIGERADOR TAPA DE VÁLVULAS VENTILADOR TAPA TRASERA DE LA CULATA TERMOSTATO Y CÁRTER MÚLTIPLE DE ADMISIÓN BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y CARTER HUILE LUBRIFIANTE POULIE DU VILEBREQUIN FILTRE HUILE / REFROID. CACHE-CULBUTEURS VENTILATEUR CACHE-CULBUTEURS ARRIERE THERMOSTAT ET CARTER COLLECTEUR D'ADMISSION POMPE D'INJEC. / COMBUST. THERMOSTART COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET 43/55 44/57 45/02 46/42 48/80 49/.. 50/62 52/.. 53/7 54/64 55/34 56/50 58/29 FILTRO ÓLEO COMBUSTÍVEL TOMADA P/ MANÔMETRO ÓLEO TOMADA POTÊNCIA CARCAÇA DO VOLANTE MOTOR DE PARTIDA TUBO INJEÇÃO / INJETORES CONEXÃO ENTRADA D'ÁGUA ALTERNADOR E CORREIA ÍTENS DE INSTALAÇÃO RESPIRO DO MOTOR FILTRO DE AR VOLANTE E CREMALHEIRA BOMBA D'ÁGUA INSTALAÇÃO DO TURBO FUEL OIL FILTER OIL PRESS GAUGE POWER TAKE-OFF FLYWHEEL HOUSING STARTER MOTOR FUEL INJECTION SYSTEM WATER INLET CONNECTION ALTERNATOR AND BELT FITTING ITEMS ENGINER BREATHER AIR CLEANER FLYWHEEL AND STARTER RING WATER PUMP TURBOCHARGER INSTALLATION FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA CARTER DEL VOLANTE MOTOR DE ARRANQUE EQUIPO DE INYECCIÓN CONEXIÓN ENTRADA D'ÁGUA ALTERNADOR Y CORREA PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR FILTRO DE AIRE VOLANTE Y CORONA BOMBA DE ÁGUA INSTALACIÓN DEL TURBO FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE CARTER DU VOLANT DÉMARREUR SYSTEME D'INJECTION RACCORD D'ENTRÉE D'EAU ALTERNATEUR ET COURROIE ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR FILTRE À AIR VOLANT ET COURONNE POMPE À EAU INSTALLATION DU TURBO ACESSÓRIOS ACCESSORIES ACESSORIOS ACESSOIRES 7/63 72/53 74/34 75/63 78/28 SUPORTE DO MOTOR SISTEMA DE ARREFECIMENTO SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTÍVEL SISTEMA ELÉTRICO ENGINE SUPPORTS COOLING SYSTEM EXHAUST SYSTEM FUEL SYSTEM ELECTRICAL SYSTEM SOPORTES DEL MOTOR SISTEMA DE ENFRIAMIENTO SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTIBLE SISTEMA ELÉCTRICO SUPPORTS DU MOTEUR SYSTEME REFROIDISSEMENT SYSTEME D'ECHAPPEMENT SYSTEME D'COMBUSTIBLE SYSTEME ÉLECTRIQUE JOGO DE JUNTAS SETS JUEGOS DE JUNTAS JEUX DE S 00/26 00/5 JOGO DE JUNTAS CABEÇOTE JOGO DE JUNTAS BLOCO TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL JUEGO DE JUNTAS CULATA JUEGO DE JUNTAS BLOQUE JEU DE S CULASSE JEU DE S DU BLOC IMPRESSO NO BRASIL T /0

11 ÍNDICE DE S GROUP INDEX INDICE DE S INDEX DE S MOTOR (I) ESTACIONÁRIO GERADOR LISTA DE PEÇAS PART LIST LISTA DE PIEZAS LISTE DE PIECES 8799 S UNIDADE BÁSICA Nº 255 BASIC UNIT Nº 255 UNIDAD BÁSICA Nº 255 UNITÉ DE BASE Nº 255 /74 2/98 3/37 4/26 5/08 7/32 8/42 20/7 2/09 22/08 BLOCO DE CILINDROS CAIXA DISTRIBUIÇÃO ÁRVORE DE MANIVELAS PISTÕES E BIELAS BOMBA ÓLEO LUBRIFICANTE CABEÇOTE VÁLVULAS/BALANCEIROS RETENTOR TRASEIRO ÁRVORE COMANDO VÁLVULAS ENGRENAGENS DISTRIBUIÇÃO CYLINDER BLOCK TIMING CASE CRANKSHAFT PISTONS / CONNECT RODS LUBRICATING OIL PUMP CYLINDER HEAD VALVER / ROCKERSHAFT REAR OIL SEAL CAMSHAFT IDLER GEARS BLOQUE DE CILINDROS CAJA DISTRIBUCIÓN CIGUENAL PISTONES Y BIELAS BOMBA ACEITE LUBRICANTE CULATA VÁLVULAS / BALANCINES SELLO TRASERO DE ACEITE ARBOL DE LEVAS ENGRENAJES DISTRIBUCIÓN BLOC-CYLINDRES CARTER DISTRIBUTION VILEBREQUIN PISTONS ET BIELLES POMPE À HUILE LUBRIFIANTE CULASSE SOUPAPES / LEVIERS DÉFLECTEUR D'HUILE ARR. ARBRE À CAMES PIGNONS DISTRIBUTION COMPLEMENTOS COMPLEMENTS COMPLEMENTOS COMPLÉMENTS 3/09 32/05 33/34 34/46 35/89 36/67 37/94 38/45 39/6 40/64 4/23 42/73 CARTER ÓLEO LUBRIFICANTE POLIA ÁRVORE MANIVELAS FILTRO LUBRIF. / RESFRIADOR TAMPA DO CABEÇOTE VENTILADOR TAMPA TRASEIRA CABEÇOTE TERMOSTATO E CARCAÇA COLETOR DE ADMISSÃO BOMBA INJETORA COMBUSTÍVEL SISTEMA AUXILIAR PARTIDA COLETOR DE ESCAPE BOMBA ALIMENTADORA E LUBRICATING OIL SUMP CRANKSHAFT PULLEY LUBR. OIL FILTER / COOLER CYLINDER HEAD COVER FAN CYLINDER HEAD REAR COVER THERMOSTAT AND HOUSING INDUCTION MANIFOLD FUEL INJECTION PUMP COLD WEATHER STARTING AID EXHAUST MANIFOLD FUEL LIFT PUMP AND CARTER ACEITE LUBRICANTE POLEA DEL CIGÜENAL FILTRO ACEITE / REFRIGERADOR TAPA DE VÁLVULAS VENTILADOR TAPA TRASERA DE LA CULATA TERMOSTATO Y CÁRTER MÚLTIPLE DE ADMISIÓN BOMBA INYECTORA COMBUSTIBLE SIST. AUXILIAR DE ARRANQUE MÚLTIPLE DE ESCAPE BOMBA DE ALIMENTACIÓN Y CARTER HUILE LUBRIFIANTE POULIE DU VILEBREQUIN FILTRE HUILE / REFROID. CACHE-CULBUTEURS VENTILATEUR CACHE-CULBUTEURS ARRIERE THERMOSTAT ET CARTER COLLECTEUR D'ADMISSION POMPE D'INJEC. / COMBUST. THERMOSTART COLLECTEURD'ECHAPPEMENT POMPE D'ALIMENTATION ET 43/55 44/57 45/02 46/42 48/90 49/.. 50/62 52/273 53/7 54/57 55/34 56/89 FILTRO ÓLEO COMBUSTÍVEL TOMADA P/ MANÔMETRO ÓLEO TOMADA POTÊNCIA CARCAÇA DO VOLANTE MOTOR DE PARTIDA TUBO INJEÇÃO / INJETORES CONEXÃO ENTRADA D'ÁGUA ALTERNADOR E CORREIA ÍTENS DE INSTALAÇÃO RESPIRO DO MOTOR FILTRO DE AR VOLANTE E CREMALHEIRA BOMBA D'ÁGUA FUEL OIL FILTER OIL PRESS GAUGE POWER TAKE-OFF FLYWHEEL HOUSING STARTER MOTOR FUEL INJECTION SYSTEM WATER INLET CONNECTION ALTERNATOR AND BELT FITTING ITEMS ENGINER BREATHER AIR CLEANER FLYWHEEL AND STARTER RING WATER PUMP FILTROS ACEITE COMBUSTIBLE TOMA P/ MANÓMETRO ACEITE TOMA DE POTENCIA CARTER DEL VOLANTE MOTOR DE ARRANQUE EQUIPO DE INYECCIÓN CONEXIÓN ENTRADA D'ÁGUA ALTERNADOR Y CORREA PIEZAS DE INSTALACIÓN RESPIRADERO DEL MOTOR FILTRO DE AIRE VOLANTE Y CORONA BOMBA DE ÁGUA FILTRE À HUILE COMBUSTIBLE PRISE P/ MANOMETRE D'HUILE PRISE DE PUISSANCE CARTER DU VOLANT DÉMARREUR SYSTEME D'INJECTION RACCORD D'ENTRÉE D'EAU ALTERNATEUR ET COURROIE ARTICLES D'INSTALLATION RENIFLARD DU MOTEUR FILTRE À AIR VOLANT ET COURONNE POMPE À EAU ACESSÓRIOS ACCESSORIES ACESSORIOS ACESSOIRES 7/5 72/42 73/2 74/74 75/00 76/05 77/85 78/08 SUPORTE DO MOTOR SISTEMA DE ARREFECIMENTO CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTÍVEL SISTEMA DE ADMISSÃO PAINEL DE INSTRUMENTOS SISTEMA ELÉTRICO ENGINE SUPPORTS COOLING SYSTEM CONTROLS EXHAUST SYSTEM FUEL SYSTEM INDUCTION SYSTEM INSTRUMENT PANEL ELECTRICAL SYSTEM SOPORTES DEL MOTOR SISTEMA DE ENFRIAMIENTO CONTROLES SISTEMA DE ESCAPE SISTEMA DE COMBUSTIBLE SISTEMA DE ADMISION TABLERO DE INSTRUMENTOS SISTEMA ELÉCTRICO SUPPORTS DU MOTEUR SYSTEME REFROIDISSEMENT CONTRÔLES SYSTEME D'ECHAPPEMENT SYSTEME D'COMBUSTIBLE SYSTEME D'ADMISSION TABLEAU DE BORD SYSTEME ÉLECTRIQUE JOGO DE JUNTAS SETS JUEGOS DE JUNTAS JEUX DE S 00/42 00/5 JOGO DE JUNTAS CABEÇOTE JOGO DE JUNTAS BLOCO TOP OVERHAUL BOTTOM OVERHAUL JUEGO DE JUNTAS CULATA JUEGO DE JUNTAS BLOQUE JEU DE S CULASSE JEU DE S DU BLOC IMPRESSO NO BRASIL /0

12 ÍNDICE DE S GROUP INDEX ÍNDICE DE S T4.236 INDEX DE S IMPRESSO NO BRASIL / T /0

13 ÍNDICE DE S GROUP INDEX ÍNDICE DE S T4.236 INDEX DE S IMPRESSO NO BRASIL / T /0

14 ÍNDICE DE S GROUP INDEX ÍNDICE DE S T4.236 INDEX DE S IMPRESSO NO BRASIL / T /0

15 ÍNDICE DE S GROUP INDEX ÍNDICE DE S T4.236 INDEX DE S IMPRESSO NO BRASIL / T /0

16 BLOCO DE CILINDROS CYLINDER BLOCK BLOQUE DE CILINDROS BLOC-CYLINDRES GROUP /74

17 BLOCO DE CILINDROS CYLINDER BLOCK BLOQUE DE CILINDROS BLOC-CYLINDRES GROUP / P S BLOCO 4 CAMISA 8 BUJÃO BUJÃO 0 ANEL LOCALIZADOR 0 PARAFUSO 4 BUJÃO BUCHA 4 BUJÃO BUJÃO ARRUELA BUJÃO 2 BUJÃO BUJÃO BUJÃO PLACA 2 PARAFUSO JUNTA PLÁSTICA MOTOR PARCIAL BLOCO ÁRVORE MANIVELAS 4 PISTÃO 4 JOGO DE ANÉIS 4 BIELA JOGO BLOCK LINER PLUG PLUG THIMBLE PLUG BUSH PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLATE SHORT ENGINE BLOCK CRANKSHAFT ASSY PISTON RING KIT CONNECTING ROD KIT BLOQUE CAMISA TAPÓN TAPÓN GUIA TAPÓN BUJE TAPÓN TAPÓN TAPÓN TAPÓN TAPÓN TAPÓN PLACA JUNTA MOTOR PARCIAL BLOQUE CIGUEÑAL PISTÓN JUEGO DE AROS BIELA JUEGO BLOC CHEMISE BOUCHON BOUCHON BAGUE BOUCHON BAGUE BOUCHON BOUCHON BOUCHON BOUCHON BOUCHON BOUCHON PLAQUE MOTEUR PARTIEL BLOC VILEBREQUIN PISTON JEU DE SEGMENTS BIELLE JEU

18 BLOCO DE CILINDROS CYLINDER BLOCK BLOQUE DE CILINDROS BLOC-CYLINDRES GROUP /80

19 BLOCO DE CILINDROS CYLINDER BLOCK BLOQUE DE CILINDROS BLOC-CYLINDRES GROUP / P S BLOCO 4 CAMISA 7 BUJÃO BUJÃO 0 ANEL LOCALIZADOR 0 PARAFUSO 4 BUJÃO BUCHA 4 BUJÃO BUJÃO ARRUELA BUJÃO 2 BUJÃO BUJÃO 2 BUJÃO PLACA 2 PARAFUSO JUNTA PLÁSTICA MOTOR PARCIAL BLOCO ÁRVORE MANIVELAS 4 PISTÃO 4 JOGO DE ANÉIS 4 BIELA JOGO BLOCK LINER PLUG PLUG THIMBLE PLUG BUSH PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLATE SHORT ENGINE BLOCK CRANKSHAFT ASSY PISTON RING KIT CONNECTING ROD KIT BLOQUE CAMISA TAPÓN TAPÓN GUIA TAPÓN BUJE TAPÓN TAPÓN TAPÓN TAPÓN TAPÓN TAPÓN PLACA JUNTA MOTOR PARCIAL BLOQUE CIGUEÑAL PISTÓN JUEGO DE AROS BIELA JUEGO BLOC CHEMISE BOUCHON BOUCHON BAGUE BOUCHON BAGUE BOUCHON BOUCHON BOUCHON BOUCHON BOUCHON BOUCHON PLAQUE MOTEUR PARTIEL BLOC VILEBREQUIN PISTON JEU DE SEGMENTS BIELLE JEU

20 CAIXA DE DISTRIBUIÇÃO TIMING CASE CAJA DE DISTRIBUCIÓN CARTER DE LA DISTRIBUTION GROUP 2/98

21 CAIXA DE DISTRIBUIÇÃO TIMING CASE CAJA DE DISTRIBUCIÓN CARTER DE LA DISTRIBUTION GROUP 2/ CAIXA JUNTA 9 PARAFUSO JUNTA 2 PARAFUSO 4 PARAFUSO PARAFUSO 3 PARAFUSO TAMPA VEDADOR PARAFUSO TAMPA ANEL DE VEDAÇÃO REFORÇO BOX COVER SEAL COVER SEALING RING REINFORCEMENT CAJA JUNTA JUNTA TAPA RETÉN TAPA ANILLO SELLADO REFUERZO BOITE COUVERCLE GUARNITURE COUVERCLE BAGUE ÉTANCHÉITE RENFORT

22 ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT CIGUEÑÃL VILEBREQUIN GROUP 3/37

23 ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT CIGUEÑAL VILEBREQUIN GROUP 3/37 S A B C A STD +. 00" " " 4 STD " CJ.ÁRVORE MANIV. ÁRVORE MANIVELAS JG. CASQUILHOS X JG. CASQUILHOS X JG. CASQUILHOS X JG. CASQUILHOS JG. CASQUILHOS JG. ARRUELAS X JG. ARRUELAS ENGRENAGEM CHAVETA CRANKSHAFT KIT CRANKSHAFT BEARING KIT BEARING KIT BEARING KIT BEARING KIT BEARING KIT KIT KIT GEAR KEY JUEGO CIGUEÑAL CIGUEÑAL JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES JUEGO S JUEGO S ENGRENAJE CHAVETA JEU VILEBREQUIN VILEBREQUIN JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS JEU S JEU S PIGNON CLAVETTE

24 ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT CIGUEÑAL VILEBREQUIN GROUP 3/38

25 ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT CIGUEÑAL VILEBREQUIN GROUP 3/38 S A B C A STD +. 00" " " 4 STD " CJ.ÁRVORE MANIV. ÁRVORE MANIVELAS JG. CASQUILHOS X JG. CASQUILHOS X JG. CASQUILHOS X JG. CASQUILHOS JG. CASQUILHOS JG. ARRUELAS X JG. ARRUELAS ENGRENAGEM CHAVETA CRANKSHAFT KIT CRANKSHAFT BEARING KIT BEARING KIT BEARING KIT BEARING KIT BEARING KIT KIT KIT GEAR KEY JUEGO CIGUEÑAL CIGUEÑAL JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES JUEGO S JUEGO S ENGRENAJE CHAVETA JEU VILEBREQUIN VILEBREQUIN JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS JEU S JEU S PIGNON CLAVETTE

26 PISTÕES E BIELAS PISTONS AND CONNECTING RODS PISTONES Y BIELAS PISTONES ET BIELLES GROUP 4/26

27 PISTÕES E BIELAS PISTONS AND CONNECTING RODS PISTONES Y BIELAS PISTONES ET BIELLES GROUP 4/ A B C STD +. 00" " " 4 PISTÃO 8 ANEL TRAVA 4 JOGO DE ANÉIS 4 BIELA - CONJUNTO 8 PARAFUSO 8 PORCA 4 BUCHA JG. CASQUILHOS X JG. CASQUILHOS X JG. CASQUILHOS X JG. CASQUILHOS PISTON CIRCLIP RING KIT CONNECTING ROD NUT BUSH BEARING KIT BEARING KIT BEARING KIT BEARING KIT PISTÓN ARO RETÉN JUEGO DE AROS BIELA - CONJUNTO TUERCA BUJE JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES PISTON CIRCLIP JEU DE SEGMENTS BIELLE - ENSEMBLE ÉCROU BAGUE JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS

28 PISTÕES E BIELAS PISTONS AND CONNECTING RODS PISTONES Y BIELAS PISTONES ET BIELLES GROUP 4/28

29 PISTÕES E BIELAS PISTONS AND CONNECTING RODS PISTONES Y BIELAS PISTONES ET BIELLES GROUP 4/ A B C STD +. 00" " " 4 PISTÃO 8 ANEL TRAVA 4 JOGO DE ANÉIS 4 BIELA - CONJUNTO 8 PARAFUSO 8 PORCA 4 BUCHA JG. CASQUILHOS X JG. CASQUILHOS X JG. CASQUILHOS X JG. CASQUILHOS PISTON CIRCLIP RING KIT CONNECTING ROD NUT BUSH BEARING KIT BEARING KIT BEARING KIT BEARING KIT PISTÓN ARO RETÉN JUEGO DE AROS BIELA - CONJUNTO TUERCA BUJE JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES JUEGO COJINETES PISTON CIRCLIP JEU DE SEGMENTS BIELLE - ENSEMBLE ÉCROU BAGUE JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS JEU COUSSINETS

30 BOMBA DE ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRICATING OIL PUMP BOMBA DE ACEITE LUBRICANTE POMPE À HUILE LUBRIFIANTE GROUP 5/08

31 BOMBA DE ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRICATING OIL PUMP BOMBA DE ACEITE LUBRICANTE POMPE À HUILE LUBRIFIANTE GROUP 5/ BOMBA 3 PARAFUSO 3 ARRUELA EIXO ENGRENAGEM ANEL TRAVA VÁLVULA ALÍVIO JOGO DE REPARO ÊMBOLO MOLA CAPA CONTRA PINO ANEL LOCALIZADOR PARAFUSO ARRUELA PUMP SHAFT GEAR CIRCLIP RELIEF VALVE REPAIR KIT PLUNGER SPRING CAP COTTER PIN THIMBLE BOMBA EJE ENGRANAJE ARO RETÉN VÁLVULA ALÍVIO JUEGO REPARACION PISTÓN RESORTE TAPA PASADOR DOBLE GUIA POMPE ARBRE PIGNON CIRCLIP SOUPAPE SÉCURITÉ JEU RÉPARATION PISTÓN RESSORT CHAPÉAU GOUPILLE BAGUE

32 BOMBA DE ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRICATING OIL PUMP BOMBA DE ACEITE LUBRICANTE POMPE À HUILE LUBRIFIANTE GROUP 5/22

33 BOMBA DE ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRICATING OIL PUMP BOMBA DE ACEITE LUBRICANTE POMPE À HUILE LUBRIFIANTE GROUP 5/22 432F S A BOMBA 3 PARAFUSO EIXO ENGRENAGEM ANEL TRAVA VÁLVULA ALÍVIO JOGO DE REPARO ÊMBOLO MOLA CAPA CONTRA PINO ANEL LOCALIZADOR PARAFUSO 4 PINO 4 TUBO 4 VÁLVULA PUMP SHAFT GEAR CIRCLIP RELIEF VALVE REPAIR KIT PLUNGER SPRING CAP COTTER PIN THIMBLE PIN PIPE VALVE BOMBA EJE ENGRANAJE ARO RETÉN VÁLVULA ALÍVIO JUEGO REPARACION PISTÓN RESORTE TAPA PASADOR DOBLE GUIA PERNO CANO VÁLVULA POMPE ARBRE PIGNON CIRCLIP SOUPAPE SÉCURITÉ JEU RÉPARATION PISTÓN RESSORT CHAPÉAU GOUPILLE BAGUE AXE TUYAUTERIE SOUPAPE

34 CABEÇOTE CYLINDER HEAD CULATA CULASSE GROUP 7/27

35 CABEÇOTE CYLINDER HEAD CULATA CULASSE GROUP 7/ * * * * * * E034 CABEÇOTE 4 SEDE DE ESCAPE 4 GUIA DE ADMISSÃO 4 GUIA DE ESCAPE BUJÃO 4 VÁLVULA ESCAPE 4 VÁLVULA ADMISSÃO 8 VEDADOR 8 MOLA 6 TRAVA 8 CAPA JUNTA TAMPA TRASEIRA 6 PARAFUSO 2 PARAFUSO 2 PARAFUSO 8 PARAFUSO JUNTA CYLINDER HEAD INSERT-EXHAUST INLET GUIDE EXHAUST GUIDE PLUG EXHAUST VALVE INLET VALVE SEAL SPRING COTTER CAP REAR COVER GASKET CULATA INSERTO-ESCAPE GUIA ADMISIÓN GUIA ESCAPE TAPÓN VÁLVULA ESCAPE VÁLVULA ADMISIÓN DEFLECTOR RESORTE SEGURO CÔNICO CASQUILLO JUNTA TAPA TRASERA JUNTA CULASSE SIEGE RAPPORTÉ GUIDE ADMISSION GUIDE ÉCHAPP BOUCHON SOUPAPE ÉCHAPP SOUPAPE ADM. DÉFLECTEUR RESSORT CLAVETTE CUVETTE COUVERCLE * VIDE SEE GROUP VÉASE VOIR VIDE SEE GROUP VÉASE VOIR

36 CABEÇOTE CYLINDER HEAD CULATA CULASSE GROUP 7/32

37 CABEÇOTE CYLINDER HEAD CULATA CULASSE GROUP 7/ * * * * * * CABEÇOTE 4 SEDE DE ESCAPE 4 SEDE DE ADMISSÃO 4 GUIA DE ADMISSÃO 4 GUIA DE ESCAPE BUJÃO 4 VÁLVULA ESCAPE 4 VÁLVULA ADMISSÃO 8 VEDADOR 8 MOLA 6 TRAVA 8 CAPA JUNTA TAMPA TRASEIRA 6 PARAFUSO 2 PARAFUSO 2 PARAFUSO 8 PARAFUSO JUNTA CYLINDER HEAD INSERT-EXHAUST INSERT-INLET INLET GUIDE EXHAUST GUIDE PLUG EXHAUST VALVE INLET VALVE SEAL SPRING COTTER CAP REAR COVER GASKET CULATA INSERTO-ESCAPE INSERTO-ADMISIÓN GUIA ADMISIÓN GUIA ESCAPE TAPÓN VÁLVULA ESCAPE VÁLVULA ADMISIÓN DEFLECTOR RESORTE SEGURO CÔNICO CASQUILLO JUNTA TAPA TRASERA JUNTA CULASSE SIEGE RAPPORTÉ SIEGE RAPPORTÉ GUIDE ADMISSION GUIDE ÉCHAPP BOUCHON SOUPAPE ÉCHAPP SOUPAPE ADM. DÉFLECTEUR RESSORT CLAVETTE CUVETTE COUVERCLE * VIDE SEE GROUP VÉASE VOIR VIDE SEE GROUP VÉASE VOIR

38 VÁLVULAS E BALANCEIROS VALVES AND ROCKERSHAFTS VÁLVULAS Y BALANCINES SOUPAPES ET LEVIERS OSCILLANTS GROUP 8/28

39 VÁLVULAS E BALANCEIROS VALVES AND ROCKERSHAFTS VÁLVULAS Y BALANCINES SOUPAPES ET LEVIERS OSCILLANTS GROUP 8/ EIXO BALANCEIRO EIXO 2 BUJÃO 2 ARRUELA 2 ANEL TRAVA 4 SUPORTE 4 BALANCEIRO 4 BUCHA 4 BALANCEIRO 4 BUCHA 2 MOLA 2 MOLA TUBO PARAFUSO ANEL "O" 8 PARAFUSO 8 PORCA 8 TUCHO 8 VARETA 4 VÁLVULA ESCAPE 4 VÁLVULA ADMISSÃO 8 VEDADOR 8 MOLA 6 TRAVA 8 CAPA 4 PARAFUSO 4 ARRUELA ROCKERSHAFT ASSY SHAFT PLUG CIRCLIP BRACKET ROCKER LEVER BUSH ROCKER LEVER BUSH SPRING SPRING PIPE "O" RING NUT TAPPET PUSH-ROD EXHAUST VALVE INLET VALVE SEAL SPRING COTTER CAP EJE BALANCINES EJE TAPÓN ARO RETÉN SOPORTE BALANCÍN BUJE BALANCÍN BUJE RESORTE RESORTE CAÑO ARO SELLO TUERCA BOTADOR VARILLA VÁLVULA ESCAPE VÁLVULA ADMISIÓN DEFLECTOR RESORTE SEGURO CÓNICO CASQUILLO RAMPE CULBUTEURS ARBRE BOUCHON CIRCLIP SUPPORT LEVIER OSCILLANT BAGUE LEVIER OSCILLANT BAGUE RESSORT RESSORT TUYAUTERIE TORIQUE ÉCROU POUSSOIR TIGE SOUPAPE ÉCHAPP SOUPAPE ADM. DEFLECTEUR RESSORT CLAVETTE CUVETTE

40 VÁLVULAS E BALANCEIROS VALVES AND ROCKERSHAFTS VÁLVULAS Y BALANCINES SOUPAPES ET LEVIERS OSCILLANTS GROUP 8/42

41 VÁLVULAS E BALANCEIROS VALVES AND ROCKERSHAFTS VÁLVULAS Y BALANCINES SOUPAPES ET LEVIERS OSCILLANTS GROUP 8/ EIXO BALANCEIRO EIXO 2 BUJÃO 2 ARRUELA 2 ANEL TRAVA 4 SUPORTE 4 BALANCEIRO 4 BUCHA 4 BALANCEIRO 4 BUCHA 2 MOLA 2 MOLA TUBO PARAFUSO ANEL "O" 8 PARAFUSO 8 PORCA 8 TUCHO 8 VARETA 4 VÁLVULA ESCAPE 4 VÁLVULA ADMISSÃO 8 VEDADOR 8 MOLA 6 TRAVA 8 CAPA 4 PARAFUSO 4 ARRUELA ROCKERSHAFT ASSY SHAFT PLUG CIRCLIP BRACKET ROCKER LEVER BUSH ROCKER LEVER BUSH SPRING SPRING PIPE "O" RING NUT TAPPET PUSH-ROD EXHAUST VALVE INLET VALVE SEAL SPRING COTTER CAP EJE BALANCINES EJE TAPÓN ARO RETÉN SOPORTE BALANCÍN BUJE BALANCÍN BUJE RESORTE RESORTE CAÑO ARO SELLO TUERCA BOTADOR VARILLA VÁLVULA ESCAPE VÁLVULA ADMISIÓN DEFLECTOR RESORTE SEGURO CÓNICO CASQUILLO RAMPE CULBUTEURS ARBRE BOUCHON CIRCLIP SUPPORT LEVIER OSCILLANT BAGUE LEVIER OSCILLANT BAGUE RESSORT RESSORT TUYAUTERIE TORIQUE ÉCROU POUSSOIR TIGE SOUPAPE ÉCHAPP SOUPAPE ADM. DEFLECTEUR RESSORT CLAVETTE CUVETTE

42 RETENTOR TRASEIRO DA ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT REAR OIL SEAL SELLO TRASERO DE ACEITE DÉFLECTEUR D'HUILE ARRIERE GROUP 20/7

43 RETENTOR TRASEIRO DA ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT REAR OIL SEAL SELLO TRASERO DE ACEITE DÉFLECTEUR D'HUILE ARRIERE GROUP 20/ CJ. RETENTOR RETENTOR 2 PINO GUIA JUNTA 0 PARAFUSO 2 PARAFUSO 2 ARRUELA CJ. RETENTOR RETENTOR 2 PINO GUIA JUNTA 2 PARAFUSO 2 PARAFUSO 2 ARRUELA SEAL-ASSY SEAL DOWEL SEAL-ASSY SEAL DOWEL CJ. SELLO SELLO ESPIGA JUNTA CJ. SELLO SELLO ESPIGA JUNTA JEU DEFLECTEUR DEFLECTEUR PION JEU DEFLECTEUR DEFLECTEUR PION

44 ÁRVORE DE COMANDO DAS VÁLVULAS CAMSHAFT ARBOL DE LEVAS ARBRE À CAMES GROUP 2/09

45 ÁRVORE DE COMANDO DAS VÁLVULAS CAMSHAFT ARBOL DE LEVAS ARBRE À CAMES GROUP 2/ ÁRVORE COMANDO ENGRENAGEM CHAVETA PARAFUSO PLACA ARRUELA DE ENCOSTO PINO GUIA ARRUELA TRAVA CALÇO CAMSHAFT GEAR KEY PLATE THRUST DOWEL SHIM ÁRBOL DE LEVAS ENGRANAJE CHAVETA PLACA ESPIGA SUPLEMENTO ARBRE A CAMES PIGNON CLAVETTE PLAQUE PION CALE

46 ÁRVORE DE COMANDO DAS VÁLVULAS CAMSHAFT ARBOL DE LEVAS ARBRE À CAMES GROUP 2/27

47 ÁRVORE DE COMANDO DAS VÁLVULAS CAMSHAFT ARBOL DE LEVAS ARBRE À CAMES GROUP 2/ ÁRVORE COMANDO ENGRENAGEM CHAVETA PARAFUSO PLACA ARRUELA DE ENCOSTO PINO GUIA ARRUELA TRAVA CALÇO CAMSHAFT GEAR KEY PLATE THRUST DOWEL SHIM ÁRBOL DE LEVAS ENGRANAJE CHAVETA PLACA ESPIGA SUPLEMENTO ARBRE A CAMES PIGNON CLAVETTE PLAQUE PION CALE

48 ENGRENAGENS INTERMEDIÁRIAS DA DISTRIBUIÇÃO IDLER GEARS ENGRANAJES INTERMÉDIOS DE LA DISTRIBUCIÓN PIGNONS INTERMÉDIARES DE LA DISTRIBUTION GROUP 22/08

49 ENGRENAGENS INTERMEDIÁRIAS DA DISTRIBUIÇÃO IDLER GEARS ENGRANAJES INTERMÉDIOS DE LA DISTRIBUCIÓN PIGNONS INTERMÉDIARES DE LA DISTRIBUTION GROUP 22/ CUBO ENGRENAGEM 2 BUCHA PLACA 3 PARAFUSO HUB GEAR BUSH PLATE CUBO ENGRANAJE BUJE PLACA MOYEU PIGNON BAGUE PLAQUE

50 CARTER DE ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRICATING OIL SUMP CÁRTER DE ACEITE LUBRICANTE CARTER À HUILE LUBRIFIANT GROUP 3/09

51 CARTER DE ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRICATING OIL SUMP CÁRTER DE ACEITE LUBRICANTE CARTER À HUILE LUBRIFIANTE GROUP 3/ CÁRTER JUNTA TUBO SUCÇÃO JUNTA 2 PARAFUSO SUPORTE PARAFUSO PLACA 2 PARAFUSO 2 PORCA TUBO PORCA OLIVA JUNTA BUJÃO DRENO ARRUELA 5 PARAFUSO 2 PARAFUSO ESPAÇADOR PARAFUSO VARETA MEDIDORA TUBO OLIVA PORCA 2 ANEL 2 ARRUELA ARRUELA 2 PARAFUSO 2 ARRUELA 2 PARAFUSO SUMP SUCTION PIPE BRACKET PLATE NUT PIPE NUT OLIVE DRAIN PLUG SPACER DIPSTICK PIPE OLIVE NUT RING CÁRTER JUNTA CANO DE SUCCIÓN JUNTA SOPORTE PLACA TUERCA CAÑO TUERCA OLIVA JUNTA TAPÓN ESPACIADOR VARILLA NÍVEL CAÑO OLIVA TUERCA ANILLO CARTER TUYAUTERIE SUPPORT PLAQUE ÉCROU TUYAUTERIE ÉCROU OLIVE BOUCHON ENTRETOISE JAUGE TUYAUTERIE OLIVE ÉCROU ANNEAU

52 CARTER DE ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRICATING OIL SUMP CÁRTER DE ACEITE LUBRICANTE CARTER À HUILE LUBRIFIANTE GROUP 3/62

53 CARTER DE ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRICATING OIL SUMP CÁRTER DE ACEITE LUBRICANTE CARTER À HUILE LUBRIFIANTE GROUP 3/ CÁRTER JUNTA TUBO SUCÇÃO JUNTA 4 PARAFUSO SUPORTE PARAFUSO PLACA 2 PARAFUSO 2 PORCA TUBO PORCA OLIVA 2 ANEL "O" BUJÃO DRENO ARRUELA 5 PARAFUSO 2 PARAFUSO ESPAÇADOR PARAFUSO VARETA MEDIDORA TUBO OLIVA PORCA 2 ANEL SUMP SUCTION PIPE BRACKET PLATE NUT PIPE NUT OLIVE "O" RING DRAIN PLUG SPACER DIPSTICK PIPE OLIVE NUT RING CÁRTER JUNTA CANO DE SUCCIÓN JUNTA SOPORTE PLACA TUERCA CAÑO TUERCA OLIVA ARO SELLO TAPÓN ESPACIADOR VARILLA NÍVEL CAÑO OLIVA TUERCA ANILLO CARTER TUYAUTERIE SUPPORT PLAQUE ÉCROU TUYAUTERIE ÉCROU OLIVE TORIQUE BOUCHON ENTRETOISE JAUGE TUYAUTERIE OLIVE ÉCROU ANNEAU

54 POLIA DA ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT PULLEY POLEA DEL CIGUEÑAL POULIE DU VILEBREQUIN GROUP 32/0

55 POLIA DA ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT PULLEY POLEA DEL CIGUEÑAL POULIE DU VILEBREQUIN GROUP 32/ T00 POLIA 3 PARAFUSO PLACA PULLEY PLATE POLEA PLACA POULIE PLAQUE

56 POLIA DA ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT PULLEY POLEA DEL CIGUEÑAL POULIE DU VILEBREQUIN GROUP 32/05

57 POLIA DA ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT PULLEY POLEA DEL CIGUEÑAL POULIE DU VILEBREQUIN GROUP 32/ T00 POLIA 3 PARAFUSO PLACA PULLEY PLATE POLEA PLACA POULIE PLAQUE

58 FILTRO DE ÓLEO LUBRIFICANTE E RESFRIADOR DE ÓLEO LUBRIFICATING OIL FILTER AND OIL COOLER FILTRO DE ACEITE LUBRICANTE Y REFRIGERADOR DE ACEITE FILTRE À HUILE LUBRIFIANTE ET REFROIDISSEUR D'HUILE GROUP 33/34

59 FILTRO DE ÓLEO LUBRIFICANTE E RESFRIADOR DE ÓLEO LUBRIFICATING OIL FILTER AND OIL COOLER FILTRO DE ACEITE LUBRICANTE Y REFRIGERADOR DE ACEITE FILTRE À HUILE LUBRIFIANTE ET REFROIDISSEUR D'HUILE GROUP 33/ CABEÇOTE FILTRO ELEMENTO 2 PARAFUSO 2 ARRUELA JUNTA BUJÃO FILTER HEAD ELEMENT PLUG CABEZA FILTRO ELEMENTO JUNTA TAPÓN TÊTE DE FILTRE ELEMENT BOUCHON

60 FILTRO DE ÓLEO LUBRIFICANTE E RESFRIADOR DE ÓLEO LUBRIFICATING OIL FILTER AND OIL COOLER FILTRO DE ACEITE LUBRICANTE Y REFRIGERADOR DE ACEITE FILTRE À HUILE LUBRIFIANTE ET REFROIDISSEUR D'HUILE GROUP 33/97

61 FILTRO DE ÓLEO LUBRIFICANTE E RESFRIADOR DE ÓLEO LUBRIFICATING OIL FILTER AND OIL COOLER FILTRO DE ACEITE LUBRICANTE Y REFRIGERADOR DE ACEITE FILTRE À HUILE LUBRIFIANTE ET REFROIDISSEUR D'HUILE GROUP 33/ CABEÇOTE FILTRO ELEMENTO 2 PARAFUSO 2 ARRUELA JUNTA RESFRIADOR CONEXÃO ANEL DE VEDAÇÃO ADAPTADOR MANGUEIRA 2 PRESILHA 2 BRAÇADEIRA ADAPTADOR MANGUEIRA 2 BRAÇADEIRA ARRUELA FILTER HEAD ELEMENT OIL COOLER CONNECTION SEALING RING ADAPTOR HOSE CLIP CLAMP ADAPTOR HOSE CLAMP CABEZA FILTRO ELEMENTO JUNTA REFRIGERADOR CONEXIÓN ANILLO SELLADO ADAPTADOR MANGUERA SUJETADOR ABRAZADERA ADAPTADOR MANGUERA ABRAZADERA TÊTE DE FILTRE ELEMENT REFROIDISSEUR RACCORD BAGUE ÉTANCHÉITE ADAPTATEUR DURITE AGRAFE COLLIER ADAPTATEUR DURITE COLLIER

62 TAMPA DO CABEÇOTE CYLINDER HEAD COVER TAPA DE VÁLVULAS CACHE-CULBUTEURS GROUP 34/46

63 TAMPA DO CABEÇOTE CYLINDER HEAD COVER TAPA DE VÁLVULAS CACHE-CULBUTEURS GROUP 34/ TAMPA JUNTA 4 PARAFUSO 4 ARRUELA 4 ARRUELA TAMPA COVER COVER TAPA JUNTA TAPA CACHE-CULBUTEUR COUVERCLE

64 TAMPA DO CABEÇOTE CYLINDER HEAD COVER TAPA DE VÁLVULAS CACHE-CULBUTEURS GROUP 34/26

65 TAMPA DO CABEÇOTE CYLINDER HEAD COVER TAPA DE VÁLVULAS CACHE-CULBUTEURS GROUP 34/ A TAMPA JUNTA 4 PARAFUSO 4 ARRUELA 4 ARRUELA TAMPA COVER COVER TAPA JUNTA TAPA CACHE-CULBUTEUR COUVERCLE

66 VENTILADOR E EXTENSÃO FAN AND EXTENSION VENTILADOR Y EXTENSIÓN VENTILATEUR ET RALLONGE GROUP 35/89

67 VENTILADOR E EXTENSÃO FAN AND EXTENSION VENTILADOR Y EXTENSIÓN VENTILATEUR ET RALLONGE GROUP 35/ PÁS VENTILADOR 7 " EXTENSÃO 4 PARAFUSO 4 ARRUELA FAN 7" EXTENSION VENTILADOR 7" EXTENSIÓN VENTILATEUR 7" RALLONGE

68 VENTILADOR E EXTENSÃO FAN AND EXTENSION VENTILADOR Y EXTENSIÓN VENTILATEUR ET RALLONGE GROUP 35/90

69 VENTILADOR E EXTENSÃO FAN AND EXTENSION VENTILADOR Y EXTENSIÓN VENTILATEUR ET RALLONGE GROUP 35/ PÁS VENTILADOR 20 " EXTENSÃO 4 PARAFUSO 4 ARRUELA FAN 20" EXTENSION VENTILADOR 20" EXTENSIÓN VENTILATEUR 20" RALLONGE

70 TAMPA TRASEIRA DO CABEÇOTE CYLINDER HEAD REAR COVER TAPA TRASERA DE LA CULATA CACHE-CULBUTEURS ARRIERE GROUP 36/29

71 TAMPA TRASEIRA DO CABEÇOTE CYLINDER HEAD REAR COVER TAPA TRASERA DE LA CULATA CACHE-CULBUTEURS ARRIERE GROUP 36/ TAMPA TRASEIRA 6 PARAFUSO ALÇA TRASEIRA JUNTA 2 PARAFUSO PARAFUSO PARAFUSO ALÇA DIANTEIRA REAR COVER PLATE LIFTING PLATE TAPA TRASERA PLACA JUNTA PLACA COUVERCLE PLAQUE PLAQUE

72 TAMPA TRASEIRA DO CABEÇOTE CYLINDER HEAD REAR COVER TAPA TRASERA DE LA CULATA CACHE-CULBUTEURS ARRIERE GROUP 36/67

73 TAMPA TRASEIRA DO CABEÇOTE CYLINDER HEAD REAR COVER TAPA TRASERA DE LA CULATA CACHE-CULBUTEURS ARRIERE GROUP 36/ TAMPA TRASEIRA 4 PARAFUSO ALÇA JUNTA 2 PARAFUSO 2 ARRUELA 2 PARAFUSO 6 ARRUELA REAR COVER PLATE TAPA TRASERA PLACA JUNTA COUVERCLE PLAQUE

74 TERMOSTATO E CARCAÇA THERMOSTAT AND HOUSING TERMOSTATO Y CÂRTER THERMOSTAT ET CARTER GROUP 37/94

75 TERMOSTATO E CARCAÇA THERMOSTAT AND HOUSING TERMOSTATO Y CÂRTER THERMOSTAT ET CARTER GROUP 37/ TERMOSTATO CONEXÃO JUNTA 2 PRISIONEIRO 2 ARRUELA CARCAÇA JUNTA PRISIONEIRO 3 PORCA 6 ARRUELA 2 PARAFUSO 2 PARAFUSO PARAFUSO PARAFUSO 3 ARRUELA THERMOSTAT CONNECTION STUD HOUSING STUD NUT TERMOSTATO CONEXIÕN JUNTA ESPARRAGO CARTER JUNTA ESPARRAGO TUERCA THERMOSTAT RACCORD GOUJON CARTER GOUJON ÉCROU

76 TERMOSTATO E CARCAÇA THERMOSTAT AND HOUSING TERMOSTATO Y CÂRTER THERMOSTAT ET CARTER GROUP 37/53

77 TERMOSTATO E CARCAÇA THERMOSTAT AND HOUSING TERMOSTATO Y CÂRTER THERMOSTAT ET CARTER GROUP 37/ TERMOSTATO CONEXÃO JUNTA 2 PRISIONEIRO 4 ARRUELA CARCAÇA JUNTA 2 PORCA 3 ARRUELA 2 PARAFUSO 2 PARAFUSO 2 PARAFUSO 2 PARAFUSO 3 ARRUELA BUJÃO THERMOSTAT CONNECTION STUD HOUSING NUT PLUG TERMOSTATO CONEXIÕN JUNTA ESPARRAGO CARTER JUNTA TUERCA TAPÓN THERMOSTAT RACCORD GOUJON CARTER ÉCROU BOUCHON

S4 / S4T S4T PLUS S4T PLUS S4T CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES IMPRESSO NO BRASIL B 05/00

S4 / S4T S4T PLUS S4T PLUS S4T CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES IMPRESSO NO BRASIL B 05/00 CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES S4 / S4T S4T PLUS S4T PLUS S4T S4 IMPRESSO NO BRASIL 8000090 B ÍNDICE NUMÉRICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO INDEX NUMERIQUE S4

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES INTERNATIONAL 7.3 L IMPRESSO NO BRASIL /02

CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES INTERNATIONAL 7.3 L IMPRESSO NO BRASIL /02 CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES INTERNATIONAL 7.3 L IMPRESSO NO BRASIL 800003 02/02 ÍNDICE NUMÉRICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO INDEX NUMERIQUE NATAR 7.3 L NUMEROS

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES HS 2.8 L IMPRESSO NO BRASIL /03

CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES HS 2.8 L IMPRESSO NO BRASIL /03 CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES HS 2.8 L IMPRESSO NO BRASIL 8000099 04/03 ÍNDICE NUMÉRICO NUMERICAL INDEX INDICE NUMERICO INDEX NUMERIQUE HS 2.8 L NUMEROS INTERNATIONAL

Leia mais

HS 2.5Tcc HS 2.5T CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES IMPRESSO NO BRASIL 81000091A 05/02

HS 2.5Tcc HS 2.5T CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES IMPRESSO NO BRASIL 81000091A 05/02 CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES HS 2.5T HS 2.5Tcc IMPRESSO NO BRASIL 800009A 05/02 ÍNDICE NUMÉRICO NUMERICAL INDEX HS2.5T / HS2.5Tcc INDICE NUMERICO TURBO INDEX NUMERIQUE

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES NGD 3.0 L IMPRESSO NO BRASIL /05

CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES NGD 3.0 L IMPRESSO NO BRASIL /05 CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES NGD 3.0 L IMPRESSO NO BRASIL 800023 08/05 I REFERÊNCIA DOS NÚMEROS DAS PEÇAS EXEMPLO CONTEÚDO INFORMAÇÕES GERAIS SEÇÃO INFORMAÇÕES

Leia mais

MOTOR BÁSICO MOTOR BÁSICO BASIC ENGINE PG. 2 SISTEMA DE INJEÇÃO SISTEMA DE INYECCIÓN INJECTION SYSTEM PG. 5

MOTOR BÁSICO MOTOR BÁSICO BASIC ENGINE PG. 2 SISTEMA DE INJEÇÃO SISTEMA DE INYECCIÓN INJECTION SYSTEM PG. 5 1 2 3 4 5 6 MOTOR BÁSICO MOTOR BÁSICO BASIC ENGINE PG. 2 SISTEMA DE INJEÇÃO SISTEMA DE INYECCIÓN INJECTION SYSTEM PG. 5 SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO SISTEMA DE LUBRICACIÓN LUBRICATION SYSTEM PG. 7 SISTEMA DE

Leia mais

CABEÇOTE 02 BLOCO DO MOTOR 05 PISTÃO E BIELA 08 VIRABREQUIM 09 ÁRVORE DE COMANDO 10 COLETOR DE ADMISSÃO 11 COLETOR DE ESCAPE 12 SISTEMA LUBRIFICAÇÃO

CABEÇOTE 02 BLOCO DO MOTOR 05 PISTÃO E BIELA 08 VIRABREQUIM 09 ÁRVORE DE COMANDO 10 COLETOR DE ADMISSÃO 11 COLETOR DE ESCAPE 12 SISTEMA LUBRIFICAÇÃO 1 DESCRIÇÃO PÁGINA CABEÇOTE 02 BLOCO DO MOTOR 05 PISTÃO E BIELA 08 VIRABREQUIM 09 ÁRVORE DE COMANDO 10 COLETOR DE ADMISSÃO 11 COLETOR DE ESCAPE 12 SISTEMA LUBRIFICAÇÃO 13 SISTEMA ALIMENTAÇÃO 15 CARTER

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES NGD 3.0 L IMPRESSO NO BRASIL /05

CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES NGD 3.0 L IMPRESSO NO BRASIL /05 CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES NGD 3.0 L IMPRESSO NO BRASIL 800023 06/05 I REFERÊNCIA DOS NÚMEROS DAS PEÇAS EXEMPLO CONTEÚDO INFORMAÇÕES GERAIS SEÇÃO INFORMAÇÕES

Leia mais

Nordtech Máquinas e Motores. Departamento de Engenharia

Nordtech Máquinas e Motores. Departamento de Engenharia Explodido OBS:DEMAIS PEÇAS SOB ENCOMENDA SUJEITO À PRAZO DE ENTREGA Position Supplier code Nordtech Part Number Portuguese Description English Description Quantity Aplication Remarks Throttle return spring

Leia mais

Índice MOTOR TNV ESTACIONÁRIO

Índice MOTOR TNV ESTACIONÁRIO MOTOR TNV ESTACIONÁRIO Nesta lista temos em cada página da esquerda para a direita:. Vista explodida e número da seção 2. Item (nº da figura) 3. Código da peça 4. Nome da peça e dimensão 5. Quantidade

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES NGD 9.3E IMPRESSO NO BRASIL /05

CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES NGD 9.3E IMPRESSO NO BRASIL /05 CATÁLOGO DE PEÇAS PARTS BOOK CATÁLOGO DE REPUESTOS CATALOGUE DE PIÈCES NGD 9.3E IMPRESSO NO BRASIL 81000127 05/05 I REFERÊNCIA DOS NÚMEROS DAS PEÇAS EXEMPLO CONTEÚDO INFORMAÇÕES GERAIS SEÇÃO 1 INFORMAÇÕES

Leia mais

APARTIR DO VEÍCULO Nº DE CHASSI 9BYC32YLV9C001208

APARTIR DO VEÍCULO Nº DE CHASSI 9BYC32YLV9C001208 1 29 30 A SISTEMA DO MOTOR - BLOCO DO MOTOR / SISTEMA DEL MOTOR - BLOC DEL MOTOR A 6010.101.122.00.3 01 Motor Completo MWM 4.12 TCE 150C 24 V Motor Completo MWM 4.12 TCE 150CV 24 V 1 6013.101.045.00.0

Leia mais

VIRABREQUIM E PISTÃO POSIÇÃO CÓDIGO NORDTECH DESCRIÇÃO

VIRABREQUIM E PISTÃO POSIÇÃO CÓDIGO NORDTECH DESCRIÇÃO VIRABREQUIM E PISTÃO POSIÇÃO CÓDIGO NORDTECH DESCRIÇÃO DESCRIPTION 51 GT120001051 RETENTOR DE ÓLEO OIL SEAL 52 GT120001052 ROLAMENTO 6203 BEARING 6203 53 GT120001053 ENGRENAGEM DO GOVERNADOR GOVERNOR DRIVING

Leia mais

POSIT ION QUAN TITY 01 - HOUSING / CYLINDER EXPLODED VIEW

POSIT ION QUAN TITY 01 - HOUSING / CYLINDER EXPLODED VIEW EXPLODED VIEW COMPANY: TOYAMA GLOBAL DOCUMENT: TY_019_AIR COOLED DIESEL ENGINE SINGLE CILYNDER HORIZONTAL DATE: 20/07/2017 PRODUCT: AIR COOLED DIESEL ENGINE SINGLE CILYNDER HORIZONTAL REVISION: 0 CODE:

Leia mais

MOTORES 4LDG3900Y 1 - BLOCO DO MOTOR 2 - CABEÇOTE 3 - CONJUNTO PISTÃO 4 - VIRABREQUIM 5 - COMANDO DE VÁLVULAS 6 - EIXO BALANCIM 7 - ENGRENAGENS

MOTORES 4LDG3900Y 1 - BLOCO DO MOTOR 2 - CABEÇOTE 3 - CONJUNTO PISTÃO 4 - VIRABREQUIM 5 - COMANDO DE VÁLVULAS 6 - EIXO BALANCIM 7 - ENGRENAGENS MOTORES CATÁLOGO DE PEÇAS MOTORES ÍNDICE 1 - BLOCO DO MOTOR 2 - CABEÇOTE 3 - CONJUNTO PISTÃO 4 - VIRABREQUIM 5 - COMANDO DE VÁLVULAS 6 - EIXO BALANCIM 7 - ENGRENAGENS 8 - ESCAPE 9 - CÁRTER 10 - FILTRO

Leia mais

MANUAL DE PEÇAS MOTOR QUANCHAI QC385D

MANUAL DE PEÇAS MOTOR QUANCHAI QC385D MANUAL DE PEÇAS MOTOR QUANCHAI QC385D (TORRE DE ILUMINAÇÃO RPLT6000) 1 2 01 120001001 Junta do volante 1 02 120001002 Bucha 1 03 120001003 Parafuso 2 04 120001004 Arruela 2 05 120001005 Arruela 2 06 120001006

Leia mais

BLOCO DO MOTOR BT210

BLOCO DO MOTOR BT210 BLOCO DO MOTOR 21-01 BT210 1 837070103 Bloco 1 0,00 2 836866069 Bucha 1 0,00 2 836866036 Bucha 1º Reparo 1 0,4mm 0,00 6 453024756 Guia 14 0,00 7 529903180 Parafuso 14 0,00 8 836852460 Bucha 2 0,00 9 836852459

Leia mais

Agrale. ISBe 3.9 ltr - 170Hp SO SO94007

Agrale. ISBe 3.9 ltr - 170Hp SO SO94007 Agrale ISBe 3.9 ltr - 70Hp SO94006 - SO94007 Catálogo de Peças Parts Catalog Catálogo de Repuest ISBe 3.9 ltr - 70Hp SO94006 - SO94007 Agrale ÍNDICE ALFABÉTICO Acionamento Ventilador... 6 Acionamento Ventilador...

Leia mais

ROÇADEIRA LATERAL ROZADERA LATERAL

ROÇADEIRA LATERAL ROZADERA LATERAL CATÁLOGO DE PEÇAS / CATALOGO DE PIEZAS ROÇADEIRA LATERAL ROZADERA LATERAL VERSÕES / VERSIÓNES 7037.000.001.00.3 - ROCADEIRA LATERAL LINTEC L-25 7037.000.002.00.1 - ROCADEIRA LATERAL LINTEC L-35 7037.000.003.00.9

Leia mais

Nordtech Máquinas e Motores Explodido

Nordtech Máquinas e Motores Explodido Explodido 1 GT10000001 PARAFUSO Flange bolt M6 8 3 2 GT10000002 BOTÃO PARTIDA RETROCESSO Recoil starter knob 1 3 GT10000003 PROTEÇÃO PARTIDA MANUAL Recoil starter case comp 1 4 GT10000004 MOLA RETORNO

Leia mais

BLOCO DO MOTOR BT190

BLOCO DO MOTOR BT190 BLOCO DO MOTOR 21-01 BT190 1 837070103 Bloco 1 0,00 2 836866069 Bucha 1 0,00 2 836866036 Bucha 1º Reparo 1 0,4mm 0,00 6 453024756 Guia 14 0,00 7 529903180 Parafuso 14 0,00 8 836852460 Bucha 2 0,00 9 836852459

Leia mais

EXPLODIDO PARA OS GERADORES DAS SÉRIES ND72000ES3 1. CABEÇA DO CILINDRO & CONJUNTO DA TAMPA

EXPLODIDO PARA OS GERADORES DAS SÉRIES ND72000ES3 1. CABEÇA DO CILINDRO & CONJUNTO DA TAMPA EXPLODIDO PARA OS GERADORES DAS SÉRIES ND72000ES3 1. CABEÇA DO CILINDRO & CONJUNTO DA TAMPA 1. CABEÇA DO CILINDRO & CONJUNTO DA TAMPA ITEM DESCRIÇÃO QUANTIDADE 1 VÁLVULA DE ADMISSÃO 4 2 VÁLVULA DE ESCAPE

Leia mais

CABEÇOTE 02 BLOCO DO MOTOR 05 PISTÃO E BIELA 08 VIRABREQUIM 09 ÁRVORE DE COMANDO 10 COLETOR DE ADMISSÃO 11 COLETOR DE ESCAPE 12 SISTEMA LUBRIFICAÇÃO

CABEÇOTE 02 BLOCO DO MOTOR 05 PISTÃO E BIELA 08 VIRABREQUIM 09 ÁRVORE DE COMANDO 10 COLETOR DE ADMISSÃO 11 COLETOR DE ESCAPE 12 SISTEMA LUBRIFICAÇÃO 1 DESCRIÇÃO PÁGINA CABEÇOTE 02 BLOCO DO MOTOR 05 PISTÃO E BIELA 08 VIRABREQUIM 09 ÁRVORE DE COMANDO 10 COLETOR DE ADMISSÃO 11 COLETOR DE ESCAPE 12 SISTEMA LUBRIFICAÇÃO 13 SISTEMA ALIMENTAÇÃO 15 CARTER

Leia mais

Motor Isuzu. Manual de peças

Motor Isuzu. Manual de peças Motor Isuzu Manual de peças MOTOR ISUZO ÍNDICE 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Conjunto Tampa de Válvula Conjunto Cabeçote Completo Bloco e Camisa Sistema do Motor Cárter

Leia mais

Nordtech Máquinas e Motores. Departamento de Engenharia

Nordtech Máquinas e Motores. Departamento de Engenharia Explodido Position Nordtech Part Number Portuguese Description English Description Quantity Aplication 1 MBAE1501 junta de papel gasket pump (paper) 1 MBAE15TKL - MBAE15TKL4 2 MBAE1502 junta de conexão

Leia mais

4LD LDG Motor e Gerador

4LD LDG Motor e Gerador LD 00 LDG 00 Motor e Gerador MOTOR LD 00 / LDG 00 ÍNDICE A Bloco do Motor Bloco do Motor Cabeçote Conjunto Pistão Virabrequim Comando de Válvulas Trem de Válvulas Trem de Engrenagens Alimentação e Escape

Leia mais

MOTOR MODELO D290 ÍNDICE

MOTOR MODELO D290 ÍNDICE MOTOR MODELO D290 ÍNDICE 1 -SISTEMA DO MOTOR -BLOCO DOS CILINDROS 2 -SISTEMA DO MOTOR -CABEÇOTE DOS CILINDROS 3 - SISTEMA DO MOTOR - COBERTURA CABEÇOTE DOS CILINDROS 4 -SISTEMA DO MOTOR -PISTÃO E BIELA

Leia mais

Catálogo de Peças. Compactador de Solo RAR 68H. Catalogo de Piezas Parts Catalog. Tamping Rammer Compactadora para Suelos

Catálogo de Peças. Compactador de Solo RAR 68H. Catalogo de Piezas Parts Catalog. Tamping Rammer Compactadora para Suelos Catalogo de Piezas Parts Catalog Compactador de Solo Tamping Rammer Compactadora para Suelos RAR 68H ÍNDICE / ÍNDICE / INDEX VISÃO GERAL - PARTE SUPERIOR / RESUMEN - ARRIBA / OVERVIEW - TOP... GUIDÃO E

Leia mais

MOTOR 3 LD 1500 / 3 LDG 1500

MOTOR 3 LD 1500 / 3 LDG 1500 MOTOR LD 00 / LDG 00 ÍNDICE 7 8 9 0 7 8 9 0 7 Bloco do Motor Tampa do Comando Cabeçote Tampa do Cabeçote Conjunto Pistão Virabrequim Comando de Válvulas Trem de Engrenagens Admissão Escapamento Carter

Leia mais

BLOCO DO MOTOR A950

BLOCO DO MOTOR A950 BLOCO DO MOTOR 21-01 A950 836740280 Jogo de juntas S1 1 0,00 836740333 Jogo de juntas S1+S2 1 S1 + S2 0,00 1 836766377 Bloco do motor montado 1 0,00 2 836866069 Bucha 1 0,00 3 Tampa do mancal 4 * 0,00

Leia mais

4 LDG LDG 3900 T

4 LDG LDG 3900 T MOTORES T CATÁLOGO DE PEÇAS / T ÍNDICE 1 BLOCO DO MOTOR 1A BLOCO DO MOTOR 2 CABEÇOTE 3 CONJUNTO PISTÃO 4 VIRABREQUIM 5 COMANDO DE VÁLVULAS 6 CONJUNTO BALANCINS 7 GRUPO ENGRENAGENS 8 ALIMENTAÇÃO E ESCAPE

Leia mais

Edição Abril/2005 RANGER 98/ - R MOTOR COMPLETO - (2.5L/2.8L DIESEL)

Edição Abril/2005 RANGER 98/ - R MOTOR COMPLETO - (2.5L/2.8L DIESEL) RANGER 98/ - R.1010 - MOTOR COMPLETO - (2.5L/2.8L DIESEL) RANGER 98/ - R.1010 - MOTOR COMPLETO - (2.5L/2.8L DIESEL) 1 BF9T/ 6007/AA/ MOTOR COMPLETO PARA SERVICO - MAXION 2.5L HS TURBO 30/11/99 30/11/99

Leia mais

3LD LDG Motor e Gerador

3LD LDG Motor e Gerador LD 500 LDG 500 Motor e Gerador MOTOR LD 500 / LDG 500 ÍNDICE 5 6 7 8 9 0 5 6 7 8 9 0 5 6 7 Bloco do Motor Tampa do Comando Cabeçote Tampa do Cabeçote Conjunto Pistão Virabrequim Comando de Válvulas Trem

Leia mais

4 LDG LDG 3900 T

4 LDG LDG 3900 T MOTORES T CATÁLOGO DE PEÇAS MOTORMOTOR / T 1 BLOCO DO MOTOR 1 7042.001.001.00.2 4 Prisioneiro M8X70 X X 2 7042.001.002.00.0 2 Pino Guia Ø12X25 X X 3 7042.001.003.00.8 5 Prisioneiro M10X45 X X 4 7042.001.004.00.6

Leia mais

MOTOR TNV ESTACIONÁRIO 2TNV70-ASA. Indice

MOTOR TNV ESTACIONÁRIO 2TNV70-ASA. Indice MOTOR TNV ESTACIONÁRIO 2TNV70- Nesta lista temos em cada página da esquerda para a direita: 1. Vista explodida e número da seção 2. Item (nº da figura) 3. Código da peça 4. Nome da peça e dimensão 5. Quantidade

Leia mais

MOTOR TNV ESTACIONÁRIO 2TNV70-ASA. Indice

MOTOR TNV ESTACIONÁRIO 2TNV70-ASA. Indice TNV70.950 - a EDIÇÃO -AGO/007 MOTOR TNV ESTACIONÁRIO TNV70-ASA Nesta lista temos em cada página da esquerda para a direita:. Vista explodida e número da seção. Item (nº da figura) 3. Código da peça. Nome

Leia mais

4LD LDG Motor e Gerador

4LD LDG Motor e Gerador LD 00 LDG 00 Motor e Gerador MOTOR LD 00 / LDG 00 ÍNDICE A Bloco do Motor Bloco do Motor Cabeçote Conjunto Pistão Virabrequim Comando de Válvulas Trem de Válvulas Trem de Engrenagens Alimentação e Escape

Leia mais

Tabela de Preço de Peças e Acessórios JCB fornecido pelo DAE Bauru 2016 Código Descrição Unid. Quant. Preço 01/ POLIA PC 1 R$ 1.

Tabela de Preço de Peças e Acessórios JCB fornecido pelo DAE Bauru 2016 Código Descrição Unid. Quant. Preço 01/ POLIA PC 1 R$ 1. Tabela de Preço de Peças e Acessórios JCB fornecido pelo DAE Bauru 2016 Código Descrição Unid. Quant. Preço 01/124401 POLIA PC 1 R$ 1.214,01 01/124404 CORREIA DE TRANSMISSAO PC 1 R$ 241,27 01/124405 CORREIA

Leia mais

MOTORES 3LD1500Y/3LDG1500Y

MOTORES 3LD1500Y/3LDG1500Y MOTORES CATÁLOGO DE PEÇAS ÍNDICE 1 - BLOCO DO MOTOR 2 - CAIXA DE ENGRENAGENS 3 - CABEÇOTE/EIXO BALANCIM 4 - CONJUNTO PISTÃO 5 - VIRABREQUIM 6 - EIXO DO COMANDO DE VÁLVULAS 7 - ADMISSÃO 8 - ESCAPE 9 - CONJUNTO

Leia mais

Linha de Tratores Linea de Tractores Tractor Line

Linha de Tratores Linea de Tractores Tractor Line Catálogo de Peças Catálogo de Piezas Parts Catalog Linha de Tratores Linea de Tractores Tractor Line BX 6150 / BX 6180 3ª Edição 3ª Edición / 3 rt Edition www.agrale.com.br Catálogo de Peças / Catálogo

Leia mais

Motores e Motobombas Motores y Motobombas

Motores e Motobombas Motores y Motobombas Motores e Motobombas Motores y Motobombas M85 ID - M90 ID CUBA - M90 ID - M93 ID Catálogo de peças Catálogo de piezas M85 ID - 2018 M90 ID CUBA - 2014 M90 ID - 2018 M93 ID - 2018 th 16ª Edição / 16 ª Edición

Leia mais

DESENVOLVIMENTO DA REDE e SERVIÇOS

DESENVOLVIMENTO DA REDE e SERVIÇOS TABELA DE TEMPOS PADRÃO DE REPAROS QR-7210.1092.02 Rev: Jul/2015 DESENVOLVIMENTO DA REDE e SERVIÇOS Introdução Esta tabela de tempos fornece a lista das operações mais utilizadas nos serviços de reparos

Leia mais

Reversor Marítimo Marine Gearbox ZF 40 (BW 40) / BW 40 Sxxxx. atálogo de peças parts list catálogo de peças parts list

Reversor Marítimo Marine Gearbox ZF 40 (BW 40) / BW 40 Sxxxx. atálogo de peças parts list catálogo de peças parts list Reversor Marítimo Marine Gearbo atálogo de peças parts list catálogo de peças parts list LISTA DE APLICAÇÕES / APPLICATION LIST REDUÇÃO / RATIO (i =) APLICAÇÃO / APPLICATION,05,50,00 Motores até.500 rpm

Leia mais

MOTOR 4 LD 2500 / 4 LDG 2500

MOTOR 4 LD 2500 / 4 LDG 2500 MOTOR LD 500 / LDG 500 ÍNDICE A 5 6 Bloco do Motor Carcaça Tampa do Motor LD 500 Tampa do Motor LDG 500 Cabeçote Tampa do Cabeçote Conjunto Pistão LD 500 6A Conjunto Pistão LDG 500 7 8 9 0 5 6 7 8 9 0

Leia mais

BLOCO DO MOTOR A850

BLOCO DO MOTOR A850 BLOCO DO MOTOR 21-01 A850 836640289 Jogo de juntas 1 S2 0,00 836640356 Jogo de juntas S1+S2 1 S1+S2 0,00 1 836667523 Bloco do motor montado 1 0,00 2 836322610 Bucha 1 0,00 3 Tampa do mancal 4 0,00 4 Tampa

Leia mais

3LD LDG Motor e Gerador

3LD LDG Motor e Gerador LD 500 LDG 500 Motor e Gerador MOTOR LD 500 / LDG 500 ÍNDICE 5 6 7 8 9 0 5 6 7 8 9 0 5 6 Bloco do Motor Tampa do Comando Cabeçote Tampa do Cabeçote Conjunto Pistão Virabrequim Comando de Válvulas Trem

Leia mais

Linha de Tratores Linea de Tractores Tractor Line

Linha de Tratores Linea de Tractores Tractor Line Catálogo de Peças Catálogo de Piezas Parts Catalog Linha de Tratores Linea de Tractores Tractor Line 1ª Edição 1ª Edición / 1 st Edition Linha 500 / Linea 500 / Line 500 565 - COMPA / - COMPA / www.agrale.com.br

Leia mais

Catálogo de Peças Catálogo de Piezas Parts Catalog. Linha de Tratores Linea de Tractores Tractor Line

Catálogo de Peças Catálogo de Piezas Parts Catalog. Linha de Tratores Linea de Tractores Tractor Line Catálogo de Peças Catálogo de Piezas Parts Catalog Linha de Tratores Linea de Tractores Tractor Line 7215 TRATOR/TRACTOR 7215 1ª Edição / 1ª Edición / 1 ST Edition ASSISTÊNCIA TÉCNICA // ASISTENCIA TECNICA

Leia mais

Nordtech Máquinas e Motores

Nordtech Máquinas e Motores Explodido - BE230 - CÁRTER, CILINDRO E IGNIÇÃO Position Nordtech Part Number Portuguese Description English Description Quantity Aplication 1 362125 Engine Motor 1 BE230 2 266249 Cylinder Cilindro 1 BE230

Leia mais

REF. DESCRIÇÃO ND7000E ND7000E3 ND7000E3D ND7000ES/ND7000ES3

REF. DESCRIÇÃO ND7000E ND7000E3 ND7000E3D ND7000ES/ND7000ES3 1 BUJÃO DO CARTER NP09001 2 ARRUELA DO BUJÃO NP09002 3 RETENTOR NP09003 4 BLOCO DO CILINDRO NP09004 5 CONTROLADOR DE COMBUSTÍVEL NP09005 6 O-RING NP09006 7 MEDIDOR DO NÍVEL DE ÓLEO NP09007 8 ROLAMENTO

Leia mais

4LD LDG Motor e Gerador

4LD LDG Motor e Gerador LD 500 LDG 500 Motor e Gerador MOTOR LD 500 / LDG 500 ÍNDICE A 5 6 7 Bloco do Motor Carcaça Tampa do Motor LD 500 Tampa do Motor LDG 500 Cabeçote Tampa do Cabeçote Conjunto Pistão LD 500 Conjunto Virabrequim

Leia mais

CODIGO ND7000E CODIGO ND7000E3 CODIGO ND7000E3D

CODIGO ND7000E CODIGO ND7000E3 CODIGO ND7000E3D 1 BUJÃO DO CARTER NP09001 2 ARRUELA DO BUJÃO NP09002 3 RETENTOR NP09003 4 BLOCO DO CILINDRO NP09004 5 CONTROLADOR DE COMBUSTÍVEL NP09005 6 O-RING NP09006 7 MEDIDOR DO NÍVEL DE ÓLEO NP09007 8 ROLAMENTO

Leia mais

TR 450 E CATÁLOGO DE PEÇAS

TR 450 E CATÁLOGO DE PEÇAS TR 0 E CATÁLOGO DE PEÇAS ÍNDICE TR 0 E Catálogo de peças...0 Bloco do motor...0 Carter...0 Caixa de engrenagens...0 Conjunto cabeçote...0 Conjunto pistão...0 Conjunto eixo virabrequim...0 Conjunto eixo

Leia mais

REF. DESCRIÇÃO ND7000E ND7000E3 ND7000E3D D7000ES/ND7000ES3

REF. DESCRIÇÃO ND7000E ND7000E3 ND7000E3D D7000ES/ND7000ES3 1 BUJÃO DO CARTER NP09001 2 ARRUELA DO BUJÃO NP09002 3 RETENTOR NP09003 4 BLOCO DO CILINDRO NP09004 5 CONTROLADOR DE COMBUSTÍVEL NP09005 6 O-RING NP09006 7 MEDIDOR DO NÍVEL DE ÓLEO NP09007 8 ROLAMENTO

Leia mais

REFERENCIA DESCRIÇÃO CÓDIGO ND7000E CÓDIGO ND7000E3 CÓDIGO ND7000E3D CÓDIGO ND7000E3D CÓDIGO ND7000ES 1 COBERTURA DO CABECOTE NP ESFERA

REFERENCIA DESCRIÇÃO CÓDIGO ND7000E CÓDIGO ND7000E3 CÓDIGO ND7000E3D CÓDIGO ND7000E3D CÓDIGO ND7000ES 1 COBERTURA DO CABECOTE NP ESFERA REFERENCIA DESCRIÇÃO CÓDIGO ND7000E CÓDIGO ND7000E3 CÓDIGO ND7000E3D CÓDIGO ND7000E3D CÓDIGO ND7000ES 1 COBERTURA DO CABECOTE NP09064 2 ESFERA NP09065 3 RESPIRO NP09066 4 PINO NP09067 5 ORING NP09068 6

Leia mais

MOTOR DIESEL BANDAI - DE296 / DE296E - 7HP 01 - CILINDRO POSIÇÃO CÓDIGO DESCRIÇÃO 1 DE PARAFUSO DO DRENO 2 DE ARRUELA 3 DE

MOTOR DIESEL BANDAI - DE296 / DE296E - 7HP 01 - CILINDRO POSIÇÃO CÓDIGO DESCRIÇÃO 1 DE PARAFUSO DO DRENO 2 DE ARRUELA 3 DE MOTOR DIESEL BANDAI - DE296 / DE296E - 7HP 01 - CILINDRO POSIÇÃO CÓDIGO DESCRIÇÃO 1 DE2960101 PARAFUSO DO DRENO 2 DE2960102 ARRUELA 3 DE2960103 RETENTOR 4 DE2960104 BLOCO DO CILINDRO 5 DE2960105 CONTROLADOR

Leia mais

GERADOR ND7000 REF DESCRIÇÃO CÓDIGO NCM IPI IVA 1 BUJÃO DO CARTER ND ,5 2 ARRUELA DO BUJÃO ND

GERADOR ND7000 REF DESCRIÇÃO CÓDIGO NCM IPI IVA 1 BUJÃO DO CARTER ND ,5 2 ARRUELA DO BUJÃO ND GERADOR ND7000 REF DESCRIÇÃO CÓDIGO NCM IPI IVA 1 BUJÃO DO CARTER ND700001001 84.09.91.90 0 26,5 2 ARRUELA DO BUJÃO ND700001002 73.18.22.00 10 44,95 3 RETENTOR ND700001003 40.16.93.00 8 26,5 4 BLOCO DO

Leia mais

MOTOR 2.5 HP MOTOR 5.5HP MOTOR 6.5HP 1 CILINDRO NP01001 NP25001 NP BUCHA DE ENTRADA DO CABECOTE NP01002 NP BUCHA DE SAIDA DO CABECOTE

MOTOR 2.5 HP MOTOR 5.5HP MOTOR 6.5HP 1 CILINDRO NP01001 NP25001 NP BUCHA DE ENTRADA DO CABECOTE NP01002 NP BUCHA DE SAIDA DO CABECOTE REF. DESCRICAO MOTOR 2.5 HP MOTOR 5.5HP MOTOR 6.5HP 1 CILINDRO NP01001 NP25001 NP03001 2 BUCHA DE ENTRADA DO CABECOTE NP01002 NP25002-3 BUCHA DE SAIDA DO CABECOTE NP01003 NP25003 NP03044 4 TRAVA DA GUIA

Leia mais

Nordtech Máquinas e Motores. Departamento de Engenharia

Nordtech Máquinas e Motores. Departamento de Engenharia Position Nordtech Part Number Portuguese Description English Description Quantity Aplication 1 L335TK01001 Caixa de engrenagem completa Gear case ass'y 1 RT335TKS4 e RL34T4 2 L335TK01002 Anel trava 28

Leia mais

MOTOR 2.5 HP MOTOR 5.5HP MOTOR 6.5HP 1 CILINDRO NP01001 NP25001 NP BUCHA DE ENTRADA DO CABECOTE NP01002 NP BUCHA DE SAIDA DO CABECOTE

MOTOR 2.5 HP MOTOR 5.5HP MOTOR 6.5HP 1 CILINDRO NP01001 NP25001 NP BUCHA DE ENTRADA DO CABECOTE NP01002 NP BUCHA DE SAIDA DO CABECOTE REF. DESCRICAO MOTOR 2.5 HP MOTOR 5.5HP MOTOR 6.5HP 1 CILINDRO NP01001 NP25001 NP03001 2 BUCHA DE ENTRADA DO CABECOTE NP01002 NP25002-3 BUCHA DE SAIDA DO CABECOTE NP01003 NP25003 NP03044 4 TRAVA DA GUIA

Leia mais

USO DO CATALOGO DE PEÇAS

USO DO CATALOGO DE PEÇAS USO DO CATALOGO DE PEÇAS DIVISÃO DO CATÁLOGO DE PEÇAS O Catalogo de Peças ê dividido em grupos identificados através de letras. Todos os grupos i com exceção do grupo A, foram determinados considerando

Leia mais

QTD NG4000 NG4000 DESCRIÇÃO

QTD NG4000 NG4000 DESCRIÇÃO SN QTD DESCRIÇÃO 1 1 PARAFUSO TAMPA DA VALVULA NP4000001 2 1 ARRUELA NP4000002 3 1 RETENTOR NP4000003 4 1 TAMPA CABEÇOTE NP4000004 5 1 VEDACAO DA TAMPA NP4000005 6 4 PARAFUSO M10X80 NP4000006 7 1 VELA

Leia mais

MOTOR 10HP (186) MOTOR 6.5HP (178) MOTOR 4.5HP (170) DESCRIÇÃO

MOTOR 10HP (186) MOTOR 6.5HP (178) MOTOR 4.5HP (170) DESCRIÇÃO 1 BUJÃO DO CARTER NP09001 NP23001 2 ARRUELA DO BUJÃO NP09002 NP23002 3 RETENTOR NP09003 NP17001 NP23003 4 BLOCO DO CILINDRO NP09004 NP17002 NP23004 5 CONTROLADOR DE COMBUSTÍVEL NP09005 NP23005 6 O-RING

Leia mais

TF a. EDIÇÃO - OUT/1997 LISTA DE PEÇAS VISTA EXPLODIDA MOTORES DIESEL TF60 / TF60H

TF a. EDIÇÃO - OUT/1997 LISTA DE PEÇAS VISTA EXPLODIDA MOTORES DIESEL TF60 / TF60H LISTA DE PEÇAS VISTA EXPLODIDA MOTORES DIESEL TF60 / TF60H PARTES QUE COMPÕEM ESTA LISTA: Esta lista compõem-se de 2 partes, sendo a primeira com os códigos das peças e a vista explodida da secção da máquina

Leia mais

MOTOR DIESEL BANDAI - DE418 / DE418E - 10HP

MOTOR DIESEL BANDAI - DE418 / DE418E - 10HP MOTOR DIESEL BANDAI - DE418 / DE418E - 10HP 01 - CILINDRO POSIÇÃO CÓDIGO DESCRIÇÃO 1 DE4180101 PARAFUSO DO DRENO 2 ARRUELA 3 DE4180103 RETENTOR 4 DE4180104 BLOCO DO CILINDRO 5 DE4180105 CONTROLADOR COMBUSTÍVEL

Leia mais

Nordtech Máquinas e Motores. Departamento de Engenharia

Nordtech Máquinas e Motores. Departamento de Engenharia Explodido Position Nordtech Part Number Portuguese Description English Description Quantity Aplication 1 MBAE15TK001 BLOCO CRANKCASE 1 MBAE15TKL4 -MBC20TKL4 VALVE CHAMBER CLAPBOARD MBAE15TK002 SUBCONJ.

Leia mais

VISTA EXPLODIDA GERADORES À DIESEL SILENCIADO - SÉRIE ND8000ES

VISTA EXPLODIDA GERADORES À DIESEL SILENCIADO - SÉRIE ND8000ES VISTA EXPLODIDA GERADORES À DIESEL SILENCIADO - SÉRIE ND8000ES No. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. 1 201023279 PARAFUSO 2 2 201023280 TAMPA DO BURACO DA IGNIÇÃO 2 3 201023281 PORCA DO CABEÇOTE (LONGA) 2 4 201023282

Leia mais

Esta lista compõe-se de 2 partes, sendo a primeira com os códigos das peças e a vista explodida da seção da máquia em disposição e arranjo normal.

Esta lista compõe-se de 2 partes, sendo a primeira com os códigos das peças e a vista explodida da seção da máquia em disposição e arranjo normal. Esta lista compõe-se de 2 partes, sendo a primeira com os códigos das peças e a vista explodida da seção da máquia em disposição e arranjo normal. Na primeira parte temos em cada página, da esquerda para

Leia mais

MOTOR DIESEL. Monocilindro REFRIGERADO A ÁGUA

MOTOR DIESEL. Monocilindro REFRIGERADO A ÁGUA MOTOR DIESEL Monocilindro REFRIGERADO A ÁGUA BFD.0 Termosifão BFDE.0 Termosifão BFD.0 Radiador BFD.0 Termosifão BFDE.0 Termosifão BFDE.0 Radiador BLOCO DO CILINDRO - MOTOR DIESEL / CV.a.b.a.b.a.b.a.b.a.b.b.a.b

Leia mais

Vista Explodida Exploded View Vista Despiezada PSP45C. Revisão 02. www.toyama.com.br

Vista Explodida Exploded View Vista Despiezada PSP45C. Revisão 02. www.toyama.com.br Vista Explodida Exploded View Vista Despiezada Revisão 02 1 - CARCAÇA / POLIA Fig N 0 Novo Antigo Substituto Descrição Descripción Description Qtd Aplicação 1 61-00076 - - Carcaça do Virabrequim Vivienda

Leia mais

MOTOR DIESEL. Monocilindro REFRIGERADO A ÁGUA

MOTOR DIESEL. Monocilindro REFRIGERADO A ÁGUA MOTOR DIESEL Monocilindro REFRIGERADO A ÁGUA BFD.0 Termosifão BFDE.0 Termosifão BFD.0 Radiador BFD.0 Termosifão BFDE.0 Termosifão BFDE.0 Radiador BLOCO DO CILINDRO -.a.b.a.b.a.b.a.b.a.b.b.a.b 0 0 0 0 009

Leia mais

Nordtech Máquinas e Motores. Departamento de Engenharia

Nordtech Máquinas e Motores. Departamento de Engenharia 1 PCB26-00001 TANQUE QUÍMICO CHEMICAL CONTAINER PC260TKB PC260DL 2 PCB26-00002 FILTRO DO TANQUE (CESTO) FILTER PC260TKB PC260DL 3 PCB26-00003 JUNTA TAMPA TANQUE QUÍMICO GASKET PC260TKB PC260DL 4 PCB26-00004

Leia mais

INTRODUÇÃO INTRODUCCION

INTRODUÇÃO INTRODUCCION INTRODUÇÃO CATÁLOGO DE PEÇAS DO Este catálogo de peças foi desenvolvido para facilitar a identificação e localização das peças de reposição. As ilustrações aqui contidas não devem servir como base para

Leia mais

Motor Engine Motor No No No No (1) CPE96 E01 02/04 MOTOR

Motor Engine Motor No No No No (1) CPE96 E01 02/04 MOTOR AA0Z0 R000A 0- No 0-0 No 0- No 0- No 0 0 0 0T 0P 0P M X X 0000X M M 000M M M X 0M M M X X X M X X 0X 00M 0M M X X X X 000M 00M X X M ENGINE MOTOR PLATE PLATO STARTERMOTOR MOTOR ARRANQUE PLATE PLATO CONVERTER

Leia mais

LISTA DE PEÇAS Motores Agritech Série AT388 AT488

LISTA DE PEÇAS Motores Agritech Série AT388 AT488 LISTA DE PEÇAS Motores Agritech Série AT388 AT488 para Tratores 1235 e 1250 1/30 BLOCO 2/30 CAIXA ENGRENAGENS 3/30 CARTER 4/30 1235 1250 SEÇ ITEM CÓDIGO DESCRIÇÃO AT388 AT488 1 KD388.01009 RETENTOR DE

Leia mais

MOTOR 4TNV88 DSA/ GGE ESTACIONÁRIO. Indice 1. BLOCO DO CILINDRO / BLOCK ASSY, CYLINDER CAIXA DE ENGRENAGENS / GEAR CASE ASSY...

MOTOR 4TNV88 DSA/ GGE ESTACIONÁRIO. Indice 1. BLOCO DO CILINDRO / BLOCK ASSY, CYLINDER CAIXA DE ENGRENAGENS / GEAR CASE ASSY... MOTOR TNV88 DSA/ GGE ESTACIONÁRIO Nesta lista temos em cada página da esquerda para a direita:. Vista explodida e número da seção. Item (nº da figura) 3. Código da peça. Nome da peça e dimensão 5. Quantidade

Leia mais

MOTOR 2 CILINDROS BFDE 292

MOTOR 2 CILINDROS BFDE 292 MOTOR CILINDROS BFDE MOTOR DIESEL - BFDE CILINDROS 0 0 0 0 PEÇAS (BLOCO) Parafuso M0 Levantamento Motor Arruela Lisa M0 Porca Longa Cabeçote Prisioneiro Do Cabeçote Prisioneiro MX0mm Selo I Prisioneiro

Leia mais

AGRALE S.A. CATÁLOGO DE PEÇAS CATALOGO DE PIEZAS CATALOG OF PARTS MARRUÁ VERSÃO / VERSIÓN / VERSION: MILITAR MILITAR COMANDO MARRUÁ SÉRIE ESPECIAL

AGRALE S.A. CATÁLOGO DE PEÇAS CATALOGO DE PIEZAS CATALOG OF PARTS MARRUÁ VERSÃO / VERSIÓN / VERSION: MILITAR MILITAR COMANDO MARRUÁ SÉRIE ESPECIAL AGRALE S.A. CATÁLOGO DE PEÇAS CATALOGO DE PIEZAS CATALOG OF PARTS MARRUÁ VERSÃO / VERSIÓN / VERSION: COMANDO MARRUÁ SÉRIE ESPECIAL DEPARTAMENTO DE PEÇAS E ASSISTÊNCIA TÉCNICA DEPARTAMIENTO DE PIEZAS Y

Leia mais

Pos Codigo Descrição Q/M*

Pos Codigo Descrição Q/M* Motores Diesel 837H (22cv) 149 Bloco do motor Pos Codigo Descrição Q/M* 1 10110000 Parafuso fixador do respiro 1 2 10200980 Arruela do respiro 1 3 19304000 Respiro 1 4 19401180 Placa isolante 1 5 13202380

Leia mais

Esta lista compõe-se de 2 partes, sendo a primeira com os códigos das peças e a vista explodida da seção da máquia em disposição e arranjo normal.

Esta lista compõe-se de 2 partes, sendo a primeira com os códigos das peças e a vista explodida da seção da máquia em disposição e arranjo normal. Esta lista compõe-se de 2 partes, sendo a primeira com os códigos das peças e a vista explodida da seção da máquia em disposição e arranjo normal. Na primeira parte temos em cada página, da esquerda para

Leia mais

MOTORES GASOLINA G160 - G200 - G270 - G390 - G420

MOTORES GASOLINA G160 - G200 - G270 - G390 - G420 MOTORES GASOLINA G160 - G200 - G270 - G390 - G420 CATÁLOGO DE PEÇAS MOTORES LINTEC - GASOLINA ÍNDICE SISTEMA DO BLOCO DO MOTOR SISTEMA DA TAMPA DE ALUMINIO SISTEMA DO VIRABREQUIM E PISTÃO SISTEMA DO CABEÇOTE

Leia mais

COMO CONSULTAR O CATÁLOGO. Indica o produto. Indica o grupo de peças. Indicam os modelos. Indica a quantidade de peças no grupo

COMO CONSULTAR O CATÁLOGO. Indica o produto. Indica o grupo de peças. Indicam os modelos. Indica a quantidade de peças no grupo PREFÁCIO PREFÁCIO Este catálogo foi elaborado para facilitar a identificação e localização das peças originais de reposição dos produtos TRAMONTINI. Para facilitar a interpretação deste, consulte a página

Leia mais

MULTICILINDROS BFDE 380 BFDE 385 BFDE 480 BFDE 485

MULTICILINDROS BFDE 380 BFDE 385 BFDE 480 BFDE 485 MULTICILINDROS 0 0 MOTOR DIESEL -.a.b.a.b.c.a.b.a.b.a.b.c.d.a.b.c.d.a.b.c.a.b.c.d 0.a 0.b 0 0 0 PEÇA (BLOCO DO MOTOR) Parafuso Do Cabeçote Parafuso Do Cabeçote Junta Do Cabeçote Junta Do Cabeçote Junta

Leia mais

N Código Descrição Qt. 01

N Código Descrição Qt. 01 BLOCO DO MOTOR BLOCO DO MOTOR 0 0 0 0 0..0-0..0-0 0..0-0..0-0..00-0..0-0..00-0..00-0..0-0..0-0..- 0..- 0..- 0..- 0..- 0..-0 0..- 0..0-..0-0 0.0.- Bujão do dreno Retentor X.X Bloco do motor Braço do RPM

Leia mais

MOTOR TNV ESTACIONÁRIO 3TNV70-ASA. Indice

MOTOR TNV ESTACIONÁRIO 3TNV70-ASA. Indice MOTOR TNV ESTACIONÁRIO 3TNV70-ASA Nesta lista temos em cada página da esquerda para a direita: 1. Vista explodida e número da seção 2. Item (nº da figura) 3. Código da peça 4. Nome da peça e dimensão 5.

Leia mais

CUMMINS CATÁLOGO LINHA PESADA

CUMMINS CATÁLOGO LINHA PESADA CUMMINS CATÁLOGO LINHA PESADA EDIÇÃO 15 ANO 2017 Cummins Motor/Engine 4B3.9/ 4BT3.9/ 4BTA3.9 Série B 3900 Ford F100 3900 1998 Ford F250 3900 Ford F350 3900 Ford Euro II 3900 Ford F4000 3900 2000 Ford Cargo

Leia mais

MARRUÁ AM 1 - AM 2 -AML - AM 20 VTNE 3/4. Catálogo de Peças Catalogo de Piezas Catalog of Parts AGRALE

MARRUÁ AM 1 - AM 2 -AML - AM 20 VTNE 3/4. Catálogo de Peças Catalogo de Piezas Catalog of Parts AGRALE AGRALE MARRUÁ Catálogo de Peças Catalogo de Piezas Catalog of Parts AM 1 - AM 2 -AML - AM 20 VTNE 3/4 The technology that suits needs Tecnología en la medida justa AGRALE S.A. CATÁLOGO DE PEÇAS CATALOGO

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS. TRG 5.5 / 6.5 / 7.0 TMBG / / 40-60i GTG 2500 / 3500

CATÁLOGO DE PEÇAS. TRG 5.5 / 6.5 / 7.0 TMBG / / 40-60i GTG 2500 / 3500 CATÁLOGO DE PEÇAS TRG. /. /.0 TMBG 0- / 0-0 / 0-0i GTG 00 / 00 PREFÁCIO PREFÁCIO Esté catálogo foi elaborado para facilitar a identificação e localização das peças originais de reposição dos produtos TRAMONTINI.

Leia mais

MOTOR ESTACIONÁRIO 4TNV88DSA-GGE. Indice

MOTOR ESTACIONÁRIO 4TNV88DSA-GGE. Indice MOTOR ESTACIONÁRIO 4TNV88DSA-GGE Nesta lista temos em cada página da esquerda para a direita: 1. Vista explodida e número da seção 2. Item (nº da figura) 3. Código da peça 4. Nome da peça e dimensão 5.

Leia mais

Nordtech Máquinas e Motores. Departamento de Engenharia

Nordtech Máquinas e Motores. Departamento de Engenharia TINE SHIELD AND HANDLE - PROTETOR E GUIA Pos. Código Descrição em Português English Description Pos. Código Descrição em Português English Description 747-52 Acionamento do câmbio Shaft Rod 3 70-3008 Parafuso

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS TRD

CATÁLOGO DE PEÇAS TRD CATÁLOGO DE PEÇAS TRD PREFÁCIO PREFÁCIO Esté catálogo foi elaborado para facilitar a identificação e localização das peças originais de reposição dos produtos TRAMONTINI. Para facilitar a interpretação

Leia mais

MOTOR TNV ESTACIONÁRIO 3TNV70-ASA. Indice

MOTOR TNV ESTACIONÁRIO 3TNV70-ASA. Indice MOTOR TNV ESTACIONÁRIO TNV70-ASA Nesta lista temos em cada página da esquerda para a direita:. Vista explodida e número da seção. Item (nº da figura). Código da peça. Nome da peça e dimensão. Quantidade

Leia mais

CABEÇOTE No. Código NTS Descrição QTD CABEÇOTE PARAFUSO PRISIONEIRO PINO 10X JUNTA DO

CABEÇOTE No. Código NTS Descrição QTD CABEÇOTE PARAFUSO PRISIONEIRO PINO 10X JUNTA DO CABEÇOTE 1 202025862 CABEÇOTE 1 2 202025863 PARAFUSO PRISIONEIRO 2 3 202025864 PINO 10X14 2 4 202025865 JUNTA DO CILINDRO 1 5 202025866 PARAFUSO PRISIONEIRO 2 6 202025867 VELA DE IGNIÇÃO 1 7 202025868

Leia mais