Produto INCI Definição Propriedades BIOSKINUP CONTOUR Lilium candidum flower extract (and) Pthychopetalum olacoides extract (and) Pfaffia sp extract (and) Water (and) Butyleneglycol (and) PEG-40 hydrogenated castor oil Atenua e previne olheiras e inchaço (bolsas de edema e gordura) na região dos olhos. A face é a porção do corpo humano onde mais facilmente se visualizam alterações estéticas decorrentes do envelhecimento cronológico ou induzido por agressões ambientais. Duas delas são consideradas as mais preocupantes pela maioria das mulheres: o surgimento de rugas e de olheiras. A ciência cosmética evoluiu de tal forma nos últimos anos que dispomos de um verdadeiro arsenal anti-rugas, com produtos que atuam das mais variadas formas. O mesmo não se pode dizer com relação às olheiras: a maioria dos produtos disponíveis no mercado são maquiagens corretivas que não tratam do problema e sim ajudam apenas a mascará-lo. Isso acontece porque realmente não é fácil tratar das olheiras! Elas surgem em qualquer idade e em função de diversos fatores. O estresse físico e emocional, poucas horas de sono, exposição exagerada à radiação UV, má alimentação e alterações hormonais são apenas alguns dos fatores que podem levar ao surgimento ou mesmo à intensificação das olheiras. Hoje em dia sabemos que todos esses fatores, na verdade, desencadeiam uma resposta imunológica que através da liberação de diversas substâncias na pele irão provocar uma reação inflamatória local. Uma vez desencadeada essa cascata de reações biológicas (que são uma resposta protetora da pele ao stress), acontecerão diversas alterações que levarão ao surgimento das olheiras. Podemos afirmar que existe uma estreita relação entre as alterações na coloração da pele e outras manifestações cutâneas, como por exemplo o envolvimento de um possível processo inflamatório local que resulta numa vasodilatação anormal dos capilares sanguíneos que podem levar ao extravasamento de líquido e a consequente formação de edema ao redor dos olhos. Por outro lado, uma má circulação linfática também contribui para o acúmulo de líquido na região. Outro aspecto considerável é que a aparência das olheiras pode ainda ser agravada pela formação de bolsas sob os olhos resultantes da somatória do acúmulo de gordura associada ao aumento da flacidez da pele, causada pela perda da firmeza, elasticidade e tônus muscular. Também é importante notar que, no que diz respeito às olheiras, a tonalidade e a intensidade da coloração podem variar em decorrência de características individuais da pele e da intensidade com a qual ocorrem cada um dos mecanismos envolvidos em sua formação. Isso também significa que o
resultado de um tratamento antiolheiras pode variar de um indivíduo para outro. A excessiva vascularização subcutânea da pálpebra, combinada com a sua excepcional transparência e agravada por alterações circulatórias, congestão e hiperemia pode gerar tons violeta, azul e roxo. O problema se agrava quando os vasos sofrem pequenos sangramentos que se depositam logo abaixo da pele sob a forma do pigmento hemosiderina, escurecendo ainda mais a região. Por sua vez, a formação de uma coloração amareloacastanhada na região periorbital pode ocorrer devido a presença de herniação e protusão da gordura subcutânea, formando uma saliência na pálpebra inferior. Além disso, alterações no relevo cutâneo também podem criar uma ilusão ótica que dá a impressão da existência de manchas ao redor dos olhos. A figura ao lado é uma representação esquemática das principais alterações que ocorrem na região dos olhos e que levam ao surgimento das olheiras. Podemos simplificar todo esse esquema da seguinte forma: O INCHAÇO que visualizamos como bolsas abaixo dos olhos se devem ao acúmulo de lipídeos na região e/ou ao acúmulo de fluídos que vazaram para fora dos vasos sanguíneos presentes na região A COLORAÇÃO é uma mistura de melanina (que tem sua síntese aumentada por conta da inflamação) e/ou do depósito de derivados da hemoglobina do sangue que também vazou dos capilares. Devido à sua importância no processo, vale a pena recordar também o que acontece quando ocorre um processo inflamatório na pele: Apesar de vizualizarmos a nossa pele sempre paradinha, ela na verdade é um órgão com atividade biológica muito intensa. Os diferentes tipos de células presentes em todas as camadas da pele humana têm uma grande variedade de funções metabólicas e sintéticas. Além dos processos que ocorrem naturalmente para a sua manutenção, as células da superfície da pele são capazes de receber e processar as informações vindas do ambiente externo, sinalizando para as células que se localizam em regiões mais profundas a necessidade, ou não, de
produzir os mediadores químicos, ou seja, substâncias que estimulam ou interrompem determinadas reações químicas dentro das células. É o que chamamos de efeito cascata: um determinado mediador não só produz um efeito direto mas também estimula a produção de um outro mediador que por sua vez induz novas etapas do processo, dando origem a uma resposta integrada. As células da epiderme reconhecem estímulos de agressão (que podem ser, por exemplo, a desnutrição, modificações hormonais ou mesmo a ação da radiação UV na pele) e desencadeiam a secreção de citocinas próinflamatórias como a IL1 (interleucina 1) e o TNF-α (fator de necrose tumoral alfa) que vão se difundir da epiderme para a derme provocando transformações na micro-circulação: elas induzem a um aumento da permeabilidade dos capilares sanguíneos para facilitar que as células e substâncias de defesa circulantes no sangue consigam atingir a área agredida com maior facilidade. Outro processo importante que está relacionado ao surgimento das olheiras é a degradação dos fosfolipídeos presentes na membrana das células: Quando a enzima FA 2 degrada o fosfolipídeo, ela o transforma em Ácido araquidônico (AA); este por sua vez pode ser metabolizado por duas outras enzimas que são chamadas de COX e LOX (Ciclooxigenase e Lipooxigenase). O AA metabolizado pela enzima COX vai originar as chamadas PGE 1 e PGE 2 (prostaglandinas), que são conhecidos indutores da inflamação. Já o AA metabolizado pela enzima LOX vai dar origem a substâncias chamadas LEUCOTRIENOS. Dentre essas substâcias existe uma conhecida como LTB 4 que aumenta a mobilidade e a migração dos leucócitos (células de defesa que circulam através do nosso sangue) para fora dos vasos sanguíneos em direção ao local onde está havendo o estímulo inflamatório. Além disso, o LTB 4 é induz a síntese de melanina sendo um fator importante na formação de manchas pós-inflamatórias.
Entendido esse processo fica fácil de compreender de que forma o BIOSKINUP CONTOUR auxilia no tratamento e na prevenção das desagradáveis olheiras. BIOSKINUP CONTOUR é uma composição sinérgica de extratos vegetais concentrados e padronizados em saponinas e flavonóides, oriundos das floras brasileira e européia, o qual apresenta eficácia e segurança comprovadas por uma extensa bateria de estudos In Vitro e clínicos, como veremos adiante. O Lírio Branco de origem européia associado aos brasileiríssimos Pfaffia e Marapuama que compoem o BIOSKINUP CONTOUR exercem atividades antiinflamatória, imunoestimulante e antioxidante que, juntas, atuam com extrema precisão e eficácia sobre os principais pontos causadores dos problemas de bolsas e olheiras na região dos olhos. Diversos testes In Vitro foram realizados com o intuito de desvendar seu amplo mecanismo de ação, comprovando sua capacidade de atuar em diferentes aspectos do processo metabólico envolvido na formação das olheiras. Posteriormente, estudos clínicos com voluntários humanos foram feitos para validar os resultados verificados nos testes iniciais e comprovar sua eficácia. Teste in vitro Uma primeira bateria de testes foi realizada para verificar que o BIOSKINUP CONTOUR exerce uma potente atividade antiinflamatória, sendo capaz de inibir as etapas iniciais da cascata inflamatória explicada anteriormente, diminuindo a atividade da Fosfolipase A 2 e a quantidade das enzimas COX e LOX e dos principais mediadores da resposta inflamatória. Diminuição da atividade da FA 2 : queratinócitos humanos foram cultivados com e sem a adição de um lipopolissacarídeo (LPS) utilizado em laboratório para induzir a resposta imunológica e inflamatória. Nas culturas onde foi adicionado o BIOSKINUP CONTOUR foi possível verificar uma significativa diminuição da atividade da FA 2 em relação aos controles. Diminuição da quantidade de COX e LOX: queratinócitos humanos foram cultivados com e sem a adição de um lipopolissacarídeo (LPS) utilizado em laboratório para induzir a resposta imunológica e inflamatória. Nas culturas onde foi adicionado o BIOSKINUP CONTOUR foi possível verificar uma significativa redução da quantidade dessas enzimas. Esse resultado confirma o experimento anterior: se a FA 2 está menos ativa, a quantidade de ácido araquidônico formado será menor e em conseqüência não será preciso uma grande quantidade das enzimas que o degradam.
Diminuição da formação de PGE 1, PGE 2 e LTB 4 : queratinócitos humanos foram cultivados com e sem a adição de um lipopolissacarídeo (LPS) utilizado em laboratório para induzir a resposta imunológica e inflamatória. Tal como no teste anterior, nas culturas onde foi adicionado o BIOSKINUP CONTOUR observamos uma significativa redução da produção dessas substâncias. Isso também comprova que o produto realmente conseguiu inibir as etapas anteriores da cascata: a FA 2 está menos ativa e portanto se forma menos ácido araquidônico. A conseqüência direta disso é uma diminuição da formação dos seus metabólitos que influenciam a permeabilidade dos vasos sanguíneos e a indução de uma reação inflamatória. Diminuição da quantidade de Histamina e de IL-10: a histamina e a IL-10 são substâncias produzidas naturalmente pelo nosso organismo. Podemos dizer que eles atuam quase como um inflamatório orgânico : a presença de quantidades anormalmente altas dessas substâncias em alguma região sinaliza para o organismo que ele precisa desencadear um processo de defesa antiinflamatório. O procedimento foi idêntico ao dos testes anteriores: queratinócitos humanos foram cultivados com e sem a adição de um lipopolissacarídeo (LPS) utilizado em laboratório para induzir a resposta imunológica e inflamatória. Nas culturas onde foi adicionado o BIOSKINUP CONTOUR observamos uma significativa redução da quantidade de histamina e da IL-10, comprovando que o ativo diminui a indução da inflamação. Com base nesses resultados podemos concluir que BIOSKINUP CONTOUR possui um excepcional efeito antiinflamatório tópico. A diminuição da produção dos mediadores envolvidos no processo inflamatório tem, como conseqüência direta, a diminuição da vasodilatação anormal dos vasos sanguíneos periféricos e do extravasamento de líquidos responsáveis pela alteração da coloração e formação do edema da região periorbital. Assim, BIOSKINUP CONTOUR desempenha uma atividade descongestionante e drenante agindo tanto na prevenção do inchaço local como na redução das olheiras e minimizando a probabilidade de uma deposição anormal de hemosiderina na região dos olhos. Uma segunda etapa de testes in vitro foi realizada para avaliar a capacidade do BIOSKINUP CONTOUR em inibir a desestruturação da matriz extra-celular. Aumento na produção de Colágeno e Elastina: fibroblastos humanos cultivados em condições padronizadas mostraram um forte aumento na produção de colágeno e de elastina em relação ao controle quando tratados com BIOSKINUP CONTOUR. Esse aumento ocorreu tanto nas culturas que não foram submetidas à agressão e também naquelas em que se aplicou radiação
UV como um indutor de dano celular. Finalmente, foi realizado também um último teste in vitro para avaliar a capacidade do BIOSKINUP CONTOUR em diminuir a bolsa de gordura que pode se formar na região periorbital. Avaliação da capacidade lipolítica pela liberação de ácidos graxos livres: adipócitos humanos foram cultivados em condições padronizadas, com e sem BIOSKINUP CONTOUR. Ficou demonstrado que, em sua presença, ocorreu um forte aumento na liberação dos ácidos graxos que estavam armazenados dentro desses adipócitos, comprovando a significativa atividade lipolítica. Esses resultados demonstram que BIOSKINUP CONTOUR possui uma atividade lipolítica significativa, podendo atuar na redução da formação de bolsas de gordura sob os olhos, contribuindo assim para atenuar ou mesmo eliminar o desconforto estético causado por este transtorno, e ainda facilitar o fluxo sanguíneo local. Além disso, ele estimula a produção de colágeno e elastina e, ao fazer isto, contribui para a manutenção da estrutura da MEC, o que cria um ambiente dérmico mais íntegro por isso auxilia indiretamente a manter a resistência da parede dos capilares sanguíneos, diminuindo as chances de extravasamento dos derivados de hemoglobina que conferem cor escura ( sangue pisado ) às olheiras. Teste in vivo Para comprovar definitivamente o efeito da aplicação do BIOSKINUP CONTOUR foram realizados estudos clínicos em voluntários humanos. Os resultados foram avaliados por um dermatologista e baseados em metodologias objetivas e subjetivas. Os estudos clínicos foram feitos com dois grupos com 21 voluntárias, selecionadas considerando-se os parâmetros de olheiras ou inchaço periorbital e orientadas a não alterarem seus hábitos cosméticos. Todas tiveram que aplicar uma formulação do tipo Serum Fluido Facial contendo 5% de BIOSKINUP CONTOUR sobre a pele 2x/dia durante 28 dias. A análise fotográfica foi realizada antes do início do tratamento (D1/T0) e novamente ao seu término (D28). A aceitabilidade cutânea e a apreciabilidade cosmética foram avaliadas através de um questionário de avaliação aplicado ao dermatologista e também às próprias voluntárias. Avaliações Subjetivas da Aceitabilidade Cutânea e Ocular do produto: ambos os parâmetros foram avaliados diariamente pelas voluntárias e controlados após exame visual feito pelo dermatologista nos tempos D1/T0 e D28. Não se observou qualquer sinal clínico e/ou sensação de desconforto atribuível ao produto testado, demonstrando que o ativo BIOSKINUP CONTOUR teve boa
aceitabilidade cutânea e ocular. Avaliações Subjetivas da Eficácia e da Qualidade do produto: A avaliação subjetiva da percepção da eficácia cosmética e das qualidades cosméticas foram verificadas através da aplicação de um questionário dirigido que foi respondido pelas voluntárias e pelo dermatologista avaliador, após o término do tratamento (D28): Parâmetros Avaliados Opinião das Voluntárias Opinião do Dermatologista Melhora no inchaço das pálpebras 54 % 58 % Melhora na bolsa ao redor dos olhos 67 % 67 % Diminuição na intensidade da coloração das olheiras 50 % 33 % Diminuição no tamanho das olheiras 50 % 29 % Rosto afinado com menos aparência inchada 71 % 54 % Pele do rosto mais firme 71 % 92 % Melhora das rugas ao redor dos olhos 50 % 71 % Melhora no tom escuro da pele 81 % - Melhora na aparência das olheiras 76 % - Pele mais hidratada 90% - Avaliação objetiva do Efeito Clareador do produto utilizado: O efeito clareador foi avaliado objetivamente pela comparação da cor da pele antes e após o tratamento (D1 e D28) em 21 voluntárias, utilizando-se um Colorímetro (Color Guide Sphere BYK Gardner) em áreas da pele com e sem olheiras e também em uma área controle não-tratada. Parâmetro Avaliado % Redução da tonalidade das olheiras Redução da tonalidade fora das olheiras Aumento da luminosidade das olheiras 122,00 % 1,99 % 3,02 %
Avaliação objetiva da Melhora da Circulação provocada pelo produto: Este estudo avalia o incremento no fluxo da microcirculação com o conseqüente efeito drenante após uma única aplicação do produto teste. Os dados obtidos demonstraram que o Serum Fluido Facial contendo 5% de BIOSKINUP CONTOUR apresentou um aumento satisfatório do fluxo da microcirculação local. Aplicações Informações farmacotécnicas Conservação Serum antiolheiras Fluido redutor de bolsas ao redor dos olhos (antiedema / antigordura) Creme para o contorno dos olhos Loção Hidratante antiolheiras / edema / bolsas Concentração de Uso: 2 a 5% do ativo Solúvel em água Incorporar na formulação em temperatura abaixo de 40ºC O ph da formulação deverá ficar ph 4,5 a 6,0 Conservar em local bem fechado e ao abrigo da luz Bibliografia 1. Dossiê técnico Chemyunion Tecnologia 100% Nacional no desenvolvimento e fabricação de ativos cosméticos.