REGULAMENTO DE ACÚMULO DE MILHAS COM O CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO E TRANSFERÊNCIA PARA O PROGRAMA SMILES 1. DO OBJETO 1.1. O objeto do presente regulamento consiste em estabelecer normas gerais para o funcionamento do benefício ora disponibilizado pelo BANCO BRADESCO S.A., sociedade com sede na Cidade de Deus, Osasco, São Paulo, inscrito no CGC/MF sob o número 60.746.948/0001-12, em parceria com a VRG Linhas Aéreas S A, com endereço na Av. Vinte de Janeiro, no. 330, Setor de Carga O, parte Ilha do Governador, na Capital do Estado do Rio de Janeiro, inscrita no CGC/MF sob o número 07.575.651/0001-59, doravante denominada VRG, responsável pela administração do PROGRAMA SMILES. Comentários do Bradesco Cartões precisa incluir no objeto as filiais citadas no contrato? 1.2. O benefício consiste no acúmulo de milhas, através do pagamento das faturas do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO "Gold ou Platinum" Visa ou MasterCard, e a respectiva transferência para o PROGRAMA SMILES 2. DAS DEFINIÇÕES PROGRAMA SMILES = programa de milhagem administrado pela VRG onde se pode acumular milhas voando pela companhia aérea VARIG ou companhias aéreas parceiras, e utilizando produtos e serviços dos parceiros do PROGRAMA SMILES. As milhas acumuladas podem ser trocadas por viagens grátis ou por upgrade para classe imediatamente superior ao do bilhete pago. VRG = empresa aérea responsável pelo PROGRAMA SMILES. 1
BANCO = Banco Bradesco S.A., emissor dos CARTÕES DE CRÉDITO BRADESCO GOLD e PLATINUM, nas bandeiras Visa e MasterCard. CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO = CARTÕES DE CRÉDITO BRADESCO Gold e/ou Platinum, nas bandeira Visa ou MasterCard, cujas despesas efetivamente pagas pelo ASSOCIADO geram o acúmulo de milhas para o PROGRAMA SMILES. ASSOCIADO = é a pessoa física signatária da proposta específica para obtenção do Cartão de Crédito Bradesco Gold e/ou Platinum (Visa ou MasterCard) e para os eventuais adicionais, por ela autorizada, todos qualificados e cadastrados junto ao Banco Bradesco S.A. CONTA CARTÃO = é a conta na qual serão registradas as despesas com os CARTÕES DE CRÉDITO BRADESCO GOLD OU PLATINUM que o ASSOCIADO possuir e estiverem efetivamente cadastrados no PROGRAMA SMILES. 3. DA ADESÃO 3.1. Poderão cadastrar o CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO no PROGRAMA SMILES todos os ASSOCIADOS titulares dos Cartões pessoa física das modalidades Gold e Platinum, das bandeiras Visa e MasterCard. 3.2. O cadastramento do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO ao PROGRAMA SMILES dar-se-á mediante solicitação do ASSOCIADO titular, por intermédio da Central de Atendimento do BANCO ou por outro meio que vier a ser disponibilizado. 3.3. Pela adesão ao PROGRAMA SMILES será cobrada uma taxa a ser divulgada periodicamente pelo BANCO. Essa taxa será cobrada e lançada automaticamente na primeira fatura do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO emitida após a data de adesão ao referido Programa. 2
3.4. Com a adesão ao PROGRAMA SMILES, automaticamente será aberta pela VRG uma conta Smiles, onde serão contabilizadas as milhas acumuladas pelo ASSOCIADO. 3.4.1. Se, no cadastramento do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO o ASSOCIADO já participar do PROGRAMA SMILES, permanecerá com o mesmo número da conta Smiles que possui. 3.5. O ASSOCIADO receberá da VRG o cartão Smiles, caso ainda não o possua. Esse cartão é pessoal e intransferível. O participante deverá apresentar o Cartão Smiles sempre que este for solicitado pela VRG ou pelas empresas associadas ao PROGRAMA SMILES. 4. DO ACÚMULO DE MILHAS ATRAVÉS DO CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO 4.1. Após o efetivo cadastramento do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO no PROGRAMA SMILES, todas as despesas efetivamente pagas, em fatura, com aquisição de bens e serviços, bem como os saques realizados com os CARTÕES DE CRÉDITO BRADESCO, (Gold ou Platinum) gerarão milhas. As despesas realizadas com os cartões adicionais somarão milhas para o titular do cartão. 4.2. Para efeito de concessão das milhas ao ASSOCIADO, todas as despesas realizadas em real ou em outra moeda estrangeira, serão convertidas em dólar dos Estados Unidos, na proporção de US$ 1,00 (um dólar) para 1 (uma) milha Smiles. 4.2.1. O cômputo das milhas será feito somando-se a movimentação dos CARTÕES DE CRÉDITO BRADESCO (Gold ou Platinum) titular e de seus adicionais. 4.2.2. A data base para conversão dos valores pagos em milhas será a data do efetivo pagamento da fatura do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO. 4.2.3. As milhas concedidas pelo BANCO e acumuladas pelo ASSOCIADO representam um direito pessoal e intransferível, não possuindo valor monetário. 3
4.2.4. As milhas acumuladas, pelo último pagamento de fatura do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO, serão demonstradas através do extrato mensal da fatura do ASSOCIADO. 4.2.5. As milhas serão sempre inteiras, com arredondamento pelo critério matemático padrão, ou seja: 1,49 milhas = 1 milha 1,50 ou maior de 1,51 milhas = 2 milhas 4.3. As despesas e encargos a seguir relacionados não serão computados para soma das milhas: a. Juros, correção monetária, multa etc; b. Despesas efetuadas em desacordo com o "REGULAMENTO DA UTILIZAÇÃO DOS CARTÕES DE CRÉDITO BRADESCO"; 4.4. É facultado ao BANCO, a título promocional, conceder milhas bônus, através de critérios a serem divulgados em materiais promocionais. 5. DA TRANSFERÊNCIA DAS MILHAS ACUMULADAS COM O CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO PARA O PROGRAMA SMILES 5.1. A transferência das milhas estará condicionada à inexistência de qualquer tipo de impedimento do ASSOCIADO com o BANCO, quer de natureza financeira ou legal; 5.2. As milhas acumuladas são inegociáveis e intransferíveis, exceto nos casos previstos neste Regulamento. 5.2.1. Para que possa ser efetivada a primeira transferência de milhas pelo BANCO à Conta do PROGRAMA SMILES na VRG, na forma do item 4.2 supra, o ASSOCIADO deverá acumular, na CONTA CARTÃO, um total igual ou superior a 2.000 (duas mil) milhas, conquistadas através de pagamentos efetuados em faturas dos CARTÕES DE CRÉDITO BRADESCO. 5.2.2. As milhas bônus não serão computadas para atingir esta primeira quantidade mínima. 4
5.2.3. A 2ª (segunda) e demais transferências serão feitas mensalmente, de acordo com o valor pago em fatura, na proporção de 1 (uma) milha para cada dólar pago. 5.2.4. A efetivação das transferências de milhas para o PROGRAMA SMILES dar-se-á até a data do vencimento da fatura correspondente ao mês seguinte em que elas tenham sido conquistadas. 5.2.5. O atraso no pagamento das faturas do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO implica na perda do direito de transferência das milhas ao PROGRAMA SMILES, até sua regularização. 6. PRAZO DE VALIDADE DAS MILHAS PARA A PRIMEIRA TRANSFERÊNCIA AO PROGRAMA SMILES 6.1. O prazo para a primeira transferência de milhas, na forma do 5.2.1, do item 5.2, supra, será de 12 (doze) meses corridos, contados da data do primeiro pagamento em fatura após inscrição do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO do ASSOCIADO no PROGRAMA SMILES. A partir do 13º (décimo terceiro) mês, o ASSOCIADO perderá as milhas acumuladas durante o 1 o (primeiro) mês e iniciará um novo período de 12 (doze) meses corridos, a contar do 2 o (segundo) mês, e assim sucessivamente. 7. DA PERDA DAS MILHAS NÃO TRANSFERIDAS AO PROGRAMA SMILES 7.1. São motivos para a perda das milhas acumuladas: 7.1.1 Uso do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO em desacordo com o REGULAMENTO DA UTILIZAÇÃO DOS CARTÕES DE CRÉDITO BRADESCO, por seu titular ou dependente; 7.1.2 falecimento do ASSOCIADO; 7.1.3 cancelamento do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO, cadastrado no PROGRAMA SMILES; 5
7.1.4 exclusão do ASSOCIADO no PROGRAMA SMILES por qualquer motivo; 7.1.5 aquisição de bens e serviços, lançados em faturas, que tenham sido anulados, cancelados ou devolvidos. 8. DA DESISTÊNCIA DO BENEFÍCIO 8.1. É facultado ao ASSOCIADO solicitar sua exclusão do benefício de acúmulo de milhas, perdendo o direito às milhas não transferidas ao PROGRAMA SMILES. 9. DO ENCERRAMENTO DO BENEFÍCIO 9.1. O BANCO se reserva o direito de encerrar o presente benefício de acúmulo de milhas através do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO a qualquer tempo, devendo comunicar ao ASSOCIADO com antecedência mínima de 30 (trinta) dias. As milhas acumuladas até o encerramento do benefício serão transferidas para o PROGRAMA SMILES, de acordo com o previsto no presente Regulamento. 9.2. Fica assegurado ao ASSOCIADO, durante o período de 30(trinta) dias que antecederem o encerramento do benefício de acúmulo de milhas no PROGRAMA SMILES através do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO, continuar acumulando milhas através do pagamento das faturas, que houver no período. 10. DAS DISPOSIÇÕES GERAIS 10.1. O BANCO poderá, a seu critério, estender o benefício de acúmulo de milhas no PROGRAMA SMILES através do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO a outros cartões de crédito de sua emissão. 6
10.2. Cabe ao BANCO fornecer ao ASSOCIADO informações sobre as milhas acumuladas com os CARTÕES DE CRÉDITO BRADESCO e efetivamente transferidas ao PROGRAMA SMILES. 10.2.1. A VRG será responsável pelas informações aos ASSOCIADOS sobre o Programa Smiles e aquelas inerentes às milhas já transferidas, acumuladas na Conta Smiles. 10.2.2. É de responsabilidade do BANCO, informar ao ASSOCIADO as milhas acumuladas na CONTA CARTÃO e as transferidas para o PROGRAMA SMILES. Uma vez feita pelo BANCO à transferência das milhas para o PROGRAMA SMILES, a administração dessas milhas é de total responsabilidade da VRG. 10.2.3. É de exclusiva responsabilidade da VRG, a qualidade dos serviços e produtos oferecidos pelo PROGRAMA SMILES. 10.2.4. Os prêmios, o cartão Smiles e as milhas creditadas na VRG são propriedade do PROGRAMA SMILES e sua utilização somente poderá ser feita de acordo com as condições estabelecidas no Regulamento do PROGRAMA SMILES, estabelecido pela VRG. 10.2.5. A VRG reserva-se o direito de efetuar, sem prévio aviso, quaisquer modificações no PROGRAMA SMILES. 10.3. O PROGRAMA SMILES para o ASSOCIADO do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO não é cumulativo. Portanto, o ASSOCIADO não poderá cadastrar simultaneamente o CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO em outro programa de recompensas que estiver em vigor pelo Banco Bradesco S/A. 10.4. Na hipótese de cisão, cessão, fusão, incorporação, recuperação judicial ou falência decretada da VARIG, ou ainda no caso de encerramento do PROGRAMA SMILES, a VRG será a única e exclusiva responsável pelas perdas e danos eventualmente causados aos ASSOCIADOS, decorrentes das milhas acumuladas na conta Smiles da VARIG. 7
10.5. O benefício de acúmulo de milhas através do CARTÃO DE CRÉDITO BRADESCO implicará ao ASSOCIADO em aceitação total das condições deste Regulamento. Este Regulamento encontra-se registrado no 2.º Cartório de Registro de Títulos e Documentos da Comarca de Osasco - SP, sob o número 219596 do livro B, substituirá o que se encontra registrado no 2º Cartório de Registro de Títulos e Documentos da Comarca de Osasco SP, sob o número 199.945. 8