Edição 50-05 de novembro de 2010 - Jornalista Responsável: Tatiana Schostack Queridas chaverot 50ª EDIÇÃO Chegamos a nossa 50ª edição de Na amat News. Tem sido um grande prazer compartilhar com vocês as notícias e eventos do seu Centro. Na amat Pioneiras Brasil é uma entidade grande, presente em diversos estados. A Na amat News é nosso meio de conhecimento das novidades e atividades que acontecem no âmbito da Organização pelo país. Participem sempre, mandando eventos, festas, comemorações, sugestões. Esse espaço é de vocês, é a sua vitrine. Assim ficamos um pouco mais perto de cada chaverá Na amat. Agradecemos as contribuições e parabenizamos os Centros por todo o trabalho realizado. Shalom! DESTAQUE NA AMAT SIONISMO NO SÉCULO XXI Tudo que vocês cultivaram será inútil e vossos campos voltarão a ser áridos a não ser que vocês cultivem também a liberdade de pensamento e de expressão, a generosidade de espírito e o amor pela humanidade. Essas são as coisas que vocês devem amar e cultivar. Somente então Sion será verdadeiramente Sion. Com estas palavras ásperas, Theodor Herzl definiu o Estado Judeu que tomou forma em sua mente. Este Estado imaginário deveria ter um modelo moderno de existência social. Se Herzl estivesse vivo hoje, como ele continuaria este seu drama sionista? A quem ele atribuiria o papel principal nesta peça épica que, fantasticamente, se tornou realidade em nossas vidas? Será que ele ficaria desiludido com o velho-novo Estado e se voltaria para linhas mais realistas de decepção com a natureza humana? Ou talvez o contrário fosse o verdadeiro? Será que a visão utópica de Herzl se tornaria mais aguda e mais radical frente aos perigos e dificuldades enfrentados pelo Estado Judeu? A utopia sionista de Herzl continha um espírito revolucionário e um desejo de criar novas agendas mundiais baseadas na crença de que No início, todas Ações humanas são apenas sonhos; no fim, suas Ações se dissolvem nos sonhos. (Altneuland,epílogo) Na minha opinião, o Herzl do século XXI continuaria trabalhando dentro da mesma percepção revolucionária, adaptando-a a uma realidade diferente. Herzl manteria o ideal de que o Estado de Israel será um Estado Judeu central unificando a Diáspora judaica. A experiência amarga dos judeus no século XX não faria Herzl perder a fé, ao contrário, fortaleceria sua convicção. Infelizmente, a esperança de Herzl de que o estabelecimento de um Estado Judeu eliminaria o antissemitismo
ficaria abalada. Na verdade, parece que os velhos fantasmas antissemitas que preocupavam Herzl no final do século XIX reergueram novamente suas cabeças. Entretanto, eu creio que, numa reação ao preconceito contra o povo judeu, Herzl teria redobrado seus esforços para remediar as falhas da sociedade israelense no que diz respeito ao seu tratamento das minorias. Herzl esperaria que os modernos cidadãos judeus se conduzissem moralmente melhores do que o esperado da pessoa comum. A realidade em que vivemos é a de um mundo em transformação com novas idéias progressistas que ajudam a nossa sociedade a evoluir. Quando examinamos a história do movimento sionista desde o seu nascimento até os dias de hoje, a questão da mudança revolucionária adquire um significado maior. Agora começamos a ver que o processo revolucionário diminuiu até um ponto em que se tornou praticamente estático. Potencialmente isto é devido ao fracasso educacional de várias gerações e à assimilação cultural da diáspora. No entanto, se o carismático Herzl estivesse entre nós hoje, ele encontraria o caminho e as palavras para nos inspirar e relançar o movimento sionista com seu pensamento revolucionário. Assim,o drama sionista poderia nutrir-se na fonte da juventude, agitar-se, renovando-se e voltandose para um futuro melhor, e nós ao seu lado. Como mulheres de Na amat, nós todas temos papéis dramáticos a desempenhar seja como personagens principais ou personagens menores na mesma peça composta pelo visionário do Estado. A este respeito, os residentes de Israel vivem diariamente a famosa imagem de Shakespeare onde o mundo todo é um palco, no qual todos nós somos atores. A renovação da revolução sionista abriria um novo ato no drama de Herzl que poderia até divergir do objetivo original criando uma realidade muito além da imaginação. Fonte: Texto de Masha Lubelsky na Na amat Canadá Notes Junho 2010 Tradução: Adelina Naiditch Fortaleza 27/11- Projeto AbraCE - um dia de festa na creche. Rio de Janeiro 07/11 - Apresentação especial peça Marlene Dietrich para Na amat Pioneiras. Teatro Solar de Botafogo- Rua Gal. Polidoro, 180 - Botafogo. Ingressos: R$ 40,00. Informações (21) 2553.0983 09/11 - Bazar Anual no Club Israelita Brasileiro (CIB). Horário: 10h às 19h. 25/11 - Apresentação do grupo de teatro da Na amat na sede às 15 hs. Contato com Helena Wainer - Tel: (21) 2247.6224. São Paulo 17 e 18/11 - Mega Bazar Anual da Na amat Pioneiras São Paulo no Centro de Eventos São Luis, das 10 às 18h. O evento reunirá expositores das áreas de moda feminina e infantil, artigos de Natal, presentes, bolsas, bijuterias, além de um Brechó com peças de grifes famosas e uma Praça de Alimentação. 21/11-24ª Feira da Comunidade, no Salão Adolpho Bloch. Das 10h às 18h. 30/11 - Eleições da Nova Diretoria para o biênio 2011/2012 e palestra com Mario Borger 14h30min. Porto Alegre 03/11 a 17/12 -.Campanha de Brinquedos, organizado pelo grupo Morashá em conjunto com o Colégio Israelita Brasileiro 06/11 - Festa de Confraternização, na Quinta da Estância.
10 e 24/11 - Aulas do II Curso de Culinária Judaica, às 18h30min. Salão de Festas da Rua 24 de Outubro nº 1221. 24 a 26/11 - Excursão para Santana do Livramento e Rivera. Informações: (51) 3311.0822 28/11 - Apresentação do Coral Zemer na praia de Tramandaí. Comemoração em Recife A chaverá Maria Lutterman comemorou seus 85 anos com um jantar comemorativo realizado pelas chaverot de seu Centro. O evento aconteceu no dia 25 de agosto na Churrascaria S killus. Muitos familiares e amigos da aniversariante estiveram presentes, além da comissão do grupo Chava Levinson. Diva Masur, Antonieta Kreimer, Socorro Coifman, Matilde Steinberg, Maria Luterman, Sluva Bogater, Bela Sitcovski, Ida Kitovewr e Esther Azoubel Na amat Recife na ONG Civitate A reunião do dia 04 de outubro das chaverot de Recife aconteceu na sede da ONG Civitate, que trabalha pela recuperação de áreas urbanas degradadas na capital pernambucana. O presidente da ONG, Jacques Ribemboim, ministrou palestra com o tema A Rua Velha de ontem e de hoje.
Kinus no Rio O Kinus Regional de Na amat Rio aconteceu no dia 05 de outubro com a presença de 80 chaverot. O tema Mudanças: como e porquê foi debatido por todas as presentes, e a psicanalista Sonia Tucherman foi convidada a participar da tarde com uma palestra sobre o assunto. A coordenação do Kinus ficou a cargo de Malvina Ghivelder, Perla Skolnick e Denise Wasserman, com supervisão da presidente Sonia Lisker. A chaverá Lucia Kandel ofertou um quadro para o evento Klienteltchik, realizado no dia 21 de outubro no Museu Judaico. A chaverá Perla Skolnick recebeu o quadro em nome de Na amat Rio.
Malvina Ghivelder e Sonia Tucherman As chaverot Lucia Kandel e Perla Skolnick
II Pizza da Primavera O grupo Morashá, o mais novo de Porto Alegre, recebeu com muito carinho seus convidados para o Jantar da Primavera, na Pizzaria Nono Ludovico, no dia 07 de outubro. A noite foi animada pelo teclado de Benjamin Rubinstein. Prestigiaram a noite Nicha Brodacz, presidente da Associação Israelita Damas de Caridade (entidade beneficiada pelo grupo Morashá), Joceli Kupper Terner, representando o Executivo Nacional da Na amat Pioneiras, e Rosinha Sapoznik, madrinha do grupo.
Fazendo o Bem As chaverot do Projeto Criança /Ações Comunitárias de Na amat Pioneiras São Paulo estiveram na Associação Cruz Verde, no dia 07 de outubro, onde fizeram a entrega de leite e ovos. No próximo dia 28, elas estarão no Centro Promocional Dino Bueno, para a Festa de Dia das Crianças, que contará com lanche, Teatrinho do Tio Pan com a participação das chaverot e doação de tico-ticos. Chaverot do Projeto Criança entregaram doações na Cruz Verde Visita a idosos No dia 13 de outubro, um grupo de chaverot da Na amat Pioneiras Porto Alegre visitou os residentes do Lar Maurício Seligman. Foi uma tarde muito agradável, com uma belíssima apresentação de canto e dança de Isabel Weisfeld.
Dia da Criança no RJ Em comemoração ao Dia da Criança, chaverot de Na amat Pioneiras Rio visitaram, no dia 13 de outubro, o Hospital São Zacharias, levando brinquedos doados e latas de leite em pó. As chaverot foram muito bem recebidas pelo diretor Dr. Adelson e pela D. Lena, que conduziu o grupo para as enfermarias. Acompanhadas por suas mães, cada criança internada recebeu um brinde doado pela presidente Sonia Lisker.
Aula de Culinária em Porto Alegre O curso de culinária continua com muito entusiasmo e empolgação. Na aula de 13 de outubro, as chaverot aprenderam Tzimes (à moda israelense), Crepalach deliciosos, Sopa de Aves e um gostossísimo Curabië (doce sefaradi). Tudo com a participação dos alunos, que põem a mão na massa e trabalham junto com a professora. Depois de pronto, todos podem saborear as iguarias.
Chaverá do Snif de Santos em São Paulo A chaverá Margot Rotstein, do Snif de Santos, esteve na sede da Na amat Pioneiras São Paulo, no dia 13 de outubro. Margot falou de sua viagem a Israel, durante a qual teve a oportunidade de visitar a Na amat Israel, onde foi recebida por Shirli Shavit. Margot deu detalhes sobre o trabalho desenvolvido pela Na amat Israel, que tem atualmente 280 creches, duas escolas agrícolas de 2º grau e dez escolas de 2º grau no setor árabe, além de 30 escritórios legalizados em quatro Centros de Direito da Mulher. Ela também visitou a creche Cecília Meireles e ficou impressionada, sobretudo com a importância que se dá a primeira infância em relação à segurança, ao afeto e ao envolvimento
educacional. A chaverá veio acompanhada de Branca Ostronof, do Centro Cultural Israelita Brasileiro de Santos, que deu detalhes sobre a fundação do mesmo, que existe desde 1957. Margot Rotstein e Branca Ostronof são recebidas com carinhos pelas chaverot de Na amat SP Sara Wulkan, Margot Rotstein, Branca Ostronof e Myrian Mau Roth Encontro entre grupos de Na amat Porto Alegre No dia 16 de outubro, o grupo Clarinha Milman recebeu as chaverot de um dos grupos mais antigos do Centro, o Sara Barkait. A confraternização contou com uma palestra do Rabino Daniel Presman, da sinagoga Linat Hatzedek, sobre o tema As linhas do Judaísmo.