BIBLIOTECAS E ARQUIVOS JURÍDICOS EM MUDANÇA NOVAS REALIDADES III ENCONTRO NACIONAL DE BIBLIOTECAS E ARQUIVOS JURÍDICOS FACULDADE DE DIREITO DE LISBOA 20 e 21 de Novembro de 2008 (Auditório da Faculdade de Direito de Lisboa) PROGRAMA Comissão Organizadora Dr.ª Ana Maria Martinho Biblioteca da Faculdade de Direito de Lisboa Dr.ª Ana Paula Aleixo Linklaters Dr.ª Filipa de Carvalho CDE Universidade de Lisboa Dr.ª Sofia Soares Biblioteca da Faculdade de Direito de Lisboa Tema A mudança é hoje a única certeza que possuímos quanto ao ambiente futuro da informação e documentação jurídicas; foi esta a razão porque seleccionámos a mudança como tema principal de debate no III Encontro de Bibliotecas e Arquivos Jurídicos. De facto, as influências externas que, neste início de século, têm vindo a afectar as organizações, como a globalização e as constantes alterações tecnológicas, determinaram mudanças radicais quer na própria profissão e investigação jurídicas, quer na prática profissional dos técnicos de informação, quer ainda na edição jurídica, sua divulgação e acesso. 1
Objectivos: Conhecer e divulgar as novas realidades do ambiente da informação jurídica, provocadas pela mudança, constitui o principal objectivo deste Encontro, onde se pretende discutir questões de interesse comuns a todos os profissionais e utilizadores desta informação. Destinatários: Profissionais de informação e documentação jurídica (bibliotecários, arquivistas, documentalistas e outros técnicos que desempenham funções em bibliotecas e arquivos ou em instituições detentoras de documentação jurídica); Utilizadores de informação jurídica (investigadores, juristas e advogados, docentes e alunos de Direito); Responsáveis pela concepção, produção e distribuição de recursos de informação jurídica (produtores de bases de dados, editores e livreiros jurídicos). PROGRAMA 20 de Novembro de 2008 10h-12,30h SESSÃO DE ABERTURA O papel do Bibliotecário ao longo da história Professor Doutor Martim de Albuquerque Inauguração da Sala Professor Doutor Ruy de Albuquerque e da Exposição Legislação Avulsa dos séc. XVI e XVII ( Biblioteca da Faculdade de Direito) 12,30h 14,30h - Intervalo para almoço 2
14,30h 18h TEMA 1 AS BIBLIOTECAS JURÍDICAS E A GESTÃO DA INFORMAÇÃO NOS ESCRITÓRIOS DE ADVOGADOS: NOVAS REALIDADES E DESAFIOS Moderador: Professor Doutor Marcelo Rebelo de Sousa 14,30h 15h Introdução do tema pelo Professor Doutor Marcelo Rebelo de Sousa 15h - 15,30h Knowledge management for clients helping in-house teams succeed Ian Rodwell Head of Client Knowhow Services, LINKLATERS Ana Paula Aleixo Regional Head of Library and Information Services, LINKLATERS 15,30h - 16h 16h -16,30h Uma experiência de biblioteca jurídica Dr. Mário Melo Rocha - Simmons & Simmons, Rebelo de Sousa 16,30h -17h Bibliotecas jurídicas e conhecimento: da teoria à prática Dr.ª Inês Setil - Morais Leitão, Galvão Teles, Soares da Silva 17h 17,30h D. Cristina Rodriguez Morcón - Uría Menéndez 17,30h- 18h 21 de Novembro de 2008 9,30h-12,30h TEMA 2 PRODUÇÃO CIENTÍFICA JURÍDICA: AVALIAÇÃO E DIVULGAÇÃO DE RESULTADOS Moderador: Prof. Doutor Fernando Araújo 3
9,30h 10h Análisis bibliométrico: visibilidad internacional de la investigación jurídica portuguesa Professora Doutora Maria Ángeles Zulueta Garcia ( Universidad Alcalá de Henares) 10h-10,30h Periódicos Jurídicos da modernidade à pós-modernidade Doutor Luís Bigotte Chorão Ceis20/Universidade de Coimbra 10,30h 11h 11h 11,30h A Universidade de Lisboa Dr.ª Ana Correia Moutinho Gabinete de Apoio à Investigação da Universidade de Lisboa 11,30h 12h Indicadores essenciais da Ciência: o panorama universitário português Prof.Doutor Sebastião Formosinho - Universidade de Coimbra 12h 12,30h 12,30h 14,30h - Intervalo para almoço TEMA 3 BIBLIOTECAS E ARQUIVOS JURÍDICOS EM AMBIENTE DIGITAL Moderador: Dr.ª Anabela Ribeiro Direcção Geral de Arquivos 14,30h 15H Fontes do direito do Século XIX Prof. Doutor Duarte Nogueira Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa 15h 15,30 A Biblioteca Digital ARDIES Prof. Doutor António Hespanha Faculdade de Direito da Universidade Nova de Lisboa 15,30h 16h 16h 16,30h O Arquivo Histórico do Ministério da Justiça Dr.ª Helena Borges Secretaria Geral do Ministério da Justiça 4
16,30h 17h Projectos Digitais das Bibliotecas da Universidade de Coimbra Prof. Doutor Carlos Fiolhais - Universidade de Coimbra 17h 17,30 17,30h 18h Conclusões do Encontro Encerramento dos Trabalhos Com o Apoio de 5