LIGHT
LIGHT C A N D E E I R O S L A M P S
T A K I N G C A R E L I M P E Z A E M A N U T E N Ç Ã O C L E A N I N G A N D M A I N T E N A N C E M A T E R I A L O Inox é um material moderno pela sua estética e pelo seu brilho satinado que lhe confere uma aparência elegante e actual. De elevada resistência à corrosão e de fácil manutenção, em que na maioria dos casos basta uma pequena limpeza periódica, com sabão ou detergentes suaves e/ou neutros, aplicados com um pano macio enxaguado em água morna, secando no final com um pano macio e seco, e nos casos mais críticos um detergente de limpeza e conservação especifico para inox ou uma simples passagem de uma malha abrasiva como o Scoth doméstico no sentido da orientação do escovado. Stainless Steel is a modern equipment for its aesthetic and its satin sheen. To it confers an elegant and modern look. High corrosion resistance and easy maintenance, which in most cases just a little periodic cleaning with mild soap or detergent and/or neutral applied with a soft cloth rinsed in warm water, drying at the end with a soft cloth and dry, and the most critical cases a detergent for cleaning and conservation of specific Stainless Steel or a simple passage of an abrasive mesh as the Scotch Pet in the sense of the orientation of the brushing. Justifies the use of Stainless Steel fittings, whenever there is an 10 A N O S G A R A N T I A Y E A R W A R R A N T Y A C A B A M E N T O S F I N I S H E S Justifica-se a utilização de Aço Inoxidável, sempre que haja uma intensa utilização da mesma, como no caso de edifícios públicos, gabinetes, hospitais, escolas, centros comerciais, restaurantes, intensive use of the same, as in the case of public buildings, offices, hospitals, schools, shopping centers, restaurants, shops, marine industry, INOX POLIDO POLISHED INOX ESCOVADO BRUSHED BRANCO WHITE PRETO BLACK lojas, indústria naval, casas de banho, cozinhas ou simplesmente porque se gosta esteticamente do resultado. bathrooms, kitchens or simply because people like the aesthetical look. LATÃO POLIDO POLISHED BRASS LATÃO BRONZE BRONZE BRASS PRINCIPAIS CUIDADOS A TER ANTES DA APLICAÇÃO MAIN CARE BEFORE APPLYING DE PRODUTOS AÇO INOX STAINLESS STEEL PRODUCTS TODAS AS PEÇAS APRESENTADAS NESTE CATÁLOGO, SÃO ALL PARTS SHOWN IN THIS CATALOG ARE PRODUCED USING PRODUZIDAS UTILIZANDO COMO MATÉRIA PRIMA O AÇO STAINLESS STEEL (AISI 304). Armazenar em local seco antes da sua aplicação. Store in a dry place prior to application. INOXIDÁVEL (AISI 304). Garantir que a aplicação é feita após tratamento e envernizamen- Ensure that placing the product is made after processing and var- to de todas as madeiras. nishing all woods. O Aço Inox, é um material 100% reciclável, amigo do ambiente The Sainless Steel, as a 100% recyclable material, evironmental- Após a aplicação não se devem utilizar substâncias ácidas, ou que After the application you should not use acids or containing sol- e isento de chumbo, não necessitando de qualquer tratamento ly friendly and lead-free, doesn t require chemical treatment to contenham solventes, na limpeza dos pisos. vents cleaning the floors. químico para proteger a sua superfície, com elevada resistência à protect its surface, with high corrosion resistance and easy main- Evitar o uso de esponjas de aço, que riscam a camada passiva e Avoid using steel sponges that scratc the passive layer and cause corrosão e de fácil manutenção. tenance. originam novos pontos de oxidação. new points of oxidation. - - Sendo um material moderno, com uma aparência elegante, cor- Being a modern material, it has an elegant appearance, corre- Para mais informações, por favor, contacte-nos. For more information, please contact us. respondendo às necessidades técnicas e de design atuais. sponding to the technical needs and current design.
06 28 HERA DEMETER 10 13 30 32 16 HERMES 24 AFRODITE 20 ARES 22 ARTEMIS 14 HEFESTO FLORA 18 APOLO 21 HADES INDEX 36 ZEUS EROS 40 GEIA 43 LIBER 44 34 REIA POSEIDON 38 ALPHA 42 JUNO AT E N A CABIDES 26 46 CRONOS MESAS E ESPELHOS INOX
F O R M A T O D A B A S E L A M P B A S E S H A P E HERA QUADRADA SQUARED CIRCULAR ROUNDED REF IN1000 J00007 REF IN1060 J00018 REF IN1010 J00011 REF IN1070 J00023 REF IN1020 J00041 REF IN1080 J00043 1 HERA 200 250 6 7
HERA F O R M A T O D A B A S E L A M P B A S E S H A P E QUADRADA SQUARED CIRCULAR ROUNDED 250 REF IN1010 J00011 REF IN1070 J00023 120 REF IN0 J00034 REF IN1030 J00012 REF IN1090 J00028 REF IN1040 J00020 REF IN1091 J00031 REF IN1050 J00045 REF IN1092 J00050 200 1 REF IN1000 J00007 REF IN1060 J00018 HERA 200 250 8 9
AFRODITE 80 REF IN4000 J00042 REF IN3000 J00019 REF IN3010 J00025 1400 REF IN3020 J00049 AFRODITE 520 390 200 250 10 11
AFRODITE FLORA 550 110 200 220 REF IN3050 J00036 REF IN5040 J00004 1400 750 REF IN3070 J00076 250 145 150 REF IN3060 J00051 REF IN5020 J00001 REF IN5010 J00003 12 13
HEFESTO 140 240 REF IN2000 J00006 1550 HEFESTO 200 140 300 240 REF IN2020 J00045 REF IN2010 J00016 14 15
HERMES 150 200 REF IN13000 J00040 1600 250 300 REF IN13020 J00069 REF IN13010 J00045 250 200 HERMES 16 17
APOLO F O R M A T O D A B A S E L A M P B A S E S H A P E DESIGN BY 200 QUADRADA SQUARED CIRCULAR ROUNDED M I C H E L M E N D E S D E S I G N E R REF IN9001 J00006 REF IN9000 J00009 REF IN9060 J00015 REF IN9030 J00020 MICHEL MICHEL HORIZON HORIZON 1650 REF IN9003 J00044 REF IN9020 J00047 REF IN9002 J00017 REF IN9010 J00022 250 APOLO REF IN9080 J00051 REF IN9050 J00054 REF IN9070 J00029 REF IN9040 J00032 18 19
ARES HADES 250 1700 REF IN11000 J00036 450 1700 REF IN16000 J00072 450 1400 550 450 REF IN10 J00077 REF IN11020 J00075 REF IN11010 J00046 20 21
ARTEMIS REF IN12000 J00014 REF IN12010 J00037 1 REF IN12020 J00061 ARTEMIS 550 150 200 22 23
AT E N A 325 200 165 REF IN7000 J00011 1600 REF IN7020 J00056 300 REF IN7010 J00014 220 250 AT E N A 24 25
CRONOS DESIGN BY B R U N O R E I S E S T U D A N T E D E A R Q U I T E C T U R A REF IN14000 J00022 REF IN14010 J00035 REF IN14020 J00062 1600 CRONOS 550 400 250 400 26 27
DEMETER F O R M A T O D A B A S E L A M P B A S E S H A P E DESIGN BY M I C H E L M E N D E S CIRCULAR ROUNDED MICHEL MICHEL HORIZON HORIZON D E S I G N E R 200 REF IN8030 J00010 REF IN8060 J00016 REF IN8000 J00021 1650 REF IN8050 J00055 REF IN8080 J00057 REF IN8040 J00016 250 REF IN8070 J00021 DEMETER REF IN8020 J00060 REF IN8010 J00027 28 29
EROS REF IN17000 J00026 REF IN17010 J00033 REF IN17020 J00062 1650 EROS 200 250 30 31
POSEIDON F O R M A T O D A B A S E L A M P B A S E S H A P E DESIGN BY 400 M I C H E L M E N D E S CIRCULAR ROUNDED MICHEL MICHEL HORIZON HORIZON D E S I G N E R 200 REF IN6030 J00030 REF IN6000 J00035 REF IN6060 J00038 1850 1600 REF IN6050 J00068 400 REF IN6020 J00072 REF IN6040 J00038 250 REF IN6010 J00044 POSEIDON REF IN6080 J00073 REF IN6070 J00044 32 33
REIA 200 REF IN18000 J00010 1700 REF IN18020 J00068 250 REIA REF IN18010 J00013 34 35
ZEUS 200 REF IN10000 J00008 1 ZEUS 450 250 REF IN10020 J00061 REF IN10010 J00014 36 37
ALPHA C O R D A B A S E B A S E C O L O R W BRANCO WHITE B PRETO BLACK 1600 300 250 200 ALPHA W B W B W B REF IN19020 J00059 REF IN20020 J00059 REF IN19010 J00035 REF IN20010 J00035 REF IN19000 J00031 REF IN20000 J00031 38 39
GEIA DESIGN BY M I C H E L M E N D E S 480 D E S I G N E R 200 REF IN21000 J00018 1650 620 REF IN21020 J00059 REF IN21010 J00023 250 GEIA 40 41
JUNO LIBER 120 280 REF IN1 J00008 1600 400 260 120 REF IN1600 J00021 REF IN22000 J00068 560 42 43
CABIDES 1650 REF IN17000A J00055 BASE 300x300 H 1150 REF IN17000C J00053 BASE 300x300 H 1150 REF IN17000B J00055 BASE 300x300 H 1150 REF IN21030 J00046 1600 400 REF IN22030 J00063 CABIDES REF IN14000B J00058 BASE 300x300 H 1650 REF IN14000C J00055 BASE 300x300 H 1650 REF IN14000A J00056 BASE 300x300 H 1650 44 45
MESA INOX ESPELHOS INOX REF IN790304D J00067 C 600 x L 600 x A 450 REF IN790304 C 1000 x L 700 x A 400 J00074 REF IN610509 J00079 Ø 400 REF IN620509R J00081 Ø 1000 ESPELHOS INOX REF IN720509 J00123 L 1800 x A REF IN700509 J00055 L x A REF IN760508 J00098 C x L x A 1800 REF IN580508 J00103 L x A 1800 REF IN65509 L 1300 x A 300 J00073 46 47
A Controloffice é uma empresa fundada em 2002, procurando desde o início concentrar o seu investimento na área da tecnologia e do design, bem como numa estrutura comercial com um serviço inovador capaz de satisfazer as suas necessidades. Dedicada ao fabrico de produtos de design inovadores para arquitectura e decoração, em que na sua produção são utilizados materiais de elevada durabilidade como o Aço Inoxidável ou Latão e segundo exigentes normas de qualidade e concepção. Controloffice is a company founded in 2002, looking from the top to concentrate their investment in technology and design, as well as a commercial structure with an innovative service that will meet your needs. Dedicated to the manufacture of innovative products for architectural and interior design, in which the production of high durability as Stainless Seel and Brass and according to exacting standards of quality and design materials are used. P R O D U T O P O R T U G U Ê S M A D E I N P O R T U G A L
A D D R E S S C O N T R O L O F F I C E Z O N A I N D U S T R I A L D E A S S E Q U I N S 3 7 5 0-3 2 5 Á G U E D A. P O R T U G A L C O N T R O L O F F I C E @ C O N T R O L O F F I C E. P T T L F + 3 5 1 2 3 4 1 0 2 6 5 1 F A X + 3 5 1 2 3 4 1 0 2 6 5 3 F A C E B O O K. C O M / C O N T R O L O F F I C E. P T