MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL Procuradoria da República em Pernambuco

MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL Procuradoria da República em Pernambuco TERMO DE GARANTIA MPF/PRPE N.º 01/2013 DO OBJETO E DA GARANTIA A sociedade empresária ELEVADORES OTIS LTDA. inscrita no Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas do Ministério da Fazenda sob o n.º 29.739.737/0010-01, estabelecida na Avenida Manoel Dias da Silva, n.º 1.634, Bairro de Pituba, em Salvador/BA, neste ato representada pelo Sr. IVAN FERNANDES ANTUNES, brasileiro, casado, industriário, portador da Carteira de Identidade n.º 18778553-3, expedida pela SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob o n. 101.045.498-66, que apresentou os documentos exigidos por lei, daqui por diante designada simplesmente CONTRATADA, prestará garantia integral dos equipamentos fornecidos e dos serviços realizados na modernização dos 02 (dois) elevadores instalados no edifício-sede da Procuradoria da República em Pernambuco, sito na avenida governador Agamenon Magalhães, nº 1.800, bairro do Espinheiro, em Recife/PE, objeto do pregão eletrônico MPF/PRPE n.º 28/2011 e seus anexos, bem como do contrato MPF/PRPE n.º 36/2011, por, no mínimo, 12 (doze) meses, a contar da assinatura do presente Termo de Garantia. DAS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS - SERVIÇOS DE MODERNIZAÇÃO EXECUTADOS NOS ELEVADORES Os serviços de modernização executados nos 02 (dois) elevadores, objeto do pregão eletrônico MPF/PRPE n.º 28/2011 e seus anexos, bem como do contrato MPF/PRPE n.º 36/2011 estão discriminados a seguir. 1. SUBSTITUIÇÃO DOS QUADROS DE COMANDO DE TODOS OS ELEVADORES - QUANTIDADE = 02 (DUAS) UNIDADES Foram retirados os existentes e instalados novos quadros de comando. Os novos quadros de comando são microprocessados com análise automática de tráfego, seletivo na subida e descida, sistema de controle tipo VVVF com malha fechada (realimentado através de encoder) para o controle do motor AC da máquina de tração, de modo a controlar a curva de velocidade e proporcionar aceleração/desaceleração suave, melhorando assim: 1. Controle de velocidade de partida e parada; 2. Redução no consumo de energia; 3. Aumento da vida útil dos equipamentos; 4. Nivelamento perfeito nas paradas; 5. Menor índice de ruídos. O quadro de comando possui autoteste contínuo de funcionamento e integridade, corrigindo-se automaticamente sempre que detectar alguma irregularidade no sistema. Cada elevador tem seu painel de comando eletrônico autônomo, dotado de microprocessador, com software necessário para acompanhar todo o funcionamento e despacho do grupo em que atua, sendo sua operação através de rede de comunicação e com software para gerenciamento de tráfego. Possui no mínimo as seguintes especificações: 1. Possibilidade de operar com sistema de controle de acesso aos equipamentos por meio de biometria; 2. Renivelamento automático; 3. Despacho de carro lotado; 4. Cancelamento de chamadas falsas; 5. Serviço de bombeiros; 6. Operação automática com força de gerador diesel (grupo gerador de emergência). Av. gov. Agamenon Magalhães, n.º 1.800, bairro do Espinheiro, em Recife/PE Fone/fax: (81) 2125.7303

O quadro de comando possui porta de comunicação ou display de comunicação integrado ao próprio painel que permite de forma simples: 1. Monitoramento do elevador, velocidade e posicionamento da cabina; 2. Alteração do sistema e de parâmetros de configuração; 3. Memorização do histórico das ultimas cinco falhas de operação; 4. Inserir chamadas de cabina e de pavimento, de descida e subida; 5. Monitorar a quantidade de viagens realizadas; 6. Monitorar a tensão e a frequência da rede; 7. Sistema de posicionamento da cabina: instalação de novos sensores de desaceleração e paradas nos respectivos andares oferecendo mais conforto e segurança. 2. MÁQUINA DE TRAÇÃO - QUANTIDADE = 02 (DUAS) UNIDADES (UMA PARA CADA ELEVADOR) Foi retirada a existente e instalada uma nova máquina de tração, com engrenagem e polia de tração, que recebe um motor de corrente alternada com acionamento através de inversores de tensão e frequência variáveis (VVVF), instalada sobre amortecedores antivibratórios, projetada para funcionamento silencioso, com alto rendimento. 3. MOTOR DE TRAÇÃO - QUANTIDADE = 02 (DUAS) UNIDADES (UM PARA CADA MÁQUINA) Trifásico, 380V, 60Hz. 4. JOGO DE CABO DE TRAÇÃO - QUANTIDADE = 01 (UMA) UNIDADE Foi instalado novo jogo de cabos de aço para tração, adequados para proporcionar distanciamento da cabina e contrapeso, com os extremos da caixa, conforme exigência da Norma NM 207/99. 5. SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO E SEUS COMPONENTES - QUANTIDADE = 02 (DUAS) UNIDADES Foi substituído todo o sistema de alimentação, incluindo quadros, fiações e demais componentes. A alimentação elétrica disponível é de 380V, trifásica, 60Hz, para as máquinas de tração e 220V para iluminação. Coube a contratada fornecimento e instalação de quaisquer dispositivos e materiais necessários à correta ligação dos equipamentos à rede, inclusive a correção de possíveis deficiências existentes. 6. PORTA DE CABINA QUANTIDADE = 02 (DUAS) UNIDADES Foram instaladas novas portas de cabina de correr, telescópicas automáticas, com operador VVVF, acabamento em aço inox escovado, de abertura central, sem desenhos ou relevos, projetadas, instaladas e ajustadas para atingir a mínima emissão de ruído possível, a fim de permitir aos usuários a entrada e saída dos elevadores com segurança. Foram instalados novos sensores infravermelhos nos portais de entrada das cabinas, conectados à função de abrir portas e capazes de reagir à interferência em toda a região da porta. Os operadores de porta instalados utilizam motores de controle linear de velocidade ou motores de indução linear, de acionamento automático, com sistema de malha fechada, com tempos de abertura e de fechamento ajustáveis por meio de atuação simples nos comandos. Os mecanismos e suportes de sustentação garantem o deslizamento suave da porta. O sistema de abertura de emergência das portas de pavimento é protegido por fechadura especial. 7. PORTA DE PAVIMENTO QUANTIDADE = 11 (ONZE) UNIDADES Foram instaladas novas portas dos pavimentos de correr, telescópicas automáticas, duas folhas, abertura central, em acabamento de aço inox escovado. As novas portas são dotadas de dispositivos forçadores automáticos, com a função de garantir o fechamento automático, na eventualidade da cabina deslocar-se do andar com as portas abertas. As soleiras das portas de pavimento foram fornecidas em conjunto com as portas e com acabamento metálico. Termo de Garantia MPF/PRPE n.º 01/2013 2/5

O anunciador digital, em português, indica o andar onde se encontra a cabina no momento em que estiver parada. O sistema de abertura de emergência das portas de pavimento é protegido por fechadura especial. 8. BOTOEIRA DE CABINA QUANTIDADE = 02 (DUAS) UNIDADES As botoeiras de cabina, em formato de totem ou coluna (piso ao teto), produzida em aço inoxidável escovado, com botões luminosos indicando aos passageiros que a chamada foi registrada. Quando o elevador para no pavimento solicitado, automaticamente apaga-se a iluminação, indicando o atendimento da chamada. Os botões possuem gravação dos números e letras dos andares e sinalização em braille. 9. BOTOEIRA DE PAVIMENTO QUANTIDADE = 11 (ONZE) UNIDADES As botoeiras de pavimento dos elevadores são do tipo micromovimento (com indicador visual de acionamento demonstrando aos passageiros que a chamada foi registrada, mantendo-se assim até que o elevador atenda a chamada), beep, gravação em braile, dupla seleção de direção e com altura mínima de 900mm do piso do hall. Essas botoeiras foram montadas em estrutura de aço inoxidável, do tipo sobreposto ou embutido. A dimensão do espelho deve ser adequada para cobrir as aberturas existentes nas paredes dos pavimentos. As botoeiras receberam placas integradas aos botões, com gravação dos números e letras dos andares, bem como indicação de movimento de direção. 10. INTERCOMUNICADOR QUANTIDADE = 02 (DUAS) UNIDADES A botoeira de cabina é equipada com um Sistema Eletrônico de Viva Voz, que permite a comunicação entre a cabina, casa de máquinas e portaria, permanecendo em operação através de alimentação de emergência, mesmo com falta de energia elétrica. 11. IDENTIFICAÇÕES E SINALIZAÇÕES Os elevadores possuem todas as identificações e sinalizações previstas na norma ABNT NM 207/1999, incluindo sinalizações dos andares e sinalizações de segurança da casa de máquinas. 12. SINALIZAÇÃO DA CABINA QUANTIDADE = 02 (DUAS) UNIDADES A botoeira de cabina possui um indicador de posição de, no mínimo, 02 (duas) polegadas. Esse indicador permite a composição de algarismos e/ou letras para orientar os passageiros quanto à posição da cabina em relação aos pavimentos, bem como o indicador de direção. 13. INTERFACES E COMPONENTES COMPLEMENTARES QUANTIDADE = 01 (UMA) UNIDADE As botoeiras e sinalizações modernizadas se comunicam com os demais componentes existentes no elevador por meio de interfaces, responsáveis por emitir, conduzir e interpretar os sinais eletrônicos gerados nos botões. 14. LIMITADOR DE VELOCIDADE QUANTIDADE = 02 (DUAS) UNIDADES Foram instalados novos limitadores de velocidade completos, com polia esticadora, cabo de segurança, dispositivo de desengate e demais componentes, capaz de detectar o excesso de velocidade e atuar o freio de segurança. 15. MODERNIZAÇÃO ESTÉTICA DAS CABINAS QUANTIDADE = 02 (DUAS) UNIDADES 15.1 Subteto: todas as cabinas possuem subteto em aço inoxidável, com chapa de acrílico translúcido, compatível com o seu acabamento interno. A iluminação da cabina é indireta e atende ao estabelecido na norma NBR NM-209/99, da ABNT. 15.2 Foram instalados novos pisos em granito nas cabinas. 15.3 Foram realizados serviços de polimento dos painéis da cabine: todas as cabinas tiveram seus painéis em aço inoxidável lixados de maneira a eliminar as manchas e pequenos arranhões existentes à época. 16. IMPLEMENTAÇÃO DE SISTEMA AGRUPADOR DE CHAMADAS DUPLEX Foi instalado Sistema Agrupador de Chamadas (comando em grupo) interligando os dois elevadores SISTEMA DUPLEX. O sistema agrupador de chamadas é um sistema dedicado ao Termo de Garantia MPF/PRPE n.º 01/2013 3/5

gerenciamento dos elevadores, distribuindo de forma otimizada, comprovadamente, o atendimento às chamadas. O mencionado sistema, pelo qual dois elevadores trabalham em conjunto, otimizando seu tráfego, faz com que uma única chamada para os dois elevadores acione apenas o carro mais próximo. 17. ILUMINAÇÃO DA CAIXA DE CORRIDA Foi instalada iluminação na caixa de corrida, com lâmpadas de alto rendimento e baixo consumo (tipo PL) com luminária blindada, incluindo toda a infraestrutura (eletrodutos, fios, conectores, caixas de passagem e demais insumos) necessária ao seu funcionamento, visando melhorar a iluminação nesse local e possibilitando a melhoria na prestação dos serviços de manutenção, além de aumentar a segurança dos funcionários durante a execução dos serviços, atendendo à norma NM 207/1999. 18. ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA NA CASA DE MÁQUINAS Foi instalada iluminação de emergência na casa de máquinas, com lâmpadas de alto rendimento e baixo consumo (tipo PL) com luminária blindada, incluindo toda a infraestrutura (eletrodutos, fios, conectores, caixas de passagem e demais insumos) necessária ao seu funcionamento, visando aumentar a segurança das pessoas no local numa eventual falta de energia elétrica, atendendo à norma NM 207/1999. 19. ILUMINAÇÃO DE POÇO Foi instalada conjunto de iluminação do poço, com lâmpadas de alto rendimento e baixo consumo (tipo PL) com luminária blindada, incluindo toda a infraestrutura (eletrodutos, fios, conectores, caixas de passagem e demais insumos) necessária ao seu funcionamento, visando aumentar a segurança das pessoas no local numa eventual falta de energia elétrica, atendendo à norma NM 207/1999. DA VINCULAÇÃO AO EDITAL E PROPOSTA DA CONTRATADA Vinculam-se ao presente TERMO DE GARANTIA, independentes de transcrição, o Edital do pregão eletrônico MPF/PRPE nº 28/2011 e seus anexos, o contrato MPF/PRPE n.º 36/2011, bem como a proposta da CONTRATADA, firmada em 16/12/2011. DA ASSISTÊNCIA TÉCNICA PARÁGRAFO PRIMEIRO A CONTRATADA fornecerá garantia integral dos equipamentos fornecidos e dos serviços realizados na modernização dos 02 (dois) elevadores instalados no edifíciosede da Procuradoria da República em Pernambuco, sito na avenida governador Agamenon Magalhães, nº 1.800, bairro do Espinheiro, em Recife/PE, objeto do pregão eletrônico MPF/PRPE n.º 28/2011 e seus anexos, bem como do contrato MPF/PRPE n.º 36/2011, por, no mínimo, 12 (doze) meses, a contar da assinatura do presente Termo de Garantia. PARÁGRAFO SEGUNDO Durante o período de garantia, objeto do presente Termo de Garantia, somente serão aceitos materiais, peças, ferramentas e equipamentos compatíveis com a aplicação a que se destinam. Serão recusados pela fiscalização os que se encontrarem fora de especificação. Além disso, todos os materiais, peças e equipamentos deverão ser novos (de primeiro uso), não se admitindo à CONTRATADA o fornecimento de itens previamente usados. PARÁGRAFO TERCEIRO Durante a execução dos serviços cobertos pela garantia, quando se fizer necessária e imprescindível a mudança nas especificações ou substituição de algum material por seu equivalente, por iniciativa da CONTRATADA, esta apresentará solicitação escrita, minuciosamente justificada, além de catálogos e ensaios técnicos emitidos por laboratório qualificado. Entende-se por equivalente o material ou equipamento que tem a mesma função e o mesmo desempenho técnico. As solicitações serão feitas em tempo hábil para que não venham prejudicar o andamento dos serviços e não darão causa a possíveis prorrogações de prazo. À fiscalização compete decidir a respeito da substituição. Termo de Garantia MPF/PRPE n.º 01/2013 4/5

PARÁGRAFO QUARTO Será de responsabilidade da CONTRATADA toda e qualquer providência que diga respeito à segurança do trabalho de seus empregados, bem como a exigência do uso dos equipamentos de proteção individual necessários, sob pena de paralisação imediata dos serviços. DA VIGÊNCIA O presente termo de garantia terá vigência de 12 (doze) meses, iniciando em 05/06/2013 até 04/06/2014. Recife (PE), 05 de junho de 2013. IVAN FERNANDES ANTUNES ELEVADORES OTIS LTDA. CNPJ/MF: 29.739.737/0010-01 Termo de Garantia MPF/PRPE n.º 01/2013 5/5