CARACTERIZAÇÃO DAS INTERLIGAÇÕES. em 31 de Dezembro de 2009

CARACTERIZAÇÃO DAS INTERLIGAÇÕES em 31 de Dezembro de 2009 Março 2010

I ÍNDICE 1. ENQUADRAMENTO E OBJECTIVOS 1 2. CONTEÚDO 1 3. INFORMAÇÃO SOBRE AS LINHAS DE INTERLIGAÇÃO 2 3.1. LIMITES TÉRMICOS DAS LINHAS 4 4. CAPACIDADE DE TRANSPORTE NAS INTERLIGAÇÕES 6 4.1. METODOLOGIA DE CÁLCULO DO GESTOR DE SISTEMA 6 4.2. VALORES ANUAIS 8 4.3. VALORES MENSAIS 11 4.4. VALORES SEMANAIS 11 4.5. REFORÇO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO 11 5. CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO EFECTIVAMENTE UTILIZADA 12 6. EVOLUÇÃO DA CAPACIDADE DE 2002 A 2009 14 7. ALTERAÇÕES E JUSTIFICAÇÕES À CAPACIDADE APÓS PUBLICAÇÃO 17 8. BIBLIOGRAFIA 18 9. GLOSSÁRIO 18 10. ANEXOS

II ÍNDICE DE QUADROS Quadro 1 TEMPERATURAS DE AMBIENTE UTILIZADAS NOS LIMITES DE VERÃO Quadro 2 RESUMO DOS CRITÉRIOS DE SEGURANÇA Quadro 3 SOBRECARGAS TEMPORÁRIAS ADMISSÍVEIS [%] Quadro 4 CAPACIDADE INDICATIVA DE INTERLIGAÇÃO DISPONÍVEL PARA FINS COMERCIAIS PARA 2009 Quadro 5 LIMITAÇÃO DA CAPACIDADE POR OPERADOR REN - REE Quadro 6 REDUÇÕES NA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO 2009 ÍNDICE DE FIGURAS Figura 1 MAPA DA REDE NACIONAL DE TRANSPORTE Figura 2 LIMITES DA LINHA ALTO LINDOSO CARTELLE 1 400 kv EM 2009 Figura 3 LIMITES DA LINHA ALTO LINDOSO CARTELLE 2 400 kv EM 2009 Figura 4 LIMITES DA LINHA FALAGUEIRA CEDILLO 400 kv EM 2009 Figura 5 LIMITES DA LINHA ALQUEVA BROVALES 400 kv EM 2009 Figura 6 LIMITES DA LINHA LAGOAÇA ALDEADÁVILA 2 220 kv EM 2009 Figura 7 LIMITES DA LINHA LAGOAÇA ALDEADÁVILA 3 220 kv EM 2009 Figura 8 LIMITES DA LINHA POCINHO SAUCELLE 220 kv EM 2009 Figura 9 CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO 2009 Figura 10 HISTOGRAMA EXPORTAÇÃO 2009 Figura 11 HISTOGRAMA IMPORTAÇÃO 2009 Figura 12 TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO (>95%) Figura 13 HISTOGRAMA - CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO 2002 A 2009 ES -> PT Figura 14 HISTOGRAMA - CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO 2009 ES -> PT (EFEITO RESERVA) Figura 15 HISTOGRAMA - CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO 2002 A 2009 PT ->-ES Figura 16 HISTOGRAMA - CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO 2009 PT ->-ES (EFEITO RESERVA) ÍNDICE DE ANEXOS Anexo A TABELAS COM OS LIMITES DAS LINHAS DE INTERLIGAÇÃO Anexo B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO Anexo C CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO SEMANAL - 2009 Anexo D CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO MENSAL 2009

1/20 1. ENQUADRAMENTO E OBJECTIVOS O presente documento, Caracterização das Interligações em 31 de Dezembro de 2009 (adiante designado apenas por Caracterização das Interligações ), elaborado pela REN Rede Eléctrica Nacional, S.A., enquanto concessionária da Rede Nacional de Transporte (RNT), dá provimento ao estipulado no número 2 do artigo 23.º do Regulamento de Acesso às Redes e às Interligações (RARI). Na sequência de sugestões da ERSE foram incluídos no CD-ROM (e serão publicados no site da REN) os dados referentes não só aos valores da capacidade da interligação como também aos valores de trânsito observados em cada hora. Foi também incluída uma análise estatística da utilização da interligação (Anexo B) e ainda uma análise sobre qual das redes de transporte, da REN ou da REE, limita a capacidade de interligação, caracterizando quer as situações de importação quer as de exportação, em termos do número de horas de limitação e da redução do volume de energia transaccionável. São apresentados também os reforços da capacidade de interligação, quer os do ano em análise, quer os do futuro próximo. O seu objectivo tal como referido no número 1 desse artigo, é o de disponibilizar aos agentes de mercado, informação sobre a capacidade de interligação disponível para fins comerciais e a sua efectiva utilização. Uma vez aprovado o presente documento pela Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE) e de acordo com o artigo 41.º do RARI, será feita a sua publicação pela REN. 2. CONTEÚDO A Caracterização das Interligações, tal como estipulado no número 2 do artigo 23.º do RARI, inclui a seguinte informação: A localização geográfica das linhas e das subestações; As principais características das instalações (que estão descritas no site REN www.ren.pt + Electricidade> Centro de Informação> Publicações> Mibel> MIBEL - Boletim de evolução do estado das interligações - Dezembro 2004); Valores máximos dos trânsitos de potência nas linhas, nomeadamente os limites térmicos das linhas bem como aos limites impostos pelos equipamentos terminais das mesmas (capítulo 3); Os valores da capacidade de interligação técnica e disponível para fins comerciais previstos nos termos do Artigo 33.º; As actualizações diárias dos valores da capacidade de interligação técnica e disponível para fins comerciais, nos termos do artigo 33.º; Os valores da capacidade de interligação para fins comerciais efectivamente utilizados;

2/20 Identificação e justificação dos principais congestionamentos ocorridos com impacte na capacidade de interligação. No capítulo 4 é apresentada a metodologia utilizada pelo Gestor de Sistema para o cálculo da Capacidade de Interligação. Para a capacidade de interligação efectivamente utilizada e uma análise à evolução da capacidade de interligação no horizonte temporal 2002-2009 estão reservados os capítulos 5 e 6 respectivamente. No capítulo 7 estão identificados alguns dos documentos utilizados para a elaboração do presente relatório. O capítulo 8 contém um Glossário dos termos técnicos e siglas usadas neste documento. O presente documento contêm quatro anexos, as tabelas com os limites das linhas de interligação (Anexo A), os gráficos mensais da capacidade de interligação e taxa de utilização (Anexo B), a capacidade de interligação semanal 2009 (Anexo C)e a capacidade de interligação mensal 2009 (Anexo D). Os dados incluídos no anexo B referem-se aos valores calculados pelo Gestor de Sistema, pela REE e ao resultado da comparação dos dois primeiros (valor mínimo). A versão impressa do Anexo C contém apenas os valores referentes ao mês de Janeiro de 2009, sendo os valores das restantes semanas apresentadas num CD-ROM que acompanha o documento. No site da REN o anexo C conterá a informação respeitante à totalidade das semanas. Salienta-se que todas as horas presentes neste documento, nomeadamente as horas de início de indisponibilidades, são relativas à hora CET (Central European Time). 3. INFORMAÇÃO SOBRE AS LINHAS DE INTERLIGAÇÃO Actualmente existem sete linhas de interligação, que estão distribuídas por dois níveis de tensão. No final do ano, entraram ao serviço as linhas LAGOAÇA ALDEADAVILA 3 a 220 kv (16 de Dezembro de 2009) e LAGOAÇA ALDEADAVILA 2 a 220 kv (18 de Dezembro de 2009), originárias respectivamente das antigas POCINHO ALDEADAVILA e BEMPOSTA ALDEADAVILA, estás últimas foram descomissionadas no dia de entrada em serviço das primeiras.

3/20 Segue uma lista das linhas de interligação distribuídas por nível de tensão e uma figura ilustrativa da localização geográfica destas. 400 kv ALTO LINDOSO CARTELLE 1 ALTO LINDOSO CARTELLE 2 FALAGUEIRA CEDILLO ALQUEVA BROVALES 220 kv LAGOAÇA ALDEADÁVILA 2 LAGOAÇA ALDEADÁVILA 3 POCINHO SAUCELLE Figura 1 MAPA DA REDE NACIONAL DE TRANSPORTE

4/20 3.1 LIMITES TÉRMICOS DAS LINHAS No quadro abaixo estão as temperaturas definidas para cada linha de interligação. QUADRO 1 TEMPERATURAS DE AMBIENTE UTILIZADAS NOS LIMITES DE VERÃO LINHA DE INTERLIGAÇÃO Temperatura ambiente (ºC) ALTO LINDOSO CARTELLE 1 29 ALTO LINDOSO CARTELLE 2 29 FALAGUEIRA CEDILLO 33 ALQUEVA BROVALES 35 LAGOAÇA ALDEADAVILA 2 32 LAGOAÇA ALDEADAVILA 3 32 POCINHO - SAUCELLE 32 Os limites das linhas para o ano em análise são apresentados nas figuras 2 a 8. Mantêm-se algumas limitações por equipamentos terminais (Transformadores de Intensidade TI). Esta limitação por TI verifica-se nas linhas de 400 kv, para o valor de 1386 MVA, ou 2000 A. O único período em que a REE limita nos 400 kv é durante o Verão e o Outono, altura em que os limites na linha ALQUEVA BROVALES são inferiores aos da REN (limite imposto pelos TI s). Figura 2 - LIMITES DA LINHA ALTO LINDOSO - CARTELLE 1 400 kv Figura 3 - LIMITES DA LINHA ALTO LINDOSO - CARTELLE 2 400 kv MVA 1800 2500 A MVA 1800 2500 A 1700 2000 1700 2000 1600 1600 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1400 1400 1300 500 1300 500 1200 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez 0 1200 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez 0 REN REE LIMITES EM MVA LIMITES EM A MPERES REN REE LIMITES EM MVA LIMITES EM A MPERES

5/20 Figura 4 - LIMITES DA FALAGUEIRA - CEDILLO 400 kv Figura 5 - LIMITES DA LINHA ALQUEVA BROVALES 400 kv MVA 1800 2050 A MVA 1800 2050 A 1700 2000 1700 2000 1600 1600 1950 1950 1500 1500 1900 1900 1400 1400 1300 1850 1300 1850 1200 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez 1800 1200 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez 1800 REN REE LIMITES EM MVA LIMITES EM AMPERES REN REE LIMITES EM MVA LIMITES EM A MPERES Figura 6 - LIMITES DA LINHA LAGOAÇA - ALDEADAVILA 2 220 kv MVA 600 1200 A 550 500 450 1150 1100 400 1050 350 300 250 1000 950 200 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez 900 REN REE LIMITES EM MV A LIMITES EM AMPERES Figura 8 - LIMITES DA LINHA POCINHO - SAUCELLE 220 kv MVA 600 1200 A 550 1150 500 450 1100 400 1050 350 1000 300 250 950 200 900 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Figura 7 - LIMITES DA LINHA LAGOAÇA - ALDEADAVILA 3 220 kv MVA 600 1200 A 550 500 450 1150 1100 400 1050 350 300 250 1000 950 200 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez 900 REN REE LIMITES EM MVA LIMITES EM AMPERES REN REE LIMITES EM MVA LIMITES EM AMPERES

6/20 No anexo A estão as tabelas dos limites da REN, REE e o mínimo dos dois (em MVA e A). 4. CAPACIDADE DE TRANSPORTE NAS INTERLIGAÇÕES 4.1. METODOLOGIA DE CÁLCULO DO GESTOR DE SISTEMA 4.1.1 Cenários utilizados De forma a calcular-se a capacidade comercial da interligação é indispensável definir-se uma topologia de rede bem como dispor de uma estimativa do perfil da produção ordinária e da respectiva ordem de mérito. Consideram-se os pedidos de indisponibilidades de elementos de rede (Portuguesa ou Espanhola) que possam influenciar a capacidade da interligação, para o período em questão, que deram entrada até às 15:00 horas da 3ª Feira da semana anterior. Os operadores de sistema deverão trocar entre si informação relativa à geração prevista que possa influenciar a capacidade da interligação. 4.1.2 Determinação da capacidade máxima Para cada situação de trânsito de potência na rede ibérica conjunta (usando se necessário equivalentes simplificados adequados para parte das redes) e com sistemas ajustados para uma situação de saldo nulo nas interligações vai-se incrementando este por escalões num caso no sentido de se aumentar a importação e noutro a exportação alterando a geração da produção ordinária de acordo com a ordem de mérito, até se detectar o limiar, em cada sentido, em que se verifica a violação dos critérios de segurança definidos no ponto seguinte. Estes limiares constituirão os valores da capacidade máxima da interligação em cada sentido. Os critérios de segurança, para a determinação das capacidades semanais de interligação, estão sintetizados nos Quadros 2 e 3.

7/20 QUADRO 2 - RESUMO DOS CRITÉRIOS DE SEGURANÇA Tensão Desvio angular Desvio de regulação Frequência Interrupção de fornecimento Sem falha [N] Em situação de falta [N-1] Em situação de falta [N-2] Dentro da banda estabelecida en funcionamento normal. 400 kv: 372-420 220 kv: 205-245 150 kv: 140-165 63 kv: 60-66 400 kv: 360-420 220 kv: 198-245 150 kv: 135-165 63 kv: 59-66 Sem restrições particulares Máximo (*) de 30º após redespachos realizáveis em 15 minutos (*) Na rede interna de Portugal o limite por desvio angular é de 25º. De acordo com procedimento Funcionament o do Sistema De acordo com regras da UCTE Não permitido Idem Idem Idem Idem Idem Idem Idem QUADRO 3 SOBRECARGAS TEMPORÁRIAS ADMISSÍVEIS [%] (*) Época sazonal t < 20 min 20 min < t < 2 h LINHAS TRANSF LINHAS TRANSF Sem falha [N] Todas 0 0 0 0 Em situações de falha [N-1] ou [N-2] Inverno 15 25 0 20 Intermédia 15 15 0 10 Verão 15 10 0 5 (*) Os valores da tabela referentes à sobrecarga temporária admissível têm carácter indicativo pois podem ter, na prática, pequenas variações em torno do número indicado em função da especificidade dos equipamentos constituintes dos elementos das redes. Os valores indicativos das sobrecargas temporárias têm como referência as capacidades nominais dos transformadores e as máximas das linhas. No caso das linhas os valores de capacidade máxima de projecto são diferentes consoante a época sazonal, menores de Verão e mais elevados de Inverno. 4.1.3 Determinação das capacidades para fins comerciais As capacidades disponíveis para fins comerciais resultam do desconto de uma parcela de 100 MW para valores inferiores a 1000 MW, para valores superiores descontam-se 10% às capacidades máximas, determinadas de acordo com o descrito no ponto 4.1.2, para se ter em conta incertezas de carácter geral relacionadas com o perfil de geração/consumo e com a topologia de rede e para fazer face aos inevitáveis desvios associados à regulação da interligação. Até às 13:00 horas de todas as quintas-feiras, os operadores de sistema comunicarão mutuamente os valores que calcularam das capacidades da interligação para fins comerciais, nos sentidos de

8/20 importação e exportação, nas situações de ponta e vazio, para as duas semanas seguintes, com início às 00:00 horas do Sábado seguinte. Juntamente com as capacidades referidas, os operadores de sistema poderão fornecer informações complementares relativas às configurações topológicas da rede de transporte e à disponibilidade de grupos geradores que foram contemplados nos estudos. Sempre que entendam necessário, os operadores facultarão mutuamente a informação sobre os fluxos máximos de potência admissíveis em cada uma das linhas de interligação e/ou nas linhas com influência na capacidade da interligação, nas simulações realizadas. Cada operador poderá apresentar mais do que um valor de capacidade disponível para fins comerciais, para o mesmo período horário, indicando para cada um deles as medidas topológicas requeridas para os viabilizar (por exemplo, antenas de geração ou de consumo em linhas de interligação ou em linhas com influência na capacidade da interligação, separação de barramentos em subestações, abertura de elementos da rede de transporte, diferentes perfis de produção, etc.). As capacidades disponíveis da interligação para fins comerciais corresponderão aos mínimos dos valores calculados por cada um dos operadores de sistema. 4.2. VALORES ANUAIS Para determinação da capacidade indicativa para fins comerciais, tendo por base os resultados de segurança que incidiram sobre a rede física de MAT deverão ser tidos em conta as seguintes condicionantes adicionais: a) A potência de geração do parque produtor português é muito dependente das fontes de energia renováveis, em particular da hidroeléctrica. Em períodos de menor afluências/armazenamento hídrico a potência disponível por parte destes aproveitamentos será, em termos médios, necessariamente inferior à potência instalada, o que leva a que, nalguns regimes, a restrição detectada quando de pretendem identificar limites de exportação, é por insuficiência do parque produtor português e não por rede física de MAT. b) De modo inverso, a ocorrência de regimes de forte produção hídrica e eólica, pode tornar inviável grandes volumes de importação, em particular quando o consumo nacional for baixo. c) Para garantir os critérios de estabilidade do sistema eléctrico é necessário garantir uma reserva secundária de geração no sistema, de forma a garantir a reserva à indisponibilidade do maior grupo gerador ligado à rede (aproximadamente 400MW) e pequenos desvios do consumo previsto (cerca de 2% do consumo).

9/20 Nestes pressupostos, foi elaborada a estimativa da capacidade de interligação disponível, que pode ser livremente usada para fins comerciais, que se documenta no Quadro 4. QUADRO 4 CAPACIDADE INDICATIVA DE INTERLIGAÇÃO DISPONÍVEL PARA FINS COMERCIAIS PARA 2009 (Englobando restrições da RNT e do sistema produtor português) Exportação (MW) (1) Importação (MW) Ano 2009 Ponta e Cheia Vazio Ponta e Cheia Vazio Sem indisp. (2) Com indisp. (2) Sem indisp. (2) Com indisp. (2) Sem indisp. (2) Com indisp. (2) Sem indisp. (2) (3) Com indisp. (2) Janeiro 1080-1240 - 1080-1490 - Fevereiro 1100 (4) - 1300 (4) - 1080-1670 - Março 1100 (4) - 1260-1190 - 1280 - Abril 1200 (4) - 1340-1010 - 1110 - Maio 1200 (4) - 1130-1170 1040 1000 - Junho 1100 (4) - 1200 (4) - 1670 1170 1080 - Julho 1100 (4) - 1200 (4) - 1620 1490 1150 - Agosto 1080 0 (5) 1500 (4) - 1610 1430 1110 - Setembro 1200 (4) - 1400 (4) - 1640-1040 - Outubro 1200 (4) - 1500 (4) - 1580-1050 - Novembro 1400 (4) - 1310-1620 - 1080 - Dezembro 1400 (4) - 1240-1620 - 1240 - (1) Os valores de exportação poderão vir a ser mais reduzidos em relação ao indicado, na ocorrência de cenários de sistema muito desfavoráveis tanto de disponibilidade de geração hídrica e eólica, como situações de consumo muito elevado. (2) Foi efectuado o cálculo com e sem o Plano de Indisponibilidades para 2009 de elementos da rede ibérica com influência na capacidade de interligação, sendo apenas apresentados resultados na coluna Com Indisp quando os mesmos são mais restritivos do que os do cálculo Sem Indisp. (3) Os valores desta coluna decorrem de situações de forte produção PRE, que tem prioridade de colocação no sistema, e que conduzem à inexistência de potência disponível nas centrais em regime ordinário para reduzir. Contudo, estes valores poderão ainda ser mais reduzidos se houver uma simultaneidade de forte produção eólica e hídrica. Esta limitação não resulta pois de restrições em elementos da RNT Valores assinalados a verde. (4) Estes valores resultam da não existência de mais potência/energia disponível no parque produtor português para exportar e não decorrem de limitações da RNT Valores assinalados a amarelo. (5) Esta limitação deriva de uma indisponibilidade prevista na rede espanhola.

10/20 Da observação dos valores desta tabela ressaltam os seguintes principais comentários: No regime de exportação Até a entrada de nova geração PRO (em particular as primeiras centrais de ciclo combinado já licenciadas), estima-se que a capacidade de exportação poderá ficar limitada, por falta de disponibilidade do parque produtor, a 1100/1200 MW, de acordo com os critérios de segurança na operação global do sistema. Na segunda metade do ano de 2009 estes valores podem subir ligeiramente em sintonia com o saldo positivo de geração térmica em serviço (entram dois grupos CCGT em Lares e são desactivados dois grupos de fuel no Carregado). Não obstante, estes valores podem ter flutuações consideráveis no sentido de aumento/diminuição em função de regimes hidrológicos mais extremos. No regime de importação Os valores estimados de capacidade de importação disponível para fins comerciais no período de ponta/cheia oscilam entre os 1000/1200 MW na primeira metade de 2009, passando para a gama dos 1600 MW a partir do mês de Junho. Esta subida acentuada deve-se, em grande parte, ao reforço de autotransformação nas subestações da Falagueira e de Ferreira do Alentejo Se se verificar uma elevada produção de natureza eólica (potência não despachável) no período de menor carga (horas de vazio), pode suceder não ser possível dispor de uma capacidade de importação no vazio para além dos 1100 MW. Nestes cenários, se as afluências hídricas forem relativamente elevadas, a capacidade de importação poderá ainda ser inferior à mencionada, por inconveniência de redução de produção hídrica das centrais do regime ordinário. Refira-se, por último, que os valores apresentados quer para a capacidade de exportação quer de importação têm carácter indicativo, tendo em conta que, no dia a dia, os valores podem ser temporariamente menores em virtude da existência de outras indisponibilidades não programadas tanto ao nível dos elementos de rede como ao nível de grupos de geração, assim como da necessidade de dispor da adequada geração para cumprir com o critério de reserva do sistema.

11/20 4.3. VALORES MENSAIS Presentemente são publicados no site da REN os valores da capacidade de interligação para fins comerciais, 10 dias antes do início de cada mês. 4.4. VALORES SEMANAIS Os valores publicados semanalmente são apresentados na figura 9 (capitulo 5). O quadro 5 apresenta uma análise sobre qual das redes de transporte, da REN ou da REE, limita a capacidade de interligação, caracterizando quer as situações de importação quer as de exportação, em termos do número de horas de limitação e da redução do volume de energia transaccionável, tendo-se obtido os seguintes resultados (Quadro 5): QUADRO 5 LIMITAÇÃO DA CAPACIDADE POR OPERADOR REN - REE IMPORTAÇÃO E P EXPORTAÇÃO P E 2009 2008 2007 2006 2009 2008 2007 2006 TSO REN REE REN REE REN REE REN REE REN REE REN REE REN REE REN REE Número de horas 3038 3756 701 7412 262 7702 1362 6566 609 6687 4534 3230 1896 6067 6470 1450 Número de horas (%) Potência média limitada (MW) 35 43 8 85 3 88 16 75 7 76 52 37 22 69 74 17 147 200 40 207 33 350 84 376 24 292 214 195 136 373 354 206 Em 2009 a REN limitou no sentido Espanha -> Portugal (importação) durante um número de horas bastante superior ao de anos anteriores. Este aumento deve-se sobretudo aos trabalhos associados ao estabelecimento da nova interligação a 400 kv no Douro Internacional, realizados na área da Subestação do Pocinho, nomeadamente nas linhas Pocinho - Valdigem 1 e 2, Pocinho - Saucelle e Pocinho - Chafariz. Também nos 400 kv foram realizadas algumas indisponibilidades com influência na capacidade de interligação, tal como na linha Palmela-Sines 2. 4.5 REFORÇO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO No ano em análise entrou em serviço a subestação de LAGOAÇA (DOURO INTERNACIONAL). Inicialmente esta instalação funcionará como posto de corte a 220 kv, permitindo um melhor aproveitamento das capacidades das linhas existentes com benefícios na capacidade de interligação. Em meados de Dezembro de 2009 entraram ao serviço as linhas de interligação a 220 kv LAGOAÇA ALDEADAVILA 2 e LAGOAÇA ALDEADAVILA 3, originárias das antigas BEMPOSTA ALDEADAVILA e POCINHO ALDEADAVILA respectivamente.

12/20 5. CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO EFECTIVAMENTE UTILIZADA Neste gráfico apresentam-se os valores efectivamente utilizados e a capacidade de interligação calculada pelo Gestor de Sistema, tal como referido no ponto 4.3. 2200 Figura 9 - CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO 2009 1800 1400 1000 MW [Imp (-); Exp (+)] 600 200-200 -600-1000 -1400-1800 -2200 Valores calculados Valores realizados Os histogramas que se seguem destinam-se a complementar a figura 9. Figura 10 HISTOGRAMA EXPORTAÇÃO 2009 Figura 11 HISTOGRAMA IMPORTAÇÃO 2009 90% 30% 80% 70% 60% 25% 20% 50% 40% 30% 15% 10% 20% 10% 0% 5% 0% 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 01-01-2009 31-01-2009 02-03-2009 01-04-2009 01-05-2009 31-05-2009 30-06-2009 30-07-2009 29-08-2009 28-09-2009 28-10-2009 27-11-2009 27-12-2009 Valores calculados Valores realizados

13/20 No gráfico da Figura 12 apresenta-se o número de horas (em percentagem anual), em que se verificou a utilização acima dos 95% da capacidade de interligação calculada. Figura 12 TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO (>95%) 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 PT->ES 2009 PT->ES 2008 PT->ES 2007 PT->ES 2006 ES->PT 2009 ES->PT 2008 ES->PT 2007 ES->PT 2006 Invertendo a tendência dos últimos anos a taxa de utilização da capacidade de interligação acima dos 95%, reduziu-se em 2009. O valor de pico, que em 2008 havia sido de 81% em Novembro, em 2009 ficou-se pelos 39% em Junho. No ano em análise os principais factores que contribuíram para a redução na utilização da capacidade de interligação foram: - a queda de 1,4% no consumo de energia eléctrica, a primeira desde 1981 (1,8% com correcção do efeito de temperatura e número de dias úteis); - o aumento verificado na produção hídrica ( 20% acima do ano anterior); - o crescimento na Produção em Regime Especial (PRE) de 25%. A capacidade de interligação mensal e a taxa de utilização desta estão reunidos no anexo B.

14/20 6. EVOLUÇÃO DA CAPACIDADE DE 2002 A 2009 Apresentam-se os histogramas com os dados de 2002 a 2009. Figura 13 HISTOGRAMA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO 2002 A 2009 ES -> PT 2500 2000 1500 1000 500 0 1 317 633 949 1265 1581 1897 2213 2529 2845 3161 3477 3793 4109 4425 4741 5057 5373 5689 6005 6321 6637 6953 7269 7585 7901 8217 8533 CAP-IMP 2002 CAP-IMP 2003 CA P-IMP 2004 CAP-IMP 2005 CAP-IMP 2006 CAP-IMP 2007 CAP-IMP 2008 CA P-IMP 2009 Sempre que um operador de sistema solicita o arranque de grupos térmicos para garantir reserva para subir, aparece energia barata nos mercados intradiários. O operador marca então a produção localizada no seu sistema que casou no mercado diário como não podendo reduzir, para evitar que essa energia barata seja recomprada pelos produtores do seu sistema, fazendo desaparecer a reserva pretendida. A capacidade da interligação tem sido utilizada como forma de evitar que a geração exterior ao sistema, que solicitou o arranque de grupos térmicos, seja comprada pelos produtores externos que não podem ser marcados como não podendo reduzir. Este mecanismo, que começou a ser usado pela Red Eléctrica de España em Novembro de 2008, foi usado de forma frequente em todo o ano de 2009 e também pela Rede Eléctrica Nacional. Esta é a principal razão para a diminuição da capacidade da interligação que se observa no gráfico acima. Notar que este efeito de garantir reserva para subir não afecta a capacidade comercial disponibilizada no mercado diário, afectando apenas em algumas horas específicas (normalmente as de maior consumo) a capacidade disponibilizada para os mercados intradiários. De forma a observar-se o impacto da garantia de reserva na capacidade de interligação, mostrase no seguinte histograma os valores da capacidade de interligação antes e depois do mercado diário.

15/20 Figura 14 HISTOGRAMA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO 2009 (efeito Reserva) ES -> PT 2500 2000 1500 1000 500 0 1 316 631 946 1261 1576 1891 2206 2521 2836 3151 3466 3781 4096 4411 4726 5041 5356 5671 5986 6301 6616 6931 7246 7561 7876 8191 8506 CAP-IMP 2009 (inicial) CAP-IMP 2009 (final) O valor inicial é o que foi publicado na quinta-feira, correspondendo com poucas alterações ao que foi disponibilizado no mercado diário. Na página seguinte apresentam-se os valores da capacidade no sentido exportador, de Portugal para Espanha.

16/20 Figura 15 HISTOGRAMA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO 2002 A 2009 PT -> ES 2500 2000 1500 1000 500 0 1 317 633 949 1265 1581 1897 2213 2529 2845 3161 3477 3793 4109 4425 4741 5057 5373 5689 6005 6321 6637 6953 7269 7585 7901 8217 8533 CA P-EXP 2002 CAP-EXP 2003 CAP-EXP 2004 CA P-EXP 2005 CAP-EXP 2006 CAP-EXP 2007 CAP-EXP 2008 CAP-EXP 2009 Figura 16 HISTOGRAMA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO 2009 (efeito Reserva) PT -> ES 2500 2000 1500 1000 500 0 1 316 631 946 1261 1576 1891 2206 2521 2836 3151 3466 3781 4096 4411 4726 5041 5356 5671 5986 6301 6616 6931 7246 7561 7876 8191 8506 CAP-EXP 2009 (inicial) CAP-EXP 2009 (f inal)

17/20 7. ALTERAÇÕES E JUSTIFICAÇÕES À CAPACIDADE APÓS PUBLICAÇÃO Ao longo do ano em análise ocorreram algumas reduções à capacidade de interligação após publicação (Quadro 6). Seman a Quadro 6 REDUÇÕES NA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO 2009 Horas Data Sentido Valor inicia l [MW] Valor final [MW] Redução [MW] Motivo 6 09-19 31/01 E -> P 1200 900 300 Actualização do perfil de geração. 32 09-19 06/08 P -> E 1200 1100 100 REE: Atraso do fim da indisponibilidade da Linha 400 kv ARANUELO ORIOL. Como acima referido, em 2009 a Red Eléctrica de España reduziu frequentemente a capacidade da interligação no sentido Espanha-Portugal, após o encontro de ofertas do mercado diário, para evitar que grandes alterações no saldo da interligação Portugal-Espanha nos mercados intradiários reduzissem significativamente a reserva operacional do sistema espanhol. A Rede Eléctrica Nacional reduziu com menor frequência a capacidade da interligação PT->ES após o mercado diário para garantir reserva para subir, pois dada a maior componente hidráulica do sistema português foi pouco frequente a necessidade de arrancar grupos térmicos. Contudo, dada a grande penetração da energia eólica no sistema português, a REN tem-se visto forçada desde a segunda metade de 2009 a reduzir a capacidade de importação durante o vazio, quando existe previsão de elevada produção eólica, para garantir a existência de reserva para descer. Estas últimas reduções são realizadas antes do mercado diário

18/20 8. BIBLIOGRAFIA 42º Relatório IESOE Interligação Eléctrica do Sudoeste da Europa [Outubro 2008 a Abril 2009]. Rede Eléctrica Nacional, S.A.. Junho 2009. 43º Relatório IESOE Interligação Eléctrica do Sudoeste da Europa [Maio a Setembro 2009]. Rede Eléctrica Nacional, S.A.. Novembro 2009. Capacidades Indicativas de Interligação para Fins Comerciais para o ano de 2009. RL PRPR 5/2008. Novembro 2008. Manual de Procedimentos do Gestor de Sistema. Rede Eléctrica Nacional S.A.. Junho 2002. Regulamento do Acesso às Redes e às Interligações. Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos. Junho 2007. 9. GLOSSÁRIO Alta Tensão (AT) Tensão entre fase cujo valor eficaz é superior a 45 kv e igual ou inferior a 110 kv. Baixa Tensão (BT) Tensão entre fases cujo valor eficaz é igual ou inferior a 1 kv. Carga Valor, num dado instante, da potência activa fornecida em qualquer ponto de um sistema, determinada por uma medida instantânea ou por uma média obtida pela integração da potência durante um determinado intervalo de tempo. A carga pode referir-se a um consumidor, um aparelho, uma linha, ou uma rede. Cliente Pessoa singular ou colectiva com um contrato de fornecimento de energia eléctrica ou acordo de acesso e operação das redes. GS Gestor de Sistema Incidente Qualquer anomalia na rede eléctrica, com origem no sistema de potência ou não, que requeira ou cause a abertura automática de disjuntores. Indisponibilidade Situação em que um determinado elemento, como um grupo, uma linha, um transformador, um painel, um barramento ou um aparelho, não se encontra apto a responder em

19/20 exploração às solicitações de acordo com as suas características técnicas e parâmetros considerados válidos. Média Tensão (MT) Tensão entre fases cujo valor eficaz é superior a 1 kv e igual ou inferior a 45 kv. MIBEL Mercado Ibérico de Electricidade Muita Alta Tensão (MAT) Tensão entre fases cujo valor eficaz é superior a 110 kv. LALCTL 1 Linha Alto Lindoso Cartelle 1 LALCTL 2 Linha Alto Lindoso Cartelle 2 LAVBVL Linha Alqueva Brovales LFRCLL Linha Falagueira Cedillo LBTAAV Linha Bemposta Aldeadávila LPNAAV Linha Pocinho Aldeadávila LPNSLL Linha Pocinho - Saucelle LLGCAAV 2 Linha Lagoaça Aldeadávila 2 LLGCAAV 3 Linha Lagoaça Aldeadávila 3 RARI Regulamento de Acesso às Redes e às Interligações Rede Conjunto de subestações, linhas, cabos e outros equipamentos eléctricos ligados entre si com vista a transportar a energia eléctrica produzida pelas centrais até aos consumidores. Rede Nacional de Transporte (RNT) Compreende a rede de muita alta tensão, rede de interligação, instalações do Gestor de Sistema e os bens e direitos conexos. REE Rede Eléctrica de Espanha. REN Rede Eléctrica Nacional S.A.

20/20 SEN Sistema Eléctrico Nacional. Subestação Posto destinado a algum dos seguintes fins: Transformação da corrente eléctrica por um ou mais transformadores estáticos, cujo secundário é de alta tensão; Compensação do factor de potência por compensadores síncronos ou condensadores, em alta tensão. TI Transformador de Intensidade.

ANEXO A - TABELAS COM OS LIMITES DAS LINHAS DE INTERLIGAÇÃO ANEXO A TABELAS COM OS LIMITES DAS LINHAS DE INTERLIGAÇÃO A1

LIMITES DAS LINHAS DE INTERLIGAÇÃO PORTUGAL [MVA] Mês\Linha LALCTL 1 LALCTL 2 LAVBVL LFRCLL LLGCAAV 2 LLGCAAV 3 LPNSLL Janeiro 1386 1386 1386 1386 435 435 435 Fevereiro 1386 1386 1386 1386 435 435 435 Março 1386 1386 1386 1386 435 435 435 Março 1386 1386 1386 1386 418 418 418 Abril 1386 1386 1386 1386 418 418 418 Maio 1386 1386 1386 1386 418 418 418 Junho 1386 1386 1386 1386 418 418 418 Junho 1386 1386 1386 1386 400 400 400 Julho 1386 1386 1386 1386 400 400 400 Julho 1386 1386 1386 1300 374 374 374 Agosto 1386 1386 1386 1300 374 374 374 Setembro 1386 1386 1386 1300 374 374 374 Setembro 1386 1386 1386 1386 400 400 400 Outubro 1386 1386 1386 1386 400 400 400 Novembro 1386 1386 1386 1386 400 400 400 Novembro 1386 1386 1386 1386 418 418 418 Dezembro 1386 1386 1386 1386 418 418 418 Dezembro 1386 1386 1386 1386 435 435 435 LIMITES DAS LINHAS DE INTERLIGAÇÃO ESPANHA [MVA] Mês\Linha LALCTL 1 LALCTL 2 LAVBVL LFRCLL LLGCAAV 2 LLGCAAV 3 LPNSLL Janeiro 1660 1660 1640 1700 480 480 430 Fevereiro 1660 1660 1640 1700 480 480 430 Março 1660 1660 1640 1700 480 480 430 Março 1660 1660 1640 1700 480 480 430 Abril 1500 1500 1450 1580 440 440 390 Maio 1500 1500 1450 1580 440 440 390 Junho 1390 1390 1280 1400 400 400 360 Junho 1390 1390 1280 1400 400 400 360 Julho 1390 1390 1280 1400 400 400 360 Julho 1390 1390 1280 1400 400 400 360 Agosto 1390 1390 1280 1400 400 400 360 Setembro 1400 1400 1350 1460 410 410 370 Setembro 1400 1400 1350 1460 410 410 370 Outubro 1400 1400 1350 1460 410 410 370 Novembro 1660 1660 1640 1700 480 480 430 Novembro 1660 1660 1640 1700 480 480 430 Dezembro 1660 1660 1640 1700 480 480 430 Dezembro 1660 1660 1640 1700 480 480 430 ANEXO A TABELAS COM OS LIMITES DAS LINHAS DE INTERLIGAÇÃO A2

LIMITES DAS LINHAS DE INTERLIGAÇÃO PORTUGAL/ESPANHA [MVA] Mês\Linha LALCTL 1 LALCTL 2 LAVBVL LFRCLL LLGCAAV 2 LLGCAAV 3 LPNSLL Janeiro 1386 1386 1386 1386 435 435 430 Fevereiro 1386 1386 1386 1386 435 435 430 Março 1386 1386 1386 1386 435 435 430 Março 1386 1386 1386 1386 418 418 418 Abril 1386 1386 1386 1386 418 418 390 Maio 1386 1386 1386 1386 418 418 390 Junho 1386 1386 1280 1386 400 400 360 Junho 1386 1386 1280 1386 400 400 360 Julho 1386 1386 1280 1386 400 400 360 Julho 1386 1386 1280 1300 374 374 360 Agosto 1386 1386 1280 1300 374 374 360 Setembro 1386 1386 1350 1300 374 374 370 Setembro 1386 1386 1350 1386 400 400 370 Outubro 1386 1386 1350 1386 400 400 370 Novembro 1386 1386 1386 1386 400 400 400 Novembro 1386 1386 1386 1386 418 418 418 Dezembro 1386 1386 1386 1386 418 418 418 Dezembro 1386 1386 1386 1386 435 435 430 LIMITES DAS LINHAS DE INTERLIGAÇÃO PORTUGAL/ESPANHA [A] Mês\Linha LALCTL 1 LALCTL 2 LAVBVL LFRCLL LLGCAAV 2 LLGCAAV 3 LPNSLL Janeiro 2000 2000 2000 2000 1142 1142 1128 Fevereiro 2000 2000 2000 2000 1142 1142 1128 Março 2000 2000 2000 2000 1142 1142 1128 Março 2000 2000 2000 2000 1097 1097 1097 Abril 2000 2000 2000 2000 1097 1097 1023 Maio 2000 2000 2000 2000 1097 1097 1023 Junho 2000 2000 1848 2000 1050 1050 945 Junho 2000 2000 1848 2000 1050 1050 945 Julho 2000 2000 1848 2000 1050 1050 945 Julho 2000 2000 1848 1876 981 981 945 Agosto 2000 2000 1848 1876 981 981 945 Setembro 2000 2000 1949 1876 981 981 971 Setembro 2000 2000 1949 2000 1050 1050 971 Outubro 2000 2000 1949 2000 1050 1050 971 Novembro 2000 2000 2000 2000 1050 1050 1050 Novembro 2000 2000 2000 2000 1097 1097 1097 Dezembro 2000 2000 2000 2000 1097 1097 1097 Dezembro 2000 2000 2000 2000 1142 1142 1128 ANEXO A TABELAS COM OS LIMITES DAS LINHAS DE INTERLIGAÇÃO A3

ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO B1

CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO JANEIRO 2009 MW 2000 1500 1000 500 0-500 -1000-1500 -2000 01-Jan-09 06-Jan-09 11-Jan-09 16-Jan-09 21-Jan-09 26-Jan-09 31-Jan-09 PT->ES ES->PT Movimento TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO JANEIRO 2009 MW 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -40% -60% -80% -100% -120% 01-Jan-09 06-Jan-09 11-Jan-09 16-Jan-09 21-Jan-09 26-Jan-09 31-Jan-09 PT->ES ES->PT ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO B2

CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO FEVEREIRO 2009 MW 2000 1500 1000 500 0-500 -1000-1500 -2000 01-Fev-09 06-Fev-09 11-Fev-09 16-Fev-09 21-Fev-09 26-Fev-09 PT->ES ES->PT Movimento TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO FEVEREIRO 2009 MW 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -40% -60% -80% -100% -120% 01-Fev-09 06-Fev-09 11-Fev-09 16-Fev-09 21-Fev-09 26-Fev-09 PT->ES ES->PT ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO B3

CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO MARÇO 2009 MW 2000 1500 1000 500 0-500 -1000-1500 -2000 01-Mar-09 06-Mar-09 11-Mar-09 16-Mar-09 21-Mar-09 26-Mar-09 31-Mar-09 PT->ES ES->PT Movimento TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO MARÇO 2009 MW 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -40% -60% -80% -100% -120% 01-Mar-09 06-Mar-09 11-Mar-09 16-Mar-09 21-Mar-09 26-Mar-09 31-Mar-09 PT->ES ES->PT ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO B4

CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO ABRIL 2009 MW 2000 1500 1000 500 0-500 -1000-1500 -2000 01-Abr-09 06-Abr-09 11-Abr-09 16-Abr-09 21-Abr-09 26-Abr-09 PT->ES ES->PT Movimento TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO ABRIL 2009 MW 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -40% -60% -80% -100% -120% 01-Abr-09 06-Abr-09 11-Abr-09 16-Abr-09 21-Abr-09 26-Abr-09 PT->ES ES->PT ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO B5

CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO MAIO 2009 MW 2000 1500 1000 500 0-500 -1000-1500 -2000 01-Mai-09 06-Mai-09 11-Mai-09 16-Mai-09 21-Mai-09 26-Mai-09 31-Mai-09 PT->ES ES->PT Movimento TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO MAIO 2009 MW 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -40% -60% -80% -100% -120% 01-Mai-09 06-Mai-09 11-Mai-09 16-Mai-09 21-Mai-09 26-Mai-09 31-Mai-09 PT->ES ES->PT ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO B6

CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO JUNHO 2009 MW 2000 1500 1000 500 0-500 -1000-1500 -2000 01-Jun-09 06-Jun-09 11-Jun-09 16-Jun-09 21-Jun-09 26-Jun-09 PT->ES ES->PT Movimento TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO JUNHO 2009 MW 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -40% -60% -80% -100% -120% 01-Jun-09 06-Jun-09 11-Jun-09 16-Jun-09 21-Jun-09 26-Jun-09 PT->ES ES->PT ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO B7

CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO JULHO 2009 MW 2000 1500 1000 500 0-500 -1000-1500 -2000 01-Jul-09 06-Jul-09 11-Jul-09 16-Jul-09 21-Jul-09 26-Jul-09 31-Jul-09 PT->ES ES->PT Movimento TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO JULHO 2009 MW 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -40% -60% -80% -100% -120% 01-Jul-09 06-Jul-09 11-Jul-09 16-Jul-09 21-Jul-09 26-Jul-09 31-Jul-09 PT->ES ES->PT ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO B8

CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO AGOSTO 2009 MW 2000 1500 1000 500 0-500 -1000-1500 -2000 01-Ago-09 06-Ago-09 11-Ago-09 16-Ago-09 21-Ago-09 26-Ago-09 31-Ago-09 PT->ES ES->PT Movimento TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO AGOSTO 2009 MW 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -40% -60% -80% -100% -120% 01-Ago-09 06-Ago-09 11-Ago-09 16-Ago-09 21-Ago-09 26-Ago-09 31-Ago-09 PT->ES ES->PT ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO B9

CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO SETEMBRO 2009 MW 2000 1500 1000 500 0-500 -1000-1500 -2000 01-Set-09 06-Set-09 11-Set-09 16-Set-09 21-Set-09 26-Set-09 PT->ES ES->PT Movimento TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO SETEMBRO 2009 MW 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -40% -60% -80% -100% -120% 01-Set-09 06-Set-09 11-Set-09 16-Set-09 21-Set-09 26-Set-09 PT->ES ES->PT ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO B10

CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO OUTUBRO 2009 MW 2000 1500 1000 500 0-500 -1000-1500 -2000 01-Out-09 06-Out-09 11-Out-09 16-Out-09 21-Out-09 26-Out-09 31-Out-09 PT->ES ES->PT Movimento TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO OUTUBRO 2009 MW 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -40% -60% -80% -100% -120% 01-Out-09 06-Out-09 11-Out-09 16-Out-09 21-Out-09 26-Out-09 31-Out-09 PT->ES ES->PT ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO B11

CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO NOVEMBRO 2009 MW 2000 1500 1000 500 0-500 -1000-1500 -2000 01-Nov-09 06-Nov-09 11-Nov-09 16-Nov-09 21-Nov-09 26-Nov-09 PT->ES ES->PT Movimento TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO NOVEMBRO 2009 MW 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -40% -60% -80% -100% -120% 01-Nov-09 06-Nov-09 11-Nov-09 16-Nov-09 21-Nov-09 26-Nov-09 PT->ES ES->PT ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO B12

CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO DEZEMBRO 2009 MW 2000 1500 1000 500 0-500 -1000-1500 -2000 01-Dez-09 06-Dez-09 11-Dez-09 16-Dez-09 21-Dez-09 26-Dez-09 31-Dez-09 PT->ES ES->PT Movimento TAXA DE UTILIZAÇÃO DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO DEZEMBRO 2009 MW 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% -20% -40% -60% -80% -100% -120% 01-Dez-09 06-Dez-09 11-Dez-09 16-Dez-09 21-Dez-09 26-Dez-09 31-Dez-09 PT->ES ES->PT ANEXO B GRÁFICOS MENSAIS DA CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO E TAXA DE UTILIZAÇÃO B13

ANEXO C CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO SEMANAL 2009 ANEXO C CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO SEMANAL 2009 C1

Semanas 1 e 2 IMPORTAÇÃO DÍA HORA 00-01 01-02 02-03 03-04 04-05 05-06 06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 CAPACIDADE DA INTERLIGAÇÃO ESPANHA->PORTUGAL PREVISTA EM MW SEGUNDO CÁLCULOS DA REN (GSED) PERÍODO DE 2008-12-27 A 2009-01-09 Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta 27-Dez 28-Dez 29-Dez 30-Dez 31-Dez 01-Jan 02-Jan 03-Jan 04-Jan 05-Jan 06-Jan 07-Jan 08-Jan 09-Jan 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1500 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1500 1600 1400 1400 1400 1600 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1600 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1600 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1600 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1600 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1600 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1600 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1600 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1600 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1500 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1500 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1500 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1500 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1500 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1500 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 DÍA HORA 00-01 01-02 02-03 03-04 04-05 05-06 06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 CAPACIDAD DE INTERCAMBIO ESPAÑA->PORTUGAL PREVISTA EN MW SEGÚN CÁLCULOS DE RED ELECTRICA PERIODO DEL 30/12 AL 12/01 Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes 27-Dez 28-Dez 29-Dez 30-Dez 31-Dez 01-Jan 02-Jan 03-Jan 04-Jan 05-Jan 06-Jan 07-Jan 08-Jan 09-Jan 1300 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1300 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1500 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 DÍA HORA 00-01 01-02 02-03 03-04 04-05 05-06 06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO ESPANHA->PORTUGAL PREVISTA EM MW PERÍODO DE 2008-12-27 A 2009-01-09 Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta 27-Dez 28-Dez 29-Dez 30-Dez 31-Dez 01-Jan 02-Jan 03-Jan 04-Jan 05-Jan 06-Jan 07-Jan 08-Jan 09-Jan 1300 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1300 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1500 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 ANEXO C CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO SEMANAL 2009 C2

Semanas 1 e 2 - EXPORTAÇÃO DÍA HORA 00-01 01-02 02-03 03-04 04-05 05-06 06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 CAPACIDADE DA INTERLIGAÇÃO PORTUGAL->ESPANHA PREVISTA EM MW SEGUNDO CÁLCULOS DA REN (GSED) PERÍODO DE 2008-12-27 A 2009-01-09 Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta 27-Dez 28-Dez 29-Dez 30-Dez 31-Dez 01-Jan 02-Jan 03-Jan 04-Jan 05-Jan 06-Jan 07-Jan 08-Jan 09-Jan 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1100 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1100 1200 1000 1000 1000 1200 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1200 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1200 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1200 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1200 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1200 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1200 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1200 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1200 1000 1100 1200 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1100 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1100 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1100 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1100 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1100 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1100 1000 1100 1100 1000 1000 1000 1000 1000 DÍA HORA 00-01 01-02 02-03 03-04 04-05 05-06 06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 CAPACIDAD DE INTERCAMBIO PORTUGAL->ESPAÑA PREVISTA EN MW SEGÚN CÁLCULOS DE RED ELECTRICA PERIODO DEL 27/12 AL 09/01 Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes 27-Dez 28-Dez 29-Dez 30-Dez 31-Dez 01-Jan 02-Jan 03-Jan 04-Jan 05-Jan 06-Jan 07-Jan 08-Jan 09-Jan DÍA HORA 00-01 01-02 02-03 03-04 04-05 05-06 06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO PORTUGAL->ESPANHA PREVISTA EM MW PERÍODO DE 2008-12-27 A 2009-01-09 Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta 27-Dez 28-Dez 29-Dez 30-Dez 31-Dez 01-Jan 02-Jan 03-Jan 04-Jan 05-Jan 06-Jan 07-Jan 08-Jan 09-Jan ANEXO C CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO SEMANAL 2009 C3

Semanas 2 e 3 - IMPORTAÇÃO DÍA HORA 00-01 01-02 02-03 03-04 04-05 05-06 06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 CAPACIDADE DA INTERLIGAÇÃO ESPANHA->PORTUGAL PREVISTA EM MW SEGUNDO CÁLCULOS DA REN (GSED) PERÍODO DE 2009-01-03 A 2009-01-16 Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta 03-Jan 04-Jan 05-Jan 06-Jan 07-Jan 08-Jan 09-Jan 10-Jan 11-Jan 12-Jan 13-Jan 14-Jan 15-Jan 16-Jan 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1600 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 1500 1500 1400 1400 1400 1400 1400 DÍA HORA 00-01 01-02 02-03 03-04 04-05 05-06 06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 CAPACIDAD DE INTERCAMBIO ESPAÑA->PORTUGAL PREVISTA EN MW SEGÚN CÁLCULOS DE RED ELECTRICA PERIODO DEL 05/01 AL 18/01 Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes 03-Jan 04-Jan 05-Jan 06-Jan 07-Jan 08-Jan 09-Jan 10-Jan 11-Jan 12-Jan 13-Jan 14-Jan 15-Jan 16-Jan 1300 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1300 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 DÍA HORA 00-01 01-02 02-03 03-04 04-05 05-06 06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO ESPANHA->PORTUGAL PREVISTA EM MW PERÍODO DE 2009-01-03 A 2009-01-16 Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta 03-Jan 04-Jan 05-Jan 06-Jan 07-Jan 08-Jan 09-Jan 10-Jan 11-Jan 12-Jan 13-Jan 14-Jan 15-Jan 16-Jan 1300 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1300 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1500 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1400 1300 1300 1300 1300 1500 1300 1300 1300 1300 1300 500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 500 500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 500 500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 500 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 ANEXO C CAPACIDADE DE INTERLIGAÇÃO SEMANAL 2009 C4