MBS MBP MBP MBS mbs mbp mbs mbp MARGENS BRUTAS PADRÃO MARGENS BRUTAS STANDARD

MBS MBP MBP MBS mbs mbp mbs mbp MARGENS BRUTAS PADRÃO MARGENS BRUTAS STANDARD TRIÉNIO CENTRADO EM 2004

1 Margens Brutas Padrão Triénio centrado em 2004

Índice Margens Brutas Padrão Triénio centrado em 2004 1. Introdução... 4 2. Notas Prévias... 6 3. Definição e método de cálculo... 9 4. Disposições particulares... 11 5. Fontes de informação... 12 5. Coeficientes de ponderação... 13 6. Os valores obtidos... 14 7. A formação dos resultados finais... 15 8. Resultados... 16 1 Margens Brutas Padrão das actividades Agro-pecuárias triénio centrado em 2004, por Região Agrária... 17 2 Margens Brutas Padrão das actividades Agro-pecuárias triénio centrado em 2004, por NUT II.. 21 3 - Margens Brutas Padrão e componentes das actividades vegetais, do triénio centrado em 2004, por Região Agrária... 26 4 - Margens Brutas Padrão e componentes das actividades animais, do triénio centrado em 2004, por Região Agrária... 35 5 - Variação das MBP das actividades Agro-pecuárias entre os triénios centrados em 2002 e em 2004... 40 9. Anexos... 52 Anexo I Tipos de Orientação Técnica Económica - OTE... 54 Anexo II Dimensão Económica das Explorações... 58 2

3 Margens Brutas Padrão Triénio centrado em 2004

1. Introdução Com as sucessivas mudanças de política, percebeu-se que os objectivos iniciais das Margens Brutas Standard (MBS) / Margens Brutas Padrão (MBP) se mantinham classificação das explorações agrícolas de acordo com tipologia comunitária -, mas a metodologia subjacente não era devidamente apropriada para as políticas que foram sendo implementadas. A maior alteração deu-se em 2005 no âmbito dos subsídios, com a introdução do Regime de Pagamento Único (RPU). Este regime tem aplicações diferentes nos vários países da União Europeia (UE), não existindo mesmo em todas as regiões de um país, o que origina dificuldades na comparabilidade da informação produzida com a aplicação das MBP. Com o acordo dos Estados Membros, o Eurostat e a DGAgri dinamizaram uma evolução, quer nas características, quer na metodologia de algumas linhas de trabalho. No caso das MBP, essa evolução dá-se na sua substituição pelo Valor de Produção Padrão (VPP) / Standard Output (SO), gerando, consequentemente, modificações ao nível das Classes de Dimensão Económica e dos Tipos de Orientação Técnica Económica das explorações agrícolas, com repercussões nos Inquéritos à Estrutura das Explorações Agrícolas e nos Recenseamentos Agrícolas, no campo amostral da RICA e em outras situações onde as MBP se encontrem inseridas. Esta publicação já reflecte algumas alterações provenientes da implementação do RPU e da necessidade de uma maior clarificação, assinaladas ao longo do trabalho. 4

5 Margens Brutas Padrão Triénio centrado em 2004

2. Notas Prévias A determinação das Margens Brutas Padrão (MBP), também designadas por Margens Brutas Standard (MBS), destina-se, fundamentalmente, a permitir a classificação das explorações agrícolas segundo uma tipologia estabelecida a nível da União Europeia, pela Directiva 85/377/CEE, de 7 de Junho. A tipologia definida permite a classificação uniforme das explorações em todo o espaço comunitário, em duas vertentes, da Orientação Técnico-Económica (OTE) e da Dimensão Económica (DE). Utiliza-se no cálculo da MBP a média de valores relativos a três anos, sendo o triénio centrado num ano par: TRIÉNIO X= [ano (n-1)+ ano (n par)+ ano (n+1)] /3 A tipologia é estabelecida para permitir: - uma análise da estrutura e da situação das explorações agrícolas baseadas em critérios de natureza económica; - a comparação das explorações: - entre as diferentes classes de tipologia, - entre Estados Membros e regiões, e - a sua evolução ao longo dos anos. 6

As MBP constituem um instrumento essencial: Margens Brutas Padrão Triénio centrado em 2004 Para a apresentação dos resultados dos Inquéritos à Estrutura das Explorações Agrícolas e dos Recenseamentos Agrícolas, que recolhem informação estrutural definida pela Comissão Europeia e adaptadas às políticas em vigor, em termos de dimensão económica e de orientação técnico-económica; Para a Rede de Informação de Contabilidades Agrícolas - na delimitação do campo de observação; - na estratificação e na selecção da amostra; - na ponderação dos resultados obtidos, e - na classificação das explorações e na apresentação de resultados. As MBP do triénio centrado em 2004, a seguir designadas por MBP 2004 apresentam algumas alterações relativamente à metodologia aplicada nas MBP anteriormente, impostas pelo Reg.(CE) nº 204/2006, da Comissão, de 6 de Fevereiro, que adapta o Regulamento (CEE) nº571/88 do Conselho e altera a Decisão 2000/115/CE. O referido regulamento: modificou a definição de exploração agrícola, passando a considerar também como áreas elegíveis para a definição de exploração agrícola as que são mantidas em boas condições agrícolas e ambientais, mas que já não são utilizadas para fins produtivos, citadas no Reg.(CE) nº1782/2003, do Conselho, de 29 de Setembro; Introduz para os Pousios - Pousios sem quaisquer subsídios e Pousios sujeitos ao pagamento de subsídios sem uso económico - o conceito de boas práticas agrícolas e ambientais; 7

Acrescenta a característica Prados e Pastagens Permanentes que deixaram de ser usados para efeitos produtivos e são elegíveis para o pagamento de subsídios (como o RPU, desde que mantendo as boas condições agrícolas e ambientais); Subdivide as Proteaginosas em 3 grupos: Ervilhas, Favarolas e Tremoços; Lentilhas, Grão de Bico e Ervilhaca; Outras Proteaginosas colhidas secas. A classificação segundo - A Orientação Técnico Económica (OTE) é baseada na relação entre as diferentes actividades da exploração (fracções da MBP total da exploração) e quando a MBP de uma actividade corresponder a pelo menos 2/3 da MBP total da exploração, esta é considerada especializada nessa actividade. As OTE estão detalhadas no Anexo I. - A Dimensão Económica (DE) é medida a partir da MBP Total da exploração, em valor absoluto, em Euro. São adoptadas 10 classes de DE, expressas em Unidade de Dimensão Europeia (UDE). Uma UDE equivale a 1200 euros. As MBP têm deste modo uma dupla função: - - de coeficiente, ao determinar a importância relativa das diferentes actividades da exploração; - - de medida, ao avaliar a dimensão total da exploração em valor absoluto. A MBP TOTAL corresponde à soma dos valores da MBP obtidos para cada actividade da exploração agrícola. 8

3. Definição e método de cálculo A MBP é definida como o valor monetário de uma produção agro-pecuária, onde à Produção Bruta são deduzidos os principais Custos Específicos Proporcionais correspondentes à produção em questão. Consideram-se as situações mais frequentes para cada uma das actividades, em cada Região Agrária, procedendo, quando necessário, à agregação de zonas homogéneas que a integrem. A Produção Bruta é constituída por: - Produto principal: vendas e também prestações de serviços pagos em natureza, aumento de stocks e de auto-utilização, acondicionados e transformados (desde que estas operações se efectuem na exploração). - Produto secundário - Subsídios e Prémios atribuídos aos produtos, à superfície e ao gado. Os Custos Específicos Proporcionais provêm da utilização dos meios de produção endógenos ou exógenos à exploração e a sua valorização efectua-se com base nos preços ao produtor e no preço de compra, respectivamente, sendo os que se seguem. Na agricultura: - sementes e plantas (produzidas e compradas); - fertilizantes (não inclui calagens); - fitofármacos; 9

- outros custos específicos proporcionais, como água de rega, energia para aquecimento e secagem, encargos relativos à comercialização e a seguros, assim como plantação e arranque de culturas permanentes. Na pecuária: - substituição do capital animal; - alimentação do gado, incluindo alimentos forrageiros e concentrados (produzidos e comprados); - assistência veterinária; - outros custos específicos proporcionais, como água e energia, inseminação artificial e cobrição, controlo leiteiro e selecção animal, custos de comercialização e de seguros. Nos custos específicos deduzidos não estão incluídos os que se referem a mão-de-obra, mecanização, construções, carburantes, lubrificantes, reparações e amortizações das máquinas e do material, assim como trabalhos de terceiros. A produção bruta e os custos específicos proporcionais são determinados sem IVA. As unidades territoriais adoptadas são: - as determinadas pelo Decreto-Lei nº 244/2002, de 5 de Novembro, relativo à Nomenclatura de Unidades Territoriais para Fins Estatísticos (NUTS), que determina uma nova estrutura geográfica da NUTS; - a Região Agrária (RA), divisão regional administrativa em vigor no Ministério da Agricultura, Desenvolvimento Rural e das Pescas - Direcções Regionais de Agricultura e Pescas, que não coincidem com as NUTS de nível II no caso do Centro, de Lisboa e Vale do Tejo e do Alentejo. 10

A produção de informação segundo as NUTS e as RA, satisfaz as necessidades dos diferentes utilizadores, quer nacionais quer comunitários, evitando simultaneamente a ruptura das séries de dados anteriormente disponibilizadas. 4. Disposições particulares O valor da produção bruta dos produtos vegetais é o produto da produção física mais frequente por hectare (com excepção dos cogumelos cuja área é o are) pelo preço mais frequente pago à produção na região. Quando se refere às produções hortícolas intensivas, a produção bruta dos 12 meses resulta geralmente de várias culturas sucessivas, sendo ponderado pela área ocupada por cada uma das culturas. A produção bruta animal determina-se com base no número de cabeças de gado, salvo as aves (100 bicos) e as abelhas (colmeia), não se considerando o estrume como um subproduto. Os preços utilizados correspondem aos que são geralmente praticados na zona, pelo que podem diferir nas diversas regiões. Os valores considerados para a determinação das MBP, correspondem a dados anuais mais representativos para as diferentes zonas homogéneas, regiões agrárias e unidades territoriais e referem-se aos anos civis e não a anos agrícolas. As actividades ou grupo de actividades apresentadas encontram-se com o detalhe previsto pela tipologia regulamentada, no entanto existe na base de dados das MBP, cerca de 740 actividades recolhidas e que servem de suporte para a sua formulação e agregação. É importante referir que foi decidido pelo Eurostat, com o acordo dos Estados Membros, considerar-se o valor da MBP das Pastagens Pobres. Para a característica Prados e Pastagens Permanentes que deixaram de ser usados para efeitos produtivos. 11

5. Fontes de informação Os dados para a determinação das MBP podem ser obtidos através de 2 métodos: OBSERVAÇÃO DIRECTA ou INDIRECTO. No método de Observação Directa a informação é recolhida através de inquirição directa e especifica junto de diversas fontes, sendo depois cruzada e validada com outra informação disponibilizada por Instituições Públicas e Privadas, bem como por particulares. No método Indirecto é calculado um coeficiente de actualização que incide sobre um determinado ano obtido pelo método directo. É obrigatório o uso do método de observação directa de 10 em 10 anos. O Gabinete de Planeamento e Políticas (GPP), através da Direcção de Serviços de Estatística, Metodologia e Estudos, é o organismo responsável por esta linha de trabalho, coordenando a sua elaboração pelas Divisões de Planeamento e Controlo das Direcções Regionais de Agricultura e Pescas (DRAP). Os serviços regionais são as entidades que através do método directo recolhem e estimam a informação de base para o cálculo das MBP. Cabe-lhes também a determinação e o apuramento dos valores, que, posteriormente, em conjunto com o GPP, são analisados e debatidos. As fontes de informação mais utilizadas são: Produtores agrícolas; Técnicos das DRAP; Associações, cooperativas e outras instituições privadas agrícolas; Instituto Nacional de Estatística (Recenseamento Geral Agrícola, Estatísticas Anuais de Produção Vegetal e Preços); Rede de Informação de Contabilidades Agrícolas (RICA) 12

Sistema de informação de Mercados Agrícolas (SIMA); Margens Brutas Padrão Triénio centrado em 2004 Outros técnicos e líderes de opinião; Casas Comerciais (Tabelas de Preços de Factores de produção); Estudos das DRAP e de outras entidades oficiais ou privadas credíveis (Estrutura de Custos; Viveiristas; Campos de Demonstração; Seguradoras; Outras fontes. 5. Coeficientes de ponderação Aos dados observados é necessário aplicar coeficientes de ponderação para que a sua agregação seja feita correctamente quando se caminha de um nível mais detalhado para um valor agregado. Por exemplo, para o cálculo do milho grão é necessário ter em conta as várias tecnologias de produção, como sequeiro ou regadio (neste caso os sistemas de rega utilizados), a variedade de milho (regional ou híbrido), a zona de produção e o tipo de solo. Para a agregação da actividade com as suas diversas tecnologias existentes, são utilizados alguns ponderadores que são criados com as informações disponibilizadas pelas diversas Instituições como o INGA/IFADAP, o INE e as DRAP. O coeficiente é aplicado às áreas ou ao número de cabeças apresentadas pela actividade ou grupo de actividades. 13

6. Os valores obtidos As MBP encontram-se centradas no ano par e são determinadas desde 1980, mas informatizadas desde o triénio de 94: MBP triénio 2004 (2003+2004+2005)/3 MBP triénio 2002 (2001+2002+2003)/3 MBP triénio 2000 (1999+2000+2001)/3 MBP triénio 1998 (1997+1998+1999)/3 MBP triénio 1996 (1995+1996+1997)/3 MBP triénio 1994 (1993+1994+1995)/3 As grandes variações observadas entre triénios reflectem as mudanças na política agrícola, as alterações climáticas sentidas nas regiões e, ainda, a questão da escala. As mudanças na política agrícola actuam no que se refere à inclusão dos apoios e dos subsídios no cálculo da margem, provocando ao longo dos anos alterações por vezes significativas no valor das MBP. O triénio de 2004, incluí os anos de 2003 e de 2004 em que existiam subsídios directos á produção e o ano de 2005 em que a maioria desses subsídios foi retirada devido ao início do Regime de Pagamento Único (RPU). Para colmatar esta desestabilização, foi decidido utilizar em 2005 os montantes recebidos por cada actividade em 2004. A entrada em vigor do RPU e do desligamento das ajudas produziu alguma instabilidade, quer nas áreas de determinadas actividades, quer na qualidade da produção. O ano de 2005 apresentou condições climatéricas bastante atípicas, tendo sido declarada seca severa ou extrema em várias regiões do país. Esta situação prejudicou algumas actividades, quer na produção física, quer nos custos ou em ambos. A condição de seca não foi idêntica em todas as regiões. 14

O problema da escala é uma situação normal nas regiões dos Açores e da Madeira onde surgem valores elevados de produção, devido à actividade ser efectuada em pequenas parcelas de forma muito intensiva, que extrapoladas para o hectare apresenta produtividades muito desviadas do normal, e de preço de venda elevados quando se verifica grande procura. 7. A formação dos resultados finais Todas as regiões devem apresentar um coeficiente de MBP de oportunidade, segundo a Tipologia das Explorações Agrícolas. Quando as regiões têm actividades que apresentam uma fraca representatividade, pode não se calcular essa MBP, utilizando-se o processo de igualização permitido pelas regras comunitárias da Tipologia. O processo consiste na adopção da MBP de outra região que apresente condições de produção semelhantes. Os quadros síntese de MBP que a seguir são apresentados contemplam o preenchimento completo das células devido, exactamente, a este método de igualização. Os resultados obtidos depois de se proceder às diversas agregações encontram-se no capítulo que se segue, apresentados por NUTS e por Região Agrária. Os dados das MBP são recolhidos e analisados com o contorno das antigas sete Regiões Agrárias do território continental e das duas Regiões Autónomas, visto haver maior afinidade técnica com essa distribuição geográfica. Para se transformar a matriz de MBP por Região na Matriz por NUTS II utilizam-se coeficientes de ponderação. Assim, a Região Agrária do Ribatejo e Oeste é decomposta em 3 matrizes de coeficientes para a elaboração da Matriz NUTS II, sendo essas partes englobadas e ponderadas nas NUTS Centro, Lisboa e Alentejo. Nota: As matrizes que são apresentadas não são as utilizadas como referência para as medidas de política. 15

8. Resultados 16

1 Margens Brutas Padrão das actividades Agro-pecuárias triénio centrado em 2004, por Região Agrária Unidade: EUR ACTIVIDADE REGIÃO AGRÁRIA ENTRE DOURO E MINHO TRÁS-OS- MONTES BEIRA LITORAL BEIRA INTERIOR RIBATEJO E OESTE ALENTEJO ALGARVE AÇORES MADEIRA TRIGO MOLE E ESPELTA 266 205 250 166 187 188 150 120 2 785 TRIGO DURO 266 205 250 166 416 422 193 193 193 CENTEIO 361 232 224 154 154 198 135 135 135 CEVADA 212 166 212 166 212 255 142 142 142 AVEIA 302 198 220 161 186 242 100 100 186 MILHO GRÃO 838 299 610 461 879 438 461 620 461 ARROZ a) a) 846 a) 1 015 809 809 a) a) OUTROS CEREAIS (Grão) 85 85 232 85 232 268 232 232 232 CULTURAS PROTEAGINOSAS 581 355 131 323 228 420 407 3 129 131 ERVILHAS, FAVAS E TREMOÇO DOCE 581 355 131 323 228 540 493 2 839 131 LENTILHAS, GRÃO DE BICO E ERVILHACA 228 228 131 323 228 329 427 2 839 228 OUTRAS PROTEAGINOSAS PARA GRÃO 581 329 131 323 228 329 493 5 739 493 BATATA 1 441 938 1 670 770 1 856 1 933 2 534 3 828 8 090 BETERRABA SACARINA 2 503 2 503 2 503 2 503 2 548 2 828 2 548 3 079 2 503 CULTURAS FORRAGEIRAS SACHADAS 708 708 708 708 708 708 708 708 708 CULT. HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Extensivo) 3 875 1 413 1 490 1 490 4 308 4 308 1 637 6 465 1 637 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime excl. Hortic.) 4 042 4 042 6 431 6 431 4 543 4 543 8 430 10 904 26 934 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, E MORANGO (Forçagem) 9 694 9 694 11 885 9 694 14 353 14 355 23 625 49 266 110 774 FLORES E PLANTAS ORNAMENTAIS 23 559 23 559 23 559 23 559 23 559 23 559 23 559 23 559 95 268 FLORES E PLANTAS ORNAMENTAIS ( Forçagem) 72 011 72 011 93 806 55 898 55 898 55 898 55 898 164 501 447 714 CULTURAS FORRAGEIRAS 1 402 300 987 212 441 632 666 1 136 1 120 PRADOS E PASTAGENS TEMPORÁRIOS 541 169 345 169 168 401 666 541 168 OUTRAS PLANTAS FORRAGEIRAS 1 628 383 1 014 213 521 864 666 213 1 120 MILHO SILAGEM 1 663 614 1 777 289 2 026 1 372 890 1 136 1 191 OUTRAS CULTURAS FORRAGEIRAS 843 229 746 176 335 825 199 176 839

1 - Margens Brutas Padrão das actividades Agro-pecuárias triénio centrado em 2004, por Região Agrária Unidade: EUR ACTIVIDADE REGIÃO AGRÁRIA ENTRE DOURO E MINHO TRÁS-OS- MONTES BEIRA LITORAL BEIRA INTERIOR RIBATEJO E OESTE ALENTEJO ALGARVE AÇORES MADEIRA SEMENTES E PLANTAS DE TERRAS ARÁVEIS 295 295 295 295 295 295 295 295 295 OUTRAS CULTURAS TERRAS ARÁVEIS 8 936 8 936 8 936 8 936 8 936 8 936 8 936 9 586 24 928 POUSIOS SEM AJUDA ECONÓMICA 71 41 102 19 46 123 39 71 39 POUSIOS COM AJUDA ECONÓMICA 94 94 120 120 107 107 107 a) a) TABACO 6 006 6 006 6 006 6 928 6 006 8 163 8 163 4 697 4 697 LÚPULO 4 952 4 952 4 952 4 952 4 952 4 952 4 952 4 952 4 952 ALGODÃO 86 86 86 86 109 249 249 109 109 COLZA E NABO SILVESTRE 86 86 86 86 109 249 249 109 109 GIRASSOL 86 86 86 86 109 249 249 109 109 SOJA 86 86 86 86 109 249 249 109 109 LINHO OLEAGINOSO 86 86 86 86 109 249 249 109 109 OUTRAS CULTURAS OLEAGINOSAS 86 86 86 86 109 249 249 109 109 LINHO TEXTIL 86 86 86 86 109 249 249 109 109 CÂNHAMO 86 86 86 86 109 249 249 109 109 OUTRAS CULTURAS TEXTEIS 86 86 86 86 109 249 249 109 109 PLANTAS AROMÁTICAS, MEDICINAIS E CONDIMENTOS 7 088 7 088 7 088 7 088 7 088 7 088 7 088 7 088 7 088 OUTRAS PLANTAS INDUSTRIAIS 86 86 86 86 109 249 249 8 311 8 311 PRADOS E PASTAGENS PERMANENTES 96 165 191 90 219 192 192 500 219 PASTAGENS PERMANENTES SEMEADAS 299 262 547 143 280 259 259 515 299 PASTAGENS POBRES 71 41 102 19 46 123 39 229 39 PASTAGENS PERMANENTES EM BOAS CONDIÇÕES 71 41 102 19 46 123 39 229 39 PLANTIO ARVORES DE FRUTO E SEBES FRUTEIRAS 2 830 997 1 671 1 856 3 394 3 324 727 7 295 8 977 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM TEMPERADA 2 775 2 155 1 653 2 616 3 401 3 401 2 222 4 666 12 623 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM SUB-TROPICAL 4 157 4 157 4 198 4 198 4 198 4 198 5 225 9 020 6 895 18

ACTIVIDADE 1 - Margens Brutas Padrão das actividades Agro-pecuárias triénio centrado em 2004, por Região Agrária REGIÃO AGRÁRIA ENTRE DOURO E MINHO TRÁS-OS- MONTES BEIRA LITORAL BEIRA INTERIOR RIBATEJO E OESTE Unidade: EUR ALENTEJO ALGARVE AÇORES MADEIRA FRUTOS DE CASCA RIJA 1 223 765 1 388 666 1 388 2 623 403 1 479 24 482 CITRINOS 2 953 2 235 1 388 1 388 1 785 2 355 2 576 5 213 9 145 OLIVEIRAS 182 522 392 291 468 385 167 167 a) AZEITONA DE MESA 182 436 488 488 376 376 395 395 a) AZEITONA PARA AZEITE 182 527 332 284 468 385 157 157 a) VINHAS 1 010 2 534 577 416 1 096 3 487 2 566 1 032 9 405 UVA P/VINHO QUALIDADE 1 032 3 651 960 440 2 461 3 522 2 461 1 032 9 405 UVA P/OUTROS VINHOS 721 229 110 319 760 757 739 500 110 UVA DE MESA 2 912 2 912 3 812 2 912 3 812 5 855 5 855 5 855 5 855 UVA PASSA 5 823 5 823 5 823 5 823 5 823 5 823 5 823 5 823 5 823 VIVEIROS 42 284 42 284 42 284 42 284 42 284 42 284 42 284 42 284 42 284 OUTRAS CULTURAS PERMANENTES 14 375 14 375 14 375 14 375 14 375 14 375 13 950 13 950 13 950 CULTURAS PERMANENTES PROTEGIDAS( FORÇAGEM) 15 795 15 795 15 795 15 795 15 795 15 795 15 795 15 795 15 795 COGUMELOS 5 107 5 107 5 107 5 107 5 107 5 107 5 107 5 107 5 107 EQUIDEOS 41 109 163 109 336 234 234 41 41 BOVINOS 0-1 ANO 254 430 312 294 331 324 468 188 368 BOVINOS MACHOS 1-2 ANOS 258 258 210 210 296 471 128 99 469 BOVINOS FÊMEAS 1-2 ANOS 294 220 220 220 209 223 223 150 150 BOVINOS MACHOS +2 ANOS 202 202 202 202 202 202 202 202 297 NOVILHAS +2 ANOS 121 121 123 123 123 123 123 123 48 VACAS LEITEIRAS 1 119 1 075 1 006 752 1 346 1 227 980 1 069 1 225 OUTRAS VACAS 240 182 151 203 217 253 207 238 549 OVINOS a) a) a) a) a) a) a) a) a) OVELHAS 35 81 60 51 57 44 43 41 41 19

1 - Margens Brutas Padrão das actividades Agro-pecuárias triénio centrado em 2004, por Região Agrária Unidade: EUR ACTIVIDADE REGIÃO AGRÁRIA ENTRE DOURO E MINHO TRÁS-OS- MONTES BEIRA LITORAL BEIRA INTERIOR RIBATEJO E OESTE ALENTEJO ALGARVE AÇORES MADEIRA OUTROS OVINOS a) a) a) a) a) a) a) a) a) CAPRINOS a) a) a) a) a) a) a) a) a) CABRAS REPRODUTORAS 48 101 76 79 76 77 83 33 33 OUTROS CAPRINOS a) a) a) a) a) a) a) a) LEITÕES < 20 kg 48 48 48 48 48 48 48 38 38 PORCAS REPRODUTORAS 227 126 142 176 139 269 221 272 274 OUT PORCOS 40 58 46 21 39 74 86 186 11 FRANGOS ENGORDA 88 75 75 75 139 75 56 280 172 GALINHAS POEDEIRAS 195 139 393 139 109 109 166 235 166 OUTRAS AVES DE CAPOEIRA 456 456 456 456 456 456 456 456 456 PERÚS 1 043 1 043 1 043 1 043 1 043 1 043 1 043 1 043 1 043 PATOS 358 358 358 358 358 358 358 358 358 GANSOS 358 358 358 358 358 358 358 358 358 OUTRAS AVES 21 21 21 21 21 21 21 21 21 COELHAS REPRODUTORAS 102 62 102 102 111 62 62 62 62 ABELHAS 47 42 50 36 50 57 51 64 62 a) Actividade não existente 20

ACTIVIDADE 2 Margens Brutas Padrão das actividades Agro-pecuárias triénio centrado em 2004, por NUT II NORTE CENTRO GRANDE LISBOA ALENTEJO Unidade: EUR ALGARVE AÇORES MADEIRA TRIGO MOLE E ESPELTA 205.14 190.60 178.39 188.73 149.53 119.63 2 784.67 TRIGO DURO 205.14 365.40 403.30 422.40 192.99 192.99 192.99 CENTEIO 239.51 164.50 53.35 192.78 134.58 134.58 134.58 CEVADA 223.90 223.90 147.27 252.23 142.06 142.06 142.06 AVEIA 203.27 187.70 174.04 240.71 99.55 99.55 186.35 MILHO GRÃO 729.78 631.30 879.14 678.96 461.01 620.01 461.01 ARROZ a) 847.90 1 022.80 900.85 808.67 a) a) OUTROS CEREAIS (Grão) 111.90 111.90 236.41 267.03 231.58 231.58 231.58 CULTURAS PROTEAGINOSAS 535.69 168.40 228.46 361.57 406.98 3 128.84 131.33 ERVILHAS, FAVAS E TREMOÇO DOCE 535.69 168.40 228.46 520.68 493.31 2 838.84 131.33 LENTILHAS, GRÃO DE BICO E ERVILHACA 535.69 168.40 228.46 329.33 426.95 2 838.84 228.46 OUTRAS PROTEAGINOSAS PARA GRÃO 535.69 168.40 228.46 361.57 493.31 5 739.33 493.31 BATATA 1 085.86 1 575.30 1 955.00 1 956.79 2 533.63 3 827.97 8 089.65 BETERRABA SACARINA 2 531.90 2 531.90 2 547.88 2 694.79 2 548.07 3 079.40 2 502.91 CULTURAS FORRAGEIRAS SACHADAS 708.00 708.00 708.00 708.00 708.00 708.00 708.00 CULT. HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Extensivo) 3 375.15 2 371.10 3 898.49 4 420.69 1 636.72 6 465.30 1 636.72 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Excl. Horticola) 4 140.50 4 848.70 4 643.34 4 505.18 8 429.95 10 904.48 26 933.90 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, E MORANGO (Forçagem) 9 693.51 13 841.10 15 820.00 15 773.10 23 624.94 49 265.62 110 773.97 FLORES E PLANTAS ORNAMENTAIS 23 559.00 23 559.00 23 558.89 23 558.89 23 558.89 23 558.89 95 267.67 FLORES E PLANTAS ORNAMENTAIS ( Forçagem) 72 011.05 83 322.30 55 897.66 55 897.63 55 897.57 164 500.66 447 713.97 CULTURAS FORRAGEIRAS 1 101.08 439.40 423.15 628.89 666.50 1 135.86 1 120.00 PRADOS E PASTAGENS TEMPORÁRIOS 540.97 233.00 166.55 342.44 666.50 540.97 167.63 21

2 Margens Brutas Padrão das actividades Agro-pecuárias triénio centrado em 2004, por NUT II Unidade: EUR ACTIVIDADE NORTE CENTRO GRANDE LISBOA ALENTEJO ALGARVE AÇORES MADEIRA OUTRAS PLANTAS FORRAGEIRAS 1 108.70 456.20 527.95 748.07 666.50 213.00 1 120.00 MILHO SILAGEM 1 350.99 994.40 2 029.50 1 648.08 890.24 1 135.86 1 191.39 OUTRAS CULTURAS FORRAGEIRAS 292.59 286.30 342.37 653.74 199.07 175.71 839.23 SEMENTES E PLANTAS DE TERRAS ARÁVEIS 294.67 294.67 294.67 294.67 294.67 294.67 294.67 OUTRAS CULTURAS T. ARÁVEIS 8 936.41 8 936.41 8 936.41 8 936.41 8 936.41 9 585.80 24 928.28 POUSIOS SEM AJUDA ECONÓMICA 70.67 25.50 36.83 122.22 39.25 70.67 39.25 POUSIOS COM AJUDA ECONÓMICA 94.33 119.91 107.00 107.00 107.00 a) a) TABACO 6 817.50 6 817.50 6 005.78 8 163.00 8 163.00 4 696.52 4 696.52 LÚPULO 4 952.26 4 952.26 4 952.26 4 952.26 4 952.26 4 952.26 4 952.26 ALGODÃO 99.10 99.10 108.77 247.84 249.33 108.77 108.77 COLZA E NABO SILVESTRE 99.10 99.10 108.77 247.84 249.33 108.77 108.77 GIRASSOL 99.10 99.10 108.77 247.84 249.33 108.77 108.77 SOJA 99.10 99.10 108.77 247.84 249.33 108.77 108.77 LINHO OLEAGINOSO 99.10 99.10 108.77 247.84 249.33 108.77 108.77 OUTRAS CULTURAS OLEAGINOSAS 99.10 99.10 108.77 247.84 249.33 108.77 108.77 LINHO TÊXTIL 99.10 99.10 108.77 247.84 249.33 108.77 108.77 CÂNHAMO 99.10 99.10 108.77 247.84 249.33 108.77 108.77 OUTRAS CULTURAS TÊXTEIS 99.10 99.10 108.77 247.84 249.33 108.77 108.77 PLANTAS AROMÁTICAS, MEDICINAIS E CONDIMENTOS 7 088.49 7 088.49 7 088.49 7 088.49 7 088.49 7 088.49 7 088.49 OUTRAS PLANTAS INDUSTRIAIS 99.10 99.10 108.77 247.84 249.33 8 310.63 8 310.63 PRADOS E PASTAGENS PERMANENTES 130.68 71.80 208.38 192.26 192.00 500.43 219.48 22

2 Margens Brutas Padrão das actividades Agro-pecuárias triénio centrado em 2004, por NUT II Unidade: EUR ACTIVIDADE NORTE CENTRO GRANDE LISBOA ALENTEJO ALGARVE AÇORES MADEIRA PASTAGENS PERMANENTES SEMEADAS 268.46 204.80 268.66 258.94 258.67 514.69 298.65 PASTAGENS POBRES 60.52 25.50 36.83 122.22 39.25 229.13 39.25 PASTAGENS PERMANENTES EM BOAS CONDIÇÕES 60.52 25.50 36.83 122.22 39.25 229.13 39.25 PLANTIO ÁRVORES DE FRUTO E SEBES FRUTEIRAS 1 158.71 1 918.80 2 746.29 3 220.69 726.88 7 295.43 8 977.00 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM TEMPERADA 2 214.14 3 035.70 2 746.29 3 414.47 2 222.17 4 666.00 12 623.13 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM SUB-TROPICAL 4 157.10 4 198.00 4 198.00 4 198.00 5 224.81 9 019.73 6 894.60 FRUTOS DE CASCA RIJA 787.88 812.50 1 388.42 2 622.67 402.93 1 478.77 24 482.14 CITRINOS 2 453.30 1 520.10 2 077.22 2 081.16 2 575.71 5 212.73 9 145.18 OLIVEIRAS 512.91 360.50 468.12 396.90 166.87 394.78 a) AZEITONA DE MESA 436.39 488.00 375.67 375.67 394.78 394.78 a) AZEITONA PARA AZEITE 521.10 343.00 501.19 396.90 156.63 156.63 a) VINHAS 2 082.81 674.80 1 235.79 2 568.65 2 565.95 1 032.19 9 405.47 UVA P/ VINHO QUALIDADE 2 716.20 787.60 2 466.24 3 492.83 2 460.89 1 032.19 9 405.47 UVA P/ OUTROS VINHOS 277.40 470.90 919.77 863.82 739.19 500.22 110.45 UVA DE MESA 3 990.30 3 990.30 3 867.06 4 473.51 5 854.86 5 854.86 5 854.86 UVA PASSA 5 823.00 5 823.00 5 823.00 5 823.00 5 823.00 5 823.00 5 823.00 VIVEIROS 42 283.80 42 283.80 42 283.82 42 283.82 42 283.82 42 283.82 42 283.82 OUTRAS CULTURAS PERMANENTES 14 374.67 14 374.67 14 374.67 14 374.67 13 950.33 13 950.33 13 950.33 CULTURAS PERMANENTES PROTEGIDAS (Forçagem) 15 794.97 15 794.97 15 794.97 15 794.97 15 794.97 15 794.97 15 794.97 COGUMELOS 5 107.21 5 107.21 5 107.21 5 107.21 5 107.21 5 107.21 5 107.21 EQUIDEOS 106.43 226.12 335.83 259.69 234.33 41.22 41.22 23

2 Margens Brutas Padrão das actividades Agro-pecuárias triénio centrado em 2004, por NUT II ACTIVIDADE NORTE CENTRO GRANDE LISBOA ALENTEJO Unidade: EUR ALGARVE AÇORES MADEIRA BOVINOS <1 ANO 262.75 294.12 331.12 400.81 467.77 188.42 367.57 BOVINOS MACHOS 1-2 ANOS 247.21 250.70 295.87 443.84 128.13 99.13 469.05 BOVINOS FÊMEA 1-2 ANOS 294.35 218.56 208.95 216.51 222.67 150.45 150.45 BOVINOS MACHOS +2 ANOS 202.27 202.27 202.27 202.27 202.27 36.60 297.07 NOVILHAS +2 ANOS 123.48 123.48 123.48 123.48 123.48 48.43 48.43 VACAS LEITEIRAS 1 114.59 995.04 1 345.97 1 299.53 980.45 1 068.62 1 225.17 OUTRAS VACAS 218.75 188.05 217.23 250.60 207.18 237.61 548.99 OVINOS a) a) a) a) a) a) a) OVELHAS 71.16 53.40 57.20 44.30 43.23 40.55 40.55 OUTROS OVINOS a) a) a) a) a) a) a) CAPRINOS a) a) a) a) a) a) a) CABRAS REPRODUTORAS 83.31 77.34 76.46 77.26 82.51 32.83 32.83 OUTROS CAPRINOS a) a) a) a) a) a) a) LEITÕES < 20 kg 48.20 48.20 48.20 48.20 48.20 37.94 37.94 PORCAS REPRODUTORAS 192.74 142.72 138.92 208.06 221.23 272.27 273.55 OUTROS PORCOS 51.05 41.51 39.16 58.28 86.15 185.55 10.52 FRANGOS ENGORDA 88.26 90.76 139.13 139.13 55.93 279.88 172.25 GALINHAS POEDEIRAS 195.28 283.27 108.60 108.60 165.54 235.31 165.54 OUTRAS AVES DE CAPOEIRA 456.04 456.04 456.04 456.04 456.04 456.04 456.04 PERÚS 1 042.68 1 042.68 1 042.68 1 042.68 1 042.68 1 042.68 1 042.68 24

2 Margens Brutas Padrão das actividades Agro-pecuárias triénio centrado em 2004, por NUT II ACTIVIDADE NORTE CENTRO GRANDE LISBOA ALENTEJO Unidade: EUR ALGARVE AÇORES MADEIRA PATOS 357.78 357.78 357.78 357.78 357.78 357.78 357.78 GANSOS 357.78 357.78 357.78 357.78 357.78 357.78 357.78 OUTRAS AVES 20.80 20.80 20.80 20.80 20.80 20.80 20.80 COELHAS REPRODUTORAS 110.62 103.52 110.62 80.68 62.33 62.33 62.33 ABELHAS 44.05 44.32 49.98 57.24 51.23 64.40 62.43 a) Actividade não existente 25

ENTRE DOURO E MINHO 3 - Margens Brutas Padrão e componentes das actividades vegetais, do triénio centrado em 2004, por Região Agrária REGIÃO AGRÁRIA MBP Total Produto Principal Produto Secundário Ajudas Total Sementes Adubos Fitofármacos Outros Amortização TRIGO MOLE E ESPELTA 265.76 371.51 193.00 90.51 88.00 105.75 65.08 0.00 40.67 0.00 0.00 CENTEIO 360.55 446.55 266.75 128.13 51.67 86.00 42.75 0.00 43.25 0.00 0.00 AVEIA 301.85 403.75 222.92 84.17 96.67 101.90 42.75 0.00 59.15 0.00 0.00 MILHO GRÃO 838.12 1 184.71 829.05 0.00 355.67 346.59 167.95 15.95 86.18 76.51 0.00 PROTEAGINOSAS B34 SECAS (ervilhas, favarolas e tremoços) 580.87 940.00 940.00 0.00 0.00 359.13 84.15 73.11 112.53 89.33 0.00 BATATA 1 440.92 2 487.17 2 487.17 0.00 0.00 1 046.25 243.13 267.72 464.07 71.33 0.00 CULT. HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Extensivo) 3 874.90 5 180.83 5 180.83 0.00 0.00 1 305.93 221.40 159.06 907.09 18.38 0.00 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Excl. Hortícola) 4 042.35 6 367.02 6 367.02 0.00 0.00 2 324.66 286.43 187.20 1 783.08 67.96 0.00 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, E MORANGO (Forçagem) 9 693.51 16 778.71 16 778.71 0.00 0.00 7 085.20 811.76 352.22 2 493.92 3 427.30 0.00 FLORES E PLANTAS ORNAMENTAIS (Forçagem) 72 011.05 129 562.47 129 562.47 0.00 0.00 57 551.42 2 608.83 2 622.88 27 930.06 24 389.65 0.00 PRADOS E PASTAGENS TEMPORÁRIOS 540.97 958.17 958.17 0.00 0.00 417.20 190.47 0.00 0.00 226.73 0.00 MILHO SILAGEM 1 663.06 2 106.50 1 783.17 0.00 323.33 443.44 230.93 11.67 115.16 85.68 0.00 OUTRAS CULTURAS FORRAGEIRAS 1 007.06 1 571.53 1 571.53 0.00 0.00 564.47 234.73 0.00 0.00 329.74 0.00 OUTRAS CULTURAS FORRAGEIRAS 843.35 1 053.50 720.30 333.20 0.00 210.15 128.22 0.00 38.95 42.98 0.00 POUSIOS SEM AJUDA ECONÓMICA 70.67 70.67 70.67 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 POUSIOS COM AJUDA ECONÓMICA 94.33 94.33 0.00 0.00 94.33 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 PASTAGENS PERMANENTES SEMEADAS 298.65 502.50 301.50 201.00 0.00 203.85 119.70 0.00 0.00 84.15 0.00 PASTAGENS POBRES 70.67 70.67 70.67 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM TEMPERADA 2 775.46 3 845.69 3 845.69 0.00 0.00 1 070.23 94.31 446.13 0.00 98.50 431.29 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM SUB-TROPICAL 4 157.10 5 703.67 5 703.67 0.00 0.00 1 546.57 221.63 77.98 0.00 392.37 854.58 FRUTOS DE CASCA RIJA 1 223.40 1 674.40 1 602.11 0.00 72.29 450.99 90.68 162.28 0.00 4.85 193.19 CITRINOS 2 953.44 3 523.23 3 523.23 0.00 0.00 569.79 111.90 278.42 0.00 68.13 111.34 AZEITONA PARA AZEITE 182.23 234.70 165.03 0.00 69.67 52.47 52.47 0.00 0.00 0.00 0.00 UVA P/VINHO QUALIDADE 1 032.19 2 336.94 2 336.94 0.00 0.00 1 304.75 551.17 95.04 0.00 3.28 655.27 UVA P/OUTROS VINHOS 720.94 1 547.00 1 547.00 0.00 0.00 826.06 265.00 88.11 0.00 3.28 469.67 Receitas Custos Específicos Proporcionais Unidade: EUR 26

TRÁS-OS-MONTES 3 - Margens Brutas Padrão e componentes das actividades vegetais, do triénio centrado em 2004, por Região Agrária Total Produto Principal Produto Secundário Ajudas Total Sementes Adubos Fitofármacos Outros Amortização TRIGO MOLE E ESPELTA 204.84 389.51 165.96 142.68 80.87 184.67 116.30 18.39 49.98 0.00 0.00 CENTEIO 231.64 314.54 118.32 115.35 80.87 82.90 51.53 7.07 24.30 0.00 0.00 AVEIA 197.84 342.61 130.79 130.94 80.87 144.77 90.77 17.73 36.27 0.00 0.00 MILHO GRÃO 298.68 478.28 410.66 0.00 67.62 179.60 76.77 0.00 7.67 95.17 0.00 PROTEAGINOSAS+B61 SECAS (ervilhas, favarolas e tremoços) 354.99 461.10 461.10 0.00 0.00 106.11 40.60 23.57 41.93 0.00 0.00 BATATA 937.69 1 909.47 1 908.56 0.91 0.00 971.78 118.48 83.76 691.03 78.51 0.00 CULTURAS FORRAGEIRAS SACHADAS 708.00 717.00 717.00 0.00 0.00 9.00 0.00 0.00 9.00 0.00 0.00 CULT. HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Extensivo) 1 413.05 2 101.00 2 101.00 0.00 0.00 687.95 44.89 55.89 1.79 585.38 0.00 MILHO SILAGEM 614.12 840.84 811.39 0.00 29.45 226.72 100.19 26.22 58.80 41.51 0.00 OUTRAS CULTURAS FORRAGEIRAS 229.34 373.33 373.33 0.00 0.00 143.99 98.87 0.00 40.00 5.12 0.00 LÚPULO 4 952.26 6 306.21 5 873.01 0.00 433.20 1 353.95 308.20 414.28 0.00 220.30 411.17 PASTAGENS PERMANENTES SEMEADAS 262.37 322.93 322.93 0.00 0.00 60.57 60.57 0.00 0.00 0.00 0.00 PASTAGENS POBRES 40.65 40.65 40.65 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM TEMPERADA 2 155.22 3 728.56 3 728.56 0.00 0.00 1 573.34 220.23 508.46 0.00 304.03 540.62 FRUTOS DE CASCA RIJA 764.97 835.32 791.10 0.00 44.22 70.34 30.93 2.00 0.00 1.22 36.19 CITRINOS 2 234.85 2 711.15 2 711.15 0.00 0.00 476.30 158.83 93.08 0.00 56.39 168.00 AZEITONA DE MESA 436.39 756.40 612.73 0.00 143.67 320.01 163.26 11.57 0.00 69.32 75.85 AZEITONA PARA AZEITE 526.96 661.09 419.55 0.00 241.54 134.13 114.15 10.05 0.00 0.00 9.93 UVA P/VINHO QUALIDADE 3 651.17 4 251.69 4 251.69 0.00 0.00 600.52 28.40 137.24 94.51 87.04 253.33 UVA P/OUTROS VINHOS 229.21 543.47 543.47 0.00 0.00 314.26 39.84 97.08 48.87 80.60 47.87 COGUMELOS 5 107.22 145 482.71 128 224.08 17 258.63 0.00 140 375.49 68 234.10 36 558.27 0.00 35 583.12 0.00 BEIRA LITORAL REGIÃO AGRÁRIA MBP TRIGO MOLE E ESPELTA 249.60 479.25 251.96 194.73 32.56 229.65 85.27 47.05 79.20 18.13 0.00 CENTEIO 223.52 329.82 146.71 144.33 38.78 106.30 23.67 0.00 64.50 18.13 0.00 CEVADA 212.30 335.09 165.39 149.67 20.03 122.78 59.07 0.00 45.92 17.80 0.00 Receitas Custos Específicos Proporcionais Unidade: EUR 27

3 - Margens Brutas Padrão e componentes das actividades vegetais, do triénio centrado em 2004, por Região Agrária Total Produto Principal Produto Secundário Ajudas Total Sementes Adubos Fitofármacos Outros Amortização AVEIA 220.17 374.71 159.12 123.67 91.93 154.54 62.00 0.00 92.00 0.54 0.00 MILHO GRÃO 610.26 1 078.22 829.50 0.00 248.72 467.97 143.88 59.78 104.13 160.17 0.00 ARROZ 846.27 1 574.99 1 060.67 0.00 514.32 728.72 207.00 148.38 153.33 220.00 0.00 PROTEAGINOSAS SECAS (ervilhas, favarolas e tremoços) 131.33 361.00 361.00 0.00 0.00 229.67 72.33 20.67 60.00 76.67 0.00 BATATA 1 670.30 2 744.33 2 744.33 0.00 0.00 1 074.03 244.90 386.13 338.33 104.67 0.00 BETERRABA SACARINA 2 502.91 3 335.33 3 140.28 55.61 139.43 832.42 275.75 274.00 199.33 83.33 0.00 CULT. HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Extensivo) 1 490.41 2 173.24 2 173.24 0.00 0.00 682.84 189.35 167.15 245.50 80.83 0.00 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Excl. Hortícola) 6 430.67 8 341.25 8 341.25 0.00 0.00 1 910.58 335.74 202.07 1 322.77 50.00 0.00 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, E MORANGO (Forçagem) 11 884.66 17 302.75 17 302.75 0.00 0.00 5 418.09 351.43 865.64 3 117.00 1 084.02 0.00 FLORES E PLANTAS ORNAMENTAIS (Forçagem) 93 805.83 140 731.67 140 731.67 0.00 0.00 46 925.84 2 994.22 3 455.48 17 470.83 23 005.31 0.00 PRADOS E PASTAGENS TEMPORÁRIOS 345.17 648.80 648.80 0.00 0.00 303.63 139.75 0.00 0.00 163.88 0.00 MILHO SILAGEM 1 777.17 2 340.00 2 154.67 0.00 185.33 562.83 176.67 10.67 170.00 205.50 0.00 OUTRAS CULTURAS FORRAGEIRAS 746.33 961.33 961.33 0.00 0.00 215.00 90.42 0.00 124.58 0.00 0.00 TABACO 6 005.78 9 265.98 1 588.32 0.00 7 677.67 3 260.20 713.17 619.78 500.00 1 427.25 0.00 PASTAGENS PERMANENTES SEMEADAS 547.04 810.34 810.34 0.00 0.00 263.30 83.67 0.00 0.00 179.64 0.00 PASTAGENS POBRES 101.67 101.67 101.67 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM TEMPERADA 1 652.82 2 858.47 2 858.47 0.00 0.00 1 205.65 196.73 420.75 0.00 38.30 549.87 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM SUB-TROPICAL 4 198.00 5 348.50 5 348.50 0.00 0.00 1 150.50 373.33 155.83 0.00 225.33 396.00 FRUTOS DE CASCA RIJA 1 388.42 1 610.59 1 610.59 0.00 0.00 222.17 80.08 17.64 0.00 0.00 124.45 CITRINOS 1 387.55 2 336.85 2 336.85 0.00 0.00 949.30 148.33 372.63 0.00 113.33 315.00 AZEITONA PARA AZEITE 332.11 565.77 464.81 0.00 100.97 233.67 127.00 88.67 0.00 18.00 0.00 UVA P/VINHO QUALIDADE 959.51 1 642.38 1 642.38 0.00 0.00 682.87 92.83 373.87 0.00 0.00 216.17 UVA P/OUTROS VINHOS 110.45 608.13 608.13 0.00 0.00 497.68 68.50 266.52 0.00 0.00 162.67 VIVEIROS 42 283.82 71 775.00 38 375.00 33 400.00 0.00 29 491.18 184.67 1 277.93 27 625.00 403.58 0.00 BEIRA INTERIOR REGIÃO AGRÁRIA MBP TRIGO MOLE E ESPELTA 165.70 255.20 117.57 62.40 75.24 89.51 55.87 0.00 32.17 1.47 0.00 Receitas Custos Específicos Proporcionais Unidade: EUR 28

3 - Margens Brutas Padrão e componentes das actividades vegetais, do triénio centrado em 2004, por Região Agrária Total Produto Principal Produto Secundário Ajudas Total Sementes Adubos Fitofármacos Outros Amortização CENTEIO 154.28 229.67 96.12 55.64 77.91 75.39 47.49 0.00 26.47 1.43 0.00 CEVADA 165.66 219.87 103.00 38.97 77.91 54.22 28.43 0.00 24.70 1.08 0.00 AVEIA 161.09 220.14 108.40 33.83 77.91 59.05 36.32 0.00 22.00 0.73 0.00 MILHO GRÃO 460.60 695.43 413.89 0.00 281.55 234.84 102.61 13.33 43.76 75.14 0.00 OUTROS CEREAIS (Grão) 85.05 180.87 62.13 40.83 77.91 95.83 60.80 0.00 34.13 0.89 0.00 PROTEAGINOSAS SECAS (ervilhas, favarolas e tremoços) 322.67 368.67 300.67 68.00 0.00 46.00 0.00 0.00 46.00 0.00 0.00 BATATA 769.59 1 375.72 1 375.72 0.00 0.00 606.13 106.86 68.50 383.70 47.07 0.00 PRADOS E PASTAGENS TEMPORÁRIOS 168.69 343.84 343.84 0.00 0.00 175.15 52.21 0.00 0.00 122.94 0.00 MILHO SILAGEM 288.51 366.86 293.17 0.00 73.69 78.35 21.23 2.88 31.14 23.09 0.00 OUTRAS CULTURAS FORRAGEIRAS 175.71 231.88 200.03 0.00 31.85 56.17 22.54 0.00 29.98 3.64 0.00 POUSIOS SEM AJUDA ECONÓMICA 18.91 18.91 15.90 3.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 POUSIOS COM AJUDA ECONÓMICA 119.91 119.91 0.00 0.00 119.91 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 TABACO 6 927.92 9 808.23 1 514.73 0.00 8 293.50 2 880.31 201.90 358.31 302.00 2 018.10 0.00 GIRASSOL 86.00 111.00 0.00 0.00 111.00 25.00 0.00 0.00 15.00 10.00 0.00 PASTAGENS PERMANENTES SEMEADAS 142.59 208.66 198.68 9.98 0.00 66.07 30.49 0.00 0.00 35.57 0.00 PASTAGENS POBRES 18.91 18.91 15.90 3.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM TEMPERADA 2 615.53 3 759.72 3 759.72 0.00 0.00 1 144.19 283.25 331.78 0.00 82.33 446.83 FRUTOS DE CASCA RIJA 666.31 687.59 669.49 0.00 18.10 21.28 13.79 0.00 0.00 1.34 6.15 AZEITONA DE MESA 487.95 499.00 369.34 0.00 129.67 11.05 11.05 0.00 0.00 0.00 0.00 AZEITONA PARA AZEITE 283.62 294.67 193.16 0.00 101.51 11.05 11.05 0.00 0.00 0.00 0.00 UVA P/VINHO QUALIDADE 439.79 858.22 858.22 0.00 0.00 418.44 76.87 139.58 0.00 0.00 201.99 UVA P/OUTROS VINHOS 319.40 489.36 489.36 0.00 0.00 169.96 78.67 91.30 0.00 0.00 0.00 RIBATEJO E OESTE REGIÃO AGRÁRIA MBP TRIGO MOLE E ESPELTA 186.64 466.71 248.92 98.21 119.58 280.07 116.29 40.50 70.17 53.11 0.00 TRIGO DURO 415.68 681.47 238.61 92.82 350.04 265.79 114.45 41.76 61.33 48.25 0.00 CEVADA 212.49 411.67 190.60 75.75 145.33 199.18 82.74 23.78 58.13 34.54 0.00 Receitas Custos Específicos Proporcionais Unidade: EUR 29

3 - Margens Brutas Padrão e componentes das actividades vegetais, do triénio centrado em 2004, por Região Agrária REGIÃO AGRÁRIA MBP Total Produto Principal Produto Secundário Ajudas Total Sementes Adubos Fitofármacos Outros Amortização AVEIA 186.35 340.44 144.84 56.43 139.17 154.09 77.26 0.00 46.71 30.12 0.00 MILHO GRÃO 879.13 1 704.02 1 281.62 0.00 422.40 824.89 208.02 89.43 193.61 333.82 0.00 ARROZ 1 015.03 1 979.47 1 244.86 0.00 734.61 964.44 197.61 330.67 135.46 300.70 0.00 OUTROS CEREAIS (Grão) 231.58 483.10 271.87 48.25 162.98 251.51 87.97 4.54 76.17 82.83 0.00 CULTURAS PROTEAGINOSAS 228.46 516.50 516.50 0.00 0.00 288.04 118.69 29.88 84.00 55.47 0.00 PROTEAGINOSAS SECAS (ervilhas, favarolas e tremoços) 228.47 516.50 516.50 0.00 0.00 288.04 118.69 29.88 84.00 55.47 0.00 BATATA 1 855.66 3 192.28 3 192.28 0.00 0.00 1 336.62 283.64 189.92 635.72 227.35 0.00 BETERRABA SACARINA 2 548.07 3 782.20 3 162.20 620.00 0.00 1 234.13 282.59 522.90 164.64 264.00 0.00 CULT. HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Extensivo) 4 308.13 5 867.65 5 867.65 0.00 0.00 1 559.51 262.09 307.49 706.05 283.88 0.00 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Excl. Hortícola) 4 542.65 6 652.98 6 652.98 0.00 0.00 2 110.33 449.15 211.29 1 154.25 295.63 0.00 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, E MORANGO (Forçagem) 14 352.51 22 560.41 22 560.41 0.00 0.00 8 207.90 707.08 761.54 2 827.66 3 911.62 0.00 FLORES E PLANTAS ORNAMENTAIS (Forçagem) 55 897.57 113 451.67 113 451.67 0.00 0.00 57 554.09 1 062.47 2 299.82 45 144.92 9 046.89 0.00 CULTURAS FORRAGEIRAS 440.57 644.16 575.99 44.88 23.29 203.59 90.19 1.33 47.84 64.23 0.00 PRADOS E PASTAGENS TEMPORÁRIOS 167.64 384.81 384.81 0.00 0.00 217.17 66.84 0.00 0.00 150.33 0.00 OUTRAS PLANTAS FORRAGEIRAS 520.78 718.30 653.80 31.87 32.63 197.52 100.06 1.67 67.04 28.75 0.00 MILHO SILAGEM 2 025.99 2 652.40 2 356.08 0.00 296.32 626.41 215.33 15.00 184.71 211.37 0.00 OUTRAS CULTURAS FORRAGEIRAS 334.63 479.68 443.87 35.80 0.00 145.04 85.73 0.00 52.76 6.55 0.00 GIRASSOL 108.77 203.53 203.53 0.00 0.00 94.76 27.41 0.00 35.89 31.46 0.00 PRADOS E PASTAGENS PERMANENTES 219.48 334.86 334.86 0.00 0.00 115.38 37.40 0.00 0.00 77.98 0.00 PASTAGENS PERMANENTES SEMEADAS 280.33 436.22 436.22 0.00 0.00 155.88 50.52 0.00 0.00 105.36 0.00 PASTAGENS POBRES 46.08 46.08 46.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM TEMPERADA 3 400.57 4 611.42 4 611.42 0.00 0.00 1 210.85 234.77 338.78 0.00 85.08 552.21 CITRINOS 1 785.49 2 661.44 2 661.44 0.00 0.00 875.95 189.26 186.20 0.00 170.87 329.61 AZEITONA PARA AZEITE 468.12 601.54 422.84 0.00 178.70 133.42 68.15 56.93 0.00 2.27 6.07 VINHAS 1 095.77 1 763.50 1 763.50 0.00 0.00 667.73 154.47 217.38 0.00 14.59 281.29 UVA P/VINHO QUALIDADE 2 460.89 3 295.50 3 295.50 0.00 0.00 834.61 189.08 346.35 0.00 0.00 299.18 Receitas Custos Específicos Proporcionais Unidade: EUR 30

3 - Margens Brutas Padrão e componentes das actividades vegetais, do triénio centrado em 2004, por Região Agrária Total Produto Principal Produto Secundário Ajudas Total Sementes Adubos Fitofármacos Outros Amortização UVA P/OUTROS VINHOS 759.55 1 384.92 1 384.92 0.00 0.00 625.37 140.01 198.71 0.00 7.56 279.09 UVA DE MESA 3 811.63 4 831.56 4 831.56 0.00 0.00 1 019.92 305.65 291.62 0.00 134.89 287.77 ALENTEJO REGIÃO AGRÁRIA MBP TRIGO MOLE E ESPELTA 188.00 394.66 152.33 110.33 132.00 206.67 95.00 46.67 62.33 2.67 0.00 TRIGO DURO 421.67 648.00 115.00 80.33 452.67 226.33 95.00 63.33 67.33 0.67 0.00 CENTEIO 197.67 256.33 78.00 47.33 131.00 58.67 30.00 0.00 28.33 0.33 0.00 CEVADA 254.66 416.66 196.66 94.00 126.00 162.00 88.33 26.00 47.00 0.67 0.00 AVEIA 242.33 322.33 115.33 76.00 131.00 80.00 30.00 0.00 49.67 0.33 0.00 MILHO GRÃO 438.34 1 445.34 984.34 0.00 461.00 1 007.00 214.33 71.33 417.00 304.33 0.00 ARROZ 808.67 1 801.00 1 186.67 0.00 614.33 992.33 131.67 249.33 132.00 479.33 0.00 PROTEAGINOSAS SECAS (ervilhas, favarolas e tremoços) 540.00 613.34 528.67 0.00 84.67 73.33 0.00 0.00 73.33 0.00 0.00 LENTILHAS, GRÃO DE BICO E ERVILHACA 329.33 380.33 258.33 0.00 122.00 51.00 0.00 0.00 51.00 0.00 0.00 BATATA 1 932.67 3 045.67 3 045.67 0.00 0.00 1 113.00 127.33 147.67 805.33 32.67 0.00 BETERRABA SACARINA 2 828.00 3 935.00 3 896.00 0.00 39.00 1 107.00 261.67 623.00 126.33 96.00 0.00 MILHO SILAGEM 1 372.00 1 923.33 1 611.33 0.00 312.00 551.33 189.67 0.00 205.33 156.33 0.00 OUTRAS CULTURAS FORRAGEIRAS 825.33 1 099.33 1 037.33 62.00 0.00 274.00 142.00 4.67 69.00 58.33 0.00 SEMENTES E PLANTAS DE TERRAS ARÁVEIS 294.66 407.33 407.33 0.00 0.00 112.67 0.00 0.00 112.67 0.00 0.00 POUSIOS COM AJUDA ECONÓMICA 107.00 107.00 0.00 0.00 107.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 TABACO 8 163.00 9 590.00 1 628.00 0.00 7 962.00 1 427.00 156.33 69.33 403.33 798.00 0.00 GIRASSOL 249.33 321.00 169.00 0.00 152.00 71.67 8.00 0.00 43.00 20.67 0.00 PASTAGENS PERMANENTES SEMEADAS 258.66 357.33 357.33 0.00 0.00 98.67 31.00 0.00 0.00 67.67 0.00 PASTAGENS POBRES 122.67 122.67 122.67 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM TEMPERADA 3 400.57 4 611.42 4 611.42 0.00 0.00 1 210.85 234.77 338.78 0.00 85.08 552.21 FRUTOS DE CASCA RIJA 2 622.66 2 800.00 2 800.00 0.00 0.00 177.33 23.67 35.67 0.00 9.67 108.33 CITRINOS 2 354.67 3 053.00 3 053.00 0.00 0.00 698.33 170.00 52.33 0.00 62.00 414.00 AZEITONA DE MESA 375.66 581.66 521.66 0.00 60.00 206.00 65.33 21.67 0.00 4.00 115.00 Receitas Custos Específicos Proporcionais Unidade: EUR 31

3 - Margens Brutas Padrão e componentes das actividades vegetais, do triénio centrado em 2004, por Região Agrária Total Produto Principal Produto Secundário Ajudas Total Sementes Adubos Fitofármacos Outros Amortização AZEITONA PARA AZEITE 385.33 454.00 373.33 0.00 80.67 68.67 20.33 7.67 0.00 4.00 36.67 UVA P/VINHO QUALIDADE 3 521.67 4 515.00 4 515.00 0.00 0.00 993.33 211.33 243.33 0.00 14.67 524.00 UVA DE MESA 5 854.86 7 951.49 7 951.49 0.00 0.00 2 096.63 477.47 553.49 0.00 735.67 330.00 UVA PASSA 5 823.00 6 900.33 6 900.33 0.00 0.00 1 077.33 92.33 176.67 0.00 21.33 787.00 ALGARVE REGIÃO AGRÁRIA MBP TRIGO MOLE E ESPELTA 149.53 254.98 157.64 57.87 39.47 105.45 55.03 0.00 46.53 3.88 0.00 TRIGO DURO 192.99 449.11 249.45 70.87 128.79 256.12 105.37 78.21 68.67 3.88 0.00 CENTEIO 134.58 212.26 163.14 32.19 16.93 77.68 42.13 0.00 31.67 3.88 0.00 CEVADA 142.06 234.21 162.91 35.33 35.97 92.15 52.33 0.00 35.93 3.88 0.00 AVEIA 99.55 181.10 91.05 33.97 56.07 81.55 52.33 0.00 25.33 3.88 0.00 MILHO GRÃO 461.00 1 110.59 844.98 49.33 216.28 649.59 180.13 83.27 195.00 191.19 0.00 PROTEAGINOSAS SECAS (ervilhas, favarolas e tremoços) 493.32 875.34 790.67 0.00 84.67 382.03 60.20 15.83 285.00 21.00 0.00 LENTILHAS, GRÃO DE BICO E ERVILHACA 426.95 500.45 343.83 0.00 156.63 73.50 33.00 0.00 40.50 0.00 0.00 BATATA 2 533.63 3 971.09 3 971.09 0.00 0.00 1 437.47 382.06 265.79 617.48 172.14 0.00 CULT. HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Extensivo) 1 636.72 2 067.53 2 067.53 0.00 0.00 430.81 78.58 36.82 297.61 17.80 0.00 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Excl. Hortícola) 8 429.95 12 621.66 12 621.66 0.00 0.00 4 191.71 659.30 375.77 2 136.55 1 020.09 0.00 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, E MORANGO (Forçagem) 23 624.94 33 758.64 33 758.64 0.00 0.00 10 133.70 1 579.38 1 642.69 3 135.57 3 776.07 0.00 MILHO SILAGEM 890.24 1 440.00 1 440.00 0.00 0.00 549.76 203.00 24.30 153.00 169.46 0.00 OUTRAS CULTURAS FORRAGEIRAS 199.08 327.34 314.67 12.67 0.00 128.26 57.88 0.00 70.38 0.00 0.00 OUTRAS CULTURAS T. ARÁVEIS 8 936.41 9 865.37 9 865.37 0.00 0.00 928.96 545.20 97.59 79.83 206.34 0.00 PASTAGENS POBRES 39.25 39.25 39.25 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM TEMPERADA 2 222.17 2 706.01 2 706.01 0.00 0.00 483.84 119.41 42.75 0.00 210.43 111.25 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM SUB-TROPICAL 5 224.81 7 170.47 7 170.47 0.00 0.00 1 945.66 573.40 156.41 0.00 985.85 230.00 FRUTOS DE CASCA RIJA 402.92 435.22 424.71 0.00 10.51 32.29 32.29 0.00 0.00 0.00 0.00 CITRINOS 2 575.71 4 503.41 4 503.41 0.00 0.00 1 927.71 549.58 818.03 0.00 226.17 333.93 AZEITONA DE MESA 394.78 433.54 433.54 0.00 0.00 38.76 20.53 18.23 0.00 0.00 0.00 Receitas Custos Específicos Proporcionais Unidade: EUR 32

3 - Margens Brutas Padrão e componentes das actividades vegetais, do triénio centrado em 2004, por Região Agrária Total Produto Principal Produto Secundário Ajudas Total Sementes Adubos Fitofármacos Outros Amortização AZEITONA PARA AZEITE 156.62 168.63 112.11 0.00 56.52 12.01 9.24 2.77 0.00 0.00 0.00 UVA P/OUTROS VINHOS 739.19 1 448.53 1 448.53 0.00 0.00 709.33 118.45 268.22 0.00 7.67 315.00 UVA DE MESA 5 854.86 7 951.49 7 951.49 0.00 0.00 2 096.63 477.47 553.49 0.00 735.67 330.00 CULTURAS PERMANENTES PROTEGIDAS (Forçagem) 15 794.97 26 795.34 16 473.67 0.00 10 321.67 11 000.37 1 420.31 0.00 0.00 8 715.05 865.00 AÇORES REGIÃO AGRÁRIA MBP MILHO GRÃO 620.01 1 080.93 841.67 0.00 239.27 460.92 150.00 124.26 186.67 0.00 0.00 PROTEAGINOSAS SECAS (ervilhas, favarolas e tremoços) 2 838.84 3 675.01 3 675.01 0.00 0.00 836.17 98.69 487.48 250.00 0.00 0.00 OUTRAS PROTEAGINOSAS PARA GRÃO 5 739.33 6 567.50 6 567.50 0.00 0.00 828.18 110.00 77.18 531.00 110.00 0.00 BATATA 3 827.97 5 918.51 5 908.39 8.13 1.99 2 090.54 490.16 575.53 1 021.53 3.33 0.00 BETERRABA SACARINA 3 079.40 3 488.90 2 880.00 208.90 400.00 409.50 241.80 167.70 0.00 0.00 0.00 CULT. HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Extensivo) 6 465.30 7 325.29 7 325.29 0.00 0.00 859.99 166.80 99.31 478.07 115.81 0.00 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, MORANGO (Regime Excl. Hortícola) 10 904.48 13 744.88 13 542.46 202.42 0.00 2 840.40 336.72 230.66 1 204.51 1 068.51 0.00 CULT.HORTÍCOLAS, MELÃO, E MORANGO (Forçagem) 49 265.62 68 899.03 49 873.43 0.00 19 025.60 19 633.41 455.65 401.16 7 320.50 11 456.09 0.00 FLORES E PLANTAS ORNAMENTAIS 23 558.89 28 525.75 28 470.75 55.00 0.00 4 966.86 195.74 286.14 0.00 4 484.98 0.00 FLORES E PLANTAS ORNAMENTAIS (Forçagem) 164 500.67 224 645.83 224 645.83 0.00 0.00 60 145.17 1 797.56 3 932.86 0.00 54 414.75 0.00 MILHO SILAGEM 1 135.86 1 611.31 1 467.92 0.00 143.38 475.44 189.86 106.96 123.89 54.73 0.00 OUTRAS CULTURAS T. ARÁVEIS 9 585.79 11 573.02 11 573.02 0.00 0.00 1 987.23 25.52 13.97 1 926.27 21.47 0.00 TABACO 4 696.52 7 366.34 1 617.67 0.00 5 748.67 2 669.82 256.17 125.65 312.50 1 975.50 0.00 PLANTAS AROMÁTICAS, MEDICINAIS E CONDIMENTOS 7 088.49 7 933.66 7 400.33 0.00 533.33 845.17 97.34 0.00 0.00 0.00 747.83 PASTAGENS PERMANENTES SEMEADAS 514.69 822.70 822.70 0.00 0.00 308.02 197.62 12.69 7.73 89.98 0.00 PASTAGENS POBRES 229.13 229.13 229.13 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM TEMPERADA 4 666.00 6 346.33 6 346.33 0.00 0.00 1 680.33 178.11 665.08 0.00 0.00 837.14 FRUTOS FRESCOS/BAGAS ESPEC.ORIGEM SUB-TROPICAL 9 019.73 10 383.84 8 578.03 0.00 1 805.81 1 364.10 369.53 341.21 8.93 143.16 501.27 FRUTOS DE CASCA RIJA 1 478.77 1 940.01 1 940.01 0.00 0.00 461.24 71.17 46.40 0.00 0.00 343.67 CITRINOS 5 212.73 6 460.01 6 460.01 0.00 0.00 1 247.28 183.32 462.01 0.00 52.67 549.28 Receitas Custos Específicos Proporcionais Unidade: EUR 33