BOLETIM INFORMATIVO CENTRO PORTO ALEGRE 06 de março de 2015 nº 04 VISITE O SITE: www.naamat.org.br. CALENDÁRIO DE ATIVIDADES DE MARÇO DE 2015: Evento Dia Horário Local 10/03 18h Auditório da FIRS Palestra: Violência contra a mulher, em comemoração ao Dia Internacional da Mulher, com a chaverá Sônia Rovinski 1ª Reunião de Bazar 16/03 10h Central Passeio: Catamarã/Guaíba 18/03 Reunião da Central 24/03 17h Auditório da FIRS Abertura Oficial dos Trabalhos: Relato de Ceres Maltz Bin e Sônia Unikowsky Teruchkin sobre o encontro em Israel 24/03 19h Auditório da FIRS Se você gosta de cantar, venha participar do Coral Zemer. Ensaios: segundas-feiras, das 16h às18h, na Hebraica- RS, sede Bom Fim.
Indique novas chaverot para os grupos. Informe o nome e telefone para nossa secretária (3311.0822 - naamatpioneirasrs@terra.com.br ).. CHAG PURIM SAMEACH Purim é uma das mais alegres e festivas datas na tradição judaica, um feriado cujos preceitos religiosos incluem ficar alegre, e até mesmo ficar ébrio. Essa é uma comemoração que permite, inclusive, até aos mais sérios estudiosos da Torá deixar-se levar pelo espírito de diversão, e aproveitar a atmosfera festiva.
A origem de tudo isso está descrita no livro bíblico de Ester, que relata a salvação dos judeus persas de Haman, ministro-chefe do rei Achashverosh, que conspirava para matar todos os judeus do reino (a localização de tempo desta história é estimada entre a destruição do Primeiro Templo e a construção do Segundo Templo, no final do século VI a.c.). A data em que a festa de Purim é celebrada coincide com o 14º dia do mês hebraico de Adar (normalmente março), que tem relação com a data em que Haman determinou que todos os judeus fossem mortos. As celebrações de Purim continuam durante o dia seguinte, que é chamado de Shushan Purim. Na noite de Purim e na manhã da festividade, o Livro de Ester é lido em voz alta na sinagoga. Existe um princípio religioso que permite às mulheres ouvir a leitura, e as crianças também são bem-vindas. A leitura de Ester é um evento social muito alegre, pois, a cada menção do perverso Haman (que se tornou sinônimo de maldade com todos os outros que tentaram ir contra os judeus), o público presente na sinagoga e, especialmente, as crianças tentam abafar o seu nome, sacudindo um tipo de reco-reco. Após o jejum, faz-se uma refeição //com jogos e outros divertimentos que vão até tarde da noite. Uma tradicional iguaria de Purim são as Orelhas de Haman, uma massa triangular (semelhante a uma orelha) recheada com sementes de papoula e muitos outros tipo de recheios doces. É um preceito religioso ficar embriagado a tal ponto, que não se consiga saber a diferença entre o herói da história de Purim e o maldoso Haman. Como parte da alegria desta festa, os judeus têm o hábito de preparar cestas com presentes, mandandoas a seus amigos e vizinhos, e também de dar dinheiro aos pobres. O costume de vestir máscaras e fantasias desenvolveu-se na Idade Média, aparentemente, influenciado pelos carnavais locais. As crianças pequenas têm um especial interesse neste aspecto da festa e podem ser vistas nas ruas vestindo suas fantasias. Fonte: www.goisrael.com.br. COMEMORANDO PURIM: As chaverot da Na'amat Pioneiras Porto Alegre participaram da comemoração de Purim, realizada pelas sinagogas União Israelita e Centro Israelita, na noite de 4 de março.
. NOSSA HOMENAGEM AO DIA INTERNACIONAL DA MULHER 8 DE MARÇO. CONFERÊNCIA INTERNACIONAL DE SOLIDARIEDADE DA NA AMAT: Com a presença de 120 integrantes da Argentina, Bélgica, Brasil, Canadá, Estados Unidos, Israel, México e Uruguai, foi realizada, em Israel, de 10 a 16 de fevereiro de 2015, a Conferência Internacional, sendo apenas 13 as representantes do Brasil. Foram dias de intensa programação e muita harmonia. O ponto alto foi a recepção do Presidente de Israel, Sr. Reuven Rivlin, denotando a relevância do trabalho da Na amat em Israel. E este ocorre, em parte, devido a nossa participação na diáspora. Com isso, todas nós, chaverot Na amat, sentimo-nos homenageadas! Visitamos várias obras da Na amat e tivemos a oportunidade de ouvir importantes relatos de integrantes da Na amat de Israel e das presidentes dos países participantes, de membros representativos da sociedade local e do governo, bem como de pessoas beneficiadas pelas atividades mantidas pela Organização.
Queres saber mais? Participa do encontro, dia 24 de março, às 19h, em que as presidentes do Brasil, Céres Maltz Bin, e de Porto Alegre, Sônia Unikowsky Teruchkin, vão relatar a Conferência.. 1ª REUNIÃO DO DEPARTAMENTO CULTURAL: No dia 02 de março, às 14h30, ocorreu a primeira reunião de 2015 do Departamento Cultural da Na amat Pioneiras Porto Alegre. Este ano, como a agenda cultural está muito movimentada, principalmente, nos 2 primeiros meses das atividades, houve a convocação das chaverot componentes do DC ainda antes do início das reuniões da Central. Foram comentadas as atividades programadas, como a palestra em comemoração ao Dia Internacional da Mulher, a ser realizada no dia 10 de março, às 18h, sobre a Violência contra a Mulher, tema da tese de doutorado da palestrante, Sônia Rovinski, que é também chaverá Na amat, pertencente ao grupo Clarinha Milman. O currículo da Sônia Rovinski é invejável, com doutorado feito na Espanha, em que ela se especializou em Psicologia Jurídica, e temos certeza de que a sua palestra vai ser muito interessante. Em segundo lugar, tratou-se da outra atividade, no dia 24 de março, às 19h, que consistirá no Relato, a ser feito por Céres Maltz Bin e Sônia Unikowsky Teruchkin, do Encontro ocorrido em Israel, em fevereiro, do qual participaram delegações do Canadá, Estados Unidos, México, Bélgica, ///Argentina, Uruguai e Brasil. É uma excelente oportunidade que as chaverot terão para avaliar o trabalho dos diversos núcleos Na amat do mundo. Com relação aos eventos de abril, teremos, já no dia 1º, às 19h, na Livraria Cultura, a palestra com noite de autógrafos da Profa. Dra. Maria Luiza Tucci Carneiro, que virá especialmente a Porto Alegre a convite da nossa entidade. O seu último livro é Dez Mitos sobre os Judeus, cuja publicação é muito oportuna, haja vista a onda de antissemitismo presente no mundo todo. É essa a obra que a autora autografará e sobre a qual versará a palestra. A Profa. Tucci Carneiro é muito conhecida e festejada na comunidade gaúcha, pelo seu conhecimento e, principalmente, pelo trabalho que tem realizado, contemplando, de maneira positiva, a comunidade judaica.
E, para finalizar, um evento muito importante: no dia 25 de abril, às 14h, o DC estará trazendo o ator global Caco Ciocler, diretor do filme-documentário Esse Viver Ninguém me Tira, sobre Araci de Carvalho, segunda esposa do escritor Guimarães Rosa, e que, trabalhando no consulado de Hamburgo, Alemanha, em plena época do nazismo e da ditadura Vargas, arriscou a sua vida para salvar inúmeros judeus da Alemanha, concedendo-lhes documentação para escaparem de lá e virem ao Brasil. Araci de Carvalho, que morreu há poucos anos, com mais de 100 anos, é a única mulher brasileira homenageada na Alameda dos Justos do Museu Iad Vashem, em Jerusalém. No dia 25 de abril, portanto, no auditório da AMRIGS, o público terá a oportunidade de assistir a esse filme e ao debate com Caco Ciocler, que, a convite do DC da Na amat Pioneiras Porto Alegre, virá especialmente de Buenos Aires, para conversar com todos os que quiserem prestigiar esse evento com a sua presença. Por essa razão, com tantos assuntos importantes, a reunião foi bem produtiva, apesar do reduzido número de chaverot que compareceram à mesma, o que foi lamentado pelas chaverot presentes.. ABERTURA DAS REUNIÕES DA CENTRAL: Mais um ano de atividades da Na amat se inicia: novas ideias, novos projetos e manutenção daquilo que vem dando certo. Isto é a Na amat Pioneiras Porto Alegre. Não paramos durante os dois meses de verão e tivemos cinco atividades, todas no litoral. E agora, na primeira semana de março, com satisfação e boas expectativas, tivemos o prazer de reabrir os trabalhos da Organização, realizando a primeira reunião da Central, com a participação de várias chaverot cuja presença agradecemos com muito carinho. Neste momento, solicitamos, mais uma vez, que leiam sempre as comunicações internas- ata e boletim semanal, pois isso possibilita que, mesmo não podendo participar de nossas reuniões, vocês fiquem a par de tudo o que está sendo realizado e previsto. Também aproveitamos a oportunidade para lembrá-las de nossos eventos. Sua presença é muito importante, mas, caso alguém não possa estar presente, que nos ajude na divulgação. Todos colaborando, fica mais fácil atingirmos nossos objetivos. Bem-vindas! Desejamos um ano de grandes realizações para os departamentos, os grupos e para as chaverot e, o que é muito importante: que nos orgulhemos cada vez mais de sermos Na amat!. PARA CELEBRAR O DIA INTERNACIONAL DA MULHER: A MULHER VÍTIMA DE VIOLÊNCIA DOMÉSTICA Durante muitos anos a violência conjugal exercida contra as mulheres foi silenciada e tolerada. A família era compreendida como um lugar de afeto e cuidado, e que deveria ser tratada como assunto estritamente privado, apenas por aqueles que a constituiam. Esta visão preconceituosa e pouco crítica da realidade permitiu que relações de poder por parte dos homens frente às mulheres, neste tipo de reduto, se mantivessem e se perpetuassem através de todos os tipos de violência. Com o passar do tempo, a questão da violência doméstica evoluiu em sua compreensão e em suas propostas de intervenção, mas ainda se mantém com altos níveis de ocorrências. A violência doméstica acontece em famílias de todos os meios sociais, independente dos recursos econômicos ou de escolaridade. Traz, como consequências, graves prejuízos às mulheres vítimas, deixando-as em
situação de vulnerabilidade, além de produzir efeitos nocivos também às crianças e adolescentes que dela participam. O enfrentamento da violência conjugal exige intervenções por parte do Estado, mas, principalmente, necessita da conscientização social de como se dão as relações de gênero e de como podemos agir na busca de uma maior igualdade de direitos. Sônia Rovinski - Psicóloga e Chaverá do grupo Clarinha Milman. DEPARTAMENTO CULTURAL CONVIDA:
EXECUTIVO NACIONAL Na amat Pioneiras Brasil Prezadas chaverot, Segue entrevista com o presidente do Conselho das Entidades Judaicas Francesas realizada pela NPR, Rádio Pública Nacional, em Washington, publicada no WJC - World Jewish Congress em 04 de março de 2015. Shabat Shalom! A VIDA AINDA É DESCONFORTÁVEL PARA MUITOS JUDEUS FRANCESES Roger Cukierman Entrevista do jornalista Robert Siegel, da NPR (National Public Radio) em Washington com Roger Cukierman, presidente do Conselho das Instituições Judaicas Francesas. Eles discutiram o clima atual na França, após o ataque ao supermercado kasher em Paris e o apelo do primeiro-ministro de Israel para que os judeus franceses emigrem para Israel: ROBERT SIEGEL: Hoje, em Washington, Benjamin Netanyahu não é o único líder judaico estrangeiro. Roger Cukierman está aqui. Ele não é um líder de governo, ele é o presidente do CRIF, que é o acrônimo em francês do Conselho Representativo das Instituições Judaicas Francesas. Recentemente, a comunidade judaica francesa vivenciou o ataque a um supermercado kasher em Paris e o assassinato de reféns judeus. E os judeus franceses ouviram o apelo de Benjamin Netanyahu para que deixem a França e emigrem para Israel. Nos últimos anos a emigração de judeus franceses para Israel aumentou muito, assim, temos muito assunto para discutir. Senhor Cukierman, seja bem-vindo ao programa. ROGER CUKIERMAN: Obrigado.
SIEGEL: Senhor Cukierman, como é viver como judeu na França hoje? Na vida diária, o senhor sente medo? CUKIERMAN: Não é muito confortável porque não se pode usar kipá no metrô. SIEGEL: Kipá é o mesmo que yarmulke. CUKIERMAN: Sim, diante das sinagogas e das escolas judaicas temos não apenas policiais como também o exército. É assustador para um pai ou uma mãe judia levar seu filho para uma fortaleza protegida por pessoas portando metralhadoras. SIEGEL: E o apelo do primeiro-ministro israelense, Netanyahu, para que desistam, deixem a França e venham para Israel. CUKIERMAN: Você sabe, as pessoas que decidem partir não o fazem porque o primeiro-ministro de um país os aconselhou a fazê-lo. Elas o fazem porque estão em uma situação difícil. SIEGEL: o senhor está aqui para apelar aos Estados Unidos para que se juntem aos esforços para banir o antissemitismo da internet. Como não podemos filtrar na internet as decapitações e assassinatos cometidos pelo ISIS, o senhor acha que isso é prático? CUKIERMAN: Bem, vocês conseguiram eliminar a pedofilia das redes sociais. Por que não poderiam também eliminar o racismo e o antissemitismo? O que eu tenho visto são as pessoas que mataram nossos meninos em Toulouse ou membros do nosso povo no supermercado de Paris ou as pessoas que foram mortas no Museu Judaico de Bruxelas ou em Copenhagen recentemente. Elas não foram educadas pela imprensa ou pela mesquita, elas foram educadas pelas redes sociais. Eu acho que é responsabilidade dos proprietários dessas empresas não ajudar a difundir a propaganda de ódio que faz com que as pessoas se tornem jihadistas. SIEGEL: Recentemente o senhor provocou críticas de muçulmanos franceses e de outras pessoas na França ao dizer que Marine Le Pen a líder da Frente Nacional, de extrema direita é irrepreensível no que se refere ao antissemitismo. O senhor não vê a Frente Nacional como uma ameaça aos judeus? CUKIERMAN: Não, eu estou muito preocupado com a ameaça que a extrema-direita representa. O que eu disse é que Marine Le Pen é muito cuidadosa e procura não pronunciar termos antissemitas como o pai dela fazia. SIEGEL: O fundador da Frente Nacional.
CUKIERMAN: Sim, ela é extremamente cuidadosa e o faz de modo inteligente. Mas, na verdade, ela dirige um partido onde se encontram todos os negadores do Holocausto e todas as pessoas que foram colaboradoras dos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial. É por isso que eu jamais votarei no partido dela, eu acho que esse é o perigo real. E nós sabemos, por uma pesquisa recentemente publicada, que os preconceitos contra os judeus são muito fortes no partido dela, assim como na população muçulmana na França. SIEGEL: Hoje o senhor parece mais crítico de Marine Le Pen que na entrevista com... CUKIERMAN: Não, eu disse que... SIEGEL: O senhor se expressou mal naquela entrevista ou... CUKIERMAN: Não, eu disse uma palavra que foi mal interpretada porque eu acrescentei que ela dirige um partido onde estão todos os negadores do Holocausto e que eu jamais votaria nela porque é um partido que não compartilha os mesmos valores que os judeus. SIEGEL: O senhor também disse que enquanto apenas uma pequena minoria de muçulmanos é terrorista, todos os terroristas são muçulmanos. E isso provocou críticas do diretor do Conselho Islâmico da França. CUKIERMAN: Sim, mas você sabe, eu acho que devemos esclarecer os fatos e a realidade é que todos os terroristas são muçulmanos. SIEGEL: Eu suponho que o senhor quer dizer na França. CUKIERMAN: Bem, aqueles que nos atacaram, sim. SIEGEL: que atacaram... CUKIERMAN: Sim, que atacaram as crianças em Toulouse, no supermercado em Paris. Isso não quer dizer que todos os muçulmanos são terroristas, mas eu acho que é dever dos muçulmanos moderados dizer que rejeitam essas atitudes jihadistas. SIEGEL: Roger Cukierman, presidente do CRIF, muito obrigado pela entrevista. CUKIERMAN: Muito obrigado por me receber. Tradução: Adelina Naiditch
OUTROS CENTROS. NA AMAT PIONEIRAS SÃO PAULO:
OUTRAS ENTIDADES. FUNDAÇÃO KADIMA:. UNIÃO ISRAELITA: