PT MANUAL TÉCNICO Telefone intercomunicador art. 70U
Avisos Utilização prevista ste produto Comelit foi concebido e realizado com o intuito de ser utilizado na realização de instalações para comunicação áudio e vídeo em edifícios residenciais, comerciais, industriais, públicos ou de utilização pública. Instalação Todas as actividades relacionadas com a instalação de produtos Comelit devem ser realizadas por pessoal tecnicamente qualificado, seguindo atentamente as indicações dos manuais/instruções dos respectivos produtos. Condutores Utilizar condutores de secção adequada em função das distâncias e respeitando as indicações no manual do sistema. Recomenda-se não colocar condutores para a instalação nas mesmas condutas onde se encontram os cabos de energia (0 V ou superior). Utilização segura Para a utilização segura dos produtos Comelit é necessário: Seguir com atenção as indicações dos manuais/instruções Certificar-se de que a instalação realizada com produtos Comelit não é adulterada/danificada Manutenção Os produtos Comelit não requerem intervenções de manutenção além das normais operações de limpeza, que devem ser realizadas segundo as indicações nos manuais/instruções. ventuais reparações devem ser realizadas: no caso de produtos, exclusivamente pela Comelit Group S.p.A., no caso de instalações, por pessoal tecnicamente qualificado. Isenção de responsabilidade Comelit Group S.p.A. não assume qualquer responsabilidade por Utilizações diferentes das previstas. Desrespeito pelas indicações e avisos presentes neste manual/instruções. Comelit Group S.p.A. reserva-se o direito de modificar a qualquer momento e sem aviso prévio o descrito no presente manual/instruções.
Descrição Porteiro telefonico universal -Serie MINI- compativel com a maioria dos porteiros telefónicos produzidos pelos principais produtores mundiais. Ideais nas substituições e nas reparações de instalações de porteiros telefónicos. Dispõe de botão para abertura da porta e botão suplementar para serviços adjuntivos com comum independente. Campainha electrónica. Regulação do volume de chamada /selector da função privacidade com posições; a activação da função privacidade é evidenciada pelo aparecimento de um indicador vermelho ao lado do selector. Dispõe de regulador volume para o altifalante e regulador de volume para microfone. É utilizável seja para instalações com comum positivo que para as instalações com comum negativo. Dimensões: 0 x 90 x 0 mm. 7. 8. TM TM.. 4. 5. 6. 9. 0.. D C B A C P M. Altifalante. Gancho do som. Selector de posições: Posição alta: Campainha no volume máximo Posição central: Campainha no volume médio Posição baixa: Activação da função Privacidade (o serviço privacidade significa a exclusão do som de chamada do posto externo ou da central de portaria) 4 Indicador vermelho: Privacidade activada 5. P (Consultar "Utilização do botão P para vários usos") 6. Botão de abertura da porta. 7. TM Regulação do volume do altifalante (Não modificar) 8. TM Regulação do volume do microfone 9. Bateria de bornes: Altifalante D Chamada C Comum B Microfone com condensador A Abertura da porta C P Bornes do botão P C. NO. 4V 00mA 0. Selector de posições para campainha / serviço privacidade. Selector campainha: M Campainha tipo A (Predefinição) Campainha tipo B
Instalação A cm 60 cm 0 B max 7cm C D 4 5 CLACK! CLACK! Utilização do botão P para vários usos 70U 4
Tabela de compatibilidade COMLIT 70U A B C D M ACT 5 0 9 7 M ALCAD TL-00 - TL00 5 4 AMPR D A C B M ATA 4 5 M AUTA 0 4 7 M AUTA TF9 0 4 7 AUTLCO P5 a b M BLL SYSTM TLPHON Z R O I T M BITRON 9 6 C7 BOGN T 6 M BPT 9 9 5 7 8 BPT 4 5 M CNTRAMATIC 4 5 M CITSA 4 C B M CITOVOX 5 0 9 T 7 M COFRL (LT TRRANO) T 6 M COFRL (LT TRRANO) 6 4 5 COFRL 600 /60 (LT TRRANO) T 6 M COMLIT VOX 00 /0 /0 P 4 M COMLIT VOX 0 /04 P 4 S COMLIT CIAO 00 /0 /0 P 4 S COMLIT CIAO 04 P 4 M COMLIT OKAY 40W /404W /405W P 4 S COMLIT STYL 60 /60 P 4 S COMLIT STYL 60U A B C D /M LBX MIC LOW + SPC M LVOX 6 9 + 4 M LVOX 7 4 6 M LVOX 600 7 6 NTRA 97 5 6 M NTRYPHON P F,B,G 4 L M RICSSON DPN 400 5 4 M RICSSON DPN 60 5 4 7 M FARFISA 5 6 M FRMAX GONDOLA 4 V/5 M FRMAX RKTO TF-4 P A C B M FRING 4,* 6 /M COMLIT 70U A B C D M GAM P Z M GIRO 4 6 M GOLMAR X M A N S /M GOLMAR C 5 7 0 GOLMAR 5 4 M GOLMAR T-600 T 6 M GOLAMR T80B P 5 7 0 M GOLAMR T-800 4 5 7 0 M LT TRRANO (COFRL) T 6 M LT TRRANO (COFRL) 6 4 5 LT TRRANO (COFRL) 600 /60 T 6 M MM DI MARCHSI 5 4 M OSTLVI 9 6 7 M PORMAT 4 V M RIPOLLS 8 4 M RITTO LGANT 4058 5 4 SAFNAT 4 V M SLTI 5 6 M SIDL HT6-0 I 9/C 7 M SPRINT / 6 M STR NH00 M O T S M STR NH05 M O T S TAGRA 8 6 4 M TGUI GL 4 5 M TGUI HORIZON 4 5 /M TLVS 4 T M TSLA DDZ 85 4 6 M TSLA DDZ 9 Z 4 6 M TUN 8 6 4 M URMT 70/ 9 6 7 M URMT DOMUS -- 9 6 CA URMT DOMUS 0 9 0 7 M URMT DOMUS 4 9 6 CA VIDX 5 4 VIDX 5 7 6 M YUS PHON L T - B/PT R M 5
ª edizione 09/06 cod. G400086 CRTIFID MANAGMNT SYSTMS www.comelitgroup.com Via Don Arrigoni, 5-400 Rovetta (BG) - Italy