REFORÇADO COM TITANIUM PARA UM DESEMPENHO MÁXIMO.

Documentos relacionados
SHELL HELIX ULTRA CORE. Formulação Shell mais avançada para motores de elevado desempenho

Mais rápido. Mais forte. O melhor para o seu motor. XTL TECHNOLOGY. Novidade: Uma Inovadora Tecnologia de Óleo de Motor.

Sustentabilidade. Proteger hoje o amanhã

Sustentabilidade. Proteger hoje o amanhã

CHAMPION NEW ENERGY 10W30

WOLF VITALTECH 10W30 NOVOS PRODUTOS EM 06/2015 PRINCIPAIS VANTAGENS NÍVEL DE ESPECIFICAÇÃO EMBALAGEM DESCRIÇÃO DESEMPENHO NOVIDADE

Óleos de Motor para Veículos Ligeiros de Passageiros

Óleos de Motor para Veículos Ligeiros. Mais rápido. Mais forte. O melhor para o seu motor. XTL TECHNOLOGY

A qualidade que você já conhece na quantidade que você precisa.

Catálogo de Lubrificantes Veículos Ligeiros

Catálogo de Lubrificantes Automotivos

ÓLEOS E LUBRIFICANTES

ACEA ASSOCIAÇÃO DE CONSTRUTORES EUROPEUS DE AUTOMÓVEIS

CHAMPION OEM SPECIFIC 0W30 MS-BHDI

NOVOS PRODUTOS EM MARÇO 2015 WOLF OFFICIALTECH 0W30 MS-BHDI PRINCIPAIS VANTAGENS NÍVEL DE ESPECIFICAÇÃO EMBALAGEM DESCRIÇÃO DESEMPENHO NOVIDADE

Performance e desempenho em 1º lugar.

Cenários e Tendências do Mercado de Lubrificantes Impacto sobre os Óleos Básicos. Marcelo Capanema

a linha de lubrificantes que torna a condução ainda mais agradável i-sint

OLEOS DE ULTIMA GERAÇÃO WINNER

lubrificantes marítimos

INOVAÇÃO E COMPETÊNCIA PARA MÁXIMA PERFORMANCE.

enjoy technology Uma linha completa de lubrificantes para o seu camião eficiência e fiabilidade em todas as condições de trabalho

Verde e amarelo: uma marca forte. Filtros para máquinas de construção

Circular informativa

CATÁLOGO LINHA MOTORES RAID. Gasolina, Álcool e GNV Flex Diesel Motos 4T Motos 2T

Catálogo de Produtos para Motocicletas

CATÁLOGO GERAL DE LUBRIFICANTES GAMA VEÍCULOS PESADOS

LUBRIFICANTES ELF A FÓRMULA Nº1 PARA O SEU MOTOR

Dos 0 aos 100, em menos de nada

NORMAS HOMOLOGAÇÕES PEUGEOT / CITROËN SAE API ACEA BMW MB VW PORSCHE GM/OPEL FORD Eco-lite 0W20 SM / CF WSS M2C 937A WSS M2C 934B

CATÁLOGO FIAT PETRONAS. PRESENTE NO MUNDO. NO BRASIL. NA SUA VIDA.

Catálogo de Produtos para Motocicletas

Mobil SHC Cibus Série Lubrificantes de Alto Desempenho com Registro NSF H1 para Maquinário da Indústria de Alimentos

Scania Oil. Prolongue a vida útil do seu Scania e mantenha o bom desempenho dos seus negócios.

Resistente supermotard para a cidade.

Lubrificantes e Produtos Especiais para Veículos Ligeiros

LUBRAX AUTOMOTIVO LUBRAX SUPERA

Catálogo Fiat presente no mundo, no brasil, na sua vida presente no mundo. no brasil. na sua vida.

ATUALIZAÇÃO DA GAMA DE PRODUTOS 1T/14

PVL - LUBRITEJO JANEIRO, 2011

VOLVO S80, V70 drive SUPLEMENTO DO MANUAL DE INSTRUÇÕES

apresentam: NOVAS TENDÊNCIAS DA LUBRIFICAÇÃO AUTOMOTIVA

MANTEMOS A EMOÇÃO TUDO O QUE DEVE SABER SOBRE REVISÃO

A série V6 básica. Simplesmente a melhor do sua classe.

Instruções a seguir para a substituição de um turbocompressor

O todo-o-terreno na cidade

Uma abordagem com rodas altas às viagens diárias urbanas

Estilo desportivo. Atitude desportiva

AVL DiTEST CDS SISTEMA CONCEBIDO EXCLUSIVAMENTE SOLUÇÕES FUTURAS PARA HOJE

Proconve P7 X Especificações ACEA. V Seminário AEA 24 Outubro 2012 Bernardo Vianna Chevron

Lubcenter Shell Morlina S4 B 220

Condução tranquila. Grizzly 125

Descubra a performance das supermotos

FORMULA FUTURE 5W-30

Estilo citadino. Atitude desportiva

Shell Corena S4 R 46. Lubcenter Lubrificante sintético de alto desempenho para compressores de ar rotativos

A importância de escolher o lubrificante correto.

Sexta-feira, 15 de Abril de 2016 Edição N Caderno I

LUBRIFICANTES CTS MARÇO Produtos de Alta Performance. Desenvolvidos para você!

PETRONAS SYNTIUM CON TECNOLOGÍA CoolTech PETRONAS SYNTIUM COM TECNOLOGIA CoolTech

Scooter citadina, alma desportiva

óleos para motores diesel e gasolina diesel e gasolina

Estilo executivo. Atitude desportiva

É preciso ficar de olho na troca de óleo. Tudo o que você queria saber sobre lubrificantes, mas tinha medo de perguntar.

A scooter urbana de 125 cc elegante e compacta

A scooter ideal para deslocações diárias

A qualidade que você já conhece na quantidade que você precisa.

Jan/2019 PRODUTO: Aprovado pela Mercedes-Benz segundo a MB-Approval 226.5/229.3/229.5 Aprovado Volkswagen VW Standard e VW Standard

Aventure-se para além do asfalto

Shell Corena S4 R tem baixa volatilidade, reduzinho o arraste, Longa vida útil - Extensão do intervalo de manutenção. qualidade do ar.

A scooter à prova de trânsito urbano

GESTÃO EFICIENTE DE FROTAS

PRODUTO ar go / embalagem. PRODUTO Lt/Kg. Emb. Lt/Kg. Emb. Motores para Veículos Ligeiros Gasolina e Diesel

O impulso para a utilização de lubrificantes mais avançados

PRODUTO artigo / embalagem. PRODUTO artigo / embalagem. Artigo. Lt/Kg. Emb. Artigo. Emb. Lt/Kg

HPU-4TNV98 GAMA MOTOBOMBA Estático standard Powered by Yanmar

A scooter à prova de trânsito urbano

Desempenho artístico. X-MAX 250 MOMODESIGN

A elegante scooter citadina

7Princípios de Funcionamento dos

Óleos sintéticos para engrenagens e múltiplos usos para a indústria de processamento de alimento e farmacêutica

Produtos de serviço para manutenção de travões

Catálogo Pecista (61)

Fácil de conduzir, económica, fiável

Catálogo de Lubrificantes Moto

CONTEÚDO PREVENÇÃO DA PRODUÇÃO DE RESÍDUOS NO CONTEXTO DE

CLASSIFICAÇÃO DOS LUBRIFICANTES

Dê asas à sua imaginação

Transcrição:

REFORÇADO COM TITANIUM PARA UM DESEMPENHO MÁXIMO. CATÁLOGO GERAL DE LUBRIFICANTES GAMA AUTOMÓVEL

RECOMENDADO RECOMENDADO PELOS FABRICANTES PELOS FABRICANTES LÍDERES LÍDERES CONTEÚDOS INTRODUÇÃO PAG. 3-4 LUBRIFICANTES PARA MOTOR DE AUTOMÓVEL PAG. 5 PAG. 7-15 LUBRIFICANTES MINERAIS PARA MOTOR DE LIGEIROS PAG. 19-20 ÍNDICE ALFABÉTICO DE PRODUTOS PAG. 22 INTRODUÇÃO As informações contidas nesta publicação devem ser interpretadas como indicações gerais e não como recomendações expressas de lubrificação. Deverão ser consultados os manuais de instruções providenciados pelo fabricante dos veículos, equipamentos ou maquinarias de forma a verificar que são sempre cumpridas as recomendações aí especificadas. Está incluída neste catálogo a gama principal de lubrificantes Castrol comercializados pela BP em Portugal. Para qualquer outro produto não mencionado, solicitamos que consulte um dos nossos representantes, que estarão à disposição para esclarecer qualquer pedido adicional de informação a nível técnico, para além da que já está presente neste catálogo. Todos os lubrificantes comercializados cumprem as normas de saúde e de segurança que lhes dizem respeito, sempre que sejam aplicados para os fins a que se destinam, e seguindo todas as recomendações de aplicação dos mesmos. Tanto as fichas técnicas como as de segurança estão disponíveis no nosso website e poderão ser solicitadas através do endereço indicado mais abaixo. Os resíduos de lubrificantes usados deverão ser armazenados em locais próprios e geridos de acordo com as leis em vigor e normas aplicáveis em cada localidade. Para a recolha dos lubrificantes usados deverá contactar entidades autorizadas a fazer a recolha e tratamento dos óleos lubrificantes usados em Portugal. Tivemos o máximo cuidado ao verificar que os dados incluídos neste catálogo não contenham erros e que sejam válidos à data da presente edição, contudo não descartamos a possibilidade da existência de e de modificações tecnológicas futuras, pelo que a informação constante deverá ser considerada a título informativo e sem constituir uma especificação dos produtos. BP Portugal S.A. Dpto Técnico Lubrificantes Lagoas Park - Edificio 3 2740-266 Porto Salvo Portugal e-mail: LubesTecPortugal@ec1.bp.com 3

A GAMA CASTROL DE LUBRIFICANTES PARA MOTOR AUTOMÓVEL QUERO O MELHOR PARA O MEU CARRO O novo Castrol EDGE reforçado com Titanio FST TM é o nosso lubrificante de motor mais avançado. É a gama mais resistente e está sempre preparado para trabalhar sob qualquer tipo de condução. Castrol EDGE com Titanio FST TM, é o lubrificante ideal para os condutores que têm uma paixão pela condução e que querem o melhor para os seus veículos e para os seus motores modernos. QUERO TER A CERTEZA DE QUE FIZ A ESCOLHA CORRETA Estes produtos são para todos aqueles que estão dispostos a pagar mais para proteger o investimento feito na sua viatura e pretender assegurar uma condução tranquila e sem preocupações. Castrol Magnatec proporciona uma proteção activa e contínua desde o momento do arranque, mantendo o desempenho das viaturas no seu máximo durante mais tempo. QUERO DAR UMA PROTEÇÃO SUPERIOR AO MEU MOTOR Castrol GTX resolve o problema dos que querem tirar o máximo partido do seu motor porque sabem que um lubrificante de qualidade irá manter a sua viatura em boas condições. É o lubrificante daqueles que se preocupam com o que é colocado no seu automóvel, tendo preferência por produtos que oferecem proteção superior em condições prejudiciais para o motor 4 5

CASTROL EDGE SUPERCAR. LUBRIFICANTES PARA MOTOR AUTOMÓVEL TESTADO EM SUPERCARROS. CONCEBIDO PARA SI. CASTROL EDGE SUPERCAR A 0W-20 REFORÇADO COM TITANIUM PARA UM DESEMPENHO MÁXIMO. Castrol EDGE SUPERCAR A 0W-20 está aprovado para utilizar no Aston Martin DB11 e é também adequado para utilizar em outros veículos de elevada performance. Castrol EDGE SUPERCAR A 0W-20 é adequado para utilização em viaturas onde o fabricante recomenda um lubrificante SAE 0W-20 de acordo com as especificações API SN 0W-20 ou ILSAC GF-5. Caixa 12x1 L, Tambor 1x208 L API SN ILSAC GF-5 CASTROL EDGE SUPERCAR 5W-50 Castrol EDGE SUPERCAR 5W-50 é recomendado para o FORD GT. Castrol EDGE SUPERCAR 5W-50 está aprovado para uso em veículos onde o fabricante requer um produto de acordo com a norma Ford WSS-M2C931-C. Foi desenvolvido para o supercarro FORD GT e é adequado também para outras viaturas de elevadas performances. Castrol EDGE SUPERCAR 5W-50 é adequado para utilizar em veículos onde o fabricante recomenda um lubrificante SAE 5W-50 e API SN. Caixa 4x4 L API SN Ford WSS-M2C931-C CASTROL EDGE SUPERCAR 10W-60 Castrol EDGE 10W-60 é adequado para utilizar em Supercarros onde o fabricante recomenda um lubrificante SAE 10W-60 de acordo com as especificações ACEA A3/B4 incluindo: Aston Martin V8 Vantage S, Ferrari F12 Berlinetta, Ferrari FF. Por favor consulte o manual da sua viatura para uma correcta recomendação. Castrol EDGE 10W-60 está aprovado para utilizar em Supercarros onde o fabricante exige um produto com a especificação VW 501 01 / 505 00 incluindo Audi R8 V10 GT, Bugatti Chiron, Bugatti Veyron. Por favor consulte o manual da sua viatura para uma correcta recomendação. Castrol EDGE 10W-60 está aprovado para utilizar em motores Koenigsegg. Castrol EDGE 10W-60 está aprovado para utilizar em modelos BMW Série M. Quando estiver a escolher o lubrificante, por favor consulte sempre o manual da sua viatura e as especificações do produto indicadas posteriormente. Pode também, ser adequado para utilizar em outras viaturas. www.castrol.com 6 ACEA A3/B3, A3/B4; API SN/CF; aprovado para modelos M de BMW; aprovado para motores Koenigsegg; VW 501 01/ 505 00 7

LUBRIFICANTES PARA MOTOR AUTOMÓVEL CASTROL EDGE 0W-30 LUBRIFICANTES PARA MOTOR AUTOMÓVEL CASTROL EDGE 5W-30 LL O Castrol EDGE 0W-30 é adequado para utilizar em motores automóveis a gasolina e diesel onde o fabricante recomenda as especificações ACEA C3, API SN ou anteriores. O Castrol EDGE 0W-30 está aprovado pelos maiores fabricantes Automóveis. Por favor consulte o manual da sua viatura para verificar a especificação correcta. Caixa 4x4 L ACEA C3; API SN; BMW Longlife-04; VW 502 00/ 50500; MB-Approval 229.31/229.51; dexos2 *; Renault RN 0700 / RN 0710 Castrol EDGE 5W-30 LL é recomendado para utilização em motores de automóveis gasolina e diesel onde o fabricante recomende um lubrificante com especificação ACEA C3, API SN/CF ou anterior e viscosidade 5W-30. Castrol EDGE 5W-30 LL está aprovado por fabricantes líderes. Consulte o manual de serviço do seu veículo no que se refere a especificações aprovadas para serviços., Caixa 4x5 L, Tambor 1x60 L, Tambor 1x208 L ACEA C3; MB-Approval 229.31 / 229.51; Porsche C30; VW 504 00 / 507 00 *GM dexos2 : excede a GM-LL-B-025 y GM-LL-A-025 : GB2C1210082 CASTROL EDGE 0W-30 A5/B5 CASTROL EDGE 5W-30 C3 Castrol EDGE 0W-30 A5/B5 é recomendado para utilização em motores de automóveis a gasolina e a diesel onde o fabricante recomende um lubrificante com especificação ACEA A5/B5, A1/B1, API SL/CF ou anterior e viscosidade 0W-30. ACEA A1/B1, A5/B5; API SL/CF Caixa 4x4 L Castrol EDGE 5W-30 C3 é adequado para utilização em motores gasolina e diesel de automóveis quando o fabricante recomende um API SN, ACEA C3 ou especificações anteriores para lubrificantes 5W-30. Castrol EDGE 5W-30 C3 transmite-lhe a confiança para exigir o máximo desempenho do motor moderno com a tecnología de ponta, motores de alta engenharia que trabalham sob menos tolerância, e que requerem um elevado nível de protecção e lubrificantes de baixa viscosidade., Caixa 4x5 L, Tambor 1x208 L ACEA C3; API SN/CF; BMW Longlife-04; dexos2 *; MB-Approval 229.31/ 229.51; Renault RN 0700 / RN 0710; VW 502 00/ 505 00 / 501 01 *GM dexos2 : Substitui a GM-LL-B-025 y GM-LL-A-025 : GB2E0209082 CASTROL EDGE 0W-40 A3/B4 CASTROL EDGE TURBO DIESEL 5W-40 Castrol EDGE 0W-40 A3/B4 é recomendado para utilização em motores de automóveis gasolina e diesel onde ol fabricante recomende um lubrificante com especificação ACEA A3/B3, A3/B4, API SM/CF ou anterior e viscosidade 0W-40. Castrol EDGE 0W-40 A3/B4 está aprovado por fabricantes líderes. Consulte o manual de serviço do seu veículo no que refere às especificações aprovadas para serviços. ACEA A3/B3, A3/B4; API SN/CF; BMW Longlife-01; Meets Ford WSS-M2C937-A; MB-Approval 229.3/ 229.5; Porsche A40; VW 502 00/ 505 00 Castrol EDGE Turbo Diesel 5W-40 é recomendado para utilização em motores de automóveis gasolina e diesel onde o fabricante recomende um lubrificante com especificação ACEA C3, API SN/CF ou anterior e viscosidade 5W-40. Castrol EDGE Turbo Diesel 5W-40 está aprovado por fabricantes de automóveis líderes. Consulte o manual de serviço do seu veículo no que se refere a especificações aprovadas para serviços., Caixa 4x5 L, Tambor 1x208 L ACEA C3; API SN/CF; BMW Longlife-04; dexos2 *; Meets Fiat 9.55535-S2;, Meets Ford WSS-M2C917-A; MB-Approval 229.31/ 229.51/226.5; Renault RN 0700 / RN 0710; VW 502 00 / 505 00 / 505.01 *GM dexos2 : Substitui a GM-LL-B-025 y GM-LL-A-025 : GB2D0717082 8 9

20% MAIS PROTEÇÃO CONTRA O DESGASTE PREJUDICIAL DO PÁRAARRANCA* 10 CASTROL MAGNATEC STOP-START PROTEÇÃO IMEDIATA DO SEU MOTOR A PARTIR DO MOMENTO DO ARRANQUE. EM TODOS OS ARRANQUES. 11

LUBRIFICANTES PARA MOTOR AUTOMÓVEL LUBRIFICANTES PARA MOTOR AUTOMÓVEL CASTROL MAGNATEC STOP-START 5W-30 C2 CASTROL MAGNATEC STOP-START 5W-20 E Castrol Magnatec STOP-START 5W-30 C2 é recomendado para utilização em automóveis a gasolina e diesel onde o fabricante recomende um lubrificante ACEA C2 e viscosidade 5W-30. Castrol Magnatec STOP-START 5W-30 C2 é aprovado para ser utilizado em veículos Peugeot e Citroen onde o fabricante recomende um lubrificante 5W-30 e especificação PSA Approval B71 2290., Tambor 1x208 L ACEA C2; API SN; Meets Fiat 9.55535-S1; PSA Approval B71 2290 Castrol Magnatec STOP-START 5W-20 E é um lubrificante completamente sintético de utilização recomendada em veículos que requerem um lubrificante 5W-20 com especificação: Meets Ford WSS-M2C948-B, incluindo os veículos equipados com motor Ford EcoBoost. API SN, ILSAC GF-5; Meets Ford WSS-M2C948-B CASTROL MAGNATEC STOP-START 5W-30 A3/B4 Castrol Magnatec STOP-START 5W-30 A3/B4 é recomendado para utilizar em motores modernos a gasolina e diesel, incluindo: motores com turbo e intercooler, injecção directa e common rail onde o fabricante recomende um ACEA A3/B3, A3/B4 ou API SL/CF 5W-30. CASTROL MAGNATEC STOP-START 5W-30 A5 Castrol Magnatec STOP-START 5W-30 A5 é recomendado para utilização em automóveis a gasolina e diesel onde o fabricante recomende um lubrificante ACEA A1/B1, A5/B5, API SN/CF ou anterior e viscosidade 5W-30. Castrol Magnatec STOP-START 5W-30 A5 foi desenvolvido para aplicação em veículos Ford que requerem um lubrificante 5W-30 que cumpra as especificações Ford WSS-M2C-913-D, Ford WSS-M2C-913-C, WSS-M2C-913B ou WSS-M2C-913A. ACEA A3/B3, A3/B4; API SL/CF; BMW Longlife 01; MB-Approval 229.3 / 226.5 / 229.5; VW 502 00/ 505 00; Renault RN 0700 / RN 0710, Tambor 1x208 L, Mini Bulk 1x1.000 L, Tambor 1x208 L ACEA A1/B1, A5/B5; API SN, ILSAC GF4; Meets Ford WSS-M2C913-C/ WSS-M2C913-D CASTROL MAGNATEC STOP-START 5W-30 C3 Castrol Magnatec STOP-START 5W-30 C3 é recomendado para utilização em automóveis com motores gasolina e diesel onde o fabricante recomende um lubrificante com especificação ACEA C3, API SN/CF ou anterior e viscosidade 5W-30. Foi especificamente desenvolvido para fornecer uma excelente protecção naqueles motores de tecnologia mais avançada equipados com sistemas de tratamento de gases de escape tais como filtros de partículas diesel (DPF) e catalisadores de três vias (TWC). *GM dexos2 : Substitui a GM-LL-B-025 y GM-LL-A-025 : GB2D109082 CASTROL MAGNATEC STOP-START 0W-30 D Castrol MAGNATEC Stop-Start 0W-30 D é adequado para utilizar em veículos Ford que exijem um lubrificante SAE 0W-30 de acordo com a norma Ford WSS-M2C950-A. ACEA C3; API SN/CF; BMW Longlife-04; MB-Approval 229.31 / 229.51; VW 502 00/ 505 00; Renault RN 0700 / RN 0710; dexos2 * Meets Ford WSS-M2C950-A Tambor 1x208 L, Mini Bulk 1x1.000 L *GM dexos2 : Substitui a GM-LL-B-025 y GM-LL-A-025 : GB2E0131082 12 13

LUBRIFICANTES PARA MOTOR AUTOMÓVEL CASTROL MAGNATEC 5W-40 C3 LUBRIFICANTES PARA MOTOR AUTOMÓVEL CASTROL MAGNATEC 5W-40 DPF Castrol Magnatec 5W-40 C3 é recomendado para utilização em motores de automóvieis gasolina e diesel onde o fabricante recomende um lubrificante com especificação ACEA C3, API SN ou anterior e viscosidade 5W-40. Foi especificamente desenvolvido para proporcionar uma protecção excelente para aqueles motores de tecnologia avançada equipados com sistemas de tratamento de gases de escape tais como filtros de partículas diesel (DPF) e catalisadores de tres vias (TWC). *GM dexos2 : Substitui a GM-LL-B-025 e GM-LL-A-025 : GB2D0115082 ACEA C3; API SN/CF; BMW Longlife-04; Meets Fiat 9.55535-S2; MB-Approval 226.5 / 229.31; Renault RN 0700 / RN 0710; VW 502 00/ 505 00; dexos2 * Tambor 1x208 L *GM dexos2 : Substitui a GM-LL-B-025 y GM-LL-A-025 : GB2D0115082 Castrol Magnatec Diesel 5W-40 DPF é recomendado para utilização em automóveis com motores diesel onde o fabricante recomende um lubrificante com especificação API CF ou ACEA C3 5W-40, incluindo aqueles veículos equipados com filtro de partículas diesel (DPF). Castrol Magnatec Diesel 5W-40 DPF está aprovado para utilizar num amplo número de fabricantes líderes. Consulte o manual de serviço do veículo e as especificações requeridas. Tambor 1x208 L ACEA C3; API SN/CF; BMW Longlife 04; Meets Fiat 9.55535-S2; Meets Ford WSS-M2C-917A; MB-Approval 229.31; VW 502 00 / 505 00 / 505 01 dexos2 * *GM dexos2 : Substitui a GM-LL-B-025 y GM-LL-A-025 : GB2F0126082 CASTROL MAGNATEC 10W-40 A3/B4 Lubrificante de tecnologia sintética para motores de altas prestações gasolina e diesel incluindo os turboalimentados e intercooler. Proporciona uma película de proteção contínua onde é mais necessário, incluindo cames e árvore de cames, que normalmente sofrem mais danos. ACEA A3/B3, A3/B4; API SL/CF; Meets Fiat 9.55535-D2; MB-Approval 226.5/ 229.1; Renault RN 0700 / RN 0710 VW 502 00 / 505 00 Tambor 1x208 L Aproximadamente 50% dos veículos que circulam nas estradas hoje em dia necessitam de um lubrificante de motor 5W-X. De qualquer forma, um lubrificante poderá não ser apto para todos os veículos devido aos diferentes requerimentos técnicos solicitados. Graças a um exaustivo e contínuo trabalho foram desenvolvidos lubrificantes projectados para cobrirem as necessidades particulares de cada veículo. A escolha do lubrificante correto para o veículo do seu cliente pode representar uma diferença tangível. Seleccionar o lubrificante correto da gama Castrol Magnatec pode PORQUE É A GAMA DE PRODUTOS CASTROL MAGNATEC proporcionar todos os benefícios da garantia e de rendimento do veículo, assim como, uma diferença considerável nos níveis de proteção do motor. Cada produto Castrol Magnatec, cada viscosidade e cada especificação proporcionam uma proteção instantânea para beneficio dos seus clientes e do seu negócio. TÃO IMPORTANTE? 14 15

O LUBRIFICANTE ESCORRE PARA O FUNDO DO CÁRTER QUANDO O MOTOR ESTÁ PARADO. Castrol Magnatec PROPORCIONA PROTEÇÃO INSTANTÂNEA QUE SE PODE... CONFIAMOS NOS NOSSOS INSTINTOS PARA DAR SENTIDO AO MUNDO. TODOS OS DIAS CONFIAMOS QUE OS NOSSOS INSTINTOS NOS AJUDAM A TOMAR AS DECISÕES CORRECTAS. AGORA PODEMOS UTILIZAR ESSES MESMOS INSTINTOS PARA CONTAR A HISTÓRIA DO CASTROL MAGNATEC AOS NOSSOS CLIENTES. A prova está aqui mesmo, diante dos seus olhos e das suas mãos. É por esse motivo que lhe trazemos a história de Castrol Magnatec através da utilização dos sentidos humanos mais básicos. Agora você e os seus clientes podem ver, ouvir e sentir a diferença que advém da utilização de Castrol Magnatec! Esta nova e interactiva forma de comunicar a poderosa história de Castrol Magnatec é uma experiência que garante a participação dos seus clientes. É uma forma convincente de demonstrar o poder do nosso componente exclusivo... as moléculas inteligentes de Castrol Magnatec. SIÉNTEME SEM AS MOLÉCULAS DE CASTROL MAGNATEC COM AS MOLÉCULAS DE CASTROL MAGNATEC NÓS ADERIMOS COMO UN IMÁN PARA PROTEGER DESDE O ARRANQUE. SEM AS MOLÉCULAS DE CASTROL MAGNATEC SEM AS MOLÉCULAS DE CASTROL MAGNATEC SEM AS MOLÉCULAS DE CASTROL MAGNATEC COM AS MOLÉCULAS DE CASTROL MAGNATEC COM AS MOLÉCULAS DE CASTROL MAGNATEC COM AS MOLÉCULAS DE CASTROL MAGNATEC VER A PROTEÇÃO OBSERVÁ-LO É INCRÍVEL! Os seus clientes já lhe perguntaram alguma vez o que se passa por baixo do capô? Com a ajuda de um microscópio pode-se ver realmente a proteção que Castrol Magnatec com moléculas inteligentes oferece. Esta fotografia mostra o desgaste das cames, a superficie da direita foi protegida pelas moléculas inteligentes de Castrol Magnatec. Compare esta superfície com a da esquerda, que esteve a funcionar sem a proteção das moléculas inteligentes de Castrol Magnatec. ESCUTAR A PROTEÇÃO MÚSICA PARA OS SEUS OUVIDOS Analisámos o som produzido por determinadas partes críticas do motor protegidas pelas moléculas inteligentes de Castrol Magnatec e comparámos com outras sem a proteção de Castrol Magnatec. O resultado foi mais de 1.5 dba de diferença no nível de ruído nos testes efectuados. Se isso não for suficientemente expressivo observe o gráfico. SENTIR A PROTEÇÃO MAIS SUAVE QUE A SEDA Os testes mostram que as partes protegidas com as moléculas inteligentes de Castrol Magnatec são 15 vezes mais suaves* do que aquelas sem a dita proteção. As partes protegidas por Castrol Magnatec são muito mais suaves que a seda! A diferença é tão clara que não é necessário nenhum instrumento sofisticado para a sentir. Poderá sentir realmente a diferença com a ponta dos seus dedos, as nossas demos irão permitir mostrar aos seus clientes o que fazemos para proteger os seus motores. CASTROL MAGNATEC PROTEÇÃO INSTANTANEA DESDE O MOMENTO EM QUE GIRA A CHAVE * Dramatização da rugosidade (Ra), comparando o mesmo lubrificante com e sem moléculas Castrol Magnatec no teste de desgaste (Sequência IVA wear test) * Dramatização da rugosidade (Ra), comparando o mesmo lubrificante com e sem moléculas Castrol Magnatec no teste de desgaste (Sequencia IVA wear test) 16 17

LUBRIFICANTES PARA MOTOR AUTOMÓVEL CASTROL GTX 5W-30 C4 Castrol GTX 5W-30 C4 é adequado para utilizar em motores automóveis a gasolina e diesel onde o fabricante recomenda um lubrificante SAE 5W-30 ACEA C4. Castrol GTX 5W-30 C4 está aprovado para utilizar em veículo que requerem a norma Renault RN 0720. Castrol GTX 5W-30 C4 está aprovado para utilizar em veículos que exigem um lubrificante SAE 5W-30 com a MBApproval 229.31 / 226.51. Caixa 12x1 L, Caixa 4x5 L, Tambor 1x208 L O LUBRIFICANTE QUE MANTÉM O SEU MOTOR 50% MAIS LIMPO *Comparado com o limite do teste de Resíduos API SN, Seq VG Demonstração da aparência das lamas, no teste Seq. VG, para o Castrol GTX Ultraclean (esquerda) versus um lubrificante SL (direita) ACEA C4; MB-Approval 226.51 / 229.31 ; Renault RN 0720 CASTROL GTX ULTRACLEAN 10W-40 A3/B4 Hoje em dia, os automóveis têm uma vida difícil e isso não irá mudar quando envelhecerem, poderá até piorar. Cargas pesadas, reboque, viagens longas na auto-estrada e longos períodos de inatividade, à espera da família, tudo isto são condições difíceis de condução. Podem motivar elevadas temperaturas no motor e elevados níveis de contaminantes, resultantes da queima e da não-queima de combustível, que se irão acumular no lubrificante. Estes podem dar origem a lamas no motor, facto que pode encurtar a sua vida útil. A tecnologia sintética do Castrol GTX ULTRACLEAN, com redução de resíduos, promove a limpeza de todos os resíduos e protege o motor da formação de lamas, proporcionando uma proteção, contra a formação destas, 50% melhor do que a dos mais exigentes limites da indústria. AJUDA A PROLONGAR A VIDA ÚTIL DO MOTOR Caixa 12x1 L, Caixa 4x5 L, Tambor 1x208 L ACEA A3/B3, A3/B4 API SL/CF MB-Approval 229.1; VW 501 01/ 505 00; Meets Fiat 9.55535-D2/G2 18 19

ACEITES DE MOTOR DE AUTOMÓVIL LUBRICANTES MINERALES PARA MOTOR DE TURISMOS CASTROL GTX 15W-40 A3/B3 GTX 15W-40 A3/B3 é adequado para utilização em motores a gasolina ou Diesel de automóveis ligeiros onde o fabricante recomenda um lubrificante SAE 15W-40 com as especificações API SL/CF ou ACEA A3/B3 15W-40. GTX 15W-40 A3/B3 está também aprovado para utilização automóveis do grupo VW e Mercedes-Benz que requerem lubrificantes SAE 15W-40 com as especificações VW 501 01/ 505 00 ou MB-Approval 229.1. Caixa 12x1 L, Caixa 4x5 L, Tambor 1x208 L ACEA A3/B3; API SL/CF; Meets Fiat 9.55535-D2; MB-Approval 229.1; VW 501 01/ 505 00 GTX 20W-50 Castrol GTX é um dos lubrificantes de motor que mais gente confia em todo o mundo. É mais do que apenas um lubrificante. É engenharia líquida que protege o motor dos problemas que enfrenta diariamente, tal como a formação de lamas. Condições severas de condução como as encontradas no pára-arranca do dia-a-dia, em condições ambientais rigorosas e quando se efectuam intervalos alargados, podem causar a acumulação de lamas negras, uma substância espessa e aderente. Castrol GTX Double Action formula limpa as lamas antigas*, e protege contra a formação de novas lamas, melhor do que os mais exigentes standards da Industria. Castrol GTX 20W-50 é adequado para utilizar em motores automóveis a gasolina e diesel onde o fabricante recomenda um lubrificante SAE 20W-50 de acordo com as especificações ACEA A3/B3, API SL/CF ou anteriores exigentes standards da Industria. ACEA A3/B3; API SL/CF 20 Caixa 12x1 L, Caixa 4x5 L, Tambor 1x208 L NOVA IMAGEM. PROTEÇÃO CONTÍNUA.

ÍNDICE ALFABÉTICO DE PRODUTOS PRODUTO PÁGINA CASTROL EDGE 0W-30 CASTROL EDGE 0W-30 A5 / B5 CASTROL EDGE 0W-40 A3 / B4 CASTROL EDGE 5W-30 C3 CASTROL EDGE 5W-30 LL CASTROL EDGE SUPERCAR A 0W-20 CASTROL EDGE SUPERCAR 5W-50 CASTROL EDGE SUPERCAR 10W-60 CASTROL EDGE TURBO DIÉSEL 5W-40 CASTROL GTX 5W-30 C4 CASTROL GTX 15W-40 A3 / B3 CASTROL GTX 20W-50 CASTROL GTX ULTRACLEAN 10W-40 A3 / B3 CASTROL MAGNATEC 5W-40 C3 CASTROL MAGNATEC 10W-40 A3 / B4 CASTROL MAGNATEC 5W-40 DPF CASTROL MAGNATEC STOP-START 0W-30 D CASTROL MAGNATEC STOP-START 5W-20 E CASTROL MAGNATEC STOP-START 5W-30 A3 / B4 CASTROL MAGNATEC STOP-START 5W-30 A5 CASTROL MAGNATEC STOP-START 5W-30 C2 CASTROL MAGNATEC STOP-START 5W-30 C3 8 8 8 9 9 7 7 7 9 19 20 20 19 14 14 15 13 12 12 12 13 13 22

BP PORTUGAL S.A. LAGOAS PARK - EDIFÍCIO 3 2740-266 PORTO SALVO PORTUGAL TLF. ATENDIMENTO AO CLIENTE: 707 502 030 www.castrol.com/pt CP022017PT