Rev.1 Até 28 de Janeiro de 2014 PROGRAMA DE EVENTOS DURANTE O PERÍODO DE JANEIRO DE 2014 CONFERÊNCIA DA UNIÃO ADIS ABEBA, ETIÓPIA (R) VIGÉSIMA SEGUNDA (22ª) SESSÃO ORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO 30 31 de Janeiro de 2014 Local: Sala de Conf. Grande (NCC) PRIMEIRO DIA, Quinta-feira, 30 de Janeiro de 2014 09.30 10.00 Horas SESSÃO À PORTA FECHADA (Sala de Conf. Média NCC) Os Chefes de Estado e de Governo e Chefes das Delegações mais um (1) membro da sua respectiva delegação encaminham-se para a Sala de Reuniões no Novo Centro de Conferências para consultas sobre a composição da Mesa e do Comité de Redacção, bem como sobre o Projecto de Agenda e Programa de Trabalho 10:00 12:30 Horas SESSÃO ABERTA I. CERIMÓNIA DE ABERTURA S.E. Ato Hailemariam Dessalegn, Primeiro-ministro da República Federal Democrática da Etiópia e Presidente da União Africana declara o início da Sessão (2 minutos); Hino da UA (3 minutos) Um Minuto de Silêncio em Memória ao Falecido antigo Presidente Nelson Rolihlahla Mandela da República da África do Sul Discurso de S.E. Drª. Nkosazana Dlamini-Zuma, Presidente da Comissão da União Africana (10 minutos) Discurso de S.E. Sr. Mahmoud Abbas, Presidente do Estado da Palestina e do Comité Executivo da Organização de Libertação da Palestina (OLP) (7 minutos)
Discurso de S.E. Sr. Hery M. Rajaonarimampianina Rakotoarimanana, recém-eleito Presidente da República do Madagáscar (7 minutos) Mensagem de S.E. Sr. Michel Joseph Martelly, Presidente da República do Haiti, proferido por S.E. Sr. Laurent Salvador Lamothe, Primeiro-ministro da República do Haiti (7 minutos) Discurso de Abertura de S.E. Ato Hailemariam Dessalegn, Primeiro-ministro da República Federal Democrática da Etiópia e Presidente da União Africana (15 minutos) Eleição do Presidente da União Africana, dos Membros da Mesa e dos Membros do Comité de Redacção (Anúncio dos resultados da eleições pelo Decano do Corpo Diplomático Africano) (7 minutos) Discurso de Aceitação do Novo Presidente da União (7 minutos) Cerimónia de Outorga do Prémio Científico Kwame Nkrumah para 2014 (10 minutos) Prof. Andre Bationo, do Burkina Faso, Vencedor no domínio de Ciências da Terra e da Vida Prof. Kayode Oyebode Adebowale, da Nigéria, Vencedor no domínio de Ciências Básicas, Tecnologia e Inovação Cerimónia de Outorga do Prémio da ALMA para Laureados seleccionados, pelo Presidente da ALMA, S.E. Armando Guebuza, Presidente da República de Moçambique Assinatura dos Tratados da UA * (contínuo durante a Sessão) Lançamento de 2014 Ano da Agricultura e Segurança Alimentar, para Marcar o 10º Aniversário da Adopção do Programa Integrado para o Desenvolvimento da Agricultura em África (CAADP) * Serão tomadas providências pela Comissão, durante toda a Sessão para a Assinatura dos Tratados da UA pelos Chefes de Estado e de Governo
S.E. o Presidente da União solicita aos Chefes de Estado e de Governo a encaminharem-se para o Átrio para a Fotografia de Família Fim da Cerimónia de Abertura Oficial (Os Convidados, Observadores e Membros da Comunicação Social abandonam a Sala) 13:00 15:00 Horas ALMOÇO DE TRABALHO (FÓRUM INTERGERACIONAL DA JUVENTUDE, ORGANIZADO PELA FUNDAÇÃO OLUSEGUN OBASANJO) Sala Multiuso [Multi-Purpose Hall] 15:00 18:30 Horas SESSÃO À PORTA FECHADA II. ADOPÇÃO DA AGENDA E DO PROGRAMA DE TRABALHO (5 minutos) III. RELATÓRIOS 1. Análise do Relatório de Actividades da Comissão sobre a Agenda 2063 da União Africana 2. Análise do Relatório do Conselho de Paz e Segurança (CPS) sobre as suas actividades e a Situação da Paz e Segurança em África, incluindo as actividades do Painel de Sábios e renovação dos seus Membros a) Actividades do CPS e a Situação da Paz e Segurança em África, incluindo as actividades do Painel de Sábios e renovação dos seus Membros b) Relatório sobre a avaliação da Força Africana em Estado de Alerta (ASF) e Operacionalização da Capacidade Africana de Resposta Imediata à Crises (ACIRC) 3. Lançamento do Relatório Final do Painel de Alto Nível sobre Estados Frágeis 4. Análise do Relatório de S.E. Sr. Macky Sall, Presidente da República do Senegal e Presidente do Comité de Orientação dos Chefes de Estado e de Governo da NEPAD (HSGOC) 5. Análise do Relatório de S.E. Dr. Ernest Bai Koroma, Presidente da República da Sierra Leone e Presidente do Comité dos Dez sobre as Reformas na ONU
6. Análise do Relatório de S.E. Sr. Jakaya Kikwete, Presidente da República Unida da Tanzânia e Coordenador do Comité de Chefes de Estado e de Governo Africanos sobre as Alterações Climáticas (CAHOSCC) a) Resultado das Negociações sobre as Alterações Climáticas na 19ª Conferência das Partes (COP 19) da Convenção Quadro das Nações Unidas sobre as Alterações Climáticas (UNFCCC) b) Relatório da Comissão sobre a implementação das Decisões Anteriores sobre a UNCCD e Resultados da COP 11, realizada em Windhoek, Namíbia, de 16 a 26 de Setembro de 2013 19:30 21:30 Horas BANQUETE OFERECIDO POR S.E. ATO HAILEMARIAM DESALEGN, PRIMEIRO-MINISTRO DA REPÚBLICA FEDERAL DEMOCRÁTICA DA ETIÓPIA, (Sheraton Hotel) SEGUNDO DIA, Sexta-feira, 31 de Janeiro de 2014 09:00-11:00 Horas SESSÃO À PORTA FECHADA 7. Análise do Relatório de S.E. Sra. Ellen Johnson Sirleaf, Presidente da República da Libéria e Presidente do Comité de Alto Nível sobre a Agenda de Desenvolvimento Pós-2015 a) Proposta do Projecto de Posição Africana sobre a Agenda de Desenvolvimento Pós-2015 b) Relatório sobre o Documento Final da Reunião Consultiva Regional Africana sobre os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), que servirá como contributo para a Posição Comum Africana sobre a Agenda de Desenvolvimento Pós-2015 8. Análise do Relatório de S.E. Sr. Idris Deby, Presidente da República do Chade e Presidente do Comité de Alto Nível sobre o Comércio Africano (HATCC) 9. Resultados da 3ª Cimeira África-Árabes, Cidade do Kuwait, Estado do Kuwait, 19-20 de Novembro de 2013
10. Análise do Relatório da Comissão sobre os Compromissos de Sharm El Sheikh para Acelerar a Consecução dos Objectivos de Água e Saneamento em África 11. Análise do Relatório da Presidente da Comissão sobre a Implementação da Decisão Assembly/AU/Dec.482(XXI) sobre Jurisdição Internacional, Justiça e Tribunal Penal Internacional (TPI) 13:00-15:00 Horas ALMOÇO DE TRABALHO (Evento Paralelo/Almoço de Trabalho para o Fundo da Herança Mundial Africana (AWHF) Organizado com o Ministério De Artes E Cultura Da África Do Sul) 15:00-18:00 Horas SESSÃO À PORTA FECHADA 12. Progresso na Saúde Materna, Neonatal e Infantil (SMNI) e Relatório da Conferência Internacional sobre Saúde Materna, Neonatal e Infantil, Joanesburgo, África do Sul, 1 3 de Agosto de 2013 I. NOMEAÇÃO DOS DEZ (10) MEMBROS DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA PARA UM MANDATO DE DOIS (2) ANOS II. PONTOS PROPOSTOS PELOS ESTADOS-MEMBROS 1. Adopção da Implementação da Estratégia Africana Integrada para os Mares e Oceanos Horizonte 2050 (Estratégia AIM 2050) (Ponto proposto pela República do Congo) 2. Prorrogação do Projecto Pan-African e-network no âmbito da Parceria entre a Índia e África (Ponto proposto pela República do Senegal) 3. Organização de uma Cimeira Especial dos Chefes de Estado e de Governo da União Africana sobre a Avaliação da Declaração e do Plano de Acção de Ouagadougou de 2004, sobre o Emprego e Combate à Pobreza (Ponto proposto pelo Burkina Faso) 4. Estabelecimento de um Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças (CDCP Africano) (Ponto proposto pela República Federal Democrática da Etiópia) 5. Adopção do Projecto de Enciclopédia Africana (PEA) (Ponto proposto pela República do Gana)
III. ADOPÇÃO DAS DECISÕES E RECOMENDAÇÕES DA 24ª SESSÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO EXECUTIVO IV. ADOPÇÃO DAS DECISÕES E DECLARAÇÕES DA 22ª SESSÃO ORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO V. DIVERSOS VI. DATA E LOAL DA 23ª SESSÃO ORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO 18:00-18:30 Horas SESSÃO ABERTA VII. CERIMÓNIA DE ENCERRAMENTO Moção de Agradecimento, por S.E. Sr. Ibrahim Boubacar Keita, Presidente da República do Mali (5 minutos) Discurso de Encerramento do Presidente da União (10 minutos) Hino da UA (5 minutos) VIII. CONFERÊNCIA DE IMPRENSA DO PRESIDENTE DA UNIÃO E DA PRESIDENTE DA COMISSÃO (para a Comunicação Social)