[ catálogo de produtos 2017 ]

[ catálogo de produtos 2017 ]

Mais que a produção dos fogões em si, é a paixão pela culinária e por tudo relacionado a ela que nos motiva. É que, para nós, não basta saber onde vai cada peça: é preciso entender como elas vão facilitar a vida dos nossos consumidores. Não basta caprichar no design: é necessário pensar como ele vai enriquecer a experiência gastronômica. E também não basta criar produtos para cozinhar: é imprescindível que estes produtos ajudem a tornar a vida de nossos consumidores mais fácil e feliz. É graças a este cuidado no desenvolvimento, aliado à nossa tradição e expertise, que podemos apresentar a você a nossa linha de produtos para 2017 com a segurança de que iremos surpreender a cada virada de página. final, nós somos especialistas em fogões.

produzindo fogões que fazem história há mais de 65 anos. Fundada em Pato BrancoPR na década de 50, a tlas Eletrodomésticos é uma indústria 100% brasileira especialista em produtos da área de cocção. Pautada na busca pela excelência, a tlas vem conquistando cada vez mais destaque no cenário nacional e internacional com seus produtos que aliam perfeitamente design, tecnologia, durabilidade e preço. São mais de 65 anos completamente dedicados a pensar, avaliar e discutir à exaustão cada peça, cada elemento e cada pequeno detalhe para que possamos oferecer o estado da arte em nossos produtos. Esta filosofia nos rendeu, além de prêmios, a aprovação do consumidor brasileiro: hoje, estamos presentes em mais de 15.000 pontos de venda no país e exportamos nossos produtos para três continentes diferentes. fábrica, situada na mesma Pato Branco onde nossa história começou, possui uma área de mais de 34.000 m² e tem capacidade de produção de até 2 milhões de peças por ano. Uma estrutura ideal para atender à crescente demanda dos fogões tlas: com linhas pensadas para todos os públicos, nossos produtos conquistam um número cada vez maior de consumidores fiéis e consolidam ainda mais nossa posição de vanguarda no mercado. Somos especialistas em

[ índice ] [ linha standard ].24 agile glass.26 agile glass inox.28 fastcook.30 [ linha TOP ].08 top gourmet glass indução.10 top gourmet glass.12 top gourmet glass embutir.14 u.top glass.16 fastcook inox.31 havana.32 havana inox.33 mônaco.34 mônaco inox.35 coliseum.36 siena.37 forno elétrico de bancada.38 [ linha cooktops ] cooktop glass.20 cooktop agile.21.18 autolimpante ou limpa fácil.40 CNIS DE TENDIMENTO.41 tabela comparativa.42 GLOSSÁRIO DE FETURES.43

[ linha TOP ] Modernos, inovadores e com um design inigualável, os fogões da linha Top foram feitos para impressionar. Seus diferenciais exclusivos dão uma nova profundidade à experiência culinária e abrem novas possibilidades para quem tem prazer em cozinhar. Com estes produtos, o único limite é a criatividade..08.09

TOP gourmet perfeita união glass indução COD. 300000022 entre design e tecnologia Características do produto: maior forno da categoria 119,5 LITROS Grill elétrico, timer para desligamento do forno e do grill, luz no forno, respaldo traseiro, puxador do forno em alumínio brilhante, 1 grade autodeslizante e 1 deslizante, manípulos removíveis. indução Forno 2 em 1 com tecnologia turbo convecção MES DE VIDRO TEMPERDO Display digital Soft Touch CENDIMENTO superutomático Trempes de ferro fundido Esmaltação especial. gordura não gruda, e a limpeza fica muito mais fácil. 760 x 950 x 683 45 kg 1Q Central de indução 3,0 kw 1Q Smart Flame 1,0 kw Voltagem: 220 V Este produto não contém tampa..10

TOP gourmet glass especialista 5Q COD. 1491001 em modernizar sua cozinha Características do produto: maior forno da categoria 119,5 LITROS Mesa de vidro temperado, grill elétrico, timer para desligamento do forno e do grill, luz no forno, tampa da mesa removível, puxador do forno em alumínio brilhante, 1 grade autodeslizante e 1 deslizante, manípulos removíveis. Forno 2 em 1 com tecnologia turbo convecção Display digital Soft Touch tripla chama CENDIMENTO superutomático Trempes de ferro fundido Esmaltação especial. gordura não gruda, e a limpeza fica muito mais fácil. 760 x 950 x 683 58,3 kg 1Q Tripla Chama 3,3 kw 1Q Smart Flame 1,0 kw.12

TOP gourmet glass embutir 5Q COD. 300000026 4Q COD. 300000025 Sua cozinha planejada começa por ele Características do produto: maior forno da categoria 119,5 LITROS Mesa em vidro temperado, grill elétrico, timer para desligamento do forno e do grill, 1 grade autodeslizante e 1 deslizante, porta do forno removível, luz no forno, respaldo traseiro, puxador em alumínio brilhante, manípulos removíveis. Forno 2 em 1 com tecnologia turbo convecção Display digital Soft Touch tripla chama CPCIDDE DO FORNO: 82,5 LITROS CENDIMENTO superutomático Trempes de ferro fundido Esmaltação especial. gordura não gruda, e a limpeza fica muito mais fácil. 800 x 671 x 683 42 kg 1Q Tripla Chama 3,3 kw 1Q Smart Flame 1,0 kw Este produto não contém tampa. 600 x 671 x 683 32,5 kg 1Q Smart Flame 1,0 kw 1Q Tripla Chama 3,3 kw Este produto não contém tampa..14

u.top glass 5Q COD. 300000076 4Q COD. 300000075 transforme sua cozinha em referência de design Características do produto: maior forno da categoria 119,5 LITROS Vidro duplo na porta do forno, 1 grade autodeslizante e 1 deslizante, luz no forno, respaldo traseiro, puxador em alumínio escovado. forno com amplo visor Mesa de vidro temperado cendimento automático mesa top control CPCIDDE DO FORNO: 82,5 LITROS tripla chama* Trempes de ferro fundido Esmaltação especial. gordura não gruda, e a limpeza fica muito mais fácil. * Somente na versão. 760 x 940 x 685 40,5 kg 3Q Ramal 1,7 kw 1Q Tripla Chama 3,3 kw Este produto não contém tampa. 560 x 930 x 685 32,7 kg 3Q Ramal 1,7 kw Este produto não contém tampa..16

[ linha cooktops ] Design e praticidade, mas sem perder a utilidade: as mesmas preocupações que você tem ao projetar a sua cozinha, nós tivemos ao desenvolver estes produtos. Versáteis, cada item desta linha foi desenhado para ter um lugar em uma cozinha planejada. Vale a pena incluir em seus planos..18

cooktop glass 5Q COD. 1322001 4Q COD. 1321001 Sua cozinha com um de sofisticação toque O melhor plano para sua cozinha cooktop agile 5Q TC COD. 1313001 5Q COD. 1312001 4Q COD. 1311001 QUEIMDOR TRIPL CHM QUEIMDOR TRIPL CHM CENDIMENTO SUPERUTOMáTICO CENDIMENTO SUPERUTOMáTICO MES DE VIDRO TEMPERDO Trempes de ferro fundido Características do produto: Espalhadores esmaltados, manípulos bicolores. Características do produto: Trempes individuais em aço esmaltado. MES DE VIDRO TEMPERDO versão megachama Tripla chama Tamanho dos nichos: 605 x 345 larg x prof. (em mm) Tamanho dos nichos: 495 x 345 larg x prof. (em mm) Tamanho dos nichos: 605 x 345 larg x prof. (em mm) Tamanho dos nichos: 605 x 345 larg x prof. (em mm) Tamanho dos nichos: 495 x 345 larg x prof. (em mm) 685 x 120 x 460 596 x 120 x 460 685 x 120 x 460 685 x 120 x 460 555 x 120 x 460 12,2 Kg 9,3 Kg 9,5 Kg 9,1 Kg 7,5 Kg 3Q Ramal 1,7 kw 1Q Tripla Chama 3,3 kw Potência total da mesa: 11,4 kw 3Q Ramal 1,7 kw 1Q Tripla Chama 3,3 kw Potência total da mesa: 8,4 kw 3Q Ramal 1,7 kw 1Q Tripla Chama 3,3 kw Potência total da mesa: 11,4 kw 4Q Ramal 1,7 kw Potência total da mesa: 9,8 kw 3Q Ramal 1,7 kw Potência total da mesa: 8,1 kw.20.21

[ linha standard ] Surpreendente e acessível: esta é a ideia por trás dos produtos da linha standard. Robustos e duráveis, estes fogões foram pensados para atender perfeitamente às necessidades do dia a dia sem abrir mão de qualidade..22

agile união perfeita entre eficiência e design O indispensável para a sua cozinha agile glass CRCTERÍSTICS DO PRODUTO: CRCTERÍSTICS DO PRODUTO: glass INOX mesa de vidro temperado CENDIMENTO UTOMático Queimadores forjados, respaldo traseiro, manípulos removíveis, puxador do forno em alumínio escovado, visor amplo na porta do forno, vidro duplo na porta do forno, vidro interno removível, 2 grades deslizantes, luz no forno**. mesa de vidro temperado CENDIMENTO UTOMático Queimadores forjados, respaldo traseiro, manípulos removíveis, puxador do forno em alumínio escovado, visor amplo na porta do forno, vidro duplo na porta do forno, vidro interno removível, 2 grades deslizantes, luz no forno**. trempes de ferro fundido QUEIMDOR TRIPL CHM* CPCIDDE DO FORNO 5Q: 86,5 LITROS 4Q: 50 LITROS trempes de ferro fundido QUEIMDOR TRIPL CHM* CPCIDDE DO FORNO 5Q: 86,5 LITROS 4Q: 50 LITROS Esmaltação especial. gordura não gruda, e a limpeza fica muito mais fácil. Esmaltação especial. gordura não gruda, e a limpeza fica muito mais fácil. 5Q COD. 300000273 4Q COD. 300000272 750 x 927 X 595 480 x 917 x 595 750 x 927 X 595 480 x 917 x 595 5Q COD. 300000275 4Q COD. 300000274 30,2 kg 23,8 kg 30,2 kg 23,8 kg * Somente na versão. 1Q Tripla Chama 3,3 kw disponível nas 2Q Família versões 2,0 kw 1Q Tripla Chama 3,3 kw 4 e, Cor: Inox Cor: Inox * Somente na versão. ** Lâmpada não acompanha o produto ** Lâmpada não acompanha o produto.24.25

fastcook seu dia a dia com um toque de especialista CRCTERÍSTICS DO PRODUTO: Pensado para quem adora praticidade CRCTERÍSTICS DO PRODUTO: fastcook INOX CENDIMENTO UTOMático forno autolimpante megachama* Mesa Top Control, visor amplo na porta do forno, vidro duplo na porta do forno, vidro interno removível, trempe dupla e plana, pés altos, luz no forno**, manípulos removíveis, puxador do forno tubular, 2 grades deslizantes. CENDIMENTO UTOMático forno autolimpante Timer mecânico para 120 Mesa Top Control, acabamento em inox escovado, visor amplo na porta do forno, vidro duplo na porta do forno, vidro interno removível, trempe dupla e plana, porta do forno espelhada, 2 grades deslizantes, pés altos, luz no forno**, manípulos removíveis, puxador do forno em alumínio escovado. CPCIDDE DO FORNO 5Q: 86,5 LITROS 4Q: 50 LITROS megachama* CPCIDDE DO FORNO 5Q: 86,5 LITROS 4Q: 50 LITROS 5Q COD. 1544001 4Q COD. 1543001 750 x 931 x 595 480 x 931 x 595 750 x 931 x 595 480 x 931 x 595 5Q COD. 1543002 4Q COD. 1544002 28,6 kg 19,6 kg 28,8 kg 19,8 kg * Somente na versão. ** Lâmpada não acompanha o produto. Cor: Branco Cor: Branco disponível 2Q nas Família versões 2,0 kw 4 e, Cor: Inox Cor: Inox * Somente na versão. ** Lâmpada não acompanha o produto..26.27

havana especialista em eficiência e praticidade CRCTERÍSTICS DO PRODUTO: eleve sua cozinha a um novo nível CRCTERÍSTICS DO PRODUTO: havana INOX megachama* acendimento automático Pés altos, puxador do forno tubular, trempe dupla e plana, 1 grade deslizante, visor amplo na porta do forno, vidro duplo na porta do forno. megachama* acendimento automático Pés altos, puxador do forno tubular, trempe dupla e plana, 1 grade deslizante, visor amplo na porta do forno, vidro duplo na porta do forno. mesa top control CPCIDDE DO FORNO 5Q: 86,5 LITROS 4Q: 50 LITROS mesa top control CPCIDDE DO FORNO 5Q: 86,5 LITROS 4Q: 50 LITROS Esmaltação especial. gordura não gruda, e a limpeza fica muito mais fácil. Esmaltação especial. gordura não gruda, e a limpeza fica muito mais fácil. 5Q COD. 1549001 4Q COD. 1548001 750 x 896 x 595 480 x 896 x 595 750 x 896 x 595 480 x 896 x 595 5Q COD. 300000173 4Q COD. 300000172 28,7 kg 19,7 kg 28,7 kg 19,7 kg * Somente na versão. Cor: Branco Cor: Branco disponível nas versões 4 e, Cor: Inox Cor: Inox * Somente na versão..28.29

mônaco Especialista em satisfazer toda a família CRCTERÍSTICS DO PRODUTO: alta qualidade sem abrir mão do design CRCTERÍSTICS DO PRODUTO: mônaco INOX CENDIMENTO UTOMático forno autolimpante megachama* Pés robustos, trempe dupla, manípulos removíveis, 1 grade deslizante com 2 regulagens de altura, vidro duplo na porta do forno, visor amplo na porta do forno, vidro interno removível. CPCIDDE DO FORNO 6 E 5Q: 86,5 LITROS 4Q: 50 LITROS porta do forno espelhada forno autolimpante megachama* cendimento automático, trempe dupla, manípulos removíveis 1 grade deslizante com 2 regulagens de altura, pés altos, vidro duplo na porta do forno, visor amplo na porta do forno, puxador do forno tubular, vidro interno removível. CPCIDDE DO FORNO 5Q: 86,5 LITROS 4Q: 50 LITROS 6 es 759 x 853 x573 25,1 kg 4Q Ramal 1,7kW 2Q Família 2,0kW Cor: Branco 6Q COD. 1522002 5Q COD. 1521002 4Q COD. 1520002 759 x 853 x 573 489 x 853 x 573 759 x 885 x 573 489 x 885 x 573 5Q COD. 1524002 4Q COD. 1523002 25,3 kg 18,3 kg 25,3 kg 18,3 kg DISPONÍVEL NS VERSÕES 4, 5 E 6 QUEIMDORES * Somente na versão. Cor: Branco 2Q Ramal 1,7kW 2Q Família 2,0kW Cor: Branco disponível 2Q nas Família versões 2,0 kw 4 e, Cor: Inox Cor: Inox * Somente na versão..30.31

coliseum Durável como um especialista deve ser O especialista que você carrega para onde quiser siena forno autolimpante mesa em aço inox CRCTERÍSTICS DO PRODUTO: cendimento manual, 1 grade deslizante com 2 regulagens de altura, vidro total na porta do forno, manípulos removíveis. CRCTERÍSTICS DO PRODUTO: cendimento manual, es esmaltados, trempe dupla, mesa em aço inox sobreposta, manípulos removíveis, pés emborrachados. pés robustos CPCIDDE DO FORNO 50 LITROS COD. 1501014 PRETO COD. 1530005 BRNCO COD. 1530003 480 x 853 x 573 17,1 kg 480 x 170 x 530 5,65 kg ou Branco Cor: Branco.32.33

forno elétrico de bancada Praticidade que só um especialista pode oferecer Características do produto: potência de 1750 watts Iluminação interna, timer sonoro para 120 minutos, controle automático de temperatura, vidro duplo, pés antiderrapantes, luzes indicadoras de funcionamento, 3 níveis de altura da grade. FORNO COM GRILL DOURDOR Esmaltação especial. gordura não gruda, e a limpeza fica muito mais fácil. CPCIDDE DE 44 LITROS TIPO DE RECEIT TEMPO 200 0 pão caseiro 35 minutos 250 0 pizza 20 minutos 250 0 escondidinho (gratinar) 15 minutos 127V COD. 300000193 220V COD. 300000196 580 X 361 X 523 11,8 kg Cor: Branco Voltagem: 127v ou 220v.34.43

Especialista em estar com você Chat Entre em nosso site (www.atlas.ind.br) Clique em poio ao Consumidor e logo depois em tendimento online. Preencha os dados e envie. gora, é só conversar com um de nossos agentes em tempo real. autolimpante ou limpa fácil? Um dos principais critérios na escolha de um forno é sua facilidade de limpeza. Nestas horas, contar com uma tecnologia que simplifique esta tarefa é essencial. Na tlas, todos os nossos fornos já vêm ou com o revestimento autolimpante, ou com o Limpa Fácil. Mas qual a diferença entre eles? SC 0800 707 1696 De segunda a sextafeira, das 8h às 20h e aos sábados, das 8h às 14h. venda direta 0800 643 6076 De segunda a sextafeira, das 8h às 17h. forno autolimpante O autolimpante é um esmalte poroso, por isso a gordura que respinga dos alimentos fica grudada nessa superfície e vai evaporando com o próprio calor do forno. Os fornos com Limpa Fácil são feitos com um esmalte de baixa porosidade. Isso evita que a gordura fique grudada à superfície do forno e permite que ela seja removida com mais facilidade. Curte a atlas? entao curta! tlas está com tudo nas redes sociais! Lá, você pode acompanhar novidades sobre produtos e eventos, pegar dicas e receitas para seu dia a dia e ainda ver um pouco dos bastidores da nossa empresa. /atlaseletrodomesticos qui você encontra receitas, dicas, novidades e muito mais. @atlaseletrodomesticos Em nosso instagram, você pode ver um pouco mais sobre o que rola nos eventos da tlas. /atlaseletrodomesticos lém de receitas exclusivas, assista aos vídeos de nossos produtos e saiba mais sobre os diferenciais de cada fogão..36.37

tabela comparativa de produtos Glossário de Features atlas Todos os fogões possuem 1 ano de garantia e são equipados com válvula de segurança. [ linha top ] [ linha cooktops ] CRCTERÍSTICS TOP GOURMET GLSS U.TOP GLSS GLSS GILE Tipo Cor Bocas cendimento Trempes Piso e Embutir Preto 4* e 5** Superautomático Individuais de ferro fundido Piso Preto 4 e 5 utomático Individuais de ferro fundido Embutir Preto 4 e 5 Superautomático Individuais de ferro fundido Embutir Preto 4 e 5 Superautomático Individuais de aço inox CENDIMENTO UTOMÁTICO cendimento total mesa e forno. tripla chama 3,3 kw 3 anéis diferentes de chama, produz mais calor para um cozimento mais rápido e uniforme. Grill elétrico Gratinados perfeitos e dourados únicos. Grades do forno Mesa Tampa de vidro Timer 1 grade autodeslizante e 1 deslizante Vidro temperado Sim exceto Indução e Embutir Sim digital 1 grade autodeslizante e 1 deslizante Vidro temperado Vidro temperado Vidro temperado CENDIMENTO superutomático Basta girar para acender os es. megachama 3,0 kw Suas receitas com precisão e agilidade. Visor amplo na porta do forno Veja suas receitas pelo melhor ângulo. Display digital cabamento do forno Queimador Tripla Chama Queimador Indução Sim Soft Touch Limpa Fácil Sim exceto versão Indução Sim versão Indução Limpa Fácil Sim versão 5Q Sim Sim versão 5Q TC mesa top control Fácil acesso a todos os controles do fogão. Queimador Smart flame 1,0 kw Ideal para preparos delicados de molhos e doces. Porta do forno espelhada Sofisticação para sua cozinha. Grill Elétrico Capacidade do forno Classificação energética (mesa) Classificação energética (forno) Sim 4Q 82,5 litros 5Q 119,5 litros 4Q 82,5 litros 5Q 119,5 litros Mesa de vidro temperado Beleza e sofisticação para sua cozinha. Trempes de Ferro fundido Mais robustez e segurança para cozinhar. Pés ltos Facilidade de limpeza. CRCTERÍSTICS Tipo Cor Bocas cendimento Trempes Grades do forno Mesa Tampa de vidro Timer Display digital cabamento do forno Queimador Tripla Chama Grill Elétrico Capacidade do forno Classificação energética (mesa) Classificação energética (forno) Piso Preto e Inox 4 e 5 utomático Individuais de ferro fundido 2 grades deslizantes Vidro temperado utolimpante Sim versão 5Q 4Q 50 litros 5Q 86,5 litros B Piso Branco e Inox 4 e 5 utomático Dupla 2 grades deslizantes ço inox Sim Sim versão Inox utolimpante 4Q 50 litros 5Q 86,5 litros [ linha standard ] gile glass FSTCOOK COLISEUM MÔNCO HVN SIEN Piso Branco e Preto 4 Manual Dupla 1 grade deslizante com 2 regulagens de altura ço inox Sim utolimpante 50 litros Piso Branco e Inox*** 4, 5 e 6 utomático Dupla 1 grade deslizante com 2 regulagens de altura ço inox Sim utolimpante 4Q 50 litros 5Q 86,5 litros Piso Branco e Inox 4 e 5 utomático Dupla 1 grade deslizante ço inox Sim Limpa Fácil 4Q 50 litros 5Q 86,5 litros Bancada Branco 4 Manual Dupla ço inox * Somente na versão embutir. ** Modelo Indução somente na versão 5 bocas. *** 6 bocas somente branco. display digital Soft touch Tecnologia na ponta dos dedos. Timer mecânico para 120 viso sonoro ao término do tempo programado. Queimador indução Modernidade para sua cozinha e precisão para o preparo de suas receitas. Trempe dupla e plana Mais estabilidade no manuseio das panelas. forno 2 em 1 Tecnologia Turbo Convecção, que permite o preparo de receitas diferentes ao mesmo tempo, sem interferência de sabores. Maior forno da categoria Forno com capacidade de 119,5 litros Pés robustos Mais estabilidade para cozinhar. Potência de 1750 Watts Porque todo mundo adora comida boa e rápida..38.39

atlas.ind.br SC: 0800.707.1696 Venda Direta: 0800.643.6076 /atlaseletrodomesticos @atlaseletrodomesticos /atlaseletrodomesticos Especificações técnicas e design dos produtos podem sofrer mudanças sem aviso prévio. Fotos meramente ilustrativas. Todos os direitos intelectuais relativos aos produtos são de exclusividade de tlas Eletrodomésticos.