Anais do IX Seminário Nacional de História da Matemática Sociedade Brasileira de História da Matemática Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática: identificação de um registro First Brazilian Colloquium of Mathematics: identification of a Record Angelica Raiz 1 Resumo Um grande marco histórico para a Matemática no Brasil foi o Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática, realizado no período de 1º a 20 de julho de 1957, no Palace Hotel, em Poços de Caldas MG, sendo idealizado e coordenado pelo professor Chaim Samuel Hönig, e teve a colaboração de uma comissão organizadora com mais de dez membros de diferentes regiões do Brasil. O primeiro Colóquio contou com quarenta e nove professores de nove centros universitários brasileiros, além de outras pessoas que participaram como ouvintes. Este evento contribuiu para o desenvolvimento e o crescimento da Matemática brasileira, bem como propiciou contatos pessoais entre seus participantes, levando a planejar programas de estudos para futuros encontros. Foram oferecidos seis cursos, pertencentes às seguintes áreas: Álgebra, Geometria Diferencial, Topologia Algébrica e Análise Funcional. Houve ainda mais dois cursos, desenvolvidos por dois professores estrangeiros, que na ocasião se encontravam no Brasil. Realizaram-se, também, várias conferências, com o objetivo de apresentar assuntos de outros campos da Matemática. Além dos cursos oferecidos, o primeiro Colóquio também serviu para discussões e decisões importantes sobre a pesquisa matemática no Brasil. Portanto, o presente trabalho tem como objetivo contribuir e acrescentar informações à História da Matemática no Brasil, já que a pesquisa científica específica nesta área está em crescimento e é, ainda, pouco explorada. Neste aspecto, faremos isto por meio deste Primeiro Colóquio, identificando todos os participantes e organizando informações a partir de registros deste importante evento como a apresentação da Foto Oficial do Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática. Esta foto foi tirada no saguão do hotel, estando presente nela a maioria dos convidados do referido colóquio como, também, algumas pessoas que os acompanhavam. Além da apresentação, fizemos a identificação da maioria das pessoas que estão em tal foto. São sessenta e duas pessoas, das quais quarenta e nove estão identificadas, e o restante não foram reconhecidas. Palavras-Chave: História da Matemática no Brasil. Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática. Foto Oficial. Abstract A major milestone for Mathematics in Brazil was the First Brazilian Colloquium of Mathematics, realized from 1st to July 20th, 1957 at the Palace Hotel in Poços de Caldas - MG, being idealized and coordinated by Professor Chaim Samuel Hönig, and it had the collaboration of organizing committee with more than ten members from different regions of Brazil. The first colloquium Forty-nine teachers from nine Brazilian university centers, and others who participated as observers. This event contributed to the development and growth of Brazilian mathematics, as well as providing network personal contacts between participants, leading to plan programs of study for future meetings. They were offered six courses from the following areas: Algebra, Differential Geometry, Algebraic Topology and Functional Analysis. There were also more two courses, developed by two foreign teachers, who at the time were in Brazil. There were also several conferences with the objective of present subjects of other fields of mathematics. Further of the courses offered, the first Colloquium also served to discussions and decisions important on the mathematical research in Brazil. Therefore, the present work has as objective contribute and 1 Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Educação Matemática da UNESP, campus Rio Claro. E-mail: angel_raiz@yahoo.com.br
Anais do IX Seminário Nacional de História da Matemática 2 adding information to the History of Mathematics in Brazil, since specific scientific research in this area is growing and is, still, underexplored. In this respect, we will do it through this First Colloquium, identifying all the participants and organizing information from the records of this important event as the presentation of the Official Photo of the First Brazilian Mathematics Colloquium. This photo was taken in the hotel hall, and the most of the guests of that colloquium was presented, as well, some people who accompanied them. Further of the presentation, we identify the majority of people who are in such a photo. Are sixty-two persons, of which forty-nine are identified and the others were not recognized. Keywords: History of Mathematics in Brazil. First Brazilian Colloquium of Mathematics. Official Photo. Introdução O movimento internacional de investigação científica em História da Matemática é permeado por diferentes frentes onde os projetos se desenvolvem de forma aparentemente independente, mas que, no entanto, estão intimamente ligadas. Em uma visão abrangente no universo das pesquisas em história da matemática publicadas nos principais periódicos internacionais, verificamos que o campo da investigação se divide nos seguintes grandes temas: história de problemas e conceitos; história das relações entre matemática, ciências naturais e técnica; biografias; análise histórica de fontes literárias; organizações institucionais. No que diz respeito ao movimento científico/acadêmico da História da Matemática no Brasil, pode-se dizer que, iniciou-se na última década. Desta forma, deu-se o início da profissionalização da pesquisa em História da Matemática. Assim, o crescimento do movimento científico voltado a pesquisas em História da Matemática estão registrados em artigos publicados nas Revistas de História da Matemática, e nos Anais dos Seminários de História da Matemática e a pesquisa específica sobre temas que envolvem História da Matemática no Brasil é, ainda, pouco explorada. Todavia, a tendência de crescimento é evidente, com apresentação de trabalhos referentes a este tema durante os seminários nacionais da matemática e outros eventos similares. Nesta perspectiva, apresentamos o presente trabalho, cujo enfoque principal é o Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática, no qual contamos um breve histórico deste evento, mostrando algumas características relevantes que ocorreram durante a sua realização e identificando seus participantes. E, por fim, apresentamos a Foto do Primeiro Colóquio, que é considerada a Foto Oficial, com a identificação da maioria das pessoas que estão presentes nela. O Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática um breve histórico O Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática é considerado um marco histórico para a Matemática no Brasil. Realizado em Poços de Caldas, Minas Gerais, no Palace Hotel, no
Anais do IX Seminário Nacional de História da Matemática 3 período de 1 a 20 de julho de 1957, este evento foi de grande importância, pois contribuiu para o desenvolvimento e o crescimento da Matemática brasileira. Nesta época, não havia eventos que reunisse os matemáticos do país, e as primeiras reuniões sobre matemática contemporânea, um campo ainda inexplorado, foram no ITA (Instituto Tecnológico de Aeronáutica), que duravam, normalmente, um mês. A ideia de se realizar um colóquio surgiu numa reunião da SBPC (Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência), na qual o professor Chaim Samuel Hönig, em uma de suas conferências, pôde observar o interesse dos presentes por essa tal matemática contemporânea (topologia, álgebra, etc.) e, considerou importante organizar uma reunião matemática que fossem ministrados cursos sobre esse assunto. Após alguns contatos e reuniões, o professor Chaim começou a organizar este evento e, apesar das dificuldades como comunicação telefônica (a maioria era via-rádio), o transporte precário e o único meio de impressão era o mimeógrafo, o Primeiro Colóquio foi realizado, com o apoio financeiro da CAPES e do CNPq, no qual reuniu matemáticos de todo o país. Um dos aspectos deste Primeiro Colóquio foi que os cursos, que iriam ser oferecidos, deveriam ser redigidos com antecedência e entregues aos participantes previamente, para um melhor aproveitamento dos mesmos. Estes textos contribuíram para o início de uma literatura matemática brasileira. Os cursos oferecidos foram de Topologia Algébrica, Análise Funcional, Teoria de Galois, Teoria dos Números, Álgebra Multilinear e Variedades Diferenciáveis, Variedades Folheadas. As aulas eram lecionadas no período da tarde e o período da manhã era dedicado a estudos individuais. Além dos cursos, o Colóquio também serviu para discussões e decisões importantes sobre a pesquisa matemática no país. Como o Primeiro Colóquio foi um sucesso, ficou decidido realizar outro evento depois de dois anos. A partir de então, os colóquios começaram a serem bianuais, todos realizados em Poços de Caldas, exceto a terceira edição que foi em Fortaleza, Ceará. Da décima sexta edição, passaram a ser realizados no IMPA (Instituto de Matemática Pura e Aplicada). A comissão organizadora do Primeiro Colóquio foi: Alexandre Martins Rodrigues (USP) Chaim Samuel (coordenador) (USP) Antonio Rodrigues (Rio Grande do Sul) Fernando Furquim (USP) Alfredo Pereira Gomes (Universidade do José Barros Neto (Economia USP) Recife) Lindolpho de Carvalho Dias (IMPA) Cândido Lima da Silva Dias (USP) Luiz Henrique Jacy Monteiro (USP) Carlos Benjamim de Lyra (USP) Mauricio Matos Peixoto (IMPA)
Anais do IX Seminário Nacional de História da Matemática 4 Paulo Ribenboim (IMPA) Todos que participaram e organizaram este evento foram importantes, principalmente porque o Primeiro Colóquio serviu de alicerce para o desenvolvimento da pesquisa matemática no Brasil. Os colóquios foram se tornando cada vez mais especializados, com níveis mais altos, tanto que, hoje em dia, há vários matemáticos trabalhando com a Matemática Moderna, sendo necessário começar a realizar reuniões separadas como, por exemplo, Escolas de Análise, de Geometria, de Álgebra e assim por diante, pois não é mais possível convidar todos para um único evento. Matemáticos participantes do Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática O Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática contou com quarenta e nove participantes. Tais participantes eram todos professores, sendo quarenta e sete de nove centro universitários brasileiros e dois professores estrangeiros que na ocasião encontravam-se no Brasil. Para muitos dos participantes, este evento serviu como base para o início de suas carreiras, orientando-os em que área de pesquisa matemática atuar. A seguir, segue uma lista, na qual foram identificados os participantes de tal colóquio: Alberto de Carvalho Peixoto de Azevedo (IMPA) Carlos Alberto Aragão de Carvalho (FNFi-UB) Constantino Menezes de Barros Eliana Rocha Henriques de Brito (ENE-UB) Djairo Guedes de Figueiredo (IMPA) Jorge Alberto Álvares Gomes Barroso (Faculdade de Ciências RIO DE Estatísticas) JANEIRO José Abdelhay (FNFi-UB) Lindolpho de Carvalho Dias (ENE- UB) Luiz Adauto da Justa Medeiros (FNFi-UB) Manoel Teixeira da Silva Filho (IMPA) Maurício Matos Peixoto (ENE-UB) Paulo Ribenboim (IMPA)
Anais do IX Seminário Nacional de História da Matemática 5 SÃO PAULO Da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da USP: Da Faculdade de Ciências Econômicas da USP: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS ITA SÃO CARLOS ESCOLA DE ENGENHARIA PORTO ALEGRE UNIVERSIDADE DO RIO GRANDE DO SUL RECIFE UNIVERSIDADE DO RECIFE Alexandre Augusto Martins Rodrigues Candido Lima da Silva Dias Carlos Benjamim de Lyra Chaim Samuel Hönig Elza Furtado Gomide Fernando Furquim de Almeida Luiz Henrique Jacy Monteiro Omar Catunda Waldyr Muniz Oliva Domingos Pisanelli José Barros Neto Artibano Micali Flávio Botelho Reis Francisco Antônio Lacaz Netto Geraldo Severo de Souza Ávila Leo Huet Amaral Nelo da Silva Allan Nelson Onuchic Gilberto Francisco Loibel Jorès Cecconi Renzo Angelo Antonio Piccinini Rubens Gouvêa Lintz Antonio Rodrigues (Faculdade de Filosofia) Ary Nunes Tietböhl (Faculdade de Filosofia) Ernesto Bruno Cossi (Instituto de Pesquisas Físicas) Francisca Maria Rodrigues Torres (Centro de Pesquisas Físicas) Luiz Severo Motta (Faculdade de Filosofia) Alfredo Pereira Gomes (Instituto de Matemática) Jônio Pereira de Lemos (Faculdade de Arquitetura) Manfredo Perdigão do Carmo (Faculdade de Filosofia)
Anais do IX Seminário Nacional de História da Matemática 6 FORTALEZA UNIVERSIDADE DO CEARÁ CAMPINAS GRENOBLE TÓQUIO Roberto Figueiredo Ramalho de Azevedo (Instituto de Matemática) Antonio Gervasio Colares (Faculdade de Filosofia) Francisco Silva Cavalcanti (Faculdade de Filosofia) Milton Carvalho Martins (Escola de Engenharia) Ubiratan D Ambrosio (Faculdade Católica de Filosofia) Georges Henri Reeb (Universidade de Grenoble) Morikuni Goto (Escola de Educação da Universidade de Tóquio) Através desta lista, identificamos quais foram os matemáticos que participaram deste momento tão importante para a História da Matemática no Brasil, e que posteriormente, tais matemáticos contribuiriam para o desenvolvimento e o crescimento da matemática brasileira. Identificação da foto oficial do Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática um importante registro. O Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática teve a duração de três semanas, nas quais ocorreram os cursos, as conferências e a dedicação aos estudos dos participantes, além da amizade e contato pessoal que se constituiu durante este período. Portanto, esta ocasião não poderia deixar de ser registrada, de ter uma marca própria, documentando este momento histórico para a Matemática no Brasil. Desta forma, um dos objetivos deste trabalho é apresentar uma das lembranças do Primeiro Colóquio, que pode ser considerada de grande importância, pois destaca as pessoas que participaram deste evento tão significativo, que teve enorme repercussão no movimento científico matemático do país. A forma, então, de registrar este momento foi através de uma foto, tirada no saguão do Palace Hotel. Esta é considerada a Foto Oficial do Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática, que apresentamos a seguir:
Anais do IX Seminário Nacional de História da Matemática 7 Além de apresentar a foto, faz-se necessário a identificação dos personagens que figuram este ilustre documento, já que, se não fosse por eles, este evento não teria acontecido. Notamos que nesta foto estão presentes alguns dos participantes, bem como algumas pessoas que os acompanhavam, mostrando que o evento, além de ter sido direcionado aos estudos, também, demonstrava aspectos de um ambiente familiar. Para que fizéssemos tal identificação, utilizamos outra foto, já identificada, também tirada na semana em que ocorreu o evento, que pode ser encontrada no livro História das Ciências, de M. G. Ferri e S. Motoyama, 1979, capítulo 2, intitulado Ciências Matemáticas, escrito por Elza Furtado Gomide e Chaim Samuel Hönig e comparamos ambas as fotos, verificando quais dos participantes do Colóquio estão presentes nas duas. Mesmo nos baseando nesta foto, foi preciso contar com a colaboração de alguns participantes do Colóquio, esses nos auxiliaram tanto na identificação quanto na confirmação dos que já haviam sido identificados.
Anais do IX Seminário Nacional de História da Matemática 8 De posse destas informações, colocamos a seguir a foto oficial com a identificação da maioria dos participantes. Classificamos as figuras presentes na foto enumerando-as e as referenciando em seguida. Totalizando, temos presente sessenta e duas pessoas, das quais quarenta e nove estão identificadas, e o restante não foram reconhecidas. Figura 3 Foto Oficial com Identificação (Vermelho Identificado, Verde Não identificado) Identificação da Foto, seguindo a numeração: 1. Manoel Teixeira da Silva Filho 32. Flávio Botelho Reis 2. Artibano Micali 33. Chaim Samuel Hönig 3. Carlos Benjamim de Lyra 34. Alberto de Carvalho Peixoto de Azevedo 4. Lindolpho de Carvalho Dias 35. Jorès Cecconi 5. Djairo Guedes Figueiredo 36. José Abdelhay 6. Nelson Onuchic 37. José de Barros Neto
Anais do IX Seminário Nacional de História da Matemática 9 7. Renzo Ângelo Antonio Piccinni 38. Domingos Pisanelli 8. Antonio Gervásio Colares 39. George Henri Reeb 9. Gilberto Francisco Loibel 40. Francisco Silva Cavalcante 10. Ernesto Bruno Cossi 41. Candido Lima da Silva Dias 11. Alfredo Pereira Gomes 42. Fernando Furquim de Almeida 12. Roberto Figueiredo Ramalho de Azevedo 43.? 13. Milton Carvalho Martins 44.? 14. Luiz Henrique Jacy Monteiro 45.? 15. Geraldo Severo de Souza Ávila 46. Huguette Ribenboim 16. Morikuni Goto 47.? 17. Ary Nunes Tietböhl 48. Lise Rodrigues 18. Waldyr Muniz Oliva 49. Eliana Rocha Henriques de Brito 19.? 50. Marilia Chaves Peixoto 2 20. Antonio Rodrigues 51.? 21. Luiz Severo Motta 52.? 22. Manfredo Perdigão do Carmo 53.? 23. Constantino Menezes de Barros 54. Elza Gomide 24. Carlos Alberto Aragão de Carvalho 55. Yolanda Abdelhay 25. Paulo Ribenboim 56.? 26. Jônio Pereira de Lemos 57. Dora Pisanelli 27. Alexandre Augusto Martins Rodrigues 58.? 28. Nelo da Silva Alan 59. Maria B. da Silva Cavalcante 29. Mauricio Matos Peixoto 60.? 30. Ubiratan D'Ambrosio 61.? 31. Omar Catunda 62.? Com esta identificação, registramos as pessoas que participaram deste evento, e que, consequentemente, deixaram sua marca no Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática, possibilitando-nos, hoje, resgatar e conhecer um pouco do início da História da Matemática no Brasil. Considerações Finais 2 Apesar de não ter constado na lista de participantes do Primeiro Colóquio, não podemos deixar de lembrar de Marília Chaves Peixoto, que também foi importante para o desenvolvimento da Matemática no Brasil.
Anais do IX Seminário Nacional de História da Matemática 10 Este trabalho apresentou alguns aspectos da História da Matemática no Brasil, mostrando o grande mérito de resgatar e escrever sobre o passado, com intuito de fazer-se entender o quão é importante registrar alguns momentos. Um desses momentos, específicos da Matemática brasileira, foi o Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática, sendo que este é considerado o impulsionador do desenvolvimento da pesquisa na área da Matemática em nosso país. Como o ser humano, ao longo da história, sentia a necessidade de registrar os momentos mais importantes da trajetória de sua vida, para os matemáticos, presentes neste evento, não seria diferente. Desta forma, resgatamos, também, um importante registro deste colóquio que foi a Foto Oficial, na qual identificamos seus personagens, sendo a maioria deles os matemáticos que participaram deste evento. Assim, destacamos as mais importantes figuras, que representam hoje grandes nomes dentro do movimento matemático brasileiro. Referências e bibliografia consultada D AMBROSIO, Ubiratan. Uma História Concisa da Matemática no Brasil. São Paulo: Vozes, 2008. FERRI, Mário Guimarães; MOTOYAMA, Shozo (coordenadores). História das Ciências no Brasil. São Paulo: EPU - Ed. da Universidade de São Paulo, 1979 NOBRE, Sergio. Introdução à História da História da Matemática: Das Origens ao Século XVIII. Revista Brasileira de História da Matemática an internationational journal on the History of Mathematics, v. 2, n. 3, p. 3 43, 2002. NOBRE, Sergio. Biografia de Matemáticos Brasileiros Um projeto historiográfico. In: Anais do VII Seminário Nacional de História da Matemática. Guarapuava: Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO), 2008. SBHMat. Depoimentos O Primeiro Colóquio Brasileiro de Matemática / 1957. Revista Brasileira de História da Matemática an international journal on the History of Mathematics, v. 8, n. 15, p. 87-104, 2008. SILVA, Clóvis Pereira. A Matemática no Brasil - Uma História de seu desenvolvimento, Curitiba: Ed. da UFPR, 1992. TOLEDO, José do Carmo. Uma história do processo de institucionalização da área de Análise Matemática no Brasil. Dissertação para obtenção do título de doutor defendida no Programa de Pós-Graduação em Educação Matemática Unesp/Rio Claro. 2008.