a conquista das almas
E P H E M E R A 4 CARTAZES E PANFLETOS DA ACÇÃO PSICOLÓGICA NA GUERRA COLONIAL ANICETO AFONSO CARLOS DE MATOS GOMES prefácio José pacheco Pereira lisboa tinta da china MMXVI
Índice Apresentação: O Acervo Rodrigo de Sousa e Castro e a guerra colonial José Pacheco Pereira 11 A conquista das almas Aniceto Afonso e Carlos de Matos Gomes 15 2016, Aniceto Afonso, Carlos de Matos Gomes e Edições Tinta da china, Lda. Rua Francisco Ferrer, 6A 1500 461 Lisboa Tels.: 21 7269028/29 E mail: info@tintadachina.pt www.tintadachina.pt Título: A Conquista das Almas: Cartazes e panfletos da Acção Psicológica na guerra colonial Autores: Aniceto Afonso e Carlos de Matos Gomes Prefácio: José Pacheco Pereira Revisão: Tinta da china Composição: Tinta da china Capa: Tinta da china (V. Tavares) 1. a edição: Maio de 2016 isbn: 978 989 671 310 2 Depósito legal: 407 948/16 Defender o Regime Colonial contra os Ventos da História 17 A Doutrina Portuguesa de Acção Psicológica e a Contra subversão 20 Acção psicológica (APsic) e Acção Psicossocial (Psico) 21 Planos, propaganda e contrapropaganda 22 Os três alvos das acções psicológicas 23 Aldeamentos e controlo das populações 24 Guerrilheiros 24 Operações militares 25 A Organização da APsic 27 «Marcas de Presença» 29 Panfletos 31 Cartazes 33
Mensagens 35 Outros meios de Acção Psicológica 40 Relatórios de Acção Psicológica 43 «The two offices of memory are collection and distribution.» Samuel Johnson Conclusão 43 Documentos, cartazes e panfletos (Moçambique 1967) 49 Documentos Secretos das Forças Armadas Portuguesas 51 Cartazes e Panfletos (6-18) 69 Línguas Usadas 99 Anexos 113
APRESENTAÇÃO O Acervo Rodrigo de Sousa e Castro e a Guerra colonial josé pacheco pereira
A entrada do acervo oferecido pelo coronel Rodrigo de Sousa e Castro no arquivo /biblioteca ephemera foi extremamente importante para a conservação de um conjunto de documentos essenciais para a nossa História dos últimos 50 anos. Esse acervo acompanha a vida militar e política de um dos homens que fizeram o 25 de Abril e que contribuíram, pela sua acção, para a consolidação do regime democrático. Ao mesmo tempo, reflecte a vida de um cidadão empenhado na acção pública, atitude que mantém até aos dias de hoje. Este acervo, pela sua extensão e complexidade, ainda se encontra em fase de organização, embora alguns núcleos estejam já separados e outros inventariados, digitalizados e publicados no site ephemera (http://ephemerajpp.com/). O acervo inclui material sobre o período anterior ao 25 de Abril, sobretudo documentos acerca de Moçambique, do 25 de Abril, da acção de Sousa e Castro no Conselho da Revolução a que corresponde o grosso da documentação, na Comissão de Extinção da pide/dgs, na assessoria e apoio ao presidente Ramalho Eanes e, posteriormente, documentos das campanhas eleitorais de Ramalho Eanes e de Maria de Lourdes Pintasilgo, do Partido Renovador Democrático (PRD), até à última campanha eleitoral em que Sousa e Castro esteve envolvido, nas legislativas de 2015 pelo Partido Democrático Republicano (PDR). O núcleo de documentos relativos a Moçambique é o mais importante no que diz respeito ao período anterior ao 25 de Abril. Tem origem na recolha de documentação feita pelo Conselho da Revolução para alguns processos de militares ligados à ditadura, com destaque para Kaúlza [ 13 ]
E P H E M E R A 4 de Arriaga. Nele se incluem documentos civis e militares, correspondência das autoridades coloniais e papéis militares relativos à guerra no norte de Moçambique. Entre eles está o conjunto de documentos «secretos» que fizeram parte da Acção Psicológica, assim como os panfletos e cartazes produzidos para combater a frelimo é esse conjunto de documentos que apresentamos neste livro. Este dossiê, que se encontra incompleto, data de 1967. O ensaio da autoria de Aniceto Afonso e de Carlos de Matos Gomes dois militares com conhecimento em primeira mão da guerra e da Acção Psicológica em Moçambique nos últimos anos do poder colonial enquadra um dos aspectos menos estudados da acção militar portuguesa. Agradeço lhes a sua contribuição para este arquivo tão especial e para esta colecção corajosa da Tinta da china. Os cartazes e os panfletos falam por si: reflectem a multiplicidade étnica e linguística; a complexidade do combate numa guerra de guerrilhas; os meios e conhecimentos ao alcance do Exército português; as suas histórias de guerra e a miséria humana que sempre a acompanha. Mas a história de uma guerra tem inevitavelmente vencedores e vencidos, e os homens e mulheres moçambicanos que «passaram» para o campo do ocupante, e que sob todos os pontos de vista fizeram a escolha mais trágica e inglória da sua vida, pagaram muito caro por essa opção. Na sua maioria foram executados, ainda na fase de transição de poder entre a potência colonial e o movimento de libertação frelimo, ou logo a seguir à independência. Assim como outros moçambicanos que ajudaram directamente as forças armadas portuguesas e a pide como tropas indígenas, pisteiros, denunciantes e agentes de propaganda foram enforcados ou fuzilados, conheceram a tortura e a prisão. O objectivo deste livro é dar a conhecer estas histórias, nem sempre convenientes face aos diversos poderes envolvidos, e que de outra forma correriam o risco de ficarem esquecidas. a conquista das almas aniceto afonso carlos de matos gomes [ 14 ]
anexos
outros títulos da colecção Ephemera 1. Autocolantes do PPD. Catálogo 1974-1976 José Pacheco Pereira e Júlio Sequeira 2. Amorzinho: Correspondência entre Maria de Lourdes e Alfredo de 1934 a 1943 Rita Maltez (org.) 3. Luz nos Livros: 30 fotografias estenopeicas António Campos Leal (fotografias)
foi composto em caracteres Filosofia e Quicksand e impresso na Rainho & Neves, Lda., em papel Munken Lynx de 120 g, em Abril de 2016.