Conselho da União Europeia Bruxelas, 9 de junho de 2017 (OR. en)

Documentos relacionados
Conselho da União Europeia Bruxelas, 30 de junho de 2016 (OR. en) Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado por Jordi AYET PUIGARNAU, Diretor

DECISÃO DA COMISSÃO. de

A8-0215/1 ALTERAÇÕES DO PARLAMENTO EUROPEU * à proposta da Comissão

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO

Orientações. relativas. ao tratamento de reclamações por. empresas de seguros

O presente anúncio no sítio web do TED:

Prospeto a publicar nas ofertas públicas de valores mobiliários

CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA. Bruxelas, 27 de Julho de 2011 (27.07) (OR. en) 13263/11 CONSOM 133

REGULAMENTO DAS SOCIEDADES PROFISSIONAIS DE CONTABILISTAS CERTIFICADOS E SOCIEDADES DE CONTABILIDADE

Programa Incentivo Normas de execução financeira. 1. Âmbito do financiamento

Bélgica-Bruxelas: Auditoria financeira e de conformidade de partidos políticos e fundações políticas ao nível europeu 2016/S

Guia Sudoe - Para a elaboração e gestão de projetos Versão Portuguesa Ficha 7.0 Auxílio estatal

Bélgica-Geel: Fornecimento, instalação e manutenção de um sistema de digestão por micro-ondas de alta pressão e alta temperatura 2013/S

CERT Exceptions ED 15 pt. Exceções. Documento Explicativo. Válido a partir de: 02/03/2016 Distribuição: Pública

DECRETO N.º 238/XII. A Assembleia da República decreta, nos termos da alínea c) do artigo 161.º da Constituição, o seguinte: Artigo 1.

Bélgica-Bruxelas: Programa de informação e empresarial da UE em Hong Kong e Macau 2014/S Anúncio de concurso. Serviços

MODELO DE DECLARAÇÃO DE RECEITAS E DESPESAS

COMISSÃO EUROPEIA. Auxílio Estatal SA (2011/N) Portugal Alteração do regime da Zona Franca da Madeira N 421/2006

D-Francoforte no Meno: Aluguer de salas de reuniões e conferências 2013/S Anúncio de concurso. Serviços

Regime fiscal das fundações. Guilherme W. d Oliveira Martins FDL

Principais medidas decorrentes do Decreto-Lei 197/2012, de 24 de Agosto:

REGULAMENTO DELEGADO (UE) N.º /.. DA COMISSÃO. de

Anexo 1 FUNDAÇÃO MACAU. Regulamento de Atribuição da. Bolsa para Estudos sobre Macau. Artigo 1.º. Objecto

Anúncio de concurso. Fornecimentos

Anúncio de adjudicação de contrato

FREGUESIA DE QUIAIOS NIPC

ARGANIL INVESTE MAIS REGULAMENTO DE APOIO A INICIATIVAS ECONÓMICAS DE INTERESSE MUNICIPAL. Nota Justificativa

Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO

CAPÍTULO XI FINANÇAS

Despacho n.º /2015. Regulamento Académico dos Cursos de Pós-Graduação não Conferentes de Grau Académico do Instituto Politécnico de Leiria (IPLeiria)

Adotada Total / Parcial. Fundamento da não adoção. Recomendação. Não adotada. 1. Princípios Gerais

União Europeia Publicação no suplemento do Jornal Oficial da União Europeia. Anúncio de adjudicação de contrato (Directiva 2004/18/CE)

CALHETA D ESPERANÇAS

PROSPETO INFORMATIVO EUR BAC DUAL PORTUGAL PRODUTO FINANCEIRO COMPLEXO

GO ALINHAMENTO ESTRATÉGICO

10434/16 mc/ap/ip 1 DG B 3A

A LEI DE BASES DA ECONOMIA SOCIAL (LBES) PALAVRAS-CHAVE: Lei de Bases Economia Social Princípios estruturantes - CRP Princípios orientadores - LBES

Manual do Revisor Oficial de Contas. Directriz de Revisão/Auditoria 810

PROJETO DE CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS

SUPERVISÃO Supervisão Comportamental

RELATÓRIO. PT Unida na diversidade PT. Parlamento Europeu A8-0098/

EM QUE CONSISTE? QUAL A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL?

Programa Gulbenkian de Língua e Cultura Portuguesas REGULAMENTO DO CONCURSO DE APOIO A CONGRESSOS NOS DOMÍNIOS DA LÍNGUA E DA CULTURA PORTUGUESAS

Alemanha-Francoforte no Meno: BCE - T141 Plataformas de elevação 2014/S Anúncio de concurso. Fornecimentos

Engenharia de Software II

ORIENTAÇÕES (2014/647/UE)

ÁGUAS DO CENTRO ALENTEJO, S.A. PROGRAMA DE PROCEDIMENTO

Manual do Revisor Oficial de Contas. Recomendação Técnica n.º 5

Convergência. Perguntas frequentes sobre a Prática Comum PC 6. Representação gráfica de desenhos ou modelos

FACULDADE DE ARARAQUARA IESP Instituto Educacional do Estado de São Paulo Rua Miguel Cortez, 50, Vila Suconasa, Araraquara/SP Tel:

PARECER N.º 2/CITE/2010

Considerando o seguinte:

Estrutura de Gerenciamento de Risco de Crédito

Tunísia Atualizado em:

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA À OPERAÇÃO E ADMINISTRAÇÃO DO SISTEMA INFORMÁTICO

POLÍTICA DE RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL CREDITÁ S.A. Crédito, Financiamento e Investimento

CONTRATO DE LICENÇA DO UTILIZADOR PARA PRODUTOS DE SOFTWARE DA STONERIDGE ELECTRONICS LTD

Gestão da Qualidade. Aula 13. Prof. Pablo

IVA - REGIME ESPECIAL DE ISENÇÃO PREVISTO NO ARTIGO 53.º DO CÓDIGO DO IVA

Regulamento do Centro de Investigação em Estudos da Criança CIEC

Sefaz Virtual Ambiente Nacional Projeto Nota Fiscal Eletrônica

SUPERINTENDÊNCIA DE SEGUROS PRIVADOS CIRCULAR SUSEP N.º 528, DE 25 DE FEVEREIRO DE 2016.

PARECER N.º 438/CITE/2015

Defender interesses difusos e coletivos, defender o regime democrático e a implementação de políticas constitucionais.

CANDIDATURA A BOLSA DE MÉ RITO PARA ESTUDOS PÓ S-GRADUADOS DO ANO ACADÉ MICO DE

PROCEDIMENTO GERENCIAL PARA PG 012/04 GESTÃO DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS Página 2 de 7

REGULAMENTO DE ATRIBUIÇÃO DE BENEFÍCIOS AOS MEMBROS DA ORDEM DOS ENFERMEIROS,

PROPOSTA DE FORNECIMENTO DE SERVIÇOS APOIO REMOTO À EXECUÇÃO DA CONTABILIDADE POC-EDUCAÇÃO

SUPERVISÃO Supervisão Comportamental

GRUPO DE REGULAMENTAÇÃO DOS PLANOS DE SAÚDE. 1. Revisão do Manual de Regulamentação dos Planos de Saúde.

CONVENÇÃO INTERNACIONAL PARA PROTEÇÃO AOS ARTISTAS INTÉRPRETES OU EXECUTANTES, AOS PRODUTORES DE FONOGRAMAS E AOS ORGANISMOS DE RADIODIFUSÃO

CONTRATO DE COMPRA DE ENERGIA ELÉTRICA UNIDADES DE MICROPRODUÇÃO

Ponto Proposta das Normas do Orçamento Participativo de Pombal

Portaria n.º 1098/2008

MODELAGENS. Modelagem Estratégica

Instrução Normativa RFB nº 1.127, de 7 de fevereiro de 2011

RENDIMENTOS DE CAPITAIS

ORIENTAÇÃO DE GESTÃO N.º 01.REV2/POFC/2013

Resumo do Regulamento de Utilização do Cartão Business Travel Bradesco

Dispõe sobre procedimentos para o licenciamento ambiental no âmbito da Secretaria do Meio Ambiente.

***I RELATÓRIO. PT Unida na diversidade PT A7-0059/

Anúncio de concurso. Serviços

Linha de Crédito PME CRESCIMENTO 2014 (Condições da Linha)

MANUAL DE PROCEDIMENTO V.WEISS & CIA LTDA PROCEDIMENTO PADRÃO PARA VIAGEM A SERVIÇO ATUALIZADO: JULHO/2015 V.WEISS & CIA LTDA

ESTÁGIO SUPERVISIONADO

Impressora Latex série 300. Garantia limitada

Programa de Desenvolvimento Rural para a Região Autónoma dos Açores

REPARTIÇÃO MODAL NO TRANSPORTE DE MERCADORIAS DE E PARA OS PORTOS DA UE

SOLUÇÃO DE CONSULTA SF/DEJUG Nº 25, DE 16 DE JULHO DE 2008

Transcrição:

Conseil UE Conselho da União Europeia Bruxelas, 9 de junho de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0406 (CNS) 10041/17 LIMITE PUBLIC FISC 128 ECOFIN 502 NOTA de: para: Secretariado-Geral do Conselho Comité de Representantes Permanentes/Conselho n.º doc. ant.: 7118/17 FISC 61 ECOFIN 187 + COR 1 n. doc. Com.: 15817/16 FISC 241 IA 145 Assunto: Proposta de diretiva do Conselho que altera a Diretiva 2006/112/CE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado no que diz respeito à aplicação temporária de um mecanismo generalizado de autoliquidação em relação às entregas de bens e prestações de serviços acima de um determinado limiar - Compromisso da Presidência Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o último compromisso da Presidência sobre a proposta da Comissão em epígrafe. 10041/17 mc/gd/ip 1 DG G 2B LIMITE PT

ANEXO Proposta de DIRETIVA DO CONSELHO que altera a Diretiva 2006/112/CE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado no que diz respeito à aplicação temporária de um mecanismo generalizado de autoliquidação em relação às entregas de bens e prestações de serviços acima de um determinado limiar O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente, o artigo 113.º, Tendo em conta a proposta da Comissão Europeia, Após transmissão do projeto de ato legislativo aos parlamentos nacionais, Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu, Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social Europeu, Deliberando de acordo com um processo legislativo especial, 10041/17 mc/gd/ip 2

Considerando o seguinte: (1) No seu plano de ação sobre o IVA 1, a Comissão anunciou a sua intenção de apresentar uma proposta de regime definitivo de imposto sobre o valor acrescentado (IVA) para o comércio transfronteiras empresa a empresa (B2B) entre Estados-Membros com base na tributação das entregas de bens e prestações de serviços transfronteiras. (2) Tendo em conta o atual nível de fraude ao IVA e o facto de nem todos os Estados-Membros serem igualmente afetados por essa fraude, bem como o facto de serem necessários vários anos para que seja implementado o regime definitivo do IVA, poderão ser necessárias algumas medidas urgentes e específicas. (3) Neste contexto, certos Estados-Membros solicitaram autorização para aplicarem temporariamente um mecanismo generalizado de autoliquidação (a seguir designado por "MGAL") com um determinado limiar por fatura que derrogue um dos princípios gerais do atual sistema de IVA, no que diz respeito ao regime de pagamento fracionado, a fim de combater a fraude endémica do tipo "carrossel". A fraude de tipo "carrossel" tem nomeadamente a sua origem na atual isenção das entregas intracomunitárias, que permite que os bens sejam obtidos com isenção de IVA. Um certo número de operadores pratica seguidamente uma fraude fiscal não pagando às autoridades fiscais o IVA recebido dos seus clientes. No entanto, estes clientes, que têm na sua posse faturas válidas, continuam a ter direito a uma dedução fiscal. Os mesmos bens podem ser entregues várias vezes, sendo novamente incluídas entregas intracomunitárias isentas. Podem igualmente ocorrer formas similares de fraude do tipo "carrossel" quando são prestados serviços. Ao designar como devedor do IVA o sujeito passivo ao qual os bens são entregues ou os serviços são prestados, a derrogação eliminará a possibilidade de praticar esse tipo de fraude fiscal. (4) Os Estados-Membros que apresentam diferenças de desenvolvimento das capacidades das respetivas administrações fiscais suportam, na aceção do artigo 27.º, primeiro parágrafo, do TFUE, um esforço especial, em termos de níveis mais elevados de fraude ao IVA e perdas de receitas, na aplicação do regime do IVA. 1 Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu, ao Conselho e ao Comité Económico e Social Europeu relativa a um plano de ação sobre o IVA Rumo a um espaço único do IVA na UE Chegou o momento de decidir, COM(2016) 148 final de 7.4.2016. 10041/17 mc/gd/ip 3

(5) De modo a limitar o risco de deslocação da fraude entre Estados-Membros, todos os Estados- -Membros que preencham determinados critérios no que respeita ao nível da fraude neles praticada, nomeadamente no que diz respeito à fraude de tipo "carrossel", e que possam demonstrar que não são suficientes outras medidas de controlo para combater essa fraude, deverão ser autorizados a utilizar um MGAL. Além disso, deverão demonstrar que os ganhos estimados em termos de cumprimento das obrigações fiscais e de cobrança esperada em resultado da introdução do MGAL superam os encargos adicionais globais estimados para as empresas e as administrações fiscais, e que as empresas e as administrações fiscais não incorrerão em custos que sejam mais elevados do que os incorridos em resultado da aplicação de outras medidas de controlo. (6) Se os Estados-Membros optarem por aplicar o MGAL, deverão aplicá-lo a todas as entregas de bens e prestações de serviços não transfronteiras acima de um determinado limiar por fatura. O MGAL não se deverá limitar a um setor específico. (7) Os Estados-Membros que decidam aplicar o MGAL deverão introduzir obrigações declarativas específicas por via eletrónica aplicáveis aos sujeitos passivos, de modo a assegurar o funcionamento eficaz e a monitorização da aplicação do MGAL. Deverão detetar e prevenir todas as novas formas de fraude fiscal. (8) De modo a que se possa avaliar se a introdução do MGAL num Estado-Membro não resulta na deslocação da fraude para outros Estados-Membros e se possa avaliar o grau de possíveis perturbações no funcionamento do mercado interno, é adequado prever uma obrigação específica de troca de informações entre os Estados-Membros que aplicam o MGAL e os outros Estados-Membros. Todas as trocas de informações estão sujeitas às disposições aplicáveis em matéria de proteção dos dados pessoais e de confidencialidade. Essas disposições preveem isenções e restrições em matéria de salvaguarda dos interesses dos Estados-Membros ou da União no domínio da tributação. (9) De modo a avaliar, de forma transparente, os efeitos da aplicação do MGAL nas atividades fraudulentas, deverão ser estabelecidos por esses Estados-Membros critérios de avaliação predefinidos, a fim de permitir uma avaliação do nível de fraude antes e depois da aplicação do MGAL. 10041/17 mc/gd/ip 4

(10) As decisões que autorizam a aplicação do MGAL terão uma incidência orçamental que pode ser significativa para um ou mais Estados-Membros. Por conseguinte, deverá ser conferido ao Conselho o poder de adotar a decisão individual que autoriza a aplicação do MGAL. (11) Os Estados-Membros que decidam aplicar o MGAL deverão solicitar à Comissão que proponha a aplicação do MGAL e fornecer-lhe as informações relevantes para que possa avaliar esse pedido. Se necessário, a Comissão deverá ter a possibilidade de requerer informações adicionais. (12) Atendendo aos efeitos inesperados que tal MGAL poderá ter no funcionamento do mercado interno, devido a uma eventual deslocação da fraude para outros Estados-Membros que não apliquem o mecanismo, o Conselho deverá ter a possibilidade de, como medida de salvaguarda, revogar todas as decisões de execução que aprovaram a aplicação do MGAL. Tendo em conta a necessidade de reagir rapidamente numa situação em que se verifique um impacto negativo considerável no mercado interno, deverá ser utilizada a votação por unanimidade invertida. (13) Tendo em conta a incerteza quanto aos efeitos que tal mecanismo possa vir a ter, este deverá ser limitado no tempo. (14) A fim de acompanhar de perto o impacto no mercado interno, no caso de o MGAL ser utilizado pelo menos num Estado-Membro, todos os Estados-Membros deverão apresentar relatórios à Comissão, de modo a permitir uma avaliação do impacto em termos de fraude, dos custos de conformidade para as empresas e da deslocação das atividades fraudulentas devido à aplicação do MGAL. (15) A Diretiva 2006/112/CE deverá, por conseguinte, ser alterada em conformidade, ADOTOU A PRESENTE DIRETIVA: 10041/17 mc/gd/ip 5

Artigo 1.º Na Diretiva 2006/112/CE, é inserido o seguinte artigo 199.º-C: "Artigo 199.º-C 1. Em derrogação do artigo 193.º, até [30 de junho de 2022], um Estado-Membro pode, a título de aplicação do mecanismo generalizado de autoliquidação (MGAL) às entregas de bens e prestações de serviços não transfronteiras, estabelecer que o devedor do IVA é o sujeito passivo adquirente ou destinatário de todas as entregas de bens e prestações de serviços acima de um limiar de 10 000 EUR por fatura. O Estado-Membro que pretenda introduzir o MGAL deve satisfazer as seguintes condições: a) Ter tido, de acordo com o método e os dados constantes do relatório final de 2016 sobre os desvios do IVA, publicado pela Comissão a 23 de agosto de 2016, um desvio do IVA em 2014, expresso em percentagem do montante total do imposto devido em sede de IVA, de pelo menos 5 pontos percentuais acima da mediana comunitária de desvios do IVA; e b) Ter um nível de fraude de tipo "carrossel" superior a 25 % do seu desvio total do IVA; e c) Demonstrar que não são suficientes outras medidas de controlo para combater a fraude de tipo "carrossel" no seu território, especificando, nomeadamente, as medidas de controlo aplicadas e as razões específicas da sua falta de eficácia, bem como as razões pelas quais a cooperação administrativa em matéria de IVA se revelou insuficiente; e d) Demonstrar que os ganhos estimados em termos de cumprimento das obrigações fiscais e de cobrança esperada em resultado da introdução do MGAL superam os encargos adicionais globais estimados para as empresas e as administrações fiscais em, pelo menos, 25 %; e e) Demonstrar que as empresas e as administrações fiscais não incorrerão, em resultado da introdução do MGAL, em custos que sejam mais elevados do que os incorridos em resultado da aplicação de outras medidas de controlo. 10041/17 mc/gd/ip 6

O Estado-Membro junta ao pedido a que se refere o n.º 4 o cálculo dos desvios de IVA de acordo com o método e os dados disponíveis no relatório sobre os desvios do IVA publicado pela Comissão, a que se refere a alínea a) supra. 2. Os Estados-Membros que aplicarem o MGAL estabelecem obrigações declarativas adequadas e efetivas por via eletrónica aplicáveis a todos os sujeitos passivos e, em especial, aos sujeitos passivos que efetuem a entrega dos bens ou a prestação dos serviços a que o mecanismo se aplica, ou que deles sejam adquirentes ou destinatários. 3. Os Estados-Membros que pretendam aplicar o MGAL apresentam um pedido à Comissão e fornecem as seguintes informações: a) Um comprovativo pormenorizado de que estão preenchidas as condições referidas no n.º 1; e b) A data de início da aplicação do MGAL e o período que abrange; e c) Medidas a tomar para informar os sujeitos passivos da introdução da aplicação do MGAL; e d) Uma descrição pormenorizada das medidas de acompanhamento a que se refere o n.º 2. Se a Comissão considerar que não dispõe de todas as informações necessárias, solicita informações adicionais, incluindo métodos subjacentes, pressupostos, estudos e outros documentos comprovativos no prazo de um mês a contar da data de receção do pedido. O Estado-Membro requerente apresenta as informações solicitadas no prazo de um mês a contar da data de receção da notificação. 4. Caso considere que o pedido cumpre os requisitos a que se refere o n.º 3, a Comissão apresenta uma proposta ao Conselho o mais tardar três meses após ter recebido todas as informações necessárias. Deliberando por unanimidade, sob proposta da Comissão, o Conselho pode autorizar o Estado-Membro requerente a aplicar o MGAL. Caso considere que o pedido não cumpre tais requisitos, a Comissão comunica os seus motivos ao Estado- -Membro requerente e ao Conselho dentro do mesmo prazo. 10041/17 mc/gd/ip 7

5. Em caso de impacto negativo considerável no mercado interno, a Comissão propõe a revogação de todas as decisões de execução a que se refere o n.º 4, no mínimo 12 meses após a entrada em vigor da primeira decisão de execução que autorize um Estado-Membro a aplicar o MGAL. Considera-se que essa revogação é adotada pelo Conselho a não ser que o Conselho decida, por unanimidade, rejeitar a proposta da Comissão no prazo de 30 dias a contar da sua adoção pela Comissão. Considera-se que se verifica um impacto negativo considerável se estiverem preenchidas as seguintes condições: a) Pelo menos um Estado-Membro, que não aplique o MGAL a que se refere o n.º 1, informe a Comissão de um aumento da fraude ao IVA no seu território devido ao MGAL; e b) A Comissão demonstre, nomeadamente com base nas informações prestadas pelos Estados-Membros, a que se refere a alínea a), que esse aumento está diretamente relacionado com a aplicação de tal mecanismo num ou em vários Estados-Membros. 6. Os Estados-Membros que apliquem o MGAL apresentam em formato eletrónico a todos os Estados-Membros: a) Os nomes das pessoas que, nos 12 meses que antecedem a data de aplicação do MGAL, tenham sido objeto de um processo, quer penal quer administrativo, por fraude ao IVA; e b) Os nomes das pessoas, incluindo os nomes dos respetivos diretores no caso das pessoas coletivas, cujo registo em IVA nesse Estado-Membro tenha sido cancelado após a introdução do MGAL; e c) Os nomes das pessoas, incluindo os nomes dos respetivos diretores no caso das pessoas coletivas, que não tenham apresentado uma declaração de IVA durante dois períodos de tributação consecutivos após a introdução do MGAL. 10041/17 mc/gd/ip 8

As informações a que se referem as alíneas a) e b) são apresentadas o mais tardar três meses após a introdução do MGAL e seguidamente atualizadas de três em três meses. As informações a que se refere a alínea c) são apresentadas o mais tardar nove meses após a introdução do MGAL e seguidamente atualizadas de três em três meses. Os Estados-Membros que apliquem o MGAL apresentam um relatório intercalar à Comissão o mais tardar um ano após o início da aplicação do MGAL. O relatório deve incluir uma avaliação pormenorizada da eficácia do MGAL. Três meses após o termo da aplicação do MGAL, os Estados-Membros que apliquem o mecanismo apresentam um relatório final sobre o seu impacto global. 7. Os Estados-Membros que não apliquem o mecanismo apresentam um relatório intercalar à Comissão sobre o impacto no seu território da aplicação do MGAL noutros Estados- -Membros, o mais tardar até [30 de junho de 2019], desde que, até essa data, o MGAL tenha sido aplicado durante pelo menos um ano num Estado-Membro. Se, pelo menos, um Estado-Membro aplicar o MGAL, os Estados-Membros que não apliquem o mecanismo apresentam um relatório final à Comissão sobre o impacto no seu território da aplicação do MGAL noutros Estados-Membros, o mais tardar até [30 de setembro de 2022]. 8. Nos relatórios a que se refere o n.º 6, os Estados-Membros avaliam o impacto da aplicação do MGAL com base nos seguintes critérios de avaliação: a) A evolução dos desvios do IVA; b) A evolução da fraude ao IVA, nomeadamente a fraude "carrossel" e a fraude ao nível retalhista; c) A evolução dos encargos administrativos dos sujeitos passivos; d) A evolução dos custos administrativos para a administração fiscal. 10041/17 mc/gd/ip 9

9. Nos relatórios a que se refere o n.º 7, os Estados-Membros avaliam o impacto da aplicação do MGAL com base nos seguintes critérios de avaliação: a) A evolução da fraude ao IVA, nomeadamente a fraude "carrossel" e a fraude ao nível retalhista; b) A deslocação da fraude dos Estados-Membros que aplicam ou que aplicaram o MGAL.". Artigo 2.º A presente diretiva entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia. A presente diretiva é aplicável até [30 de setembro de 2022]. Artigo 3.º Os destinatários da presente diretiva são os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em Pelo Conselho O Presidente 10041/17 mc/gd/ip 10