Vectorworks Designer Realize as suas maiores inspirações Cortesia de Hotson Bakker Boniface Haden Architects
Vectorworks Designer 2010: 1 Flexível Liberdade para Desenhar Como Você Quiser 2 Versátil Crie, Modele e Apresente Com Um Só Aplicativo3 3 Intuitivo Trabalha Da Maneira Como Você Espera 4 Inteligente Invista Em Você Cortesia de Daniel Jansenson Tornando As Mudanças Fáceis! E quando é fácil, é ainda melhor. Com o Vectorworks Designer 2010, estamos tornando as mudanças muito mais fáceis de realizar. Use nossos recursos superiores de 2D e um ambiente 3D simplificado para visualizar precisamente e editar seus projetos com muito facilidade. Tire vantagem de tecnologias robustas como o Parasolid e o Gerenciador de Restrições Dimensionais (DCM) da Siemens PLM para enfrentar modelos maiores e mais complexos e para alcançar níveis mais altos de automação de modelagem. Use objetos inteligentes, ferramentas personalizáveis de projeto e apresentações mais efetivas para trabalhar de forma precisa e elegante em poucos cliques. E faça isto tudo sem revirar sua empresa de pernas para o ar. Nós estamos tornando as mudanças mais fáceis para simplificar também o seu trabalho. Apoiando as Edificações Sustentáveis Se o seu objetivo é atingir a sustentabilidade, o Vectorworks Designer é uma ferramenta indispensável. Você pode usar a planilha de cálculo para determinar coisas como a performance de sua construção através da análise programada (utilizando objetos Space paramétricos), a lista de materiais, os requisitos de densidade de força da iluminação, a performance térmica esperada e o efeito de chaminé da ventilação natural. Você pode simular os raios solares através do comando de animação solar. E você pode exportar modelos com informações detalhadas através do padrão de interoperabilidade 2x3 da Industry Foundation Classes (IFC) usado em simulações de energia, em listas de materiais e custos e em aplicações de sequenciamento de construção 4D. Com tantas informações, você poderá responder às perguntas de o quanto no início do projeto, garantindo uma menor pegada de carbono.
1 Vectorworks Designer Flexível: Liberdade para Desenhar Como Você Quiser Com o Vectorworks Designer você não está preso a um único fluxo de trabalho - você tem liberdade para desenhar como quiser. Utilize suas próprias técnicas de design para aproveitar melhor os recursos de sua empresa. Trabalhe em conjunto com colaboradores e outros aplicativos. Esses são alguns dos recursos que você pode utilizar: Modelagem À Mão Livre Se você está trabalhando em 2D ou 3D, use a nova visão unificada para rascunhar ou modelar dentro de um sistema de coordenadas unificado. Com o cursor 3D, o alinhamento se torna fácil. E a gama de ferramentas de sólidos e de modelagem NURBS permitem a você criar qualquer objeto com facilidade, além de explorar a geometria orgânica. Misture, torça, esculpa, deforme ou faça buracos à vontade. Um dos recursos mais poderosos do Vectorworks 2010 é sua interface do ambiente 3D - fácil de usar, mas ao mesmo tempo completa com toda o poderio e sofisticação de um dos mais populares sistemas CAD do mundo Limelight Lighting Design Pty., Ltd. Projete Qualquer Coisa Faça todo o seu projeto brilhar. Frequentemente aplicativos CAD restringem sua habilidade para projetar além das restrições impostas pelo programa. Tanto na área de arquitetura, como paisagismo, entretenimento ou projetos de máquinas, o Vectorworks Designer permite a você projetar qualquer coisa sem ter que aprender ou usar aplicações adicionais. Cortesia de LineSync Architecture
Cortesia de Patrick Immel, The Ash Girl Não importa onde um arquivo se origina ou seu formato, o Vectorworks poderá lidar com todos eles. Rob Glisson rojo Architecture Tampa, FL Excelentes Recursos de Trabalho em Grupo Divida grandes projetos. Se você é autônomo ou tem uma empresa com vários colaboradores, os recursos de grupo de trabalho do Vectorworks Fundamentals ajudam você a dividir o trabalho mesmo nos projetos mais complicados. Conversão Fácil Esteja à frente de seus concorrentes e mova facilmente seus projetos entre as fases de design, análise e construção com o conversor IFC 2x3 do Vectorworks. Abra e edite arquivos do AutoCAD 2010 (e versões anteriores) usando nosso conversor DWG. Envie seus projetos para clientes como arquivos PDF não editáveis. Imagens Digitais Torne seu trabalho ainda mais atraente e fácil de apresentar usando os recursos de imagem digital. Acrescente fotos escaneadas, fotos digitais ou fotos da internet. Importe ou exporte diversos formatos, incluindo EPS do Adobe Illustrator e PSD do Adobe Photoshop. Exporte seu design para utilizar nos materiais de marketing e na internet. Recursos Tridimensionais de Ponta Veja seu projeto em 3D. Envie modelos 3D para máquinas CAM e impressoras 3D, ou abra modelos em 3D criados por outros. O Vectorworks Designer acessa vários formatos 3D, incluindo Parasolid X_T, IGES, SAT, KML, STL e 3DS. Cortesia de Dick Clark Architecture Compatibilidade com o Google Importe modelos do SketchUp e acesse inúmeros outros no 3D Warehouse do Google. Exporte seus modelos em 3D para o Google Earth. Programação Completamente Personalizável Automatize tarefas ou crie novos aplicativos ou ferramentas com o ambiente de desenvolvimento integrado do Vectorworks Designer, o VectorScript. Ele é simples o suficiente para um iniciante, e ainda poderoso o suficiente para o mais experiente programador CAD. Cortesia de System 180, image by Andreas Stadler
2 Versátil: Crie, Modele e Apresente Com Um Só Aplicativo Realize tarefas com facilidade. Do conceito de design à documentação da construção, o Vectorworks Designer une desenho 2D preciso e modelagem 3D flexível com tecnologias de ponta. Crie, modele e apresente facilmente com um só aplicativo. Com o Vectorworks Designer você pode tudo. O Vectorworks Designer oferece uma série de ferramentas de design para atender a todas as suas necessidades. Por exemplo: Recursos de Conceitualização Encontre a sua inspiração e comece a desenhar. Ou, se você preferir, importe seus desenhos feitos à mão, imagens da internet ou arquivos de outros aplicativos. Invoque idéias em 2D e explore-as em 3D com modelos à mão livre. Vença a concorrência, e então dedique-se ao seu design. Recursos Inovadores de Modelagem de Informação de Construção (BIM) O Vectorworks Designer oferece uma solução de modelagem que funciona. Com tecnologias paramétricas avançadas, o Vectorworks Designer oferece a melhor plataforma para que você possa usar o BIM facilmente. O sistema de modelagem Parasolid conta com um motor de modelagem 3D robusto, capaz de trabalhos em projetos simples e complexos. E o novo gerenciador de restrição dimensional 2D (DCM) garante uma base sólida na associação de objetos, para que você possa usar o BIM sem alterar o fluxo de trabalho de sua empresa. Com o BIM você pode trabalhar mais rápido e reduzir os erros de projeto. Conecte planos, elevações, seções, perspectivas, relatórios e até mesmo exibições renderizadas, para que as alterações feitas em um sejam refletidas em todos. Você pode consultar o modelo para obter informações a qualquer momento, e através do padrão IFC você pode transferir seus modelos para vários aplicativos de validação, análise e construção. Para maiores informações, acesse www.vectorworks.net/ BIM Cortesia de Jeffrey Gordon Smith
Cortesia de King & King, Architects LLP 2D Superior Faça a documentação da construção com alta qualidade facilmente. O Vectorworks oferece ferramentas de desenho 2D precisas, objetos inteligentes, detalhamento e símbolos de mecânica, elétrica, encanamento, mobiliário e serraria, além de anotações e centenas de símbolos gratuitos dos principais fabricantes de produtos. Um banco de dados centralizado permite gerenciar, organizar e revisar anotações. E o Gerenciador de Revisão do Vectorworks Designer armazena quem recebeu qual arquivo e quando, além de datar automaticamente os blocos de título. Imprima em lote os seus desenhos ou exporte-os para arquivos PDF em tamanho natural ou reduzido. Análise e Relatório Automáticos Pare de contar manualmente os itens de seu desenho. A nálise automática faz o trabalho por você - com uma planilha continuamente atualizada. Use o módulo de framing para criar modelos, planos e elevações, bem como a contagem das estruturas de pisos, paredes e tetos. E o Vectorworks Designer ainda faz mais. Ele oferece uma forma personalizada, rápida e precisa para atribuir qualquer informação a qualquer objeto e Cortesia de Arquitectura AG, image by Armando Gutierrez fornecer relatórios indicativos da performance do projeto. E você ainda pode utilizar a ferramenta de animação solar do Renderworks para fazer análises. Deixe o Vectorworks Designer fazer o trabalho pesado. Apresentação Sem Igual Crie e apresente seus projetos com nossa tecnologia avançada, que auxilia nossos usuários a oferecerem apresentações com qualidade gráfica superior. Tenha acesso à nossa vasta biblioteca de símbolos e paletas de cores. Seu estilo não é limitado a padrões pré-definidos. Utilize degradês, preenchimentos de imagem, retículas e hachuras. Importe facilmente fotos e imagens. Use nossa exclusiva tecnologia de renderização à mão para dar aos seus desenhos aquela aparência típica. E os recursos de layout tornam fácil organizar a aparência da sua apresentação. Renderworks Use o plugin Renderworks para criar apresentações fotorrealistas ou utilize as opções de renderização artística para criar aquela aparência feita à mão. O Renderworks é totalmente integrado - você não vai perder tempo importando e exportando seus modelos a toda hora.
3 Intuitivo: Trabalha da Maneira Como Você Espera Interface Fácil e Ferramentas de Desenho Faça aquilo que você faz de melhor: desenhar. Você não vai perder tempo pois o Vectorworks Designer é simples de usar e personalizável, e a interface o-que-você-vê-é-oque-você-tem o torna mais fácil de aprender do que outras ferramentas de CAD. Não importa como você trabalha: você se familiarizará com a interface do Vectorworks Designer. A tecnologia SmartCursor substitui as ferramentas de desenho manual, para que usuários inexperientes possam mudar facilmente. Cortesia de Melville Thomas Architects, Inc. Desenvolvido Para o Seu Sucesso Trabalhe em conjunto com a aplicação. O Vectorworks Designer foi desenvolvido para pensar da mesma forma que você, assim você pode projetar qualquer coisa que você sonhar. O Vectorworks Designer maximiza a tecnologia exclusiva de todos os nossos produtos Fundamentals, Architect, Landmark, Spotlight, e Machine Design. Oferece o maior conjunto de ferramentas disponíveis em qualquer aplicação CAD. Não importa em que projeto você está trabalhando, existem ferramentas especializadas para ajudar a você realizar seu trabalho de forma eficiente e efetiva. Cortesia de King & King, Architects LLP
4 Vectorworks Designer Inteligente: Invista Em Você Acessível, focado no cliente e aprovado por usuários em todo o mundo - o Vectorworks Designert é um excelente investimento. Acessível Você não encontrará outro aplicativo de design profissional com tantos recursos por este preço. Em um único aplicativo você tem acesso a ferramentas avançadas, tecnologia de ponta e a possibilidade de trabalhar do conceito à finalização. Você também terá acesso a atualizações de correção gratuitas e atualizações de versão com preços especiais. E com o suporte técnico gratuito e as várias opções de treinamento, você recebe muito mais do que o valor do seu investimento. Nós nunca obrigamos os usuários a adquirirem inscrições, e por isso você é livre para atualizar quando e como quiser. À medida que sua empresa cresce, podemos fornecer usuários adicionais por um preço reduzido. Nós oferecemos um excelente custo-benefício sem taxas ocultas. Existem muitas pessoas talentosas que generosamente compartilham sua inventividade e sabedoria com todos. A comunidade online é populada com funcionários de diferentes departamentos da Nemetschek North America (desde pessoal da área de suporte técnico até os altos executivos) que participam regularmente. Patrick J. Immel Cortesia de Daniel Jansenson Focado no cliente Fique tranquilo. Estamos aqui para ajudar. Nossa relação com você não termina quando o aplicativo é instalado. Isto é só o começo. Nós oferecemos diversos canais para que você possa obter a informação de que necessita. Se você procura por treinamento, aproveite as nossas ofertas: treinamento no local, treinamento online ou treinamento em sala de aula. Se você encontra um problema técnico, contate nossa equipe de suporte para obter ajuda. Você também pode acessar nossa comunidade Vectorworks, que conta com mais de 450.000 usuários em todo o mundo, e que também dá acesso a grupos de usuário locais. Além disso, as listas por e-mail oferecem ajuda 24 horas, ou você pode usar o diretório de serviços e o quadro de empregos para obter ajuda. Os usuários do Vectorworks frequentemente discutem através da internet diretamente com nossos engenheiros e diretores. Temos orgulho em cultivar uma relação duradoura com nossos usuários, e nós incorporamos suas opiniões em nossos produtos. Com sua ajuda, continuaremos desenvolvendo um aplicativo que excede as suas expectativas. Afinal, o seu sucesso é o nosso sucesso. Cortesia de Ian Hutt Garden Design
Cortesia de Diana Kesseslchmidt Aprovado em todo o mundo Faça parte de uma longa tradição de excelência. O Vectorworks foi lançado há 20 anos, e agora conta com mais de 450.000 designers profissionais em todo o mundo. Nós ouvimos os nossos usuários e utilizamos as suas opiniões para criar um produto que excede as expectativas e oferece uma flexibilidade superior e imagens de alta qualidade. O Vectorworks é o software de CAD profissional multiplataforma mais vendido, e é o preferido por designers e artistas de renome internacional, bem como inúmeros outros que agitam o mundo do design dia após dia. O Vectorworks é produzido pela Nemetschek North America, uma subsidiária da Nemetscheck AG, uma empresa líder em TI para design, construção e gerenciamento de construções e imóveis. As soluções de software da Nemetscheck são usadas por designers profissionais em 142 países e estão disponíveis em oito idiomas. A tradição continua com o Vectorworks Fundamentals 2010. Vectorworks Designer Realize As Suas Visões Mais Inspiradas Cortesia de Bianchi Design
Nemetschek North America, Inc. 7150 Riverwood Drive, Columbia, MD 21046-1295 USA www.vectorworks.net T 410-290-5114 F 410-290-8050 2009 Nemetschek North America, Ic. Vectorworks é uma marca registrada da Nemetscheck North America, Ic. Renderworks é uma marca da Nemetschek North America, Inc. Parasolid é uma marca registrada da Siemens PLM Software. Distribuidor e Centro Autorizado de Treinamento CAD Technology Sistemas Rua Helena 218 cj 1305 São Paulo - Brasil - 04552-050 E-mail: comercial@cadtec.com.br Tel: (11) 3849-8257 Fax: (11) 3845-4485 www.vectorworks.com.br Requisitos do Sistema Mac OS X 10.5.7 ou superior QuickTime Processador Intel Core 2GHz ou superior Unidade de DVD-ROM de dupla camada Resolução de 1024 x 768 (XGA) ou superior 16 bits de profundidade de cor ou superior Windows XP SP3 Windows Vista SP2 QuickTime 7.5 ou 7.6 (versões superiores não são recomendadas) Unidade de DVD-ROM de dupla camada Resolução de 1024 x 768 (XGA) ou superior 16 bits de profundidade de cor ou superior Para o Vectorworks Mínimo 1GB de memória; recomendado 2GB 10GB de espaço livre em disco Para o Vectorworks com o Renderworks Mínimo 2GB de memória; recomendado 4GB 10GB de espaço livre em disco Para o Vectorworks Designer Mínimo 1GB de memória; recomendado 2GB 10GB de espaço livre em disco Para o Vectorworks Designer com o Renderworks Mínimo 2GB de memória; recomendado 4GB 10GB de espaço livre em disco Acesse www.vectorworks.net/system-recommendations.php para informações atualizadas.