Apresentar a caixa de diálogo Configuração do Artigo Expandir ou reduzir o componente (Visualização Ecrã Completo e Visualização Galeria) Apresentar a caixa de diálogo Novo Artigo Apresentar caixa de diálogo Novo Componente Componente seguinte Componente anterior Ctrl+Alt+Shift+P Ctrl++ [teclado numérico] Ctrl+N Ctrl+Alt+C Ctrl+Alt+Page Down Ctrl+Alt+Page Up
Novo Artigo Abrir Fechar Guardar Guardar como Retomar último Guardar Auto Importar Texto/Imagem Guardar Texto Imprimir Sair Apresentar caixa de diálogo Trabalhos de Perfil de Saída Ctrl+N Ctrl+O Ctrl+F4 Ctrl+S Ctrl+Alt+S Alt+Voltar ao Anterior Ctrl+E Ctrl+Alt+E Ctrl+P Ctrl+Q Ctrl+Alt+P Desfazer Refazer Cortar Copiar Colar Colar sem Formatar Seleccionar Tudo Pesquisar/Alterar Fechar Pesquisar/Alterar Caixa de diálogo Preferências Painel Parágrafo (caixa de diálogo Preferências) Folhas de Estilos Cores H e J Ctrl+Z Ctrl+Z, Ctrl+Y Ctrl+X Ctrl+C Ctrl+V Ctrl+Alt+U Ctrl+A Ctrl+F Ctrl+Alt+F Ctrl+Alt+Shift+Y Ctrl+Alt+Y Shift+F11 Shift+F12 Ctrl+Alt+J Fechar todas as notas Criar nota a partir do texto seleccionado Eliminar nota Ir para a próxima nota Ir para a nota anterior Inserir nota Abrir todas as notas Ctrl+Alt+Shift+W F10 Ctrl+Shift+X Ctrl+Alt+G Ctrl+Shift+Y Ctrl+Alt+N Ctrl+Alt+A
Abrir/fechar nota Abrir opções de notas Tamanho > Outro Estilos Normal Carregado Itálico Sublinhado Sublinhado Sob Palavra Riscado Riscado Duplo Contorno Sombreado Maiúsculas Versaletes Expoente Índice Superior Atributos de Carácter Alinhamento Esquerda Centrado Direita Justificado Justificar Tudo Inserir Nota de Rodapé Inserir Nota de Fim Voltar à Referência Entrelinha Formatos Tabulações Réguas Texto para Rectângulo (posicionar rectângulos e eliminar texto) Ctrl+Shift+A Ctrl+Alt+Shift+A Ctrl+Shift+\ Ctrl+Shift+P Ctrl+Shift+B Ctrl+Shift+I Ctrl+Shift+U Ctrl+Shift+W Ctrl+Shift+~ Ctrl+Alt+Shift+~ Ctrl+Shift+O Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+K Ctrl+Shift+H Ctrl+Shift+0 (zero) Ctrl+Shift+9 Ctrl+Shift+V Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+L Ctrl+Shift+C Ctrl+Shift+R Ctrl+Shift+J Ctrl+Alt+Shift+J Ctrl+Alt+Shift+F1 Ctrl+Alt+Shift+F2 Ctrl+Alt+Shift+F4 Ctrl+Shift+E Ctrl+Shift+F Ctrl+Shift+T Ctrl+Shift+N Alt+Texto para Rectângulo Meio-tom Centrar Imagem Ctrl+Shift+H Ctrl+Shift+M
Ajustar imagem para preencher o rectângulo Ajustar Imagem ao Rectângulo (Proporcionalmente) Editar Contorno Área de Recorte Apresentar asas de curva Ocultar asas de curva Inserir tabela de linha Ctrl+Alt+Shift+M Ctrl+Alt+Shift+F Ctrl+T Ctrl+Shift+F10 Ctrl+Shift+arrastar ponto Ctrl+Shift+clique no ponto Ctrl+Alt+Shift+Z Qualquer visualização para ajustar à janela na visualização WYSIWYG Qualquer visualização para o tamanho real na visualização WYSIWYG Ampliar para 200% na visualização WYSIWYG Mudar para a visualização de Impressão Mudar para a visualização Galeria Mudar para a visualização Ecrã completo Ir para uma página específica Mostrar/Esconder Guias Mostrar/Esconder Quadrícula Mostrar/Esconder Quadrículas de Rectângulo de Texto Mostrar/Esconder Invisíveis Mudar para o conjunto de visualizações Pré-visualização de Saída Mudar para o conjunto de visualizações Visualização de Criação Ctrl+0 Ctrl+1 Ctrl+6 Ctrl+Alt+Shift+F7 Ctrl+7 Ctrl+8 Ctrl+J F7 Ctrl+F7 Ctrl+Alt+F7 Ctrl+I Ctrl+Alt+Shift+G Ctrl+Alt+Shift+I á Verificar Ortografia > Palavra/Selecção Artigo Componente Adicionar (durante uma sessão de Verificação Ortográ fica) Adicionar todas as palavras suspeitas ao dicionário auxiliar (durante uma sessão de Verificação Ortográfica) Botão Procurar (durante uma sessão de Verificação Ortográfica) Ctrl+L Ctrl+Alt+Shift+L Ctrl+Alt+L Ctrl+A Alt+Shift+clique no botão Adicionar Tudo Ctrl+L
á Botão Ignorar (durante uma sessão de Verificação Ortogr áfica) Botão Substituir Tudo (durante uma sessão de Verificação Ortográfica) Botão Substituir (durante uma sessão de Verificação Ortográfica) Botão Fim (durante uma sessão de Verificação Ortográ fica) Sugestões de Hifenização Mais > Verificação de Linha > Linha Seguinte Ctrl+S Ctrl+R Ctrl+Shift+R Ctrl+D Ctrl+Alt+Shift+H Ctrl+; (ponto e vírgula) Mostrar/Esconder Medidas Mostrar/Esconder Folhas de Estilos Mostrar/Esconder Cores Mostrar/Esconder Listas F9 F11 F12 Ctrl+F11 Ajuda Obter detalhes do ambiente F1 Alt+Acerca do QuarkCopyDesk Visualizar separador seguinte Visualizar separador anterior á Ctrl+Tab Ctrl+Shift+Tab
á Seleccionar campo seguinte Seleccionar campo anterior Seleccionar campo com barra de inserção de texto Cortar Copiar Colar Desfazer Repor valores originais dos campos Executar operações matemáticas combinando operadores Tab Shift+Tab Duplo clique Ctrl+X Ctrl+C Ctrl+V Ctrl+Z Ctrl+Shift+Z + (adição) (subtracção) * (multiplicação) / (divisão) OK (ou botão em destaque) Cancelar Aplicar Sim Não Botão Definir em Separadores (em Atributos do Pará grafo) Enter Escape Alt+A Y N Alt+S Seleccionar itens consecutivos na lista Seleccionar itens não consecutivos na lista á Shift+clique Ctrl+clique
Mostrar paleta Seleccionar campo Tipo Alternar preferência Pré-visualizações de Tipos Seleccionar campo seguinte Seleccionar campo anterior Sair/Aplicar Sair/Cancelar Avançar nos separadores Retroceder nos separadores Ctrl+F11 Ctrl+Alt+Shift+M Shift+abrir menu pendente Tipo Tab Shift+Tab Enter Escape Ctrl+Alt+. (ponto final) Ctrl+Alt+, (vírgula) Mostrar paleta Mostrar menu contextual Editar Folha de Estilos Abrir caixa de diálogo Folha de Estilos Aplicar Nenhum Estilo, e depois folha de estilos Ctrl+F Clique com o botão direito do rato no nome da folha de estilos Ctrl+clique na folha de estilos Alt+clique no nome da folha de estilos Mostrar paleta Mostrar menu de contexto Editar Cor Abrir caixa de diálogo Cores Ctrl+F11 Clique com o botão direito do rato no nome da cor Ctrl+clique no nome da cor Mostrar paleta Ctrl+F11 Mostrar paleta Fechar paleta Alterar botão Pesquisar Seguinte para Pesquisar Primeiro Condensar ou expandir a paleta Pesquisar/Alterar Ctrl+F Ctrl+Alt+F Alt F3
á Ir para a caixa de diálogo Página Ctrl+J Abrir o campo de percentagem de visualização Minimizar/maximizar a janela de artigo Qualquer visualização para ajustar ao tamanho real na visualização WYSIWYG Qualquer visualização para ajustar à janela na visualização WYSIWYG Ajustar área de trabalho na janela na visualização WYSIWYG Mudar para a visualização Ecrã Completo Mudar para a visualização Galeria Alternar entre 100% e 200% na visualização WYSIWYG Ampliar na visualização WYSIWYG (caixa de imagem) Ampliar na visualização WYSIWYG Reduzir na visualização WYSIWYG (caixa de imagem) Ampliar para 200% na visualização WYSIWYG Ctrl+Alt+V F3 Ctrl+1 Ctrl+0 Alt+Ajustar na Janela ou Ctrl+Alt+0 (zero) Ctrl+8 Ctrl+7 Ctrl+Alt+clique Ctrl++ Ctrl+Espaço+clique ou Ctrl+Espaço+clique e arrastar Ctrl+- Ctrl+6 Fechar documento Ctrl+F4 Menu contextual do objecto activo Shift+F10 Na visualização WYSIWYG Ir para início do texto Ir para fim do texto Ir para ecrã anterior Ir para ecrã seguinte Ir para primeira página Ir para última página Ir para página anterior Ir para página seguinte Ir para área de trabalho anterior Alt+arrastar Ctrl+Home Ctrl+End Page Up Page Down Ctrl+Page Up Ctrl+Page Down Shift+Page Up Shift+Page Down Alt+Page Up
Ir para área de trabalho seguinte Alt+Page Down Marcar item atrás ou último item Seleccionar vários pontos Ctrl+Alt+Shift+clique no ponto em que os itens se sobrepõem Shift+clique á Adicionar ponto Bézier Eliminar ponto Bézier Seleccionar todos os pontos de posicionamento na forma de Bézier Curva para vértice Restringir ponto activo a movimento de 45 Restringir asa de curva activa a movimento de 45 á Abrir caixa de diálogo Utilização (painel Tipos) Separador Imagens da caixa de diálogo Utilização Alt+clique no segmento Alt+clique no ponto Ctrl+Shift+A Ctrl+Shift+arrastar asa de curva Shift+arrastar ponto Shift+arrastar asa de curva F2 Shift+F2 Aumentar indentação Diminuir indentação Ctrl+~ Ctrl+Alt+~ ú á á Carácter de número de página do rectângulo anterior Carácter de número de página actual Carácter de número de página do rectângulo seguinte Ctrl+2 Ctrl+3 Ctrl+4 Repaginar texto na versão actual do QuarkXPress Alt+Abrir na caixa de diálogo Abrir Campo Tipo da paleta Medidas Tipo anterior Tipo seguinte Ctrl+Alt+Shift+M Ctrl+Shift+F9 Ctrl+F9
á Carácter de tipo de símbolos Ctrl+Alt+Q Aumentar Intervalo pré-definido Ctrl+Shift+. (ponto final) 1 ponto Ctrl+Alt+Shift+. (ponto final) Diminuir Intervalo pré-definido Ctrl+Shift+, (vírgula) 1 ponto Ctrl+Shift+ç Tamanho > Outro Ctrl+Shift+\ Aumentar 5% Ctrl+º 1% Ctrl+Alt+º Diminuir 5% Ctrl+ç 1% Ctrl+Alt+ç Aumentar 1/20 em Ctrl+Shift+ 1/200 em Ctrl+Alt+Shift+ Diminuir 1/20 em Ctrl+Shift++ (mais) 1/200 em Ctrl+Alt+Shift++ (mais) Aumentar 05 em Control+Shift+2 005 em Control+Alt+Shift+2 Diminuir 05 em Control+Shift+1 005 em Control+Alt+Shift+1 à 1 ponto para cima Control+Alt+Shift+) 1 ponto para baixo Control+Alt+Shift+(
Aumentar 1 ponto Ctrl+Shift+º 1/10 ponto Ctrl+Alt+Shift+º Diminuir 1 ponto Ctrl+Shift+ç 1/10 ponto Ctrl+Alt+Shift+ç Copiar formatação do texto Control+Alt+Shift+C Aplicar formatação de texto Control+Alt+Shift+A Copiar formatos para parágrafos seleccionados na cadeia de texto á Alt+Shift+clique Arrastar-copiar texto (Preferência interactiva activada) Arrastar texto (Preferência interactiva activada) Shift+arrastar Arrastar Carácter de pesquisa geral (apenas Pesquisar) (\?) Ctrl+~ Tabulação \t Novo parágrafo (\p) Enter Nova linha (\n) Shift+Enter Nova coluna Enter no Teclado Novo rectângulo Shift+Enter no Teclado Carácter de número de página do rectângulo anterior (\2) Ctrl+2 Carácter de número de página actual (\3) Ctrl+3 Carácter de número de página do rectângulo seguinte (\4) Ctrl+4 Espaço de pontuação Ctrl+. (ponto final) Espaço flexível (\f) Ctrl+Shift+F Barra invertida (\\) Ctrl+\ Indentar aqui \i Nova linha discricionária \d Hífen discricionário \h Espaço quadratim \m Meio-quadratim \e 3-por-espaço quadratim \5 4-por-espaço quadratim \$
6-por-espaço quadratim \^ Espaço da figura \8 Espaço capilar \{ Espaço fino \[ Espaço de largura zero \z Unificador de palavras \j Glifo sem valor Unicode \~ Aspas rectas simples quando a opção Aspas Duplas está ' activada Aspas rectas duplas quando a opção Aspas Duplas está " activada Aspas curvas Colar no campo á Pesquisar Ignorar Adicionar Artigo Componente Adicionar todas as palavras suspeitas ao dicionário auxiliar Alt+P Alt+I Alt+A Ctrl+Alt+Shift+L Ctrl+Alt+L Alt+Shift+clique no botão Fechar Indentar aqui Nova linha discricionária Novo parágrafo Nova linha Marcador de estilo condicional Nova coluna Novo rectângulo Separador de Indentação Direita Inserir carácter de indentação pendente Carácter de plica de abertura (plica curva) Carácter de plica de fecho (plica curva) Carácter de aspas de abertura (aspas curvas) Carácter de aspas de fecho (aspas curvas) Símbolo de polegada Ctrl+\ Ctrl+Enter Enter Shift+Enter Ctrl+Alt+Shift+\ Enter no Teclado Shift+Enter no Teclado Shift+Tab Ctrl+\ Alt+ (apóstrofo) Alt+«Alt+Shift+ (apóstrofo) Alt+Shift+«Ctrl+Alt+ (apóstrofo)
Símbolo de Marca Comercial Símbolo Símbolo Símbolo de lista Símbolo de Direitos de Autor (Copyright) Símbolo de Marca Registada Símbolo Alt+Shift+2 Alt+Shift+6 Alt+Shift+7 Alt+Shift+8 Alt+Shift+C Alt+Shift+R Alt+Shift+T Mudar letra maiúscula para letra minúscula Mudar letra minúscula para letra maiúscula Alt+F8 F8 í Hífen standard Hífen standard inquebrável Hífen discricionário (lógico) Não hifenizar palavra Travessão meio-quadratim inquebrável Travessão quadratim quebrável Travessão quadratim inquebrável - (hífen) Ctrl+«Ctrl+(hífen) Ctrl+ - (hífen) imediatamente antes da palavra Ctrl+Alt+Shift+(hífen) Ctrl+Shift+«Ctrl+Alt+Shift+«Espaço standard quebrável Espaço standard inquebrável Espaço meio-quadratim quebrável Espaço meio-quadratim inquebrável Espaço flexível quebrável Espaço flexível inquebrável Espaço de pontuação quebrável Espaço de pontuação inquebrável Espaço Ctrl+5 Ctrl+Shift+6 Ctrl+Alt+Shift+6 Ctrl+Shift+5 Ctrl+Alt+Shift+5 Shift+Espaço Ctrl+Shift+Espaço Carácter anterior Carácter seguinte Linha anterior Linha seguinte Palavra anterior Palavra seguinte Retrocesso Delete ou Shift+Retrocesso Ctrl+Retrocesso Ctrl+Delete ou Ctrl+Shift+Retrocesso
Parágrafo anterior Parágrafo seguinte Início de linha Fim de linha Início do texto Fim do texto Ctrl+ Ctrl+ Ctrl+Alt+ ou Home Ctrl+Alt+ ou End Ctrl+Alt+ ou Ctrl+Home Ctrl+Alt+ ou Ctrl+End Carácter anterior Carácter seguinte Linha anterior Linha seguinte Palavra anterior Palavra seguinte Parágrafo anterior Parágrafo seguinte Início de linha Fim de linha Início do texto Fim do texto Retrocesso Delete ou Shift+Retrocesso Shift+ Shift+ Ctrl+Retrocesso Ctrl+Delete ou Ctrl+Shift+Retrocesso Ctrl+Shift+ Ctrl+Shift+ Ctrl+Alt+Shift+ ou Shift+Home Ctrl+Alt+Shift+ ou Shift+End Ctrl+Alt+Shift+ ou Ctrl+Shift+Home Ctrl+Alt+Shift+ ou Ctrl+Shift+End Posicionar ponto de inserção de texto Seleccionar palavra Seleccionar palavra com ponto, vírgula, etc. Seleccionar linha Seleccionar parágrafo Seleccionar texto Um clique Dois cliques na palavra Dois cliques entre a palavra e a pontuação Três cliques Quatro cliques Cinco cliques Carácter anterior Carácter seguinte Palavra anterior Palavra seguinte Caracteres seleccionados Retrocesso Delete ou Shift+Retrocesso Ctrl+Retrocesso Ctrl+Delete ou Ctrl+Shift+Retrocesso Delete ou Retrocesso
Importar EPS sem adicionar cores directas Importar imagem Reimportar todas as imagens no artigo Ctrl+Abrir na caixa de diálogo Importar Imagem Ctrl+E Ctrl+Abrir na caixa de diálogo Abrir Aumentar 5% Diminuir 5% à Ctrl+Alt+Shift+. (ponto final) Ctrl+Alt+Shift+, (vírgula) Rodar para a direita 1 Rodar para a direita 15 Rodar para a direita 90 Rodar para a esquerda 1 Rodar para a esquerda 15 Rodar para a esquerda 90 Ctrl+Alt+Shift+º Ctrl+º Ctrl+Shift+º Ctrl+Alt+Shift+ Ctrl+ Ctrl+Shift+ Centrar Ajustar imagem no rectângulo proporcionalmente Ajustar imagem para preencher o rectângulo Ctrl+Shift+M Ctrl+Alt+Shift+F Ctrl+Alt+Shift+M í 1 ponto para a esquerda Shift+ 1/10 ponto para a esquerda Alt+ 1 ponto para a direita Shift+ 1/10 ponto para a direita Alt+ 1 ponto para cima Shift+ 1/10 ponto para cima Alt+ 1 ponto para baixo Shift+ 1/10 ponto para baixo Alt+ Caixa de diálogo Especificações de Meios-Tons de Imagem Alterar botão Actualizar para Actualizar Tudo no painel Imagens da caixa de diálogo Utilização Ctrl+Shift+H Alt+clique no botão Actualizar
Apresentar painel Recorte (caixa de diálogo Imagem) Apresentar painel Forma (caixa de diálogo Imagem) Apresentar a caixa de diálogo Imagem com o rato Apresentar a caixa de diálogo Imagem Aplicar estilo de imagem Negativo/Invertido Ctrl+Alt+T Ctrl+T Ctrl+duplo-clique no item Ctrl+M Ctrl+Shift+-(hífen)
2015 Quark Software Inc. e seus licenciadores. Todos os direitos reservados. Protegido pelas seguintes Patentes dos Estados Unidos: 5,541,991; 5,907,704; 6,005,560; 6,052,514; 6,081,262; 6,633,666 B2; 6,947,959 B1; 6,940,518 B2; 7,116,843; 7,463,793; e outras patentes pendentes. Quark, o logótipo Quark, QuarkXPress e QuarkCopyDesk são marcas comerciais ou marcas registadas da Quark Software Inc. e das suas empresas afiliadas, nos E.U.A. e/ou noutros países. Todas as outras marcas pertencem aos respectivos proprietários.