Separador Água/Óleo Separadores Água/Óleo Tratamento de Água e Efluentes Folheto Técnico
Separadores Água-Óleo (SAO) A poluição da água pela presença de hidrocarbonetos oleosos é especialmente danosa a vida aquática porque reduz a penetração de luz na água e perturba o mecanismo normal de transferência de oxigênio. Seu lançamento no meio ambiente um aspecto importante no controle de poluição em muitos campos da indústria sendo regulamentada a nível federal, estadual e municipal. Legislação Parâmetros SS (*) O+G (**) OM (***) OGV (****) Artigo 18 (Legislação no Estado SP) < 1,0 </= ]100 - - Artigo 19 A (Lançamento em Rede Esgoto no Estado de SP) < 20 </=150 - - CONAMA 357/397 (Legislação Federal) < 1,0 </= 20 </= 50 CONAMA 430/11 <100 <20 <50 CONDEMA 01/09 (Legislação de SC) <1 < 20 COPASA T.187/ 2 (Legislação de MG) 20 150 Lançamento em Rede Pluvial (No Estado de SP) < 0,5 < 0,5 (*) SS Sólidos Sedimentáveis (ml/l); (**) O+G - Óleos e Graxas (Mg/l); (***) OM Óleo Mineral (Mg/l); (****) OGV Óleos e Gorduras Vegetais (Mg/l) (*****) Efluentes não domésticos lançados na rede esgoto Os Separadores Água/Óleo (SAO) são usados para tratar águas contaminadas com óleos e graxas em áreas de manutenção e lavagem de veículos e máquinas, em oficinas mecânicas, em águas de lavagem de piso de fábrica, aeroportos e ferrovias, estacionamentos e áreas de circulação intensa de veículos, armazenamento de petróleo, etc.. Seu principio de funcionamento é dar tempo à separação e aumentar o tamanho da gota oleosa para separa-la da água mais facilmente. De acordo com a Lei de Stokes uma gota com 100 micra demora 12 vezes menos que uma gota de 20 micra para ascender a uma mesma altura em um corpo líquido. Para ajudar a formar gotas maiores usam-se placas coalescentes ou outro tipo de mídia liofílica que aderem o óleo se agrupando em gotas maiores flutuando no meio aquoso mais facilmente. O tamanho da gota e densidade do óleo, vazão, turbulência e o tamanho das partículas óleo/contaminantes afetam o funcionamento do separador. O Separador Água/Óleo convencional usa três compartimentos: um de recepção que retém o lodo mais pesado, um segundo compartimento de contato com placas coalescentes e o último estágio de separação que normalmente retira a agua limpa do fundo do tanque e o óleo da superfície. michele@naturaltec.com.br www.naturaltec.com.br - Rua Dr. Ruy de Azevedo Sodré, 637 SP/SP 04379-000 - Fones: (11)
Águas com sedimentos em excesso de areia, argilas e outros, podem ter a eficiência do SAO aumentada com sua remoção, antes da separação água óleo, usando caixas de desarenação que permitam velocidades abaixo de 0,3 m/s onde estes resíduos de maior densidade são retidos. Este tratamento preliminar é importante principalmente em separadores água-óleo de indústria petroquímica, que trabalham com tempo mínimo de detenção hidráulica de 10 minutos. Tanques Usuais de Separação Água-Óleo Detalhe das Etapas da Separação Tanque para Instalação Detalhe da Coleta do Óleo Funcionamento e Instalação do Separador Água/Óleo (SAO) O Separador água-óleo da SNatural segue o padrão de funcionamento, a água, depois de desarenada, entra com o óleo num compartimento de coalescência ou de contato com a mídia lipofílica onde se agregam as gotículas; saindo deste compartimento, o óleo, já em gotas maiores, este separa-se da água possibilitando a remoção posterior num sistema de calha. O separador água óleo pode ser utilizado em tanques e instalações existentes com economia e rapidez de instalação. O dimensionamento do separador água óleo considera a vazão máxima e média prevista para o sistema, a concentração de óleo e tipo de óleo, temperatura da água e outros detalhes. Dimensionamento do Modelo (Dados fornecidos pelo do Cliente): Parâmetro Vazão média de projeto (m3/hora): Vazão máxima de projeto (m3/hora): Concentração de óleo livre no afluente bruto (ml/litro): Concentração de óleo livre no efluente tratado (mg/litro) Emulsões (mecânicas e/ou químicas): Densidade do óleo a ser separado (gr/litro): Temperatura do operação: Enterrado ou de Superfície Valor Ausentes 35 O C Quebra de Emulsão: Qualquer separador água-óleo não funciona corretamente com o óleo emulsionado ou dissolvido na água. A emulsão água-óleo existente deverá ser quebrada com uso de quebradores de emulsão ou desemulsificantes (DESMUL) que possibilitem a separação posterior no SAO. Fale com nosso técnico para envio de amostra teste.
Modelos de Separadores Água/Óleo (SAO) Os equipamento SNatural atendem vazões de ate 45 m3/hora/tanque e construídos com 2 ou 3 tanques sendo que o primeiro é para detenção de sólidos em suspensão se existentes. Para cálculo como desarenador e decantador primário utilizam-se os parâmetros de 25 54 m3/m2.h (*) 2,5 3,7 m3/m2.h (**) respectivamente. 1) SAO com Tanques Retangulares Enterrados Estes modelos para vazão entre 0,4 e 3,0 m3/hora, podem ser enterrados e sua tampa com proteção contra Radiação Ultravioleta garante uso prolongado e facilidade de limpeza. Tamanho e o número de tanques são determinados pela existência de areia, terra e outros sedimentos que podem levar à necessidade do uso de um Decantador Primário antes do Separador de Água/Óleo. SAO Caixa.120.240.430 1.0 Dimensões LxCxA (m) 0,4x0,4x0,9 0,5x0,6x1,0 1,1x0,7x0,9 1,1x1,1x1,3 Mídia (litros) 80 166 285 774 Vazão (m3/h) 0,4 0,7 1,3 3,0 Conexões (pol) > 1/2 > 3/4 > 1 > 11/2 Decantador (m3/m2/h) 2,2(**) 2,7(**) 1,5(**) 2,4(**) Desarenador e decantador primário: 25 54 m3/m2.h (*) 2,5 3,7 m3/m2.h para (**) Manutenção de um SAO 430 sem Decantador Primário 2) SAO para Superfícies ou Caixas de Alvenaria Estes modelos para vazões entre 900 litros/hora e 45 m3/hora podem ser instalados em caixa de alvenaria construídas abaixo do nível do solo ou na superfície sobre pisos de concreto nivelados. Estes modelos em PEAD têm proteção UV e custo competitivo. A instalação, quando em caixas de alvenaria escavadas, deve prever espaço para permitir o trânsito de pessoas para manutenção e coleta do óleo. Todos os Separadores de Água-Óleo (SAO) da SNatural usam tanques confeccionados em polietileno de alta densidade (PEAD) altamente resistentes a produtos químicos agressivos e ao tempo (radiação UV) assegurando, por sua resistência, o impedimento das infiltrações de óleo ou água contaminada no solo.
SAO Tanque.31.5.75 1.0 1.75 2.5 6.0 8.0 10.0 12.0 15.0 Vazão (m3/hora) 0,93 1,5 2,25 3,0 5,25 7,5 18,0 24,0 30,0 36,0 45,0 AxD (m) 0,7/0,9 0,7/1,2 0,75/1,4 0,9/1,4 1,1/1,6 1,75/1,50 2,3/2 2,15/2,35 2,55/2,35 3,05/2,35 3,60/2,35 Decant (m3/h/m2) 1,4 (**) 1,4 (**) 1,5 (**) 1,9 (**) 2,6 (**) 4.2 (**) 5,7 (*) 5,5 (*) 6,9 (*) 8,3 (*) 10,4 (*) Mídia (m3) 0,31 0,5 0,75 1,0 1,75 2,5 6,0 8,0 10,0 12,0 15,0 Conexões (pol) > ¾ > 1 > 11/4 > 11/2 > 2 > 21/5 > 3 > 4 > 4 > 6 > 6 Peso (kg) 8 13 18 20 32 40 96 132 165 205 256 Desarenador e decantador primário: 25 54 m3/m2.h (*) 2,5 3,7 m3/m2.h para (**) Tanques leves fáceis de transportar e mover e instalar. 3) SAO com Tanques Cisterna para Aterramento Estes separadores de agua-óleo tem a mesma estrutura dos SAO para superfícies acima, mas têm uma estrutura plástica mais reforçada capaz de resistir a aterramento sem necessidade de caixas de alvenaria dependendo do caso. SAO Serie R 2.1 3.3 6.0 10.0 Vazão (l/hora) 6300 9900 18000 30000 Volume Tq (l) 2100 3300 6000 10000 AxD (m) 1,2x1,6 1,8x1,6 2,3x2 2,55x2,35 Decant, (m3/h/m2) 3,1(**) 4,9 5,7 6,9 Mídia (L) 2100 3300 6000 10000 Conexões (pol) > 2 > 21/2 > 3 > 4 Desarenador e decantador primário: 25 54 (*) e 2,5 3,7 m3/m2.h para (**)
4) Separadores Água/Óleo em Canaletas de PVC Enterráveis Estes separadores agua-óleo são enterrados ao nível do solo em valetas e, combinados, permitem aumento de vazão ou qualidade de tratamento. São feitos para suportar qualquer vazão. Os SAO são feitos em chapas de PVC com proteção UV e manutenção facilitada. A água oleosa entra na caixa, num primeiro compartimento de desarenação onde deposita a areia e outros sedimentos, no segundo compartimento a agua oleosa entra na câmara de contato com a mídia coalescente para retirada das gotas menores e, a seguir, já livre das menores gotas de óleo, a água e o óleo podem ser retirados para reuso e disposição. SAO Canal Tubos Dimensões H x L x C (m) Mídia (m2) Vazão (m3/hora) SAO 0.6 1 1,0 x 1,0 x 0,5 50 0,6 SAO 1.2 2 1,0 x 1,0 x 1,0 100 1,2 SAO 1,8 3 1,0 x 1,0 x 1,2 150 1,8 SAO 4,8 6 1,0 x 1,0 x 2,4 300 3,6 SAO 7,2 9 1,0 x 1,0 x 3,6 450 5,4 SAO 9,6 12 1,0 x 1,0 x 4,8 600 7,2 SAO 12,0 15 1,0 x 1,0 x 6,0 750 9,0 SAO 14,4 18 1,0 x 1,0 x 7,2 900 10,8 SAO 16,8 21 1,0 x 1,0 x 8,4 1050 12,6 SAO 19,2 24 1,0 x 1,0 x 9,6 1200 14,4 SAO 21,6 27 1,0 x 1,0 x 10,8 1350 16,2 SAO 24,0 30 1,0 x 1,0 x 12,0 1500 18,0 SAO outros outras outra outra Desarenador e decantador primário: 25 54 (*) e 2,5 3,7 m3/m2.h para (**) IMPORTANTE: Os SAO devem ser esvaziados e limpos com frequência, evitando-se o acúmulo de sólidos em suspensão e borras na caixa de sedimentação ou que o mesmo seja utilizado como reservatório de estocagem desses resíduos. Os recipientes de coleta de óleo não fazem parte do equipamento devendo o cliente recolhe-lo para um tanque especial, baldes, tambores ou outras opções seguras de condicionamento.
Montagem e Funcionamento A água bruta entra no Tanque 1 passa pela mídia coalescente flutuante separando o óleo da água e os dois líquidos passam para o Tanque 2; o óleo fica na superfície e a água é captada sem o óleo pela base do tanque. Retirada do óleo: 1) Parar a alimentação do tanque e esperar a saída da água tratada 2) Abrir a válvula de purga do óleo até esgota-lo. 3) Terminada a purga fechar a válvula de óleo e voltar à operação. Em separadores de água-óleo com sedimentação de areia e outros detritos a água deverá passar por um primeiro tanque de sedimentação à parte do conjunto acima. Separadores água Óleo e Saco de Filtração: os tanques podem ser equipados com sacos de descarte de lodo ou areia para de garantia de controle de resíduos que possam afetar o tratamento. Importante: óleo emulsionado/dissolvido deve passar por um processo químico inicial, à parte deste processo, para que a separação do óleo da água se dê convenientemente.