Manual Nero InfoTool Nero AG
Informações sobre direitos de autor e marcas O manual do Nero InfoTool e todo o respectivo conteúdo estão protegidos por direitos de autor e são propriedade da Nero AG. Todos os direitos reservados. Este manual contém materiais protegidos pelos direitos de autor a nível internacional. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, transmitida ou transcrita sem a autorização expressa, por escrito, da Nero AG. A Nero AG rejeita quaisquer reclamações que ultrapassem as cláusulas dos direitos de garantia. A Nero AG não se responsabiliza pela exactidão do manual do Nero InfoTool. O conteúdo do software fornecido, bem como do manual do Nero InfoTool, pode ser alterado sem aviso prévio. Todos os nomes de marcas e as marcas comerciais são propriedade dos respectivos proprietários. Todas as marcas são listadas apenas a título informativo. Copyright 2007 Nero AG e os seus licenciadores. Todos os direitos reservados. SW 4.99.6.0
Informações gerais Índice 1 Informações gerais 4 1.1 Acerca do manual 4 1.2 Acerca do Nero InfoTool 4 2 Informações técnicas 5 2.1 Requisitos de sistema 5 3 Lançar o programa 6 4 Nero InfoTool 7 4.1 Guardar e imprimir o registo 9 4.1.1 Guardar o registo 9 4.1.2 Imprimir o registo 9 4.2 Actualizar o registo 10 4.3 Alterar o idioma 10 4.4 Verificar os requisitos do sistema para Blue-ray e HD DVD 10 5 Lista de imagens 11 6 Índice remissivo 12 7 Contactos 13 Página 3
Informações gerais 1 Informações gerais 1.1 Acerca do manual Este manual destina-se a todos os utilizadores que pretendam aprender a utilizar o Nero InfoTool. É baseado em tarefas e explica, num procedimento passo a passo, como atingir um objectivo específico. Para poder utilizar este manual de uma maneira mais adequada considere as seguintes convenções: Identificação Significado Identifica avisos, pré-requisitos ou notas importantes que tem de seguir à risca. Identifica informações adicionais ou notas. 1. Iniciar OK Capítulo [ ] O número no início de uma linha identifica um pedido de uma acção. Execute a acção na sequência indicada. Identifica um resultado intermédio. Identifica um resultado. Identifica partes de texto ou botões que aparecem na interface do programa. Estas são apresentadas em negrito. Identifica referências a outros capítulos. Estas referências são executadas como ligações e sublinhadas a vermelho. Identifica teclas de atalho para a introdução de comandos. 1.2 Acerca do Nero InfoTool O Nero InfoTool permite-lhe obter informações sobre as principais funcionalidades das unidades instaladas, dos discos inseridos, do software instalado e muito mais. Fornece dados detalhados sobre as propriedades das unidades, tais como firmware, o tamanho da memória intermédia, o número de série, a data de fabrico e, para unidades de DVD, o código da região do DVD. Além disso, o Nero InfoTool indica o nome e o número da versão do sistema operativo, o gestor de ASPI e as aplicações de gravação instaladas; indica também a configuração do hardware do computador. Página 4
Informações técnicas 2 Informações técnicas 2.1 Requisitos de sistema O Nero InfoTool é instalado juntamente com o Nero Suite e os respectivos requisitos de sistema são os mesmos. Poderá encontrar informações mais detalhadas sobre os requisitos de sistema no Nero QuickStart Guide. Página 5
Lançar o programa 3 Lançar o programa Para lançar o Nero InfoTool através do Nero StartSmart, efectue o seguinte procedimento: 1. Clique no ícone Nero StartSmart. É aberta a janela do Nero StartSmart. 2. Clique no botão. Aparece a lista de aplicações Nero. Fig. 1: Nero StartSmart 3. Seleccione a entrada Nero InfoTool na caixa de lista Ferramentas. Abre-se a janela Nero InfoTool. Lançou o Nero InfoTool através do Nero StartSmart. Página 6
Nero InfoTool 4 Nero InfoTool Fig. 2: Janela Nero InfoTool; separador Unidade Estão disponíveis as seguintes opções de definição na janela Nero InfoTool: Caixa de lista de unidades Botão Guardar Botão Imprimir Botão Actualizar Botão Opções Botão Sair Mostra todos os gravadores ligados para selecção. Abre a janela Nero InfoTool Guardar/Imprimir e guarda o registo gerado pelo Nero InfoTool. Abra a janela Nero InfoTool Guardar/Imprimir e imprime o registo gerado pelo Nero InfoTool. Actualiza o registo gerado pelo Nero InfoTool. Defina o idioma do programa e do registo. Fecha o Nero InfoTool. Separador Unidade Área Geral Área Funcionalidades de leitura suportadas Área Funcionalidades de gravação suportadas Área Funcionalidades de DVD Mostra informações gerais sobre o gravador instalado. Mostra os formatos que o gravador instalado é capaz de ler. Mostra os formatos em que o gravador instalado é capaz de gravar. Mostra as funcionalidades de gravação de DVD adicionais do gravador. Página 7
Nero InfoTool Separador Disco Área Geral Área Informação alargada Área Conteúdo Separador Configuração Árvore de selecção Área Informação do controlador Separador Software Lista de software Separador Controladores Área controladores Área Codecs de vídeo Área Codecs de áudio Separador Hardware Área Sistema Área Periféricos Separador Sistema Área Informação do sistema Separador Compatibilidade com HD Menu pendente Verificar os requisitos de sistema Área de apresentação O meu sistema Área de apresentação da hiperligação Área de apresentação A versão do seu Nero Mostra informações gerais sobre o disco inserido, tais como o tipo ou a capacidade. Mostra informações alargadas sobre o disco inserido, tais como o número de faixas e sessões do CD. Mostra informações sobre os conteúdos do disco inserido, tais como o nome ou a data de criação do disco. Mostra o(s) controlador(es) da entrada principal seleccionada, quando está expandida. Mostra informações sobre o controlador seleccionado na árvore. Mostra os números da versões das aplicações Nero instaladas. Mostra todos os controladores de software instalados no computador. Mostra todos os codecs de vídeo instalados no computador. Mostra todos os codecs de áudio instalados no computador. Mostra informações sobre o hardware do computador. Mostra informações sobre os periféricos do computador, tais como os dispositivos emissores de som. Mostra informações sobre o sistema operativo instalado, a versão de DirectX e o browser. Mostra as tarefas pelas quais os requisitos de sistema estão verificados. Mostra uma tabela com uma lista dos componentes testados, com informações sobre a necessidade, ou não, de uma actualização e com detalhes sobre os componentes testados. Mostra se é necessário fazer actualizações e disponibiliza uma hiperligação para a lista dos requisitos de sistema. Mostra se a actual configuração do Nero suporta a tarefa que seleccionou no menu pendente. Página 8
Nero InfoTool 4.1 Guardar e imprimir o registo Quando abre o Nero InfoTool, como é descrito no capítulo 'Lançar o programa', é gerado um registo automaticamente. Pode guardar ou imprimir esse registo. 4.1.1 Guardar o registo Para guardar o registo, efectue o seguinte procedimento: 1. Para guardar o registo, clique no botão Guardar. Abre-se a janela Nero InfoTool Guardar/Imprimir. 2. Se não pretender incluir informações de determinadas áreas: 1. Anule a verificação nas caixas das áreas que pretende excluir na área de caixa de verificação da janela Nero InfoTool Guardar/Imprimir. 2. Para pré-visualizar o registo com as áreas sem estarem marcadas, clique no botão Prévisualizar. A pré-visualização do registo é actualizada. 3. Clique no botão Guardar. Abre-se a janela Guardar como. 4. Seleccione a pasta onde pretende guardar o registo. 5. Introduza o nome para guardar o registo, na caixa de texto Nome do ficheiro. Guardou o registo como um ficheiro de texto. 4.1.2 Imprimir o registo Para imprimir o registo, efectue o seguinte procedimento: 1. Para imprimir o registo, clique no botão Imprimir. Abre-se a janela Nero InfoTool Guardar/Imprimir. 2. Se não pretender incluir informações de determinadas áreas: 1. Anule a verificação nas caixas das áreas que pretende excluir na área de caixa de verificação da janela Nero InfoTool Guardar/Imprimir. 2. Para pré-visualizar o registo com as áreas sem estarem marcadas, clique no botão Pré- visualizar. A pré-visualização do registo é actualizada. 3. Clique no botão Imprimir. Abre-se a janela Imprimir. 4. Aplique as definições de impressão pretendidas e clique no botão Imprimir. Imprimiu o registo. Página 9
Nero InfoTool 4.2 Actualizar o registo Para actualizar o registo, efectue o seguinte procedimento: 1. Clique no botão Actualizar registo. Abre-se a janela Nero InfoTool Obter informações. Actualizou o registo. 4.3 Alterar o idioma Para alterar o idioma do Nero InfoTool e do registo, efectue o seguinte procedimento: 1. Clique no botão Opções. Abre-se a janela Opções. 2. Seleccione o Idioma pretendido a partir do menu pendente e confirme a selecção. 3. Reinicie o Nero InfoTool para aplicar a alteração do idioma. Alterou o idioma. 4.4 Verificar os requisitos do sistema para Blue-ray e HD DVD Com o Nero InfoTool pode verificar o seu sistema para saber se suporta discos Blu-ray e HD DVD. Para apresentar actualizações necessárias para suportar discos Blu-ray, efectue o seguinte procedimento: 1. Clique no separador Compatibilidade com HD. 2. Seleccione a tarefa desejada no menu pendente Verificar os requisitos de sistema. Dependendo da entrada seleccionada, os componentes testados, a informação sobre actualizações necessárias e os detalhes dos componentes testados, aparecem na área abaixo da caixa de lista Verificar os requisitos de sistema. A área de apresentação, no lado esquerdo, indica se o seu sistema precisa de ser actualizado para a tarefa seleccionada. É fornecida aqui uma hiperligação para os requisitos de sistema da tarefa seleccionada. A área de apresentação A versão do seu Nero fornece informações sobre se a actual configuração do Nero suporta a tarefa seleccionada. Página 10
Lista de imagens 5 Lista de imagens Fig. 1: Nero StartSmart...6 Fig. 2: Janela Nero InfoTool; separador Unidade...7 Página 11
Índice remissivo 6 Índice remissivo B Browser...8 C Codec áudio...8 vídeo...8 Contacto... 13 Controlador software...8 Controladores hardware...8 Convenções...4 D DirectX versão...8 F Funcionalidades de gravação...7 Funcionalidades de leitura...7 G Grupo alvo...4 I Idioma alterar... 10 N Número da versão...8 O Opções de definições...7 P Periférico...8 Pré-visualizar...9 R Registo actualizar... 10 guardar... 9 imprimir... 9 Requisitos de sistema...5 Página 12
Contactos 7 Contactos Nero InfoTool é um produto Nero AG. Nero AG Im Stoeckmaedle 13-15 76307 Karlsbad Alemanha Web: Ajuda: www.nero.com http://support.nero.com Fax: +49 724 892 8499 Copyright 2007 Nero AG e os seus licenciadores. Todos os direitos reservados. Página 13