PREÇÁRIO Entrada em Vigor: 2 de janeiro de 2015 Caixa Geral de Depósitos, SA Sede Social: Av. João XXI, 63 1000-300 Lisboa Portugal Capital Social: 5.900.000.000 CRCL e NIP C 500960046 www.bnu.tl Sucursal de Timor Rua Presidente Nicolau Lobato Díli Timor-Leste Matriculada na DNRN sob o nº 2265/MJ/DNRN/2010 Contribuinte Fiscal nº 1000028 Titular licença BC-TL nº CPO/01/2000
ÍNDICE INFORMAÇÃO GERAL... 3 CONTAS DE DEPÓSITOS... 4 CHEQUES E CARTÕES... 5 TRANSFERÊNCIAS... 7 OPERAÇÕES DE CRÉDITO... 9 GARANTIAS PRESTADAS... 11 COMPRA E VENDA DE NOTAS ESTRANGEIRAS... 12 OUTRAS OPERAÇÕES SOBRE O ESTRANGEIRO... 13 OUTROS SERVIÇOS... 14 Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 2 de 15
INFORMAÇÃO GERAL O Preçário da Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor, actuando sob a Marca BNU Timor, contém informação sobre Comissões e Despesas e incorpora os valores máximos de todas as comissões bem como o valor indicativo das principais despesas. O Preçário pode ser consultado nas agências e locais de atendimento ao público da Sucursal. Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 3 de 15
CONTAS DE DEPÓSITOS 1. MANUTENÇÃO DE CONTAS DE DEPÓSITOS À ORDEM (D.O.) (6) 1.1. Manutenção de Contas D.O. em USD e Moeda Estrangeira (2) Contas de Clientes Particulares - Saldo médio 1.000 USD e sem movimento há mais de 1 ano - 16,00 - - Saldo médio > 1.000 USD - 6,00 - Contas de Outros Clientes - Saldo médio 2.000 USD e sem movimento há mais de 1 ano - 30,00 - - Saldo médio > 2.000 USD - 10,00-1.2. Alteração de domiciliação interbancária de contas - 25,00 - (8) 2. DESCOBERTO BANCÁRIO 2.1. Atribuição/Alteração de Limite de Descoberto em D.O. Particulares 0,75% 35,00 40.000,00 (7) 2.2. Autorizações pontuais sobre Saldo Devedor (3) - Para pagamento de cheques a descoberto - 40,00 - - Para pagamento de cheques sobre valores indisponíveis - 30,00 - - Para outro tipo de cobranças/débitos - 40,00 3. LEVANTAMENTOS AO BALCÃO (6) 3.1. Levantamento de Moeda Nacional (USD) com Talão - 0,65-3.2. Levantamento de Notas de 50/100/ USD 1,00% 3,50 s/limite 3.3. Levantamento de Notas Estrangeiras 2,00% 10,00 s/limite 4. EXTRATO DE CONTA À ORDEM E OUTRAS COMUNICAÇÕES (6) 4.1. Extrato de Conta à Ordem - Mensal (1 por mês) - Isento - - Últimos 10 Movimentos - Isento - - solicitações - 3,75 - (4) 4.2. Emissão de Declarações Diversas não especificadas - 35,00 - (5) despesas associadas Acrescem eventuais despesas com comunicações e portes, ver Outros Serviços. Notas (2) Comissão Anual debitada durante o mês de dezembro de cada ano. No caso de contas em Moeda Estrangeira, o valor será debitado aplicando-se o câmbio do fixing do Banco Central de Timor-Leste à data do processamento. (3) Comissão por transacção (4) Comissão por emissão/pedido (5) As Declarações de Capacidade Financeira têm preçário específico descrito em ponto autónomo neste documento (ver Capítulo GARANTIAS PRESTADAS (6) Os empregados da CGD, no activo e aposentados, estão isentos desta comissão e/ou despesas de expediente exclusivamente nas contas onde é creditada a remuneração/pensão, até ao limite das remunerações/pensões auferidas. (7) Para Empresas ou equiparáveis, consultar o ponto 2.3 de Operações de Crédito a Empresas. (8) Inclui atos de alteração de domiciliação de pagamentos de qualquer natureza Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 4 de 15
CHEQUES E CARTÕES 1. REQUISIÇÃO E ENTREGA DE MÓDULOS DE CHEQUES 1.1. Emissão de Cheques - Módulo de 23 Cheques (9) - 35,00 - - Módulo de 50 Cheques - 60,00 - - Módulo de 150 Cheques c/autocopiativo - 125,00-1.2. Emissão de Cheque Bancário (Cheque Saque) - 40,00-2. OUTROS SERVIÇOS COM CHEQUES 2.1. Cheque Visado - 45,00 - (2) 2.2. Devolução de Cheques (2) - Cheques da Conta (Motivos Imputáveis ao Cliente) - 65,00 - - Cheques de Instituições de Crédito - 25,00-2.3. Cancelamento de cheques por extravio/roubo/furto - 10,00 - (3) 2.4 Pagamento de Cheques a Descoberto ou Pendentes de Cobrança 3. EMISSÃO E MANUTENÇÃO DE CARTÕES DE DÉBITO - Ver Ponto 2.2 do Descoberto Bancário de Contas de Depósitos 3.1. Emissão (9) - Cartão de débito BNU Rede LOOS24 (4) - Anuidade cartão novo com pagamento integral anual 3,50 (5) (7) - Anuidade cartão novo com pagamento mensal 0,35/mês (5) (7) - Cartão de débito BNU Rede LOOS24 e Visa - Anuidade cartão novo com pagamento integral anual 30,00 (5) (7) - Anuidade cartão novo com pagamento mensal 3,00/mês (5) (7) 3.2. Renovação/Substituição (9) - Renovação com atribuição de novo cartão - Isento - (8) - Substituição por extravio ou motivos imputáveis ao Cliente - Cartão de débito BNU Rede LOOS24-8,50 - (6) - Cartão de débito BNU Rede LOOS24 e Visa - 35,00 - (6) 3.3. Colocação em Lista Negra - Lista Negra normal - 15,00 - - Lista Negra urgente - 30,00-4. OPERAÇÕES COM CARTÕES (9) 4.1. Levantamento de Numerário em ATM - 0,25-4.2. Pagamento de Compras em POS da rede LOOS24 - isento - 4.3. Pagamento de Serviços - isento - Notas e legenda (2) Comissão por cheque (3) Comissão por pedido (4) Por razões comerciais poderão ocorrer diversas denominações específicas a cartões de débito desta natureza, em função do mercado alvo, aplicando-se a estes os encargos referidos (5) Débito mensal automático. A falta de débito por falta de provisão implicará o cancelamento do cartão (6) Aplicável no caso de substituição de cartão anterior cuja utilização foi inibida a pedido do titular (por razões de perda, roubo, apropriação abusiva ou qualquer utilização não autorizada do cartão) e no caso de substituição de cartão anterior por motivos imputáveis ao cliente (7) Aplica-se o mesmo tarifário nas sucessivas renovações de anuidade durante a vigência/validade do mesmo cartão (8) Mantém-se o débito de anuidade correspondente às da subscrição do cartão inicial Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 5 de 15
(9) Os empregados da CGD, no activo e aposentados, estão isentos desta comissão e/ou despesas de expediente exclusivamente nas contas onde é creditada a remuneração/pensão, até ao limite das remunerações/pensões auferidas. ATM Caixa Automática (Automated Teller Machine) / POS Terminal de Pagamento Automático (Point of Sale) Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 6 de 15
TRANSFERÊNCIAS 1. TRANSFERÊNCIAS NACIONAIS 1.1 Emitidas para Contas Domiciliadas no BNU - Com o Mesmo Ordenante e Beneficiário - Isento - (2) - Com Ordenante e Beneficiário Distintos - Emissão de Ordem Pontual - 4,25 - (5) - Emissão de Ordem Permanente - 2,50 - (5) - Efectuadas em ATM * do BNU - Isento - 1.2. Emitidas para Contas Domiciliadas Noutros Bancos 1,00% 15,00 175,00 1.3. Transferências Recebidas - De Outros Bancos para Contas do BNU - Processamento Manual (por listagem ou afins) - Beneficiário até USD 150,00 - Isento - - Beneficiário acima de USD 150,00-1,65 2,25 - De outros Bancos para contas do Grupo CGD - 12,50 - (3) -De outros Bancos para contas extra Grupo CGD - 30,00 - (3) 1.4. Devolução de Transferências -Por motivos imputáveis ao Banco Ordenante 15,00 2. TRANSFERÊNCIAS INTERNACIONAIS (4) 2.1. Transferências Emitidas - Para contas de Bancos do Grupo CGD - 10,00 - - Para Instituições Financeiras - 32,50-2.2. Transferências Recebidas - Isento - - Para contas no BNU Timor Isento - Para contas de outros Bancos em Timor 1,00% 15,00 175,00 - Para contas de Bancos do Grupo CGD 10,00 (3) - Para Instituições Financeiras 35,00 3. OUTRAS COMISSÕES COM TRANSFERÊNCIAS INTERNACIONAIS (4) 3.1. Transferências Internacionais Emitidas - Expediente e Encargos Diversos sobre Emissão - 9,00 - - Alteração de Transferências após emissão - 80,00 - - Cancelamento/Anulação de Transferências - 70,00 - - Expediente sobre Cancelamento de Transferências - 15,00 - Devolução ao Ordenante por dados incorretos 15,00 3.2. Transferências Internancionais Recebidas - Expediente e Encargos Diversos - 20,00 - Devolução por dados incorretos/inválidos: - Para contas de Bancos do Grupo CGD 12,50 - Para contas extra Grupo CGD 30,00 3.3. Transferências Nacionais Emitidas - Cancelamento/Anulação de Transferências - 17,50 - -Devolução por dados incorretos/inválidos 15,00 Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 7 de 15
despesas associadas Nas transferências internacionais acrescem, quando aplicável, despesas do banco correspondente, sendo variáveis em função do banco utilizado. Não têm incidência fiscal porque são receitas do banco correspondente Notas e legenda (2) Custo Suportado pelo Ordenante (3) Unidades do Grupo CGD fora de Timor (4) Os empregados da CGD, no activo e aposentados, estão isentos desta comissão e/ou despesas de expediente exclusivamente nas contas onde é creditada a remuneração/pensão, até ao limite das remunerações/pensões auferidas. (5) Estão isentas as transferências destinadas a compensação de valores em dívida para créditos reestruturados ou irregulares, por contrapartida de conta de Garantes/Fiadores/Subscritores de Penhor. *ATM Caixa Automática (Automated Teller Machine) Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 8 de 15
OPERAÇÕES DE CRÉDITO 1. CRÉDITO A PARTICULARES (9) 1.1. Crédito à Habitação, Educação e Saúde -Comissão de Estudo (2) - Operações de montante < 5.000 USD - 35,00 - -Operações de montante 5.000 USD e <20.000 USD 0,50% 45,00 70,00 -Operações de montante 20.000 USD e <100.000 USD 0,60% 135,00 475,00 -Operações de montante 100.000 USD 0,75% 850,00 1.350,00 - Abertura de Conta Empréstimo 3,00% 75,00 - - Despesas de Avaliação - 500,00 - (2) (3) - Despesas de Avaliação c/ Análise de Investimento - 1.500,00 - (2) (3) (4) - Despesas de Vistoria - 180,00 - (2) (3) (4) 1.2. Outros Fins - Comissão de Estudo (2) - Operações de montante < 5.000 USD - 35,00 - -Operações de montante 5.000 USD e <20.000 USD 0,50% 55,00 75,00 -Operações de montante 20.000 USD e <100.000 USD 0,60% 150,00 550,00 -Operações de montante 100.000 USD 0,75% 900,00 1.600,00 - Abertura de Conta Empréstimo 3,00% 75,00 - - Despesas de Avaliação - 500,00 - (2) (3) (4) - Despesas de Avaliação c/ Análise de Investimento - 1.500,00 - (2) (3) (4) - Despesas de Vistoria - 180,00 - (2) (3) (4) 1.3. Salário Mais - Comissão de Estudo - Isento - - Comissão de Contratação - 32,50 - - Comissão de Liquidação Antecipada - Isento - - Despesas de Expediente na Liquidação Antecipada - 9,00-2. CRÉDITO A EMPRESAS 2.1 Operações de Crédito - Comissão de Estudo (2) - Operações de montante < 25.000 USD - 350,00 - -Operações de montante 25.000 USD e <150.000 USD 0,75% 500,00 1.100,00 - Operações de montante 150.000 USD 0,50% 1.300,00 5.500,00 - Abertura de Conta Empréstimo Crédito ao Investimento e Financiamento Imp/Exp 3,00% 700,00 18.000,00 - Despesas de Avaliação - 1.250,00 - (2) (3) (4) - Despesas de Avaliação c/análise de Investimento - 2.750,00 - (2) (3) (4) - Despesas de Vistoria - 500,00 - (2) (3) (4) 2.2. Contas Correntes Caucionadas - Abertura de Conta 3,00% 700,00 18.000,00 - Comissão de Renovação 1,50% 550,00 6.500,00 - Aumento do Limite de Crédito 2,00% 700,00 9.500,00 (5) - Alterações - 250,00 - - Comissão de Imobilização 2,50% - - 2.3. Crédito à Tesouraria Limite Autorizado em D.O. - Comissão de Concessão 0,75% 350,00 75.000,00 Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 9 de 15
-Comissão de Gestão (Pagamento Mensal) ENTRADA EM VIGOR: 2 DE JANEIRO DE 2015 - Operações de Montante até 100.000,00 USD - Isento - - Operações de Montante 100.000,00 USD até 200.000,00 USD - 275,00 - - Operações de montante 200.000,00 USD - 550,00-2.4. Crédito à Tesouraria Gestão de Adiantamentos - Abertura de Conta 2,50% 250,00 10.000,00 - Comissão de Renovação 1,50% 150,00 5.000,00 - Aumento do Limite de Crédito 2,50% 250,00 10.000,00 (5) - Alterações - 50,00-3. OUTRAS COMISSÕES ASSOCIADAS ÀS OPERAÇÕES DE CRÉDITO (PARTICULARES E EMPRESAS) 3.1. Amortizações/Liquidações Antecipadas 2,50% - - (5) 3.2. Reestruturações 1% 75,00 750,00 3.3. Reestruturações Especiais - 550,00 6.000,00 3.4. Expediente e encargos diversos - 40,00 - (6)(9) 3.5. Processamento Prestações - 1,95-3.6. Gestão Processamento de incidentes 250,00 (7) 3.7. Deslocações de Empregados a Repartições - 25,00 - (8) Notas (2) Pagamento antecipado, por débito da Conta à Ordem associada a cada Proposta de Crédito, no momento da apresentação do pedido de financiamento. (3) Fora do perímetro urbano de Díli, acrescem despesas de deslocação (4) Comissão cobrada pela Avaliação/Vistoria de Imóveis/Equipamentos/Execução de Projetos que tenham conexão com o financiamento solicitado e que pode incluir outro património diferenciado do que está a ser financiado (5) A comissão incide sobre o montante da amortização/aumento do limite. Estão isentas as operações de reestruturação. (6) Comissão por intervenção (7) Débito casuístico em cada processo de gestão de planos financeiros em incumprimento (8) Notários/Finanças/Ministério das Finanças/ Instituições da mesma natureza (9) Os empregados da CGD, no activo ou aposentados, beneficiam, no âmbito das operações de crédito a particulares, de uma redução de 70% sobre as comissões e despesas com serviços prestados (excluem-se despesas de avaliação/vistoria, cobradas a preço de custo do serviço). Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 10 de 15
GARANTIAS PRESTADAS 1. GARANTIAS BANCÁRIAS (5) - Garantia Financeira ou de Boa Execução 8,00% 160,00 - (2) (3) - Garantia para Concurso Público 6,50% 160,00 - (2) (3) Despesas - Cancelamento antecipado - 50,00 - Execução de Garantias (4) - Com Colateral Financeiro Integral - 75,00 - - Com outras Contra-Garantias 2% 200,00 1.600,00 2. DECLARAÇÃO DE CAPACIDADE FINANCEIRA - Emissão 1,00 275,00 1.950,00 3. NOTIFICAÇÕES DE CONFIRMAÇÃO DE GARANTIAS - Emissão 0,50% 1.000,00 5.000,00 despesas associadas Acrescem, quando ocorram os respectivos eventos, outras comissões (ex. avaliações, alterações contratuais) aplicando-se as previstas para as operações de crédito. Notas (2) Comissão anual, cobrada antecipadamente, proporcional ao tempo de vigência/validade da garantia bancária (3) Os valores referidos poderão ser reduzidos em função do Tipo de Contra-Garantia apresentada e/ou nível de contrapartidas financeiras/depósitos/saldos médios consolidados na CGD/BNU Timor. (4) Comissão cobrada preferencialmente no momento de apresentação da reclamação da Garantia Bancária pelo Beneficiário, caso esta não tenha sido liquidada nos termos contratuais. (5) Os empregados da CGD, no activo ou aposentados, beneficiam, no âmbito das operações de crédito a particulares, de uma redução de 70% sobre as comissões e despesas com serviços prestados (excluem-se despesas de avaliação/vistoria, cobradas a preço de custo do serviço). Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 11 de 15
COMPRA E VENDA DE NOTAS ESTRANGEIRAS 1. COMPRA 1.1. Compra de Notas por Caixa - Comissão 1,50% 25,00 150,00 - Expediente e Encargos Diversos - 9,00-1.2. Compra de Notas para Crédito em Conta - Comissão 1,00% 9,00 75,00 - Expediente e Encargos Diversos - 9,00-2. VENDA 2.1 Venda de Notas por Caixa - Comissão 1,75% 25.00 150,00 - Expediente e Encargos Diversos - 9,00-2.2. Venda de Notas por Débito em Conta - Comissão 1,00% 8,00 75,00 - Expediente e Encargos Diversos - 9,00 - (2) (2) despesas associadas n/a Notas (2) Comissão e encargos por operação Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 12 de 15
OUTRAS OPERAÇÕES SOBRE O ESTRANGEIRO 1. REMESSAS DOCUMENTÁRIAS DE IMPORTAÇÃO/EXPORTAÇÃO 1.1. Comissão 1,00 % 250,00 1.500,00 (5) 1.2. Expediente e Encargos Diversos - 90,00-2. CRÉDITOS DOCUMENTÁRIOS À IMPORTAÇÃO/EXPORTAÇÃO 2.1. Comissão Abertura de Conta 2,50 % 660,00 30.000,00 (2) (3) (5) 2.2. Expediente e Encargos s/abertura de Conta - 275,00-2.3. Alteração de Conta sem Alteração do Valor - 250,00 - (5) 2.4. Aumento do Valor da Operação 2,50 % 330,00 15.000,00 (4) (5) 2.5. Prorrogação de Prazo 3,00 % 660,00 16.500,00 (4) (5) - Expediente e Encargos Diversos - 275,00 2.6. Liquidação de Pagamentos 0,25 % 200,00 700,00 (4) (5) - Expediente e Encargos Diversos - 70,00 2.7. Confirmação de Documentos - 330,00 - (5) 2.8. Envio de Documentos - 300,00-2.9. Despesas - 330,00 - (5) 3.0. Execução das Garantias (6) 3.1.Com Colateral Financeiro - 500,00-3.2. - 2.000,00-3. OUTRAS COMISSÕES ASSOCIADAS ÀS OPERAÇÕES DOCUMENTÁRIAS n/a 3.1 Impressão de SWIFT em data posterior à emissão - 30,00 - (7) despesas associadas n/a Notas (2) Comissão anual, cobrada antecipadamente, proporcional ao tempo de vigência/validade do Crédito Documentário (3) Os valores referidos poderão ser reduzidos em função da Garantia apresentada (4) Comissão a aplicar sobre o diferencial do montante/prazo (5) a) Nas operações que tenham como destino Bancos do Grupo CGD, aplica-se uma redução de 50% aos valores indicados b) Nas operações que sejam provenientes de Bancos do Grupo CGD, aplica-se uma redução de 35% aos valores indicados. (6) Comissão cobrada preferencialmente no momento da reclamação pelo Banco ao Cliente subscritor do Crédito Documentário, caso este não tenha sido liquidado nos termos contratuais. (7) Comissão por cada pedido/solicitação do Cliente Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 13 de 15
OUTROS SERVIÇOS 1. COBRANÇAS 1.1. Domiciliação de Pagamentos (Telefone, Televisão ) - Isento - 1.2. Processamento de Salários/Pensões/Subsídios (2) 1.2.1- Processamento por Ficheiro Eletrónico - Empresa/Organismo/Ordenante - 1,25 1,95 (3) - Beneficiário até USD 150,00 - Isento - - Beneficiário acima de USD 150,00-1,00 1,95 (4) 1.2.2- Processamento Manual (por listagem ou afins) - Empresa/Organismo/Ordenante - 1,95 2,50 (3) - Beneficiário até USD 150,00 - Isento - - Beneficiário acima USD 150,00-1,45 2,00 (4) 1.3. Cobrança PSC (Prestação de Serviços a Clientes) - Empresa Cliente da Sucursal - 1,25 - (3) (5) - Empresa Não Cliente da Sucursal - 2,50 - (3) (6) - Cobrança de Despesas Domésticas - 7,00 - (3) (9) 1.4. Processos de Habilitações de Herdeiros - Comissão - 175,00-1.5. Gestão Documental - Despesas de Expediente - 8,00-2. COMUNICAÇÕES COM CLIENTES 2.1. Comunicações - 7,50-2.2. Segundas Vias de Documentos e Fotocópias - 4,50 - (7) 2.3. Informações a Auditores Externos e afins - 95,00 - (7) (10) 2.4. Declarações de Regularização e Liquidação de dívidas -Sobre Crédito anterior regular - 27,50 - - Sobre Crédito anterior irregular - 75,00 - - (7)(10)(11) 2.5 Portes (8) - Nacionais - 17,50 - - Internacionais - 100,00 - despesas associadas n/a Notas e legenda (2) Valores a aplicar à Empresa/Organismo e/ou ao Beneficiário sujeitos a negociação casuística com cada Entidade Pagadora (3) Comissão por registo. Admitem-se tarifários diferenciados em função de contrapartidas comerciais. (4) Comissão aplicável por cada crédito em conta (5) Valor da comissão debitado na conta da Empresa (6) Importância a transferir para a conta da Empresa noutra OIC líquida de comissão (7) Comissão por pedido/processo (8) Se o custo do serviço for superior aos valores indicados, será cobrado o valor do custo do serviço Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 14 de 15
(9) Custo suportado pelo Cliente Ordenante. O Cliente Ordenante apresenta a Fatura que pretende pagar por débito da sua Conta à Ordem. (10) Acrescem Portes se exigível (11) Estão isentas as declarações processadas por computador. Caixa Geral de Depósitos Sucursal de Timor Página 15 de 15