1
Cap. 1 Atenção Por favor, leia com atenção antes de operar a máquina. 1. Dispositivos magnéticos não devem ser colocados próximos da plotter, especificamente do carro de corte. 2. Prevenir para não cair materiais estranhos nas fendas, tais como alfinetes, pequenos parafusos, etc. 3. Retire da tomada se não for utilizar durante um longo período. 4. Não conecte ou desconecte o cabo Serial ou USB na plotter enquanto ela estiver ligada. 5. Não deixe as pinças dos roletes pressionados enquanto a máquina não está em uso. 6. Sempre conecte o cabo de alimentação a uma tomada aterrada. 7. Não mova o carro manualmente enquanto a máquina estiver ligada. 8. Não toque no carro de corte, rolete de metal ou qualquer dispositivo móvel da máquina enquanto estiver funcionando. 9. Coloque a máquina em ambiente estável, livre de vibrações, campos eletromagnéticos, poeira, úmido ou luz solar direta. 10. Não pressione a viga superior ou erga o trilho de corte. 2
2-1 Embalagem Cap. 2 Instalação 1. Por favor, verifique após abrir a embalagem se todos os itens a seguir estão presentes: 2. Máquina principal. 3. Pacote com acessórios. 4. Conjunto de partes de suporte da máquina. 3
2-2 Acessórios NO. Item Quantidade 1 Cabo de alimentação 1 2 Manual do Operador 1 3 Caneta de corte 1 4 Lamina 3 5 Suporte caneta 1 6 Chave Allen 1 7 Cabo Serial 1 9 Cabo USB 1 10 Disco de driver 1 11 Artcut 2009 CD (opcional) 1 2-3 Peças da base NO. Item Quantidad e NO. Item Quantidade 1 Coluna esq. 1 6 Rolete 1 2 Coluna dir. 1 7 Cabide do rolo 2 3 Viga mestre 1 8 Base de conexão 2 4 Base da coluna 2 9 Parafuso M4 20 10/12 5 Borracha dos pés 4 10 Parafuso M4 8 8 4
2-4 Suporte de montagem da máquina Passo 1: Conecte as bases das colunas direita e esquerda com seus respectivos parafusos. Passo 2: Conecte a viga mestre as colunas com os respectivos parafusos. Passo 3: Fixe o cabide do rolo na coluna direita e esquerda para a parte de trás da maquina com parafusos. Passo 4: Encaixe a base de conexão da plotter no topo da coluna direita e esquerda com parafusos. Passo 5: Encaixe a plotter de recorte sobre a base de conexão e parafuse firmemente. Passo 6: Coloque o rolo de mídia(vinil) no rolete.. 5
3-1 Instalação e conexão Cap. 3 Operação básica 1 Coloque a plotter em área plana e espaçosa. 2 Conecte o cabo USB na plotter e computador. 3 Verifique se a tomada de alimentação de energia está em boas condições e com o aterramento correto. 3-2 Instalação de ferramenta 3-2.1 Estrutura de corte e componentes Gire o batente para ajustar o comprimento da lamina a fim de se assegurar que o corte não ultrapasse a primeira camada (é recomendado o ajuste máximo de 1mm). 1. Lamina (diâmetro 2mm) 2. Suporte da Lamina 3. Batente do ajuste da lamina 4. Suporte do batente 3-2.2 Montagem e ajuste da lamina 1.Antes de instalar a lamina, você deve limpar cuidadosamente o suporte e as mãos. O mínimo vestígio de sujeira pode afetar diretamente o desempenho da máquina, assim afetando o corte. 2. Regule o ajuste do batente de forma que a lamina não ultrapasse a espessura do adesivo. 3. Não toque na área de corte da lamina para evitar lesões. 6
3-2.3 Suporte da caneta Coloque a caneta esferográfica no suporte, veja a estrutura. 1. Gire a tampa. 2. Insira uma caneta esferográfica e deixa a ponta da caneta com um comprimento adequado. 3. Coloque a tampa de volta e aperte. 3-2.4 Instalação 1. Desligue a plotter; 2. Afrouxe o parafuso de fixação do suporte de ferramenta do carro, em seguida, coloque o suporte da caneta no porta ferramenta em uma posição adequada e aperte novamente o parafuso de fixação. 3-2.5 Vida útil do corte da lâmina A vida útil de corte da lâmina é limitada, mas você pode usá-la o máximo possível. Nota: 1. Quanto maior a exposição da lâmina, menor a vida útil. Evite o corte da segunda camada do adesivo. 2. Quanto maior a força menor será a duração da lâmina. 3. Pode ser necessária a alteração da pressão do corte para os diferentes materiais. 4. Ajuste a pressão do corte com o menor valor possível, aumente apenas quando necessário. 5. A vida útil da lâmina pode variar de acordo com o fornecedor ou marca da mesma. 6. Troque a lâmina sempre que perceber alguma alteração na qualidade do corte e desempenho da máquina. 7
Cap. 4 Definindo porta USB 2303 Configurando USB Driver 1. Instalação da porta USB: Atenção: Antes de instalar o CD, não conecte a plotter ao computador Insira o CD de driver em seu CD ROM do computador, encontre e clique duas vezes no arquivo a seguir; Clique em NEXT, o driver do programa será instalado automaticamente. 8
Clique em OK, o driver foi instalado corretamente. Agora conecte o cabo USB da plotter na porta USB do computador. O dispositivo USB será encontrado como porta COM no gerenciador de dispositivos (verifique o numero da porta e altere-a para COM3 ). 9
2. Configurando porta no programa ArtCUT Clique em file e vá em Exportar escultura 10
Escolha as configurações abaixo e selecione a porta reconhecida em seu computador. 11
No painel de controle a seguir selecione DTR/DSR e RTS/CTS 3. Depois de feitas todas essas configurações reinicie o computador. 12
Cap. 5 Instrução Operacional 5-1 Nomes e funções das peças 5-1.1 Características da plotter 1. Tampa esquerda 2. Rolo de tração 3. Suporte da ferramenta 4. Suporte da lâmina 5. Carro de corte 6. Capa superior 7. Pinça de tração 8. Painel de controle 9. Botão de ajuste de origem 10. Tampa direita 11. Pedestal 12. Tomada de alimentação 13. Fusível 14. Interruptor 15. Porta USB 16. Porta Serial 13
5-1.2 Painel de Controle 1. Visor LCD 2. Redefinir 3. Offline / Pausa 4. Setup 5. Teste 6. Configurar origem 7. Força + 8.Valor 9.Valor + 10. Força - 5-2 Operação Básica 5-2.1 Ligue a máquina 1. Verifique se a máquina está desligada 2. Conecte o cabo de alimentação na tomada e em seguida pressione a chave liga/desliga do lado esquerda. 3. O visor LCD será ligado e o processo de inicialização começará. O carro correrá para o lado direito marcando a origem do corte. 14
4.Quando o processo de inicialização tiver acabado, a luz vermelha acenderá, a máquina ficará em modo online e pronta para ser operada. 5-2.2 Ajustando a mídia de corte 1 Carregue o material de corte 1. Levante as pinças. 2. Insira a mídia entre o rolo de tração e as pinças da máquina, de trás para frente. 3. Verifique cuidadosamente o alinhamento da mídia antes de cortar. Se a mesma não estiver bem posicionada, poderá ocorrer desvios que afetarão o resultado do corte ou até mesmo a perda do trabalho. 15
2 Posicionamento das pinças A plotter de recorte tem de 2 a 4 pinças, que podem ser movidas ao longo do trilho. As alças das pinças devem ser levantadas antes de serem movidas, segure firme a parte de trás antes de empurrá-las para a direita ou para esquerda. NÃO ARRASTE AS PINÇAS SEGURANDO A PARTE FRONTAL, CASO CONTRÁRIO, A PRECISÃO DA MÁQUINA SERÁ AFETADA. 3 Sobre o posicionamento das pinças, verifique: 1. As pinças utilizadas devem estar posicionadas dentro da mídia. 2.As pinças devem ser posicionadas de 10 a 50mm de distância das extremidades da mídia. 3. As pinças não devem ser deixadas para baixo sobre a junção de dois rolos de tração. 5.2.3 Período de experiência (ajustando a força e ferramenta) 1 Teste de corte Uma vez a caneta de corte instalada na plotter e vinil inserido, um teste preliminar deve ser realizado para verificar se a força do corte está aceitável. Para fazer isso pressione a tecla Test como mostra na imagem a seguir, a maquina irá cortar um padrão automaticamente. 16
2 Ajuste de força Se o corte não for realizado, será necessário realizar um ajuste aumentando a força da lamina ou um ajuste por estar muito curta. Se o papel base for cortado juntamente com o adesivo isso significa que deve ser feito um ajuste diminuindo a força ou encurtando a lâmina. A parte saliente da lâmina deve ser de 0,5mm ou menos, em comprimento. Pressione as teclas F+ ou F- para regular a força da lâmina para mais ou menos. Cuidado: Sempre que trocar a mídia realize um teste de corte para verificar a força. 5-3 Instrução operacional 5-3.1 Redefinir Quando a plotter é ligada as configurações são redefinidas automaticamente. A luz vermelha acenderá indicando que ela está pronta para receber os dados do computador. O display ficará dessa forma: Configurações padrões: Taxa de transmissão: 9600 Velocidade de corte: 350mm/s Força de corte: 100g Origem de corte é de acorde com o padrão da maquina Está configuração pode ser alterada. Quando a maquina estiver operando se a tecla Reset for pressionada a máquina irá cancelar o trabalho atual e irá retornar á configuração padrão. 17
5-3.2 Online Depois da maquina reiniciada a luz vermelha deve estar ligada. Para a máquina receber dados a partir do computador ela deve estar em modo Online no seu visor. Nesse momento você pode alterar a velocidade de corte pressionando V+ ou V- e a força pressionando F+ ou F-. Se a plotter estiver realizando algum corte e o botão reset for pressionado mesmo que por acidente ela irá interromper o trabalho, limpar todas as informações na memória e retornar para as configurações de fábrica e se preparar para um novo trabalho. 5-3.3 Offline /Pause 18
5-3.3 Offline/Pause Pressione a tecla Offline/Pause para entrar no modo Off-line. O led amarelo acenderá. Enquanto isso aparecerá Move, X= xxx, Y= yyy em seu visor, que indicará a coordenada atual da lâmina. Pressione as teclas V+ ou V- para mover o carro para a direita ou esquerda. Pressione a tecla F+ ou F- para mover a mídia para frente ou para trás. Deste modo você pode alterar a posição do carro de corte alterando a valor em X e Y no visor de acordo que ele se move. Quando a plotter estiver realizando algum corte e a tecla Offline/Pause for pressionada ela irá parar o corte e só voltará a cortar quando a tecla for pressionada novamente. 19
5-3.4 Definir origem Quando mover o carro de corte, pressione a tecla Origin para definir o novo ponto inicial de corte, a máquina iniciará o corte deste ponto. 5-3.5 Tecla Setup Quando a plotter estiver Online no visor, pressione a tecla Setup e o LED verde acenderá, e a taxa de transmissão poderá ser alterada na máquina, pressione a tecla Setup novamente e ela retornará para o status Online. Cuidado: A menos que seja técnico ou entenda do assunto, não altere essa configuração. 20
5-3.6 Função cópia Pressione a tecla Offline, Setup e Origin e a plotter cortará o ultimo recorte enviado. A plotter não irá recortar se o LED verde de Reset estiver piscando, isso significa que o ultimo recorte é maior que a capacidade de memória do spooler da máquina. Neste caso pressione a tecla Reset para reiniciar as configurações da plotter e reenvie o trabalho do computador. Cuidado: Se ocorrer algo fora do comum e você não conseguir parar o corte, desligue a máquina. 5-3.7 Depois do trabalho 1. Retire a mídia da máquina. 2. Remova a caneta de corte e limpe a lâmina com um pano macio. 3. Desligue a plotter no botão de Ligar/Desligar e se não for utiliza lá por um longo período remova o cabo de energia. 4. Cubra a máquina com um pano ou plástico para evitar que sujeira cai em seus orifícios. 21
5-4 Parâmetros Especificações técnicas (Tipos) Modelo 400 720 880 1180 1380 Largura Maxima 400mm 720mm 850mm 1130mm 1330mm Área de corte 310mm 630mm 750mm 1030mm 1230mm Velocidade de corte 10-780mm/s Força de corte 10-500g Capacidade spooler 1-4M LCD CPU Motor Corte mínimo Lâmina Exibição do painel Interface YES 8-bit CPU Passo 5 mm aproximado Aço [1.2mm e 2.0mm] 8 dígitos X 2 linhas LCD Serial e USB Voltagem 110-220V Resolução mecânica Comando Temperatura ambiente Umidade 0.0254mm/step DMPL / HPGL 0-35ºC 5%-65%(sem condensação) 22
Cap. 6 Soluções de problemas Por que está cortando fora do padrão? 1. Pressão alta, excesso da lâmina pra fora do batente, rolo de tração sujo ou mídia muito flexível. Todos esses fatores podem alterar na qualidade do corte. 2. A mídia não está sendo alimentada corretamente enquanto a plotter realiza o recorte. 3. Se o corte não finaliza, deixando pontos em aberto, é devido a regulagem da lâmina e da qualidade da mesma. Por que a máquina não corta normalmente? 1. A configuração do software não corresponde a da máquina, então você deve compensar os valores da máquina com a regulagem da ferramenta de corte. 2. O software pode estar corrompido. 3. Algum vírus pode ter danificado o computador ou o software. Por que o desvio da mídia? 1. A mídia está desalinhada no rolo. 2. Uma das pinças pode estar suja, fazendo com que a resistência dos dois lados esteja desequilibrada, evitando o balanceamento da mídia quando ela está se movendo. 3. As pinças estão deformadas, ou não são compatíveis uma com a outra. 4. A pressão da pinça é pequena e a mídia é muito sensível a forças externas. 23
Por que não finalize o corte? 1. A velocidade de corte está muito rápida, a força de corte muito grande ou a ponta de corte é demasiado longo. 2. A correia sincronizadora é muito apertada ou o rolete de tração sobre muita pressão. 3. O rolo de metal está com defeito. Por que letras diferentes na mesma linha são cortadas em diferentes profundidades? 1. O teflon não está fixado corretamente (possui ondulações). 2. Lâmina não está posicionada corretamente. Por que as letras possuem ondulações? 1. Velocidade do corte está muito rápida. Exceto para o corte de letras grandes, a velocidade não deve exceder 480mm/s. 2. Lâmina de má qualidade, ou que tenha sido danificada / quebrada. Substitua. 3. Caneta de corte frouxa; aperte o parafuso de fixação. Corte de pequenas letras Ao cortar letras pequenas, a velocidade e força devem ser ajustadas para a configuração mais baixa. Da mesma forma que a ponta de corte deve ser ajustada para o mais curto possível. Corte de letras grandes Velocidade de corte e força pode ser aumentada para a configuração mais alta. 24