Shaping a lighter future Manual de Montagem e Instalação
Índice Geral Características Componentes Montagem 4 7 10
Características Perfis extrudados de alumínio Parafusos, porcas, arruelas e rebites Comprimento externo da carroceria Largura externa da carroceria Altura das guardas Peso aproximado da carroceria montada Aço inoxidável e alumínio 3.100 mm 1.800 mm 400 mm 160 kg 4 conjuntos de fechos 4 cantoneiras com parafusos para montagem do fechamento do piso Acessórios incluídos no kit 2 cantoneiras com parafusos para acabamento das longarinas Detalhe dos fechos importados da Itália Detalhe das dobradiças 4
Características Embalagem de madeira (todos os itens recebem embalagens individuais) Dimensões: 3.400 mm (comprimento) 500 mm (largura) 350 mm (altura) Peso bruto aproximado: 250 Kg Aplicação da carroceria Perfis de alumínio anodizado e parafusos de aço inoxidável Vantagens para o operador Cuidados Menor peso total do veículo Maior carga útil e, consequentemente, maior receita operacional Projeto moderno, construção robusta Economia de combustível Menor desgaste dos pneus e sistema de freios Limpeza e conservação muito fáceis Longa vida útil praticamente sem a necessidade de manutenção Aparência moderna e elegante Excelente valor residual Recomenda-se não lavar com produtos à base de soda cáustica; Lavar apenas com água e sabão neutro Nunca ultrapassar a carga máxima especificada para o veículo. 5
Características A carroceria foi projetada para suportar as cargas máximas estabelecidas pelos fabricantes dos veículos, que são as seguintes: 17 16 16 05 15 01 06 10 08 14 05 03 04 04 09 11 11 13 01 02 07 12 06 18 6
Componentes Antes de iniciar a montagem, confira se você recebeu todos os componentes. São 19 itens, sendo o item número 19 um kit de parafusos, rebites, porcas e arruelas de aço inoxidável.veja a lista a seguir. Descrição Código e Quantidade Descrição Código e Quantidade 01 - Conjunto Guarda Lateral 05 - Conjunto Coluna do Malhal Esquerda Direita 2 peças 2 peças 02 - Conjunto Guarda Traseira 06 - Fechamento Lateral com Dobradiças 1 peça 2 peças 03 - Longarinas 07 - Fechamento Traseiro Esquerda Direita com Dobradiças 2 peças 1 peça 08 - Fechamento Dianteiro 1 peça 2 peças 3 peças 1 peça 09 - Piso 1 peça 2 peças 3 peças 15 peças 7
Componentes Descrição Código e Quantidade Descrição Código e Quantidade 10 - Piso Vira 15 - Grade Malhal 1 peça 3 peças 11 - Piso Terminal (Dianteiro / Traseiro) 16 - Apoio Malhal 2 peças 2 peças 12 - Cantoneira Fechamento Piso 17 - Aremate Malhal 4 peças 1 peça 13 - Cantoneira Acabamento Traseiro 18 - Pivo Rebitado para Dobradiça 2 peças 11 peças 14 - Perfis Guarda Malhal 19 - Kit Parafusos 3 peças 1 kit 8
Componentes Descrição Código e Quantidade Descrição Código e Quantidade 19 - Kit Parafusos Kia Bongo Rebite de Repuxo Ø 3/16 x 1/2 (inox) Rebite de Repuxo Ø 3/16 x 1/2 (alumínio) 50 36 Rebite de Repuxo Ø 3/16 x 1/2 (inox) Rebite de Repuxo Ø 3/16 x 1/2 (alumínio) 50 36 12 16 44 52 50 50 68 68 20 20 6 8 28 32 24 24 34 34 6 8 12 16 16 16 4 4 22 22 34 34 1 kit 1 kit 9
Montagem 01 - Montagem da Base M10 x 25 - Sext. Dn 10 M10 Dianteira da Carroceria 600 Longarina Esquerda Detalhe B 1120 Trava da Longarina Trava da Longarina M8 Dn 8 Longarina Direita Detalhe A Detalhe B Cantoneira Acabamento Traseiro Detalhe A M8 x 20 - Abaul. 1. Comece a montagem posicionando as duas longarinas (item 03) sobre os cavaletes com as bocas viradas para dentro. a. Encaixe as cabeças dos parafusos M10 x 25 mm nos alojamentos das longarinas e acerte a distância entre as elas utilizando as travas das longarinas (item 04) como gabarito; b. Posicione as três travessas dentro do espaço entre as longarinas; c. Primeira travessa a 600 mm da extremidades dianteiras das longarinas (extremidades com dois furos na diagonal; 10
Montagem d. Segunda travessa a 1.120 mm da primeira; e. Terceira travessa (com dois furos na alma em cada extremidade) alinhada com as extremidades traseiras das longarinas e com a boca virada para a dianteira. 2. Aplique os parafusos de fixação das travessas (quatro parafusos por travessa). 3. Faça a fixação das duas cantoneiras de acabamento traseiro (item 13) nas extremidades traseiras das duas longarinas, utilizando os parafusos M8 x 20 mm com cabeça abaulada. 4.Feitas essas operações, você terá o quadro básico da carroceria montado. 02 - Montagem do Piso Atenção! Sempre começar a montagem na parte dianteira, com o piso vira. Piso = 15 peças Paraf. Cab. Sextavada + Arruela e Porca Dianteira da Carroceria Piso Vira Montagem 01 (Base) Usar selante elástico entre os encaixes do piso Piso Vira 198 Paraf. Cab. Sextavada M5 x 16 mm com 2 arruelas lisas e porca sextavada M5 Item 10 : Piso vira Primeiro perfil a montar no conjunto do piso Item 9 Perfil do piso 11
Montagem 7. Os perfis terminais, dianteiro e traseiro do piso (item 11) serão aplicados em seguida. Item 11 Perfis terminais dianteiro e traseiro do piso 03 - Montagem do Fechamento (corrimão) Piso Terminal Dianteiro Fechamento Dianteiro Fechamento Lateral Fechamento Lateral Fechamento Traseiro Piso Terminal Traseiro Cantoneira Fechamento Piso Dn 8 M8 M8 x 20 - Abaul. Itens 06, 07 e 08 Quatro lados do fechamento do piso 9. Monte o protetor de cabine (malhal) separado. O malhal é composto pela guarda do malhal (item 14), duas colunas do malhal (item 05), três perfis da grade do malhal (item 15), um perfil superior de acabamento (item 17) e dois apoios do malhal (item 16). 12
Montagem 9. Monte o protetor de cabine (malhal) separado. O malhal é composto pela guarda do malhal (item 14), duas colunas do malhal (item 05), três perfis da grade do malhal (item 15), um perfil superior de acabamento (item 17) e dois apoios do malhal (item 16). 10. A guarda do malhal (item 14) e os tres perfis da grade (item 15) têm suas extremidades encaixadas e rebitadas nas colunas laterais (item 05). O perfil superior de acabamento (item 17) é aplicado em seguida, também com a utilização de rebites. Veja os detalhes e dimensões na figura abaixo. Item 17 Perfis superior de acabamento 04 - Montagem do Malhal Arremate Malhal Detalhe Conjunto Coluna Malhal Esquerdo Grade Malhal 223 Rebite Repuxo Ø 3/16 x 1/2 Perfis Guarda Malhal 223 Conjunto Coluna Malhal Direito 13
Montagem 11. Fixe o conjunto do malhal ao conjunto do piso, juntamente com o fechamento do piso dianteiro e a cantoneira, utilizando quatro parafusos M8 x 25 mm com cabeça sextavada. M8 X 25 Porca Sextavada Autotravante M8 Cantoneira Arruela Lisa Dn 8 Paraf. M8 x 25 Cab. Sextavada Coluna do Malhal Fechamento do Piso 12. Fixe os apoios do malhal (item 16) nas pontas dianteiras das longarinas com quatro parafusos M10 x 25 mm com arruelas e porca autotravante em cada uma das conexões, e rebite as extremidades dos perfis das grades com as guardas do malhal. Apoio do Malhal Apoio do Malhal Direito Porca Sextavada Autotravante M10 Arruela Lisa Dn 10 Conjunto do Malhal Apoio do Malhal Esquerdo Paraf. M10 x 25 Cab. Sextavada 14
Montagem 14. Instale os pivôs das dobradiças na parte inferior das guardas utilizando parafusos M8 x 20 mm com cabeças sexta-vadas, deixando-os frouxos para correr no canal. Veja o detalhe ao lado. Note que uma das dobradiças de cada guarda deve ser montada invertida, de maneira a impossibilitar a retirada do conjunto. Detalhe A Pivô Rebitado para Dobradiça Arruela Lisa Dn 8 Paraf. M8 x 20 Cab. Sextavada 15. Instale o conjunto das guardas encaixando os pivôs nas dobradiças já fixadas no fechamento do piso e aperte os parafusos para que fiquem fixos 05 - Montagem das Guardas Conjunto Guarda Lateral Esquerda Conjunto Guarda Lateral Direita Conjunto Guarda Traseira Detalhe A 15
Montagem 16. Com o conjunto completo, coloque-o sobre o veículo, posicione os suportes de fixação alinhados com os suportes da carroceria do caminhão, fure as longarinas da carroceria Knarr e fixe os suportes em alumínio com os parafusos M10 x 40 mm. Finalmente parafuse os suportes da carroceria aos suportes do caminhão utilizando os parafusos M16 x 50 mm. 17. Depois de fixado, o conjunto deve ser complementado com as lanternas, o parachoque, os parabarros e ganchos para amarração que não estão incluídos no kit. 16
Anotações 17
Anotações 18
1ª Edição - Setembro 2013 As informações constantes desta publicação podem ser alteradas sem prévio aviso. marketingbr@sapagroup.com www.sapagrop.com Shaping a lighter future