Válvulas de Esfera de Latão Série 60 /8 a 4 dequada para a maioria das aplicações industriais Fácil instalação, fácil operação e livre de manutenção Passagem plena possibilitando mínima perda de carga Válvulas esfera -vias com superfície em conformidade com ISO 5 para atuadores rotativos aracterísticas Técnicas Fluido: r comprimido, água, gases inertes e qualquer outro fluido compatível com os materiais da válvula i iâmetros: Mini /8 a / Padrão /8 a 4 -vias /4 a /4 provado para gás /4 a Pressão de operação: Verifique a tabela no verso. Temperatura de operação: Verifique a tabela no verso Materiais orpo: latão niquelado conforme UNI 5705-65 ssentos: PTFE ssentos: PTFE, FKM ou nitrílico Esfera: latão cromado niquelado lavanca com revestimento em PV: aço zincado (alavanca plástica para a linha de válvulas mini esfera) Informações para Pedido Para especificar, verificar os códigos apropriados nas tabelas das páginas seguintes. Padrão om exaustão -vias 05/09 0.0. v. Engº lberto de Zagottis, 696B - EP 04675-085 - S. Paulo - SP, Brasil Fone: () 5698-4000 - Fax: () 5698-400/405
Informações erais Símbolo Séries Tipo plicação Materiais Pressão Temperatura Roscas orpo assentos/vedações padrões 60 Mini eral, serviço leve Latão PTFE & O ring nitrílico 0-0 a +90 ISO 8/ 0 0 0 608 Exaustão, permite eral, com exaustão Latão PTFE,6 4 a 60 ISO 8/ trava 60 Padrão plicações gerais Latão PTFE & O ring viton 0 a 45-0 a +50 ISO 8/ 0 60 vias eral, universal Latão PTFE & O ring nitrílico 6 a 5-5 a +50 ISO 8/ 0 60 Exaustão eral com exaustão Latão PTFE 40 a 64-0 a +00 ISO 8/ 0 604 Padrão eral, gás comercial Latão PTFE 0 a 55-0 a +50 ISO 8/ 60: Válvulas de esfera em latão tipo em linha para serviço leve, adequada para uma ampla variedade de aplicações industriais em baixa pressão. 608: Válvulas de esfera em latão com exaustão tipo em linha para serviços médios. aracterística de exaustão e trava acrescenta segurança à válvula. 60: Válvulas de esfera em latão tipo em linha para aplicações gerais. isponível como válvula padrão, válvula vias universal ou com opção de exaustão do secundário. 604: Válvula de esfera especial de alta qualidade, em linha com aprovações do British as, IN-VW, anish as, Svenska asfoereningen. dequada para aplicações com água e gás e também para uso na maioria das indústrias em geral. Séries 60 Mini esfera iâmetro interno reduzido, fêmea/fêmea B ódigo B Ø E Peso 608 /8 8 6 5,5 9 9 9 0,078 608 /4 8 6 5,5 9 9 9 0,07 608 /8 4 4 8,0 9 9 0,086 6048 / 5 48 0 0,0 0 5 0,7 iâmetro interno reduzido, macho/fêmea B ódigo B Ø E Peso 608 /8 /8 0 7 5,5 9 9 9 9 0,06 608 /4 /4 0 7 5,5 9 9 9 9 0,06 608 /8 /8 4 4 8,0 9 9 9 0,08 6048 / / 5 48 0 0,0 5,00 05/09 0.0. v. Engº lberto de Zagottis, 696B - EP 04675-085 - S. Paulo - SP, Brasil Fone: () 5698-4000 - Fax: () 5698-400/405
Séries 60 Válvula de esfera padrão ódigo Pressão Ø Ø Peso E F 608 45 /4 48 6 8 85 8 0,6 608 40 /8 49 6 0 4 85 0,0 6048 5 / 60 40 5 0 85 5 5 0,8 6068 0 /4 69 47 0 8 05 6, 0,5 6088 5 8 5 5 46 05 9, 8 0,496 608 0 /4 96 6 58 0,4 47 0,880 60B8 0 / 06 69 40 70 0 54,00 608 6 9 8 50 86 65 5,7 66,70 608 6 / 59 99 65 48 0, 85,770 60E8 0 8 0 80 5 48, 00 5,840 Passagem plena, macho/fêmea ódigo Pressão Ø E Ø F Peso 608 45 /4 /4 50 6 8 85 8 0, 608 40 /8 /8 54 6 0 4 85 0,40 6048 5 / / 65 40 5 0 85 5 0,00 6068 0 /4 /4 75 47 0 8 05 0,50 6088 5 86 5 5 46 05 8 0,50 608 0 /4 /4 99 6 58 0 47 0,97 Para válvulas com alavanca tipo T, substituir por no 4º dígito. iagrama pressão/ temperatura bar 50 /4 40 0 0 0 /8 / /4 /4 - / - 4 0 0 +5 +50 +75 +00 +5 +50 60 Válvula de esfera com exaustão ódigo Pressão Ø E Ø F Peso 608EX 64 /4 5 6 8 9 00 0,45 608EX 64 /8 54 6 0 9 00 0,45 6048EX 50 / 69 64 5 6 00 7 0,70 6068EX 50 /4 77 76 0 45 0 0,65 6088EX 50 89 80 5 54 0 40 0,890 608EX 40 /4 0 98 65 50 50,550 Para válvulas alavanca tipo T, substituir por no 4º dígito. Exaustão 05/09 0.0. v. Engº lberto de Zagottis, 696B - EP 04675-085 - S. Paulo - SP, Brasil Fone: () 5698-4000 - Fax: () 5698-400/405
60 Válvulas de esfera -vias conforme ISO 5 5 5 8 9 S J K 9 5,5 M 7 ø 6 Kit de alavanca e peças de fixação vendidos separadamente ois parafusos para os pontos de parada (adiciona 90 ) Passagem plena ódigo Pressão Ø E Ø F J Fator de Peso Vazão Kv 60448 5 /4 5 60 0 8 6,5 0,4 60448 5 /8 5 60 0 8,5 6,8 0,8 604448 5 / 64 6 5 4,5 5,5 7,9 0,4 604468 6 /4 74 4 0 4 6 9,5 7,9 0,60 05/09 0.0.4 v. Engº lberto de Zagottis, 696B - EP 04675-085 - S. Paulo - SP, Brasil Fone: () 5698-4000 - Fax: () 5698-400/405
604 Válvula de esfera aprovada para gás Passagem plena ódigo Pressão B Ø E Ø F Peso Fluido ás 6048 50 4 /4 4 48 8 85 0,6 6048 50 4 /8 4 49 0 4 85 0,5 60448 40 4 / 44 6 5 85 0,0 60468 40 4 /4 5 70 0 40 05 0,56 60488 4 57 84 5 48 05 0,585 6048 5 4 /4 70 98 60 0 0,950 604B8 5 4 / 76 08 40 7 0,400 6048 0 4 9 0 50 88 65,450 Para válvulas alavanca tipo T, substituir por no 4º dígito. iagrama Pressão/ Temperatura bar 60 50 40 0 0 /4 /8 / /4 /4 - / 0 0 0 +5 +50 +75 +00 +5 +50 608 Válvula de esfera com exaustão com trava 7,5 ódigo Pressão B Ø E Peso 6088,6 /4 45 8 44 9 0 0,70 6088,6 /8 45 9 44 9 0 0,60 60848,6 / 50 4 58 9 4 0,40 60868,6 /4 57 9 64 4 0 0,70 60888,6 6 4 8 4 40 0,60 lavanca travada somente na posição fechada. Válvula de esfera com trava para aplicações que esta característica é exigida por questões de segurança. Exaustão 05/09 0.0.5 v. Engº lberto de Zagottis, 696B - EP 04675-085 - S. Paulo - SP, Brasil Fone: () 5698-4000 - Fax: () 5698-400/405