R4 - Fechos Rotativos

Transcrição

1 255A Tamanho micro Montagem oculta Estágio único e dois estágios Ideais para aplicações com limitação de espaço Amortecedor integrado, para recurso anti-vibração Aço zincado Estágio único - Acionamento manual, amortecedor integrado 46 25,4 (consulte a tabela) 12,7 Ø10 8 Sextavado Pino batente Código R Ø6.2 Rosca M8 x 0,8 Anel O-ring Arruela Carga máxima média: N Consulte a página ,2 9,4 10 moldado 32 Código 8 R Para cabos e grampos de retenção, consulte as páginas 272 a 275 Observações disponíveis. Consulte a página 23 Dois estágios - Alavanca para baixo, amortecedor integrado (consulte a tabela) 24 em aço conformado Código R Ø X Ø Seleção do código de produto S Estágios e acionamento 2 Estágio único 4 Dois estágios I Tipo de 0 Furo passante 4,5 mm 1 Furo roscado Furo roscado M4 x 0,7 R S I - L M L Tipo de alavanca 4 Acionamento manual 5 Para baixo

2 256 Tamanho miniatura oculta Estágio único e dois estágios Capacidade de travamento de ponto único ou multipontos (somente a versão padrão) Versão com amortecedor integrado, proporcionando recursos anti-vibração Aço zincado ou aço inox 304 passivado Carga média máxima: N Consulte a página 259. Para engate, consulte a página 259. Para cabos e grampos de fixação, consulte as páginas 272 a 275. Seleção do código de produto_ Estágio único - Alavanca perpendicular Estágio único - Alavanca alinhada 12,5 2 2 x Ø 6 Ø 14 Alavanca Ø 6,3 (2) (consulte a tabela) 1 Ø 6 Alavanca 15,85 Ø 14 15,85 1,4 6,5,4 Mola 17,8 6,5 14,2 14,2 68,5 68,5 (consulte a página 259) (vendido separadamente. Consulte a página 259) S Estágios e acionamento 1 Estágio único, à direita 2 Estágio único, à esquerda 3 Dois estágios, à direita 4 Dois estágios, à esquerda 0 Furo passante Ø 7,2 R S I - L 0 B - M B Modelo da base 1 Padrão 5 L Tipo de alavanca 1 Perpendicular 2 Alinhada Aço inox (somente para estágio único)

3 Tamanho miniatura oculta Estágio único e dois estágios 257 Estágio único - Alavanca de dois pontos 12,5 2 (consulte a tabela) 15,85 1 Alavanca 17,5 Ø 5,4 Ø 14 (2) Estágio único - Acionamento manual 16 10,5 6,5 14,2 14 Ø 6 (3) Mola 68,5 4 Mola Ø 5,5 (consulte a página 259) Ø 6,3 (as dimensões gerais são as mesmas do Capacidade de travamento de ponto único ou multipontos (somente a versão padrão) Versão com amortecedor integrado, proporcionando recursos anti-vibração Aço zincado ou aço inox 304 passivado Carga média máxima: N Consulte a página 259. Para engate, consulte a página 259. Para cabos e grampos de fixação, consulte as páginas 272 a ,5 15,85 (consulte a tabela) 1 (vendido separadamente. consulte a página 259) 14,2 Seleção do código de produto S Estágios e acionamento 1 Estágio único, à direita 2 Estágio único, à esquerda 3 Dois estágios, à direita 4 Dois estágios, à esquerda R S I - L 0 B - M L Tipo de alavanca 3 Dois pontos 4 Acionamento manual 0 Furo passante Ø 7,2 B Modelo da base 1 Padrão 5 Aço inox (somente para estágio único)

4 258 Tamanho miniatura oculta Estágio único e dois estágios Capacidade de travamento de ponto único ou multipontos (somente a versão padrão) Versão com amortecedor integrado, proporcionando recursos anti-vibração Estágio único - Alavanca para baixo Ø 6,4±0,1 39,2±,1 15,5±1 Mola 68,5 4 (as dimensões gerais são as mesmas do (vendido separadamente. consulte a página 259) 4 3,4 Aço zincado ou aço inox 304 passivado 15,85 Carga média máxima: N 1 14,2 Consulte a página 259. Para engate, consulte a página 259. Para cabos e grampos de fixação, consulte as páginas 272 a 275. Estágio único - Alavanca para cima ,85 15,85 Ø 6,4±0,1 80,2 Mola 68,5 4 (vendido separadamente. consulte a página 259) 4 3,4 (consulte a tabela) 1 14,2 Seleção do código de produto S Estágios e acionamento 1 Estágio único, à direita 2 Estágio único, à esquerda 3 Dois estágios, à direita 4 Dois estágios, à esquerda R S I - L 0 B - M Aço inox (somente para estágio único) 0 Furo passante Ø 7,2 L Tipo de alavanca 5 Para baixo 6 Para cima B Modelo da base 1 Padrão 5

5 R4 - Travas Rotativas Tamanho miniatura oculta Dois gatilhos de acionamento Estágio único e dois estágios 258A Estágio único - Dois gatilhos de acionamento - Tração para baixo Ø 6.4± Estágio único - Dois gatilhos de acionamento - Tração para cima (consulte a tabela) 3.5 (consulte a tabela) ± Seleção do código de produto S Estágios e acionamento 1 Estágio único, à direita 2 Estágio único, à esquerda 3 Dois estágios, à direita 4 Dois estágios, à esquerda Ø 14 2 x Ø ± Ø 6.4± x Ø 6 Ø Alavanca 68.5 Alavanca Pino batente (vendido separadamente) (consulte a página 259) 17.5 Pino batente (vendido separadamente) (consulte a página 259) R S I - L 0 B - M.9.9 L Tipo de alavanca 7 Dois gatilhos, tração para baixo 8 Dois gatilhos, tração para cima Recursos de travamento de ponto único ou multipontos Compatíveis com a norma EN E60 (somente a versão padrão) Versão com amortecedor integrado disponível, proporcionando recursos anti-vibração Aço zincado Carga média máxima: N Consulte a página 259. Oferecemos um modelo de pino batente específico para cada versão de trava. Para opções, consulte a página 259. Para cabos e grampos de retenção, consulte as páginas 272 a 275. Para o gatilho principal (acionador), use o grampo de retenção modelo R Para o gatilho secundário(alavanca), use o grampo de retenção modelo R Observações Travas rotativas eletromecânicas 0 Furo passante Ø7,2 B Modelo da base 1 Padrão 5

6 258B Tamanho miniatura oculta Estágio único e dois estágios Acionamento direto, sem cabos ou varetas Versão com amortecedor integrado, proporcionando recursos anti-vibração Estágio único - Alavanca para cima 10 (somente a versão padrão) 30.5 Aço zincado ou aço inox 304 passivado Carga média máxima: N Consulte a página 259. Oferecemos um pino batente específico para cada versão de fecho. Para opções, consulte a página Fechos Rotativos Eletromecânicos Seleção do código de produto S Estágios e acionamento 1 Estágio único, à direita 2 Estágio único, à esquerda 3 Dois estágios, à direita 4 Dois estágios, à esquerda R S I B - M 0 Furo passante Ø7,2 B Modelo da base 1 Padrão 5 Aço inox

7 Suporte para cabos integrado Construção em aço inox Tamanho miniatura oculta Estágio único 259 Estágio Único - Inferior (acionamento direito mostrado) 14,9 15,6 30,6 Direção da tração Mín. 1,4 Versão com amortecedor integrado Preparação do painel para todos os fechos rotativos da série R4-10 (consulte as páginas 256 a 268) ±0,05 Máx. ±0,1 9 Mín. 26 Mín. 5 Aço inox 304 Carga média máxima: N Cabos e grampos de fixação ,4 S Estágios e acionmento 1 Estágio único, à direita 2 Estágio único, à esquerda 3 Dois estágios, direita 4 Dois estágios, esquerda R S I B - M 0 Furo passante Ø 7,2 B Modelo da base Aço inox 2 Padrão 6 Tamanho miniatura - Padrão 38,1 27,7 Sextavado 12,7 2,8 25,4 Rosca M8 X 1,25 - Amortecedor integrado 29,5 Allen 5 mm 27,3 Ø 9 40 Pino batente para fechos rotativos série R4-10 Aço zincado Operação Código R R Códigos dos engate Material Aço Aço inox Códigos de engate - R R Ø 25,4 Ø 9,5 Aço Aço inox Anel O-ring Arruela Batente em 90 - Suporte de instalação Código do suporte de instalação do engate Ø 25,4 26 Arruela R Rosca M8 X 1,25 Anel O-ring Posição fechada Códigos Consulte a tabela Posição aberta informações Outras opções sobre disponíveis. modelos, Para códigos, mais informações instalação sobre modelos, e especificações, códigos, visite

8 260 Tamanho grande oculta Dois estágios Capacidade de travamento de ponto único ou multipontos Padrão FMVSS 6 Aço zincado ou aço inox Carga média máxima: N como exibido, N com o componente de suporte Para mais informações, entre em contato com a Southco. Consulte a página 261. Para engate, consulte a página 261. Para cabos e grampos de fixação, consulte as páginas Dois estágios - Alavanca perpendicular 17,6 Ø 6,4 17,8 17,8 35,7 34,8,4,4 77 Ø 6,4 Dois estágios - Alavanca para baixo 17,2 77,4 (vendido separadamente. Consulte a página 261) (consulte a tabela) 31,8 17,2 (vendido separadamente. Consulte a página 261) Seleção do código de produto S Estágios e acionamento 3 Dois estágios, à direita 4 Dois estágios, à esquerda 0 Furo passante Ø 6,7 R S I - L M L Tipo de alavanca 1 Perpendicular 3 Dois pontos 5 Para baixo Aço inox

9 261 Tamanho grande oculta Dois estágios de dois pontos 16,9 7,4 35, ,8,7,4 5,5 2 x Ø 6,4, ,2 2 x Ø 7,8 +0,1-0,0 52,3,7 Sextavado 16,05±0,2 Min, 45 R8 R 7(2) 2,8 25,4 38,1±0,3 Rosca M10 x 1,5 Anel O-ring Ø,7 Ø 12,7 Arruela 17 Códigos dos pinos Códigos dos engate Código Material R Aço R Aço inox Consulte a tabela Operação Posição fechada Posição aberta

10 262 Tamanho médio oculta Estágio único e dois estágios Estágio único 2 furos passantes Ø 8,3 Ø 6,5 2 x 7,1 17 Capacidade de travamento de ponto único ou multipontos 1,4 70, aço zincado Para cabos e grampos de fixação, consulte as páginas 272 a ,4 59,4 Para preparação de painel, visite Dois estágios 2 furos passantes Ø 8,3 2 x Ø 8,3 (,33) Thru Ø 6,5 7,1 (2) 2 x 7,1 (,) disponíveis. Consulte a página (,67) 1,5 1,5 (,06) ,3 (1,69) 70,3 18 (2,77) 18 (,71) (2,76) Ø 6,5 (,26) (1,10) 59,7 59,7 (2,35) 16 Ø 12 (vendido separadamente) 27,5 42,2 1,5 1,5 (,06) Operação Posição fechada Códigos Posição aberta Consulte a tabela Fecho e engate devem ser pedidos separadamente Posição Códigos Acionamento à esquerda Acionamento à direita Estágio único R R Dois estágios R R R Rosca M10 x 1,5

11 Fechos de alta resistência Dois estágios 263 Dois estágios 5,7 3,2 3,6 Ø 6,73 55,3 Capacidade de travamento de ponto único ou multipontos Padrão FMVSS ,55 41,,24 42,5 6,5 46 aço zincado Para cabos e grampos de fixação, consulte as páginas 272 a 275. Máx. Ø 17,2 18,6 2,16,7 Para preparação de painel, visite 46,6 Rosca M12 x 1,75 Ø 27,9 Operação Ø 17,1 34,5 22,2 Posição fechada Posição aberta Códigos Consulte a tabela Tipo de instalação Códigos Acionamento à esquerda Acionamento à direita Furo passante Ø 7,2 R R Furo roscado 1/4- R R R Furo roscado M6 X 1 R R Fecho e engate devem ser pedidos separadamente

12 263A R Fecho Rotativo com Maçaneta Alavanca Larga 29.6 Puxe para abrir Montagem traseira Acionamento direto, sem cabos ou varetas Fechamento em um ou dois estágios Opção com amortecedor integrado Vedação contra intempéries : nylon com fibra de vidro, preto Alavanca: zamac, acabamento cromado ou pintura a pó Torque de aperto máximo para as porcas de fixação inclusas: 3 N m Para pino batente, consulte a página 259 4X Ø 5.2 ± ,6 17, ,5 33,7 Observações Para seleção de cilindros e mais informações sobre o Sistema Key-Choice da SOUTHCO, consulte a página Preparação do painel 4 furos Ø 5,2 ± 0,1 95,2 12,62 18,2 6,4 80,9 93,7 Códigos Consulte a tabela S Estágios/Amortecedor Um estágio Dois estágios Um estágio, amortecedor integrado Dois estágios, amortecedor integrado R S L 1 - PP - KC 131,7 Espessura máxima da porta: 8 mm PP Acabamento alavanca 30 Cromado 50 Pintura a pó preta instalação e especificações, visite L Travamento 1 Chave reversível (segredo R001, sem chaves) 2 Chave reversível (segredo R001, 2 chaves inclusas) 3 Chave reversível (outros segredos, 2 chaves inclusas) 4 Chave padrão (segredo CH751, sem chaves) 5 Chave padrão (segredo CH751, 2 chaves inclusas) 6 Chave padrão (outros segredos, 2 chaves inclusas) 9 Sem cilindro (ver observação ao lado) Dimensões em milímetros, salvo especificação em contrário KC Códigos de chaves Omitir para as seguintes opções de travamento: 1, 2, 4, 5 e 9 *KD10 Outros segredos (usar somente se L = 3 ou 6) *MK10 Mestra, outros segredos (usar somente se L = 6) *Fornecidos em múltiplos de 10 ou com 10 segredos diferentes.