Conselho da União Europeia Bruxelas, 24 de fevereiro de 2017 (OR. en) 6668/17 ADD 1 ENER 88 NOTA DE ENVIO de: Comissão Europeia data de receção: 23 de fevereiro de 2017 para: Secretariado-Geral do Conselho n. doc. Com.: D042907/04 ANEXOS 1 a 8 Assunto: ANEXOS do Regulamento (UE) /... da Comissão de XXX que estabelece orientações sobre a operação de redes de transporte de eletricidade Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento D042907/04 ANEXOS 1 a 8. Anexo: D042907/04 ANEXOS 1 a 8 6668/17 ADD 1 ml DGE 2B PT
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, XXX D042907/04 [ ](2017) XXX draft ANNEXES 1 to 8 ANEXOS do Regulamento (UE) /... da Comissão que estabelece orientações sobre a operação de redes de transporte de eletricidade PT PT
ANEXOS do Regulamento (UE) /... da Comissão que estabelece orientações sobre a operação de redes de transporte de eletricidade ANEXO I Disposições não aplicáveis aos ORT da Lituânia, Letónia e Estónia, em conformidade com o artigo 2.º, n.º 4: 1) Artigo 16.º, n.º 2, alíneas d), e) e f); 2) Artigo 38.º, n.º 2; 3) Artigo 39.º, n.º 3; 4) Artigo 118.º; 5) Artigo 119.º; 6) Artigo 125.º; 7) Artigo 126.º; 8) Artigo 127.º, n.º 1, alínea i), e n. os 3, 4, 5 e 9; 9) Artigo 128.º, n. os 4 e 7; 10) Artigo 130.º, n.º 1, alínea b); 11) Artigo 131.º; 12) Artigo 132.º, n.º 2; 13) Artigos 133.º a 140.º; 14) Artigo 141.º, n. os 1 e 2, n.º 4, alínea c), e n. os 5, 6, 9, 10 e 11; 15) Artigo 142.º; 16) Artigo 143.º, n.º 3; 17) Artigo 145.º, n. os 1, 2, 3, 4 e 6; 18) Artigo 149.º, n.º 3; PT 2 PT
19) Artigo 150.º; 20) Artigo 151.º, n.º 2; 21) Artigos 152.º a 181.º; 22) Artigo 184.º, n.º 2; 23) Artigo 185.º; 24) Artigo 186.º, n.º 1; 25) Artigo 187.º; 26) Artigo 188., n. os 1 e 2; e 27) Artigo 189.º, n.º 1. PT 3 PT
ANEXO II Gamas de tensão referidas no artigo 27.º: Zona síncrona Europa Continental Nórdica Grã-Bretanha Irlanda e Irlanda do Norte Báltica Gama de tensão 0,90 pu 1,118 pu 0,90 pu 1,05 pu 0,90 pu 1,10 pu 0,90 pu 1,118 pu 0,90 pu 1,118 pu Quadro 1: Gamas de tensão no ponto de ligação entre 110 kv e 300 kv. Zona síncrona Europa Continental Nórdica Grã-Bretanha Irlanda e Irlanda do Norte Báltica Gama de tensão 0,90 pu 1,05 pu 0,90 pu 1,05 pu 0,90 pu 1,05 pu 0,90 pu 1,05 pu 0,90 pu 1,097 pu Quadro 2: Gamas de tensão no ponto de ligação entre 300 kv e 400 kv. PT 4 PT
ANEXO III Parâmetros definidores de qualidade de frequência referidos no artigo 127.º: CE GB IE/NI Nórdica Gama de frequências padrão Desvio de frequência instantâneo máximo ±50 mhz ±200 mhz ±200 mhz ±100 mhz 800 mhz 800 mhz 1000 mhz 1000 mhz Desvio máximo de frequência em regime permanente Tempo de recuperação da frequência Gama de recuperação da frequência 200 mhz 500 mhz 500 mhz 500 mhz não utilizado 1 minuto 1 minuto não utilizado não utilizado ±500 mhz ±500 mhz não utilizado Tempo de restabelecimento da frequência Gama de restabelecimento da frequência Tempo de desencadeamento do estado de alerta 15 minutos 15 minutos 15 minutos 15 minutos não utilizado ±200 mhz ±200 mhz ±100 mhz 5 minutos 10 minutos 10 minutos 5 minutos Quadro 1. Parâmetros definidores de qualidade de frequência das zonas síncronas. PT 5 PT
Valores-padrão de qualidade de frequência referidos no artigo 127.º: CE GB IE/NI Nórdica Número máximo de minutos fora da gama de frequências padrão 15000 15000 15000 15000 Quadro 2. Valores-padrão de qualidade de frequência das zonas síncronas. PT 6 PT
ANEXO IV Valores-padrão de ECRF referidos no artigo 128.º: GB IE/NI Nível 1 3 % 3 % Nível 2 1 % 1 % Quadro 1. Valores-padrão de ECRF para as zonas síncronas GB e IE/NI. PT 7 PT
ANEXO V Requisitos técnicos mínimos das RCF referidos no artigo 154.º: Exatidão mínima da medição de frequência Efeito máximo combinado da insensibilidade inerente de resposta à frequência e da eventual banda morta intencional de resposta à frequência do regulador dos grupos ou unidades fornecedores de RCF. CE, GB, IE/NI e Nórdica CE GB IE/NI Nórdica 10 mhz ou a norma do setor, se for melhor 10 mhz 15 mhz 15 mhz 10 mhz Tempo de plena ativação de RCF CE 30 s GB IE/NI Nórdica 10 s 15 s 30 s se a frequência da rede estiver fora da gama de frequências padrão Desvio de frequência de plena ativação de RCF CE ±200 mhz GB IE/NI ±500 mhz RCF dinâmica ±500 mhz RCF estática ±1000 mhz Nórdica ±500 mhz Quadro 1. Propriedades das RCF nas diversas zonas síncronas. PT 8 PT
ANEXO VI Limites e requisitos aplicáveis à troca de RCF referidos no artigo 163.º: Zona síncrona Zona síncrona CE Outras zonas síncronas Quadro 1. Troca de RCF permitida entre: ORT de blocos CPF adjacentes ORT das zonas CPF de um mesmo bloco CPF ORT da zona síncrona Limites à troca de RCF - os ORT do bloco CPF devem assegurar que, pelo menos, 30 % das suas obrigações de RCF iniciais totais combinadas são fisicamente garantidas no seu bloco; e - a quantidade de capacidade em reserva de RCF, fisicamente localizada num bloco CPF, resultante da troca de RCF com outros blocos CPF, está limitada, no máximo, a: o 30 % das obrigações de RCF iniciais totais combinadas dos ORT do bloco CPF ao qual a capacidade em reserva de RCF está fisicamente ligada; e o 100 MW de capacidade em reserva de RCF. - os ORT das zonas CPF que constituem o bloco CPF têm o direito de especificar, no acordo operacional do bloco CPF, limites internos à troca de RCF entre as zonas CPF do dito bloco, a fim de: o evitar congestionamentos internos em caso de ativação de RCF; o assegurar uma distribuição uniforme da capacidade em reserva de RCF no caso de separação da rede; e o evitar que a estabilidade do PCF ou a segurança operacional sejam afetadas. - os ORT da zona síncrona têm o direito de especificar limites à troca de RCF no acordo operacional da zona síncrona, a fim de: o evitar congestionamentos internos em caso de ativação de RCF; o assegurar uma distribuição uniforme da capacidade em reserva de RCF no caso de separação da rede; e o evitar que a estabilidade do PCF ou a segurança operacional sejam afetadas. Limites e requisitos aplicáveis à troca de RCF. PT 9 PT
ANEXO VII Requisitos e limites aplicáveis à troca de RRF em zona síncrona referidos no artigo 167.º: Zona síncrona Zonas síncronas constituídas por mais de um bloco CPF Troca de RRF permitida entre: ORT de blocos CPF diferentes ORT das zonas CPF de um mesmo bloco CPF Limites à troca de RRF - os ORT do bloco CPF devem assegurar que, pelo menos, 50 % da sua capacidade em reserva total combinada de RRF resultante das regras de dimensionamento de RRF referidas no artigo 157.º, n.º 1, antes de qualquer redução devida à partilha de RRF em conformidade com o artigo 157.º, n.º 2, se mantêm localizadas no dito bloco. - se necessário, os ORT das zonas CPF que constituem o bloco CPF têm o direito de especificar, no acordo operacional do bloco CPF, limites internos à troca de RRF entre as zonas CPF do dito bloco, a fim de: o evitar congestionamentos internos devidos à ativação da capacidade em reserva de RRF trocada; o assegurar uma distribuição uniforme da RRF pela zona síncrona e pelos blocos CPF no caso de separação da rede; o evitar que a estabilidade do PRF ou a segurança operacional sejam afetadas. Quadro 1. Requisitos e limites aplicáveis à troca de RRF em zona síncrona. PT 10 PT
ANEXO VIII Requisitos e limites aplicáveis à troca de RR em zona síncrona referidos no artigo 169.º: Zona síncrona Zonas síncronas constituídas por mais de um bloco CPF Troca de RR permitida entre: ORT de blocos CPF diferentes ORT das zonas CPF de um mesmo bloco CPF Limites à troca de RR - os ORT das zonas CPF que constituem o bloco CPF devem assegurar que, pelo menos, 50 % da sua capacidade em reserva total combinada de RR resultante das regras de dimensionamento de RR referidas no artigo 160.º, n.º 3, antes de qualquer redução da capacidade em reserva de RR devida à partilha de RR em conformidade com o artigo 160.º, n. os 4 ou 5, se mantêm localizadas no dito bloco. - se necessário, os ORT das zonas CPF que constituem o bloco CPF têm o direito de especificar, no acordo operacional do bloco CPF, limites internos à troca de RR entre as zonas CPF do dito bloco, a fim de: o evitar congestionamentos internos devidos à ativação da capacidade em reserva de RR trocada; o assegurar uma distribuição uniforme de RR na zona síncrona no caso de separação da rede; e o evitar que a estabilidade do PRR ou a segurança operacional sejam afetadas. Quadro 1. Requisitos e limites aplicáveis à troca de RR em zona síncrona. PT 11 PT