TOOL NEW Insertos IO para torneamento de aços Atualiz. 06.4 B96Z Expansão Ampliando fronteiras na usinagem de aços. FP/LP MP/RP
Insertos IO para torneamento de aços ériemc6000 Para usinagem high speed Oferece excelente resistência ao calor e ao desgaste na usinagem high speed. Na usinagem estável, o tempo de usinagem pode ser reduzido e o número de peças por aresta de corte pode ser aumentado. Classe standard para aços Classe standard para aços, com cobertura CVD resistente à craterização e ao desgaste frontal, que proporciona versatilidade e estabilidade. Para corte interrompido, velocidades de corte baixas a médias Com a dispersão do impacto durante o corte interrompido, a controla o desenvolvimento de trincas e proporciona um ótimo equilíbrio entre resistência à fratura e resistência à soldagem na usinagem em baixas velocidades de corte. ELEÇÃO TANDARD Material Classe IO Campo de aplicação P Aços Corte contínuo Corte interrompido UE605 P0 P0 P0 P0 P40 UE605 UH6400
Tecnologia chave Ótimo acabamento superficial Resistência à soldagem Previne fraturas repentinas e microlascamento por soldagem. Usinagem geral de aços Cobertura CVD evita a craterização Camada lisa de AlO com excelente resistência reduz a craterização. Cobertura CVD reduz o desgaste frontal Alta resistência ao desgaste devido à camada mais espessa de TiCN nanotextura. ubstrato especial de metal duro com elevada resistência à fratura. Comparação da rugosidade superficial da cobertura Com uma superfície extremamente lisa, a cobertura Black uper Even proporciona melhor rugosidade superficial, o que resulta em excelente resistência à adesão, danos anormais e microlascamento por soldagem. (!m).0 0.0 -.0 érie MC6000 uperfície extremamente lisa Eixo vertical x 5,000 Eixo horizontal x 00 (!m) Eixo vertical x 5,000 Eixo horizontal x 00.0 0.0 -.0 Cobertura convencional [Imagem ampliada] Características da superfície do quebra-cavaco. [Imagem ampliada] Características da superfície do quebra-cavaco. ubstrato mais resistente A nova tecnologia usada na assegura a resistência da camada superficial do substrato, o que reduz significativamente o desenvolvimento de trincas e fraturas. Cobertura Camada superficial do substrato Cobertura Camada superficial do substrato Novo substrato ubstrato convencional
Para usinagem high speed Proporciona excelente resistência ao desgaste mesmo sob altas temperaturas. Devido à camada mais espessa de AlO, oferece maior resistência ao desgaste mesmo em temperaturas elevadas. Tecnologia de cobertura nanotextura A tecnologia de cobertura nanotextura com crescimento otimizado do cristal proporciona excelente resistência ao desgaste e ao microlascamento. Cobertura nanotextura Cobertura convencional Crescimento otimizado do cristal TOUGH-Grip AlO TOUGH-Grip Como a interface entre as camadas é controlada em nível nano, a camada TOUGH Grip apresenta uma força de adesão extremamente elevada e, com isso, previne a delaminação. TiCN Camadas de cobertura mais resistentes
Para corte interrompido, velocidades de corte baixas a médias Previne danos severos e proporciona maior estabilidade. A superfície lisa da cobertura proporciona excelente resistência à soldagem. Além disso, devido à superfície espessa de TiCN, a apresenta elevada resistência ao desgaste e maior estabilidade. Redução de fraturas severas Devido à redução da tensão de tração na camada de cobertura durante o corte interrompido, prevenindo o desenvolvimento de trincas causadas pelo impacto. Impacto no corte interrompido Tensão de tração Tensão de tração Os produtos convencionais tendem a sofrer fraturas, pois o impacto é transmitido para o interior da camada de cobertura durante o corte interrompido. Cobertura convencional Impacto no corte interrompido Tensão de tração A alivia a tensão de tração na camada de cobertura e, com isso, é possível evitar as trincas causadas pelo impacto durante o corte interrompido. 4
istema de quebra-cavacos para aços (Insertos negativos) Aplicação Tolerância Quebra-cavaco e imagem Características Geometria LP Primeira recomendação para usinagem leve de aço 4 carbono e aço liga Controle de cavacos estável na usinagem leve. A aresta de corte curva facilita a expulsão de cavacos. 0 0. 0. 0.5 5 0. 0. Usinagem leve M H Quebra-cavaco alternativo para usinagem leve de aço 4 carbono e aço liga Aplicável em pequenas profundidades de corte e altos avanços. A aresta de corte curva facilita a expulsão de cavacos. Recomendado para materiais com dureza 60 50HB. A Quebra-cavaco alternativo para usinagem leve de aço 4 carbono e aço liga Excelente controle de cavacos em pequenas profundidades de corte. Aresta de corte ondulada, ideal para cópia e torneamento reverso. Recomendado para materiais com dureza 00 00HB. 0 0. 0. 0.5 0 0. 0. 0.5 5 5 5 5 0 0. 0. 0.4 8 W Inserto alisador para usinagem leve de aço carbono e 4 aço liga A fase alisadora permite alcançar até o dobro do avanço. Geometria alisadora para maior produtividade e melhor acabamento superficial. 0 0. 0. 0.5 8 8 0.5 7 0.5 7 MP Primeira recomendação para usinagem média de aço 5 carbono e aço liga Adequado para usinagem leve e média. Geometria do quebra-cavaco adequada para cópia e torneamento reverso. Geometria da aresta de corte com ótimo equiíbrio entre agudez e resistência à fratura. 4 0 0. 0. 0.5 5 0.5 0. MA Quebra-cavaco alternativo para usinagem média de 5 aço carbono e aço liga Ideal para uso geral. A fase positiva proporciona maior agudez à aresta de corte. Ótimo controle de cavacos em aço baixo carbono, etc. 4 0 0. 0. 0.5 0. 6 0. 6 Usinagem média M MH Primeira recomendação para desbaste de aço carbono Quebra-cavaco alternativo para usinagem média de 5 aço carbono e aço liga A fase plana oferece maior resistência da aresta. 4 0 0. 0. 0.5 6 6 0.5 0.5 tandard Primeira recomendação para usinagem média de ferro fundido Quebra-cavaco alternativo para usinagem média de aço carbono e aço liga A fase plana oferece maior resistência da aresta. 5 4 0 0. 0. 0.5 5 5 0.5 0.5 Desbaste M MW Inserto alisador para usinagem média de aço carbono 5 e aço liga A fase alisadora permite alcançar até o dobro do avanço. O amplo bolsão de cavacos previne o emaranhamento de cavacos. RP Primeira recomendação para desbaste de aço carbono 7 e aço liga Para corte interrompido e remoção de cascas. Ótimo equilíbrio entre resistência da aresta de corte e baixo esforço de corte devido ao ângulo de saída otimizado. 4 0 0. 0. 0.5 5 9 9 0.5 0. 0. 0. 0 0. 0. 0.5 0.7 5
istema de quebra-cavacos para aços (Insertos positivos) Aplicação Tolerância Quebra-cavaco e imagem Características Geometria Acabamento M M FP FV Primeira recomendação para acabamento de aço carbono e aço liga A saliência do quebra-cavaco facilita o controle de cavacos mesmo em pequenas profundidades de corte. A resistência da ponta é mantida para prevenir fraturas repentinas. 5 7 Inserto positivo Para acabamento de aço carbono, aço liga e aço baixo carbono Aplicável em pequenas profundidades de corte e baixos avanços. Excelente desempenho de corte devido à aresta de corte aguda e geometria de baixo esforço de corte. 7 Inserto positivo 0 0. 0. 0. 0.4 0 0. 0. 0. 0.4 6 6 8 8 M LP Primeira recomendação para usinagem leve de aços carbono e liga Excelente agudez da aresta de corte devido ao ângulo de saída amplo. Previne a soldagem de cavacos sobre o inserto, garantindo um ótimo acabamento superficial. O quebra-cavaco otimizado oferece um amplo campo de controle de cavacos. 5 7 Inserto positivo 0 0. 0. 0. 0.4 8 8 Usinagem leve M V Para usinagem leve de aço carbono, aço liga e aço baixo carbono O ângulo de saída amplo proporciona agudez à aresta de corte. Quebra-cavaco peninsular garante o controle de cavacos em profundidade de corte menores que mm. 7 Inserto positivo 0 0. 0. 0. 0.4 8 8 M W Inserto alisador para usinagem leve de aço carbono, aço liga e aço baixo carbono A fase alisadora permite alcançar até o dobro do avanço. A fase positiva proporciona maior agudez à aresta de corte. 7 Inserto positivo 0 0. 0. 0. 0.4 0 6 0. 0. 8 M MP Primeira recomendação para usinagem média de aços carbono e liga A fase plana proporciona excelente resistência ao desgaste e à fratura. O bolsão amplo reduz as vibrações e emaranhamento de cavacos, além de prevenir o aumento do esforço de corte mesmo em grandes profundidades de corte. 5 7 Inserto positivo 0 0. 0. 0. 0.4 8 8 0. 0. Usinagem média M MV Para usinagem média de aço carbono, aço liga e aço baixo carbono Inserto positivo com ângulo de saída amplo proporciona aresta de corte aguda. Quebra-cavacos duplos na face de saída oferecem um amplo campo de controle de cavacos. 5 7 Inserto positivo 0 0. 0. 0. 0.4 0 0 8 8 0. 0. M MW Inserto alisador para usinagem média de aço carbono, aço liga e aço baixo carbono A fase alisadora permite alcançar até o dobro do avanço. O amplo bolsão de cavacos previne o emaranhamento de cavacos. 7 Inserto positivo 0 0. 0. 0. 0.4 8 8 0. 7 0. 7 6
Insertos IO para torneamento de aços // Insertos negativos (Com furo) Tolerância M CNMG Leve Leve Leve Leve LP H A W D (Alisador) Média Média Média Média Média Desbaste MP MA MH tandard MW RP 80 (Alisador) CNMG0404-LP L a a a.7 4.76 0.4 5.6 CNMG0408-LP L a a a.7 4.76 0.8 5.6 CNMG04-LP L a a a.7 4.76. 5.6 CNMG0404-H L a a.7 4.76 0.4 5.6 CNMG0408-H L a a.7 4.76 0.8 5.6 CNMG04-H L a a.7 4.76. 5.6 CNMG0404-A L a a.7 4.76 0.4 5.6 CNMG0408-A L a a.7 4.76 0.8 5.6 CNMG04-A L a a.7 4.76. 5.6 CNMG0404-W L a.7 4.76 0.4 5.6 CNMG0408-W L a.7 4.76 0.8 5.6 CNMG04-W L a.7 4.76. 5.6 CNMG0404-MP M a a a.7 4.76 0.4 5.6 CNMG0408-MP M a a a.7 4.76 0.8 5.6 CNMG04-MP M a a a.7 4.76. 5.6 CNMG046-MP M a a a.7 4.76.6 5.6 CNMG60608-MP M a 5.875 6.5 0.8 6.5 CNMG606-MP M a 5.875 6.5. 6.5 CNMG6066-MP M a 5.875 6.5.6 6.5 CNMG0404-MA M a a.7 4.76 0.4 5.6 CNMG0408-MA M a a a.7 4.76 0.8 5.6 CNMG04-MA M a a a.7 4.76. 5.6 CNMG60608-MA M a a a 5.875 6.5 0.8 6.5 CNMG606-MA M a a a 5.875 6.5. 6.5 CNMG6066-MA M a a a 5.875 6.5.6 6.5 CNMG906-MA M a a a 9.05 6.5. 7.9 CNMG9066-MA M a a a 9.05 6.5.6 7.9 CNMG0408-MH M a a a.7 4.76 0.8 5.6 CNMG04-MH M a a a.7 4.76. 5.6 CNMG606-MH M a a a 5.875 6.5. 6.5 CNMG906-MH M a a a 9.05 6.5. 7.9 CNMG09T04 M a a 9.55.97 0.4.8 CNMG09T08 M a a 9.55.97 0.8.8 CNMG0404 M a a.7 4.76 0.4 5.6 CNMG0408 M a a a.7 4.76 0.8 5.6 CNMG04 M a a a.7 4.76. 5.6 CNMG046 M a a.7 4.76.6 5.6 CNMG60608 M a a a 5.875 6.5 0.8 6.5 CNMG606 M a a a 5.875 6.5. 6.5 CNMG6066 M a a a 5.875 6.5.6 6.5 CNMG90608 M a a a 9.05 6.5 0.8 7.9 CNMG906 M a a a 9.05 6.5. 7.9 CNMG9066 M a a a 9.05 6.5.6 7.9 CNMG0408-MW M a a.7 4.76 0.8 5.6 CNMG04-MW M a a.7 4.76. 5.6 CNMG0408-RP R a a a.7 4.76 0.8 5.6 CNMG04-RP R a a a.7 4.76. 5.6 CNMG046-RP R a a a.7 4.76.6 5.6 CNMG606-RP R a a a 5.875 6.5. 6.5 CNMG6066-RP R a a a 5.875 6.5.6 6.5 CNMG906-RP R a a a 9.05 6.5. 7.9 CNMG9066-RP R a a a 9.05 6.5.6 7.9 7 a : mantido.
Insertos negativos (Com furo) Tolerância M CNMG D Leve Leve Leve Leve Média LP H A W MP (Alisador) Média Média Média Média Desbaste MA MH tandard MW RP 55 (Alisador) DNMG0404-LP L a a a 9.55 4.76 0.4.8 DNMG0408-LP L a a a 9.55 4.76 0.8.8 DNMG50404-LP L a a a.7 4.76 0.4 5.6 DNMG50408-LP L a a a.7 4.76 0.8 5.6 DNMG504-LP L a a a.7 4.76. 5.6 DNMG50604-LP L a a a.7 6.5 0.4 5.6 DNMG50608-LP L a a a.7 6.5 0.8 5.6 DNMG506-LP L a a a.7 6.5. 5.6 DNMG50404-H L a a.7 4.76 0.4 5.6 DNMG50408-H L a a.7 4.76 0.8 5.6 DNMG504-H L a a.7 4.76. 5.6 DNMG50404-A L a a.7 4.76 0.4 5.6 DNMG50408-A L a a.7 4.76 0.8 5.6 DNMG504-A L a a.7 4.76. 5.6 DNMX0404-W L a 9.55 4.76 0.4.8 DNMX0408-W L a 9.55 4.76 0.8.8 DNMX50404-W L a.7 4.76 0.4 5.6 DNMX50408-W L a.7 4.76 0.8 5.6 DNMX504-W L a.7 4.76. 5.6 DNMX50604-W L a.7 6.5 0.4 5.6 DNMX50608-W L a.7 6.5 0.8 5.6 DNMX506-W L a.7 6.5. 5.6 DNMG50404-MP M a a a.7 4.76 0.4 5.6 DNMG50408-MP M a a a.7 4.76 0.8 5.6 DNMG504-MP M a a a.7 4.76. 5.6 DNMG5046-MP M a a a.7 4.76.6 5.6 DNMG50604-MP M a a a.7 6.5 0.4 5.6 DNMG50608-MP M a a a.7 6.5 0.8 5.6 DNMG506-MP M a a a.7 6.5. 5.6 DNMG5066-MP M a a a.7 6.5.6 5.6 DNMG0404-MA M a a 9.55 4.76 0.4.8 DNMG0408-MA M a a 9.55 4.76 0.8.8 DNMG04-MA M a a 9.55 4.76..8 DNMG50404-MA M a a.7 4.76 0.4 5.6 DNMG50408-MA M a a a.7 4.76 0.8 5.6 DNMG504-MA M a a a.7 4.76. 5.6 DNMG50604-MA M a a.7 6.5 0.4 5.6 DNMG50608-MA M a a a.7 6.5 0.8 5.6 DNMG506-MA M a a a.7 6.5. 5.6 DNMG50408-MH M a a a.7 4.76 0.8 5.6 DNMG504-MH M a a a.7 4.76. 5.6 DNMG50608-MH M a a a.7 6.5 0.8 5.6 DNMG506-MH M a a a.7 6.5. 5.6 DNMG50404 M a a.7 4.76 0.4 5.6 DNMG50408 M a a a.7 4.76 0.8 5.6 DNMG504 M a a a.7 4.76. 5.6 DNMG5046 M a a a.7 4.76.6 5.6 DNMG50604 M a a.7 6.5 0.4 5.6 DNMG50608 M a a a.7 6.5 0.8 5.6 DNMG506 M a a a.7 6.5. 5.6 DNMG5066 M a a a.7 6.5.6 5.6 DNMX50408-MW M a.7 4.76 0.8 5.6 DNMX504-MW M a.7 4.76. 5.6 DNMX50608-MW M a.7 6.5 0.8 5.6 DNMX506-MW M a.7 6.5. 5.6 DNMG50408-RP R a a a.7 4.76 0.8 5.6 DNMG504-RP R a a a.7 4.76. 5.6 DNMG5046-RP R a a a.7 4.76.6 5.6 DNMG50608-RP R a a a.7 6.5 0.8 5.6 DNMG506-RP R a a a.7 6.5. 5.6 DNMG5066-RP R a a a.7 6.5.6 5.6 8
Insertos IO para torneamento de aços // Insertos negativos (Com furo) Tolerância M RNMG (tandard) Leve Leve Média Média tandard LP MP MA D NMG Média Média Desbaste MH tandard RP D (Alisador) RNMG0400 M a a.7 4.76 5.6 NMG0404-LP L a a a.7 4.76 0.4 5.6 NMG0408-LP L a a a.7 4.76 0.8 5.6 NMG04-LP L a a a.7 4.76. 5.6 NMG0404-MP M a a a.7 4.76 0.4 5.6 NMG0408-MP M a a a.7 4.76 0.8 5.6 NMG04-MP M a a a.7 4.76. 5.6 NMG0404-MA M a a.7 4.76 0.4 5.6 NMG0408-MA M a a a.7 4.76 0.8 5.6 NMG04-MA M a a a.7 4.76. 5.6 NMG506-MA M a a a 5.875 6.5. 6.5 NMG5066-MA M a a a 5.875 6.5.6 6.5 NMG906-MA M a a a 9.05 6.5. 7.9 NMG9066-MA M a a a 9.05 6.5.6 7.9 NMG0408-MH M a a a.7 4.76 0.8 5.6 NMG04-MH M a a a.7 4.76. 5.6 NMG09004 M a a 9.55.8 0.4.8 NMG09008 M a a 9.55.8 0.8.8 NMG0404 M a a.7 4.76 0.4 5.6 NMG0408 M a a a.7 4.76 0.8 5.6 NMG04 M a a a.7 4.76. 5.6 NMG046 M a a a.7 4.76.6 5.6 NMG040 M a a a.7 4.76 5.6 NMG506 M a a a 5.875 6.5. 6.5 NMG5066 M a a a 5.875 6.5.6 6.5 NMG906 M a a a 9.05 6.5. 7.9 NMG9066 M a a a 9.05 6.5.6 7.9 NMG0408-RP R a a a.7 4.76 0.8 5.6 NMG04-RP R a a a.7 4.76. 5.6 NMG046-RP R a a a.7 4.76.6 5.6 NMG506-RP R a a a 5.875 6.5. 6.5 NMG5066-RP R a a a 5.875 6.5.6 6.5 NMG906-RP R a a a 9.05 6.5. 7.9 NMG9066-RP R a a a 9.05 6.5.6 7.9 9 a : mantido.
Insertos negativos (Com furo) Tolerância M TNMG Leve Leve Leve Leve LP H A W D (Alisador) Média Média Média Média Média Desbaste MP MA MH tandard MW RP (Alisador) TNMG60404-LP L a a a 9.55 4.76 0.4.8 TNMG60408-LP L a a a 9.55 4.76 0.8.8 TNMG604-LP L a a a 9.55 4.76..8 TNMG0408-LP L a a a.7 4.76 0.8 5.6 TNMG04-LP L a a a.7 4.76. 5.6 TNMG60404-H L a a 9.55 4.76 0.4.8 TNMG60408-H L a a 9.55 4.76 0.8.8 TNMG60404-A L a a 9.55 4.76 0.4.8 TNMG60408-A L a a 9.55 4.76 0.8.8 TNMX60404-W L a 9.55 4.76 0.4.8 TNMX60408-W L a 9.55 4.76 0.8.8 TNMG60404-MP M a a a 9.55 4.76 0.4.8 TNMG60408-MP M a a a 9.55 4.76 0.8.8 TNMG604-MP M a a a 9.55 4.76..8 TNMG0408-MP M a a a.7 4.76 0.8 5.6 TNMG04-MP M a a a.7 4.76. 5.6 TNMG60404-MA M a a 9.55 4.76 0.4.8 TNMG60408-MA M a a a 9.55 4.76 0.8.8 TNMG604-MA M a a a 9.55 4.76..8 TNMG0408-MA M a a a.7 4.76 0.8 5.6 TNMG04-MA M a a a.7 4.76. 5.6 TNMG60408-MH M a a a 9.55 4.76 0.8.8 TNMG604-MH M a a a 9.55 4.76..8 TNMG0408-MH M a a a.7 4.76 0.8 5.6 TNMG04-MH M a a a.7 4.76. 5.6 TNMG004 M a a 6.5.8 0.4.6 TNMG008 M a a 6.5.8 0.8.6 TNMG6004 M a a 9.55.8 0.4.8 TNMG6008 M a a 9.55.8 0.8.8 TNMG60404 M a a 9.55 4.76 0.4.8 TNMG60408 M a a a 9.55 4.76 0.8.8 TNMG604 M a a a 9.55 4.76..8 TNMG6046 M a a a 9.55 4.76.6.8 TNMG0404 M a a a.7 4.76 0.4 5.6 TNMG0408 M a a a.7 4.76 0.8 5.6 TNMG04 M a a a.7 4.76. 5.6 TNMG046 M a a a.7 4.76.6 5.6 TNMG70608 M a a a 5.875 6.5 0.8 6.5 TNMG706 M a a a 5.875 6.5. 6.5 TNMX60408-MW M a 9.55 4.76 0.8.8 TNMX604-MW M a 9.55 4.76..8 TNMG60408-RP R a a a 9.55 4.76 0.8.8 TNMG604-RP R a a a 9.55 4.76..8 TNMG0408-RP R a a a.7 4.76 0.8 5.6 TNMG04-RP R a a a.7 4.76. 5.6 TNMG046-RP R a a a.7 4.76.6 5.6 TNMG706-RP R a a a 5.875 6.5. 6.5 TNMG7066-RP R a a a 5.875 6.5.6 6.5 0
Insertos IO para torneamento de aços // Insertos negativos (Com furo) Tolerância M CNMG Leve Leve Leve LP H A D Média Média Média Média MP MA MH tandard 5 VNMG60404-LP L a a a 9.55 4.76 0.4.8 VNMG60408-LP L a a a 9.55 4.76 0.8.8 VNMG60404-H L a a 9.55 4.76 0.4.8 VNMG60408-H L a a 9.55 4.76 0.8.8 VNMG60404-A L a a 9.55 4.76 0.4.8 VNMG60408-A L a a 9.55 4.76 0.8.8 VNMG60404-MP M a a a 9.55 4.76 0.4.8 VNMG60408-MP M a a a 9.55 4.76 0.8.8 VNMG604-MP M a a a 9.55 4.76..8 VNMG60404-MA M a a 9.55 4.76 0.4.8 VNMG60408-MA M a a a 9.55 4.76 0.8.8 VNMG60408-MH M a a a 9.55 4.76 0.8.8 VNMG60404 M a a 9.55 4.76 0.4.8 VNMG60408 M a a a 9.55 4.76 0.8.8 VNMG604 M a a a 9.55 4.76..8 a : mantido.
Insertos negativos (Com furo) Tolerância M TNMG Leve Leve Leve Leve LP H A W 80 D (Alisador) Média Média Média Média Média Desbaste MP MA MH tandard MW RP (Alisador) WNMG06T04-LP L a a a 9.55.97 0.4.8 WNMG06T08-LP L a a a 9.55.97 0.8.8 WNMG060404-LP L a a a 9.55 4.76 0.4.8 WNMG060408-LP L a a a 9.55 4.76 0.8.8 WNMG080404-LP L a a a.7 4.76 0.4 5.6 WNMG080408-LP L a a a.7 4.76 0.8 5.6 WNMG0804-LP L a a a.7 4.76. 5.6 WNMG080404-H L a a.7 4.76 0.4 5.6 WNMG080408-H L a a.7 4.76 0.8 5.6 WNMG0804-H L a a.7 4.76. 5.6 WNMG080404-A L a a.7 4.76 0.4 5.6 WNMG080408-A L a a.7 4.76 0.8 5.6 WNMG0804-A L a a.7 4.76. 5.6 WNMG060404-W L a 9.55 4.76 0.4.8 WNMG060408-W L a 9.55 4.76 0.8.8 WNMG080404-W L a.7 4.76 0.4 5.6 WNMG080408-W L a.7 4.76 0.8 5.6 WNMG0804-W L a.7 4.76. 5.6 WNMG06T04-MP M a a a 9.55.97 0.4.8 WNMG06T08-MP M a a a 9.55.97 0.8.8 WNMG06T-MP M a a a 9.55.97..8 WNMG060404-MP M a a a 9.55 4.76 0.4.8 WNMG060408-MP M a a a 9.55 4.76 0.8.8 WNMG0604-MP M a a a 9.55 4.76..8 WNMG080404-MP M a a a.7 4.76 0.4 5.6 WNMG080408-MP M a a a.7 4.76 0.8 5.6 WNMG0804-MP M a a a.7 4.76. 5.6 WNMG08046-MP M a a a.7 4.76.6 5.6 WNMG060404-MA M a a 9.55 4.76 0.4.8 WNMG060408-MA M a a 9.55 4.76 0.8.8 WNMG0604-MA M a a 9.55 4.76..8 WNMG080404-MA M a a.7 4.76 0.4 5.6 WNMG080408-MA M a a a.7 4.76 0.8 5.6 WNMG0804-MA M a a a.7 4.76. 5.6 WNMG080408-MH M a a a.7 4.76 0.8 5.6 WNMG0804-MH M a a a.7 4.76. 5.6 WNMG080404 M a a.7 4.76 0.4 5.6 WNMG080408 M a a a.7 4.76 0.8 5.6 WNMG0804 M a a a.7 4.76. 5.6 WNMG060408-MW M a a 9.55 4.76 0.8.8 WNMG0604-MW M a a 9.55 4.76..8 WNMG080408-MW M a a.7 4.76 0.8 5.6 WNMG0804-MW M a a.7 4.76. 5.6 WNMG080408-RP R a a a.7 4.76 0.8 5.6 WNMG0804-RP R a a a.7 4.76. 5.6
Insertos IO para torneamento de aços // Insertos 5 positivos (Com furo) Tolerância M VBMT D Acabamento Leve Média Média FP LP MP MV 5 5 Média WBMT (Quebra-cavaco MV) 80 D MV 5 VBMT00-FP F a a 6.5.8 0..9 VBMT004-FP F a a 6.5.8 0.4.9 VBMT008-FP F a a 6.5.8 0.8.9 VBMT60404-FP F a a 9.55 4.76 0.4 4.4 VBMT60408-FP F a a 9.55 4.76 0.8 4.4 VBMT004-LP L a a 6.5.8 0.4.9 VBMT008-LP L a a 6.5.8 0.8.9 VBMT60404-LP L a a 9.55 4.76 0.4 4.4 VBMT60408-LP L a a 9.55 4.76 0.8 4.4 VBMT60404-MP M a a 9.55 4.76 0.4 4.4 VBMT60408-MP M a a 9.55 4.76 0.8 4.4 VBMT004-MV M a 6.5.8 0.4.9 VBMT008-MV M a 6.5.8 0.8.9 VBMT60404-MV M a 9.55 4.76 0.4 4.4 VBMT60408-MV M a 9.55 4.76 0.8 4.4 WBMTL00R-MV M a 4.76.8 0.. WBMTL00L-MV M a 4.76.8 0.. WBMTL004R-MV M a 4.76.8 0.4. WBMTL004L-MV M a 4.76.8 0.4. a : mantido.
Insertos 7 positivos (Com furo) Tolerância M TNMG D Acabamento Leve Leve Leve Média Média FP LP V W MP MV 80 7 (Alisador) Média Acabamento Leve Média Média CNMG D MW FP LP MP MV 55 7 (Alisador) CCMT0600-FP F a a 6.5.8 0..8 CCMT06004-FP F a a 6.5.8 0.4.8 CCMT09T0-FP F a a 9.55.97 0. 4.4 CCMT09T04-FP F a a 9.55.97 0.4 4.4 CCMT09T08-FP F a a 9.55.97 0.8 4.4 CCMT06004-LP L a a 6.5.8 0.4.8 CCMT06008-LP L a a 6.5.8 0.8.8 CCMT09T04-LP L a a 9.55.97 0.4 4.4 CCMT09T08-LP L a a 9.55.97 0.8 4.4 CCMH0600-V L a 6.5.8 0..8 CCMH06004-V L a 6.5.8 0.4.8 CCMT0600-W L a a 6.5.8 0..8 CCMT06004-W L a a 6.5.8 0.4.8 CCMT09T0-W L a a 9.55.97 0. 4.4 CCMT09T04-W L a a 9.55.97 0.4 4.4 CCMT06004-MP M a a 6.5.8 0.4.8 CCMT06008-MP M a a 6.5.8 0.8.8 CCMT09T04-MP M a a 9.55.97 0.4 4.4 CCMT09T08-MP M a a 9.55.97 0.8 4.4 CCMT0404-MP M a a.7 4.76 0.4 5.5 CCMT0408-MP M a a.7 4.76 0.8 5.5 CCMT04-MP M a a.7 4.76. 5.5 CCMH0600-MV M a 6.5.8 0..8 CCMH06004-MV M a 6.5.8 0.4.8 CCMT06004-MW M a a 6.5.8 0.4.8 CCMT06008-MW M a a 6.5.8 0.8.8 CCMT09T04-MW M a a 9.55.97 0.4 4.4 CCMT09T08-MW M a a 9.55.97 0.8 4.4 CCMT0404-MW M a a.7 4.76 0.4 5.5 CCMT0408-MW M a a.7 4.76 0.8 5.5 DCMT0700-FP F a a 6.5.8 0..8 DCMT07004-FP F a a 6.5.8 0.4.8 DCMTT0-FP F a a 9.55.97 0. 4.4 DCMTT04-FP F a a 9.55.97 0.4 4.4 DCMTT08-FP F a a 9.55.97 0.8 4.4 DCMT07004-LP L a a 6.5.8 0.4.8 DCMT07008-LP L a a 6.5.8 0.8.8 DCMTT04-LP L a a 9.55.97 0.4 4.4 DCMTT08-LP L a a 9.55.97 0.8 4.4 DCMT07004-MP M a a 6.5.8 0.4.8 DCMT07008-MP M a a 6.5.8 0.8.8 DCMTT04-MP M a a 9.55.97 0.4 4.4 DCMTT08-MP M a a 9.55.97 0.8 4.4 DCMT50404-MP M a a.7 4.76 0.4 5.5 DCMT50408-MP M a a.7 4.76 0.8 5.5 DCMT0700-MV M a 6.5.8 0..8 DCMT07004-MV M a 6.5.8 0.4.8 DCMT07008-MV M a 6.5.8 0.8.8 DCMTT0-MV M a 9.55.97 0. 4.4 DCMTT04-MV M a 9.55.97 0.4 4.4 DCMTT08-MV M a 9.55.97 0.8 4.4 4
Insertos IO para torneamento de aços // Insertos 7 positivos (Com furo) Tolerância M RCMX (Quebra-cavaco RR) CMT Média tandard Desbaste RR D D Acabamento Leve Média FP LP MP 7 7 RCMX00M0 M a 0.8.6 RCMX04M0 M a 4.76 4. RCMX606M0 M a 6 6.5 5. RCMX006M0 M a 0 6.5 6.5 RCMX606M0-RR R a 6 6.5 5. RCMX006M0-RR R a 0 6.5 6.5 CMT09T04-FP F a a 9.55.97 0.4 4.4 CMT09T08-FP F a a 9.55.97 0.8 4.4 CMT09T04-LP L a a 9.55.97 0.4 4.4 CMT09T08-LP L a a 9.55.97 0.8 4.4 CMT09T04-MP M a a 9.55.97 0.4 4.4 CMT09T08-MP M a a 9.55.97 0.8 4.4 CMT0404-MP M a a.7 4.76 0.4 5.5 CMT0408-MP M a a.7 4.76 0.8 5.5 5 a : mantido.
Insertos 7 positivos (Com furo) Tolerância M TCMT D Acabamento Leve Média FP LP MP VCMT D 7 Acabamento Acabamento Leve Leve Média Média FP FV LP V MP MV 5 7 TCMT0900-FP F a a 5.56.8 0..5 TCMT09004-FP F a a 5.56.8 0.4.5 TCMT00-FP F a a 6.5.8 0..8 TCMT004-FP F a a 6.5.8 0.4.8 TCMT6T04-FP F a a 9.55.97 0.4 4.4 TCMT09004-LP L a a 5.56.8 0.4.5 TCMT09008-LP L a a 5.56.8 0.8.5 TCMT004-LP L a a 6.5.8 0.4.8 TCMT008-LP L a a 6.5.8 0.8.8 TCMT6T04-LP L a a 9.55.97 0.4 4.4 TCMT6T08-LP L a a 9.55.97 0.8 4.4 TCMT09004-MP M a a 5.56.8 0.4.5 TCMT09008-MP M a a 5.56.8 0.8.5 TCMT004-MP M a a 6.5.8 0.4.8 TCMT008-MP M a a 6.5.8 0.8.8 TCMT004-MP M a a 7.94.8 0.4.4 TCMT6T04-MP M a a 9.55.97 0.4 4.4 TCMT6T08-MP M a a 9.55.97 0.8 4.4 TCMT6T-MP M a a 9.55.97. 4.4 VCMT00-FP F a a 6.5.8 0..8 VCMT004-FP F a a 6.5.8 0.4.8 VCMT60404-FP F a a 9.55 4.76 0.4 4.4 VCMT60408-FP F a a 9.55 4.76 0.8 4.4 VCMT0800-FV F a 4.76.8 0..4 VCMT08004-FV F a 4.76.8 0.4.4 VCMT004-LP L a a 6.5.8 0.4.8 VCMT008-LP L a a 6.5.8 0.8.8 VCMT60404-LP L a a 9.55 4.76 0.4 4.4 VCMT60408-LP L a a 9.55 4.76 0.8 4.4 VCMT0800-V L a 4.76.8 0..4 VCMT08004-V L a 4.76.8 0.4.4 VCMT60404-MP M a a 9.55 4.76 0.4 4.4 VCMT60408-MP M a a 9.55 4.76 0.8 4.4 VCMT604-MP M a a 9.55 4.76. 4.4 VCMT0800-MV M a 4.76.8 0..4 VCMT08004-MV M a 4.76.8 0.4.4 6
Insertos IO para torneamento de aços Insertos positivos (Com furo) Tolerância M VBMT CNMG D V Leve MV Média 80 D WBMT (Quebra-cavaco MV) 80 D Leve Média Média V MV MV CPMH0800-V L a 7.94.8 0..5 CPMH08004-V L a 7.94.8 0.4.5 CPMH0900-V L a 9.55.8 0. 4.5 CPMH09004-V L a 9.55.8 0.4 4.5 CPMH09008-V L a 9.55.8 0.8 4.5 CPMH08004-MV M a 7.94.8 0.4.5 CPMH08008-MV M a 7.94.8 0.8.5 CPMH09004-MV M a 9.55.8 0.4 4.5 CPMH09008-MV M a 9.55.8 0.8 4.5 TPMH0800-V L a 4.76.8 0..4 TPMH08004-V L a 4.76.8 0.4.4 TPMH0900-V L a 5.56.8 0..9 TPMH09004-V L a 5.56.8 0.4.9 TPMH00-V L a 6.5.8 0..4 TPMH004-V L a 6.5.8 0.4.4 TPMH008-V L a 6.5.8 0.8.4 TPMH600-V L a 9.55.8 0. 4.4 TPMH6004-V L a 9.55.8 0.4 4.4 TPMH6008-V L a 9.55.8 0.8 4.4 TPMH0800-MV M a 4.76.8 0..4 TPMH08004-MV M a 4.76.8 0.4.4 TPMH0900-MV M a 5.56.8 0..9 TPMH09004-MV M a 5.56.8 0.4.9 TPMH09008-MV M a 5.56.8 0.8.9 TPMH00-MV M a 6.5.8 0..4 TPMH004-MV M a 6.5.8 0.4.4 TPMH008-MV M a 6.5.8 0.8.4 TPMH6004-MV M a 9.55.8 0.4 4.4 TPMH6008-MV M a 9.55.8 0.8 4.4 WPMT0400-MV M a 6.5.8 0..8 WPMT04004-MV M a 6.5.8 0.4.8 WPMT06004-MV M a 9.55.8 0.4 4.4 WPMT06008-MV M a 9.55.8 0.8 4.4 7 a : mantido.
P CONDIÇÕE DE CORTE COMENDADA Insertos negativos (Para torneamento externo) Material Dureza Classe Aço carbono, Aço liga (AII 045, AII 440 etc.) 80 80HB Usinagem leve Usinagem média Desbaste Uso geral Corte instável Uso geral Corte instável Uso geral Corte instável vc (m/min) f (mm/rot) ap (mm) LP,H,A 0 55 0.0 0.40 0.0.00 W 0 55 0.0 0.50 0.0.50 LP,H,A 0 40 0.0 0.40 0.0.00 LP 85 60 0.0 0.40 0.0.00 MP 90 5 0.6 0.50 0.0 4.00 MA 90 5 0.0 0.50 0.0 4.00 MH 90 5 0.0 0.55.00 4.00 tandard 90 5 0.5 0.60.50 5.00 MW 90 5 0.0 0.60 0.90 4.00 MP 90 0 0.6 0.50 0.0 4.00 MA 90 0 0.0 0.50 0.0 4.00 MH 90 0 0.0 0.55.00 4.00 tandard 90 0 0.5 0.60.50 5.00 MW 90 0 0.0 0.60 0.90 4.00 MP 70 40 0.6 0.50 0.0 4.00 MA 70 40 0.0 0.50 0.0 4.00 MH 70 40 0.0 0.55.00 4.00 tandard 70 40 0.5 0.60.50 5.00 RP 80 0 0.5 0.60.50 6.00 RP 80 95 0.5 0.60.50 6.00 RP 60 5 0.5 0.60.50 6.00 Insertos 7 positivos (Para torneamento externo) Material Dureza Classe vc (m/min) f (mm/rot) P Uso geral FP,FV 50 45 0.04 0.0 0.0 0.90 Acabamento Corte instável FP,FV 50 405 0.04 0.0 0.0 0.90 Aço baixo carbono (ATM A6, AII 00 etc.) Aço carbono, Aço liga (AII 045, AII 440 etc.) Aço carbono, Aço liga (AII 440 etc.) 80HB 80 80HB 80 50HB Usinagem leve Usinagem média Acabamento Usinagem leve Usinagem média Usinagem média Uso geral Corte instável Uso geral Corte instável Uso geral Corte instável Uso geral Corte instável Uso geral Corte instável Uso geral Corte instável ap (mm) LP 50 45 0.06 0.5 0.0.00 LP,V 50 405 0.06 0.5 0.0.00 MP 05 50 0.08 0.0 0.0.00 MP,MV 05 5 0.08 0.0 0.0.00 FP,FV 85 0 0.04 0.0 0.0 0.90 FP,FV 85 95 0.04 0.0 0.0 0.90 Quebracavaco Quebracavaco LP 85 0 0.06 0.5 0.0.00 W 85 0 0.06 0.4 0.0.50 LP,V 85 95 0.06 0.5 0.0.00 W 85 95 0.06 0.4 0.0.50 MP 50 60 0.08 0.0 0.0.00 MW 50 60 0.0 0.5 0.80.50 MP,MV 50 45 0.08 0.0 0.0.00 MW 50 45 0.0 0.5 0.80.50 MP 0 85 0.08 0.0 0.0.00 MP,MV 0 75 0.08 0.0 0.0.00 As condições de corte recomendadas para insertos 5º/7º/º positivos são uma referência. * No torneamento interno, os parâmetros de corte podem variar dependendo do comprimento em balanço. Portanto, verifique as condições recomendadas para cada suporte para torneamento interno. 8
Insertos IO para torneamento de aços Desempenho de corte Corte interrompido de AII 440 f=0. mm/rot A B C f=0.5 mm/rot 0 0.5.5 Tempo de corte (min) <Condições de corte> Material : AII 440 Inserto : CNMG0408-oo Vel. de corte : 00 m/min Prof. de corte : mm Refrigeração : em refrigeração Corte interrompido de AE 05 É possível usinar até 0 peças sem fraturar. 0 50 00 50 Número de peças usinadas (peças) Fractura Dobro de vida útil <Condições de corte> Material : AE 05 Inserto : WNMG0804-oo Vel. de corte : 0 m/min Avanço : 0. mm/rot Prof. de corte :. mm Refrigeração : em refrigeração VB=0.9 mm 45 peças 00 peças 9
Desempenho de corte Corte contínuo de aço rolamento Desgaste frontal (mm) 0.40 B 0.5 A 0.0 0.5 0.0 0.5 0.0 0.05 0.00 0 4 6 8 0 4 6 8 0 Tempo de corte (min) Tempo de corte: 8 min A B <Condições de corte> Material : ATM 500 Inserts : CNMG0408-oo Vel. de corte : 00 m/min Avanço : 0. mm/rot Prof. de corte :.5 mm Refrigeração : Com refrigeração Tempo de corte: 0 min Tempo de corte: 6 min Avaliação de desempenho no corte interrompido de AII 440 Proporciona excelente resistência à fratura e previne o desenvolvimento de trincas. Equivalente a P0 convencional * Aresta de corte após 000 impactos. <Condições de corte> Material : AII 440 Inserts : CNMG0408-oo Vel. de corte : 00 m/min Avanço : 0.5 mm/rot Prof. de corte :.5 mm Refrigeração : Com refrigeração 0
Insertos IO para torneamento de aços EXEMPLO DE APLAÇÃO Inserto CNMG0408-H DNMG504-MA Aço liga DIN 8CrMo4 (Torneamento externo) Aço liga DIN 8CrMo4 (Torneamento externo) Material Condições de corte Vel. de corte (m/min) 50 50 400 Avanço (mm/rot) 0.4 0.4 Prof. de corte (mm).0.0.0.4 Refrigeração Com refrigeração Com refrigeração -H -MA VB=0.0mm VB=0.4mm VB=0.8mm VB=0.mm Resultados 00 peças 55 peças 00 peças 400 peças A usinou em parâmetros de corte mais altos e obteve o dobro de vida útil. A obteve vida útil. vezes maior na usinagem high speed. Inserto TNMG60404-LP AII W-0 (Torneamento externo e de face) AII 045 (Torneamento externo) DNMG50408-RP Material Condições de corte Vel. de corte (m/min) 70 00 Avanço (mm/rot) 0.5 0.5 Prof. de corte (mm) 0.5.0 Refrigeração Com refrigeração Com refrigeração -LP Número de peças usinadas -RP VB=0.5mm VB=0.4mm (peças/aresta) VB=0.9mm 0 40 60 Resultados 0 50 75 peças 90 peças 50 peças A obteve um ótimo acabamento superficial e longa vida útil. Por ser resistente às fraturas repentinas, a obteve vida útil.5 vezes maior. Inserto DNMG50408-MA ATM 500 + AII A6 AII 045 (Torneamento externo) (Torneamento externo e de face) DNMG50408-A Material ATM 500 AII A6 Condições de corte Vel. de corte (m/min) Avanço (mm/rot) 0 40 60 80 0 90 0.5 0.5 0. Prof. de corte (mm).0 0.5.5 Refrigeração Com refrigeração Com refrigeração Número de peças usinadas (peças/aresta) -MA VB=0.9mm Número de peças usinadas (peças/aresta) 40 80 0 -A VB=0.6mm Resultados 45 60 60 0 A obteve longa vida útil na usinagem de materiais compostos. 60 peças 0 peças Por ser resistente às fraturas repentinas, a obteve vida útil.5 vezes maior. Os exemplos acima representam aplicações específicas e, portanto, os parâmetros adotados podem não corresponder às condições de corte recomendadas.
Inserto WNMG080408-MP WNMG080404-LP AII 055 (Torneamento externo e de face) AII 440H (Torneamento externo e de face) Material Condições de corte Vel. de corte (m/min) Avanço (mm/rot) 80(Externo) 00(Torneamento de face) 0.6(Externo) 0.7(Torneamento de face) 40 0. 0. Prof. de corte (mm).0.0 0.8.0 Refrigeração Com refrigeração Com refrigeração -MP -LP Resultados 0 peças 0 peças 70 peças peças A obteve longa vida útil devido à excelente resistência ao desgaste. A obteve vida útil.6 maior. Inserto CNMG0408-MP AII 45H (Torneamento de face) AII H (Torneamento externo) CNMG0408-MP Material Condições de corte Vel. de corte (m/min) 80 0 Avanço (mm/rot) 0.5 0.5 Prof. de corte (mm).0 Refrigeração Com refrigeração Com refrigeração -MP -MP (número de peças: 0) (número de peças: 0) Resultados Fraturou após usinar 5 peças. Usinou 40 peças. 60 peças usinadas 60 peças usinadas A obteve longa vida útil em comparação ao inserto convencional devido à excelente resistência ao microlascamento. Após usinar o mesmo número de peças, a apresentou resistência ao desgaste significativamente maior. Inserto CNMG0408-MP WNMG080408-RP JI CM45 (Torneamento externo) JI CM45 (Torneamento externo e de face) Material ø5.5.0 5.0 Condições de corte Vel. de corte (m/min) 50 50 Avanço (mm/rot) 0.5 0.5 Prof. de corte (mm).0. Refrigeração Com refrigeração Com refrigeração -MP -RP Resultados Fraturou após usinar 85 peças. Após usinar 555 peças. 8 peças 67 peças A obteve o triplo de vida útil da classe convencional. A obteve vida útil. vezes maior devido à excelente resistência à soldagem. Os exemplos acima representam aplicações específicas e, portanto, os parâmetros adotados podem não corresponder às condições de corte recomendadas.
/ / Classes de metal duro com cobertura CVD para torneamento de aços // // Para sua segurança anão manipule insertos e cavacos sem luvas. ausine seguindo as recomendações de aplicação e substitua as ferramentas antes do desgaste excessivo. autilize roupas e óculos de proteção. acaso utilize óleos de corte, tome medidas de segurança contra incêndios. apara montar insertos e componentes, use a chave correspondente. MMC Metal do Brasil Ltda. Rua Cincinato Braga, 40 - º Andar - Conj. / Bela Vista - ão Paulo / P CEP: 0-00 Tel: () 506-5600 FAX: () 506-5699 E-mail: mmbr@mmbr.com.br http://www.mitsubishicarbide.com/ (As especificações das ferramentas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.) EXP-4-E0