Casa Branca Press 15

Casa Branca Press 15

CASA BRANCA E cavalo árabe EL SHAWAN: SUCESSOS NA NACIONAL 2009 Paulo Marques recebe o título de Enzo s Rose A Nacional do Cavalo Árabe reuniu de 18 a 22 de Novembro, em Ribeirão Preto (SP), 332 expositores e criadores do Brasil, Argentina, Uruguai, Chile, Estados Unidos e Itália, com 648 cavalos disputando seis modalidades montadas, três julgamentos de conformação e um leilão, o Excellence 2009, que vendeu 40 lotes na média de R$ 42,5 mil: total de R$ 1,7 milhão. Esses números valorizaram as grandes conquistas da Casa Branca Agropastoril, que no Cavalo Árabe expõe como Haras Martona, e as de seu reprodutor *FA El Shawan. O Haras Martona, de Paulo de Castro Marques, conquistou o Campeonato Potro Jovem com Vulcano HVP, Paulo Marques receive the title of Enzo s Rose o Reservado Campeonato Júnior Fêmea com a importada Enzo s Rose PA, o Campeonato Cavalo Jovem com o próprio garanhão FA El Shawan e a Copa do Brasil Campeonato Égua com Nuzyrmania SA. O Campeão Nacional Potro Jovem, Vulcano HVP, se sagrou Campeão em todas as exposições que participou no ano passado. Tal como o Campeão Nacional Cavalo Jovem FA El Shawan, Vulcano, com apenas dois anos de idade, pertence a um condomínio de criadores entre os quais está a Casa Branca Agropastoril. No Cavalo Árabe os condomínios são formados quando a qualidade de um produto é tão grande e o seu potencial como reprodutor é tão evidente, embora não testado, que seu preço 16 Casa Branca Press

atinge patamares muito altos e torna-se um grande risco para um único criador manter sua propriedade. Um exemplo é o próprio El Shawan cuja quinta parte de sua propriedade foi vendida em leilão no ano passado por R$ 350 mil, muito embora seus produtos estivessem apenas começando a nascer. Hoje, o valor de El Shawan provavelmente tenha crescido, principalmente porque dois de seus filhos de primeira geração conquistaram títulos de Campeões Nacionais: El Shakhyr, criado pelo Haras Canaã, de Abel Leopoldino, se sagrou Campeão Nacional Mirim Macho, e Prince El Shawan JQ, do Haras dos Faveiros, de Jairo Queiroz Jorge, foi Reservado Campeão Nacional Mirim Macho. O potro Vulcano e Nuzyrmania, outra Campeã da Casa Branca, são filhos de Nuzyr HCF, que infelizmente faleceu no ano passado. Nuzyr foi um extraordinário reprodutor brasileiro com vários filhos exportados para Estados Unidos, Europa e Oriente Médio. A potranca Enzo s Rose, outra Campeã Nacional do Haras Martona, chegou ao Brasil no meio do ano passado. Ela foi importada dos Estados Unidos por Paulo Marques em sociedade com Carlos Menezes, do Haras Stigmatas. Enzo s Rose é filha do Campeão Nacional Americano Enzo, um dos mais bem-sucedidos reprodutores da atualidade. Sua mãe, a matriz Tiaraa Rose, é filha do Campeão Nacional Americano e Canadense Echo Magnificoo. cavalo árabe O Campeão Nacional FA El Shawan que se lança reprodutor com dois Campeões Nacionais abaixo The National Champion FA El Shawan, that begins his career as sire with the two National Champions below Casa Branca Press 17

cavalo árabe Abertura - El Shawan pela 3ª vez Campeão Nacional Brasileiro El Shawan - for the 3rd time Brazilian National Champion CASA BRANCA AND EL SHAWAN: BOTH A 2009 NATIONAL SUCCESS The Arabian Horse National Show, from 18 to 22 November, in Ribeirão Preto (SP), presented 332 exhibitors and breeders from Brazil, Argentina, Uruguay, Chile, the United States and Italy, with 648 horses competing in six different riding classes, three halter classes and one sale - the Excellence 2009 - which sold 40 lots for a total of R$ 1.7 million, with an average of R$ 42.500. These numbers increases the value of the achievements of Casa Branca Agropastoril, which shows Arabian horses under the name Haras Martona, and of its sire *FA El Shawan. Haras Martona, of Paulo de Castro Marques, won the Junior Colt Championship with Vulcan HVP, the Reserve Junior Filly Championship with the imported Enzo s Rose PA, the Young Horse Championship with his own stallion *FA El Shawan and the Brazil Cup Mare Championship with Nuzyrmania SA. The National Junior Colt Champion, Vulcano HVP, was crowned champion in all the shows he went last year. As the National Young Horse Champion *FA El Shawan, Vulcano with only two years old, belongs to a group of breeders and Casa Branca Agropastoril is one of them. In the Arabian Horse breed, groups are formed when the quality of a horse is outstanding and its potential as a 18 Casa Branca Press

sire, although not tested, is so obvious that its price reaches high levels and becomes a great risk for a single owner to keep the property. An example is *FA El Shawan whose one fifth of property was sold in a sale last year for R$350.000, even though their first products were just being born. Today, the value of El Shawan probably has grown, mainly because two of his first generation sons won National Champion titles: El Shakhyr - from Haras Canaan, of Abel Leopoldino, won National Junior Colt Championship, and Prince El Shawan JQ - from Haras dos Faveiros, of Jairo Queiroz Jorge, was Reserve National Junior Colt Champion. The colt Vulcano and mare Nuzyrmania, another champion from Casa Branca, are products of Nuzyr HCF, who, unfortunately, died last year. Nuzyr HCF was an extraordinary sire, with several products exported to the United States, Europe and the Middle East. The filly Enzo s Rose, another National Champion of Haras Martona, arrived in Brazil in the middle of last year. She was imported from the United States by Paulo Marques in partnership with Carlos Menezes from Haras Stigmata. Enzo s Rose is a daughter of U.S. National Champion Enzo, currently one of the most successful sires in America. Her mother, Tiaraa Rose, is a daughter of U.S. and Canadian National Champion Echo Magnificoo. Enzo s Rose a Reservada Campeã Nacional Potranca Jovem Enzo s Rose - Reserve National Young Filly Champion A Campeã Égua Nuzyrmania SA com seu apresentador Zezé Rodrigues National Champion Mare Nuzyrmania SA with her handler Zezé Rodrigues Vulcano se livrou de seu apresentador e foi comemorar sozinho o título de Campeão Nacional Potro Jovem Vulcano escapes his handler and celebrates alone the National Champion Young Colt Champion arabian horse Casa Branca Press 19