FAMA & TV PÁGINA 15 Regina Duarte celebra 50 anos de carreira ARTE & LAZER PÁGINA 07 Nobel no aniversário do Goethe-Institut Terça-feira 4 Setembro de 2012 www.destak.pt Jornal de distribuição gratuita Edição nº 1870 Ano 10 Directora: Isabel Stilwell DESPORTO PÁGINA 06 Porque estás triste Cristiano? A falta de apoio dos colegas é uma das razões apontadas. ACTUALIDADE PÁGINA 04 Desemprego leva universidades a ensinar a procurar 1.º emprego Enviar currículos, ir a empresas e investir em formação são algumas das rotinas diárias da maioria dos jovens desempregados. A dificuldade em encontrar trabalho é tal, que há mesmo faculdades a criar módulos obrigatórios que ajudam no processo. ACTUALIDADE PÁGINA 05 Revés na luta contra o fogo Num dia em que centenas de bombeiros combateram as chamas, há a lamentar a perda de uma vida e a queda de um helicóptero. Incêndios de Mafra e Torres Vedras cobriram Lisboa de fumo. PAULO CUNHA/LUSA GRANDE PORTO PÁGINA 02 Megacomarca de Porto-Este exige um novo tribunal GRANDE PORTO PÁGINA 02 Lentidão dos tribunais leva 170 reclusos a formalizar queixa contra o Estado ACTUALIDADE PÁGINA 04 Elementos da troika sem muita disponibilidade para alterar plano para o País MARCAS & EMPRESAS PÁGINA 08 Sugestões e ideias para facilitar o regresso às aulas dos mais pequenos
02 Grande Porto 3ª Feira 4 de Setembro de 2012 TODA A INFORMAÇÃO EM www.destak.pt GONDOMAR Novo mapa judiciário prevê levar mais funcionários para o já muito apertado tribunal local Megacomarca implica novo tribunal AEROPORTO CDS-PP teme consequências na região Norte Município aguarda um novo tribunal há 17 anos. Valentim Loureiro indisponível para ajudar Ministério. RAQUEL MADUREIRA rmadureira@destak.pt O presidente da Câmara de Gondomar afirmou ontem que o Estado só conseguirá transformar o tribunal local em sede da megacomarca Porto-Este se construir o campus da Justiça que este município espera há já 17 anos. Valentim Loureiro declarou- -se mesmo indisponível para ajudar o Ministério da Justiça a encontrar soluções alternativas com vista à libertação de es- PUB FERNANDO VELUDO/LUSA Autarca nunca pensou que em 2012 o tribunal ainda não existisse Longa espera pelo novo tribunal faz com que Valentim Loureiro fale em «discriminação» Estado não paga renda à autarquia Valentim Loureiro sublinha que a câmara já está ajudar o Ministério da Justiça desde 1995, altura em que cedeu, para instalação dos serviços judiciais, um imóvel construído para outros fins. Nos termos de um protocolo então celebrado, a administração central não paga qualquer renda pelo imóvel, podendo usá-lo até à construção de um novo tribunal. PAÇOS DE FERREIRA Reclusos lançam acção contra Estado Português Mais de 170 reclusos do estabelecimento prisional de Paços de Ferreira anunciaram ontem a formalização de uma acção contra o Estado Português devido à lentidão dos tribunais de execução de penas. O representante legal dos reclusos, Pedro Miguel Carvalho, disse em Julho, em carta à ministra da Justiça, Paula Teixeira da Cruz, que a maioria dos seus clientes «preenche os requisitos legais para beneficiar da liberdade condicional ou da respectiva antecipação», mas não o consegue porque os operadores judiciários «não cumprem os prazos consagrados na Lei». LUÍS ANICETO Queixa apresentada ainda nas instâncias europeias paços destinados ao chamado comarcão de Gondomar, previsto no novo mapa judiciário. O serviço judicial a efectuar em Gondomar, após a reforma do mapa, implica que o actual tribunal, já com problemas de espaço e um elevado movimento processual, se transforme no local de trabalho de 29 juízes, 23 procuradores e 142 funcionários (mais 72), sensivelmente o dobro do efectivo actual. «Mas se os juízes, os magistrados e os funcionários lá cabem, ou não, o problema não é da câmara, é do Ministério da Justiça», diz o autarca. «Se viessem aqui tirar algumas valências, nesse caso eu, enquanto presidente de Câmara, manifestava-me. Se é para vir mais e eles não têm instalações, que posso eu fazer?», interrogou-se Loureiro. 10 SEGUNDOS SAÚDE Sede da Sociedade do AVC é no Porto A Sociedade Portuguesa do AVC (Acidente Vascular Cerebral) apresenta hoje a sua sede nacional, que será instalada no Porto, num edifício camarário. SPAVC, o neurologista Castro Lopes, é «inédito que as obras de adaptação tenham sido conseguidas com verbas provenientes de empresas e de personalidades da sociedade civil, essencialmente da região Norte». TRÂNSITO Trabalhos na A3 obrigam a cortes A Brisa Concessão Rodoviária vai proceder a trabalhos de pintura da sinalização horizontal no sublanço Braga Oeste/Ponte de Lima Sul, na A3 Autoestrada Porto/Valença. Até quinta-feira, haverá cortes alternados das vias direita e esquerda, em ambos os sentidos, entre os km 46,9 e 76,9. JOANA NEVES CORREIA/CM Partido defende autonomia face à Portela e a Faro O grupo de deputados do CDS-PP na Assembleia Municipal do Porto solicitou a convocação de uma reunião extraordinária para discussão do processo de privatização da ANA Aeroportos de Portugal. Já na sexta-feira, o CDS-PP/Porto criticou o modelo de privatização da ANA, defendendo que os aeroportos devem ser «privatizados autonomamente» para que não seja posto em causa o desenvolvimento da região Norte. UNIVERSIDADE DO PORTO Jovens alunos aprendem a fazer investigação Estudantes vão produzir artigos científicos na UP DR Cerca de 200 jovens estudantes do ensino secundário vão, pela primeira vez, fazer investigação académica na Universidade do Porto (UP), em áreas tão distintas como Ciências da Vida e da Saúde, Física e Matemática. Ao longo desta semana, os melhores estudantes do 10º, 11º e 12º anos vão tornar-se investigadores e cientistas. As escolas da Universidade Júnior têm como objectivo proporcionar a primeira experiência académica no mundo da investigação científica a jovens dos quatro cantos do país.
PUB
04 Actualidade 3ª Feira 4 de Setembro de 2012 TODA A INFORMAÇÃO EM www.destak.pt EDITORIAL ISABEL STILWELL editorial@destak.pt O jeito que nos dão as ideias feitas Tendemos a diabolizar o que não conhecemos, e a simplificar a realidade quando se torna complexa e assustadora, como agora. É muito mais fácil imaginar conspirações à nossa medida, do que reconhecer a ignorância. E é por isso que as ideias feitas dão um jeito enorme. Convenhamos que era tudo mais simples se a culpa fosse só da senhora Merkel, da Troika, do eng. Sócrates ou do Dr. Passos Coelho, do que este imbróglio para o qual, objectivamente, ninguém tem resposta. Tudo piora quando nos sentimos inseguros e tememos pelo futuro. Nesses momentos, procurar um bode expiatório alivia, dá-nos a ideia de que conhecemos os criminosos e o móbil do crime, e lá nos revoltamos contra os ricos, uma organização de malfeitores que come tudo e não deixa nada, ou contra os pobres, acusados de não quererem fazer nenhum. Para não falar da comodidade dos chavões, que tornam fácil agitar a malta e criam entre o grupo de amigos um sentimento de união, porque há conforto em partilhar certezas: quantas conversas de café já ouviu em que tudo se resume a interesses escondidos, em que todos venderam as mães e ainda por cima não as entregaram? Depois é só repetir à exaustão esta visão do mundo pronta a comer e ir imprimindo mais veemência às palavras, para afugentar o receio de que talvez as coisas não sejam bem assim. E se usamos as ideias feitas para explicar o que está mal, também precisamos delas para nos convencer de que o que não faltam são soluções. Afinal, bastava cortar o mal pela raiz, decapitando ricos e pobres, os que corrompem e os que se deixam corromper, patrões e empregados, doutores e os que não querem estudar, e então sim, finalmente, o mundo funcionaria às mil maravilhas. Definitivamente era mais confortável ver a preto e branco. TRABALHO Conheça as rotinas de quem tenta sair dos 15,7% de desemprego Jovens dizem que procurar emprego é quase ter part-time SAIBA DESTACAR-SE Use um tom confiante e linguagem positiva nas cartas de apresentação que enviar; Evite clichés e não torne o seu currículo demasiado exaustivo, nem demasiado criativo; Concentre-se nos seus feitos e não nas responsabilidades, na qualidade e não na quantidade; Simpatia, versatilidade e capacidade de adaptação a diferentes situações são pontos a favor; Na entrevista, seja pontual e aposte numa imagem cuidada e adequada ao cargo e empresa; Demonstre firmeza e segurança na entrevista e trate os futuros colegas com cortesia e respeito. Conselhos de Cláudia Vicente, directora do centro de formação Galileu Faculdades criam cursos que ensinam a procurar trabalho e a preparar currículos e entrevistas laborais. PATRÍCIA SUSANO FERREIRA pferreira@destak.pt Chegam a enviar centenas de currículos por semana, vão pessoalmente às empresas entregar candidaturas espontâneas, passam horas na internet e ao telefone para tentar encontrar mais uma oferta de trabalho e quase cumprem um horário. A par disso participam em conferências e até frequentam ECONOMIA cursos e formações. A sensação é a de que têm na verdade «um trabalho em part-time», revela ao Destak a jovem Joana Bento, recém-licenciada em Comunicação. Aos 21 anos, Joana pretende emigrar para o Brasil, mas primeiro quer ter alguma experiência. O problema é que a maioria das ofertas que encontra na sua área são estágios não remunerados («complicado para quem não vive com os pais») ou exigem experiência de três ou quatro anos. Desistir do sonho ou lutar? Enquanto uns se agarram à esperança de trabalhar na área em que estudaram, como é o caso da recém-licenciada 123RF Sara Albino, que ainda conta com a ajuda financeira do pais e que só envia CV para a sua área, outros já procuram qualquer coisa desde que dê para pagar as contas e conseguir alguma independência. Formações ensinam a procurar emprego A dificuldade em arranjar trabalho é tal que há cada vez mais livros e workshops de empregabilidade. O ISLA Lisboa criou já um curso de preparação para o 1.º emprego, obrigatório em todas as licenciaturas, e o centro Galileu tem um curso de marketing pessoal. Troika renitente em alterar memorando Num encontro com os parceiros sociais, os representantes da troika recusaram ser os únicos ou os principais responsáveis pelos resultados do programa de ajuda a Portugal, pelo que não terão muita disponibilidade para proceder a alterações ao memo- rando de entendimento. Às confederações patronais e aos sindicatos, os rsponsáveis de FMI, BCE e Comissão Europeia disseram que «o programa de ajustamento não é da troika mas do Governo português». Na reunião de ontem, os parceiros sociais voltaram a defender a necessidade de adiar por dois anos o cumprimento das metas acordadas, em contraponto a mais medidas de austeridade, nomeadamente um novo aumento da carga fiscal. Contudo, a troika «não mostrou abertura» para flexibilizar as suas exigências. 10 SEGUNDOS BALANÇO 300 ataques de cães perigosos em 5 anos Foram registados perto de 300 ataques de cães perigosos a pessoas nos últimos cinco anos, em Portugal. Segundo dados da Direcção-Geral de Veterinária, há cerca de 16 mil cães de raças potencialmente perigosas inscritos no País. SAÚDE Dois mil à espera de transplante renal Cerca de duas mil pessoas estão em lista de espera, em Portugal, para um transplante renal, para combater um problema que triplica as probabilidades de doença cardiovascular, avança a Sociedade Portuguesa de Nefrologia. PSP Mais de 500 detidos numa semana A PSP efectuou na última semana 501 detenções, 227 das quais entre 27 de Agosto e domingo, tendo as operações permitido a apreensão de 59 armas e 25 792 doses de droga, anunciou esta polícia. TOURADA Toureiro diz que vai apresentar queixa O toureiro Marcelo Mendes vai apresentar queixa às autoridades por ter sido alvo de «ofensas» e «apedrejado» por manifestantes que, domingo, protestavam contra a realização de uma tourada na praia da Torreira. O toureiro diz que o cavalo entrou em stress e quase bateu nos manifestantes. GOVERNO Portugal vai passar a produzir petróleo O Governo aprovou um plano de desenvolvimento e produção de hidrocarbonetos no País, que se estima resulte na produção de oito mil barris de petróleo por dia. SAÚDE Enfermeiros preocupados com contratações Bastonário continua a defender dotações seguras O Bastonário da Ordem dos Enfermeiros reagiu ontem ao comunicado do ministro da Saúde, Paulo Macedo, que anunciou a contratação, a título excepcional, pelos hospitais e centros de saúde, de enfermeiros sem vínculo à função pública, contratados com um salário ilíquido na ordem dos 1200 euros. Para Germano Couto, mantém-se a preocupação face «à necessidade de ter dotações seguras de enfermeiros nos serviços de saúde». FENPROF ANTÓNIO PINTO/CM Desemprego gera protestos de professores MANUEL ALMEIDA/LUSA Nogueira agenda luta para Dia Mundial do Professor A Federação Nacional dos Professores protestou ontem junto à Loja do Cidadão das Laranjeiras, em Lisboa, e em outros centros de emprego contra os milhares de professores que ficaram de fora das listas de contratação que foram divulgadas na sexta-feira. O secretário-geral da FENPROF reivindica a vinculação extraordinária de docentes e garante que o Dia Mundial do Professor, 5 de Outubro, será de luta na rua. De acordo com a FENPROF, 40 mil professores não foram colocados.
3ª Feira 4 de Setembro de 2012 Actualidade www.destak.pt 05 INCÊNDIOS Homem de 54 anos terá morrido ao tentar proteger aviário do fogo Bruxelas avalia envio de ajuda contra os fogos Helicóptero de combate às chamas cai na luta contra incêndio de Ourém e faz dois feridos. CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt Centenas de bombeiros combatiam ontem as chamas, situação que motivou um pedido de ajuda da Autoridade Nacional de Protecção Civil à Comissão Europeia. Em resposta, veio a garantia de que os Estados-membros e países participantes do Mecanismo de Protecção Civil da União Europeia já foram contactados, encontrando-se a «avaliar se podem oferecer a assistência requerida», avançou a Lusa. Ontem contavam-se quase duas centenas de ocorrências de incêndios em território nacional, um dos quais que forçou NO GLOBO ANGOLA Passos Coelho felicita Eduardo dos Santos Pedro Passos Coelho felicitou ontem José Eduardo dos Santos e o MPLA pela vitória nas eleições gerais angolanas, considerando que esta ida às urnas representa um contributo para a «trajectória de desenvolvimento e de progresso» de Angola. Já o reeleito presidente angolano não escondeu a felicidade. NUNO ANDRE FERREIRA/LUSA A meio da tarde de ontem contavam-se mais de 180 ocorrências Obama apela aos indecisos A Convenção do Partido Democrata, que arranca hoje, vai servir para que o presidente Barack Obama apele ao voto dos indecisos. SÍRIA Via diplomática incapaz de resolver situação Pôr um ponto final na situação síria através da via diplomática é «quase impossível», defendeu ontem o novo mediador da ONU e da Liga Árabe, Lakhdar Brahimi, em entrevista à BBC. Ao todo, desde o início dos conflitos já morreram cerca de 20 mil pessoas, situação que deixa Brahimi assustado. o corte na Linha do Norte, causando atrasos no Alfa Pendular que liga Faro ao Porto. Em Tomar, os bombeiros continuavam a combater as chamas, assim como em Carapinha, Tábua, onde 299 homens lutavam contra o fogo. Mas a situação mais preocupante era Ourém, que mobilizou cerca de 500 EUA Empresas preparam saída da Grécia do euro As empresas norte-americanas estão a preparar-se para uma eventual saída da Grécia da Zona Euro, avança o jornal The New York Times. Ainda segundo a mesma fonte, várias empresas de consultadoria estão a ajudar os clientes a prepararem-se para uma divisão da Zona Euro, apesar das garantias dadas pelos políticos europeus. bombeiros e onde um homem de 54 anos perdeu a vida quando defendia das chamas um aviário. Na capital, uma nuvem de fumo resultante dos incêndios nos concelhos de Mafra e Torres Vedras invadiu o interior de muitos edifícios, reforçando-se o alerta para a população com problemas respiratórios e para os mais idosos. Porque as notícias vindas do Instituto de Meteorologia não são as melhores tempo quente, seco e ventoso, o ministro da Administração Interna apelou a «especiais cuidados» pela população. No mesmo dia, os bombeiros denunciavam que a aposentação sem entrada de novos efectivos está a criar uma «situação perigosa». Helicóptero cai e fere duas pessoas Duas pessoas ficaram feridas quando um helicóptero que combatia as chamas em Ourém caiu, na freguesia de Espite. De acordo com as informações do Comando Distrital de Operações de Socorro de Santarém, o bombardeiro Kamov caiu junto ao parque de merendas de Espite. Tutu quer Blair e Bush julgados O arcebispo sul-africano Desmond Tutu defende que George W. Bush e Tony Blair devem ser julgados em Haia pela guerra no Iraque. HOLANDA Condenado por morte através do Facebook A justiça holandesa condenou um adolescente de 15 anos a um ano de detenção pela morte de uma jovem. Ficou provado que o jovem não conhecia a vítima, tendo cometido o crime «a pedido de terceiros», que se tinham incompatibilizado com a vítima, de 15 anos, através do Facebook. INSTANTES LUÍSA CASTEL- -BRANCO* O Mistério da Escrita As férias significam um corte com a rotina, mesmo quando os problemas não ficam para trás, pelo menos o virar da rotina dos dias dá-nos uma sensação de que algo está diferente. Eu não tive um único dia de féria e contudo não estive cá, aqui, na minha casa. É essa a sensação que se tem quando estamos a escrever um livro. A realidade embora não nos saia do subconsciente, é arredada para trás porque vivemos e dormimos com as personagens. Escrever é um acto solitário. É algo difícil de explicar aos outros. É algo difícil de nós mesmos entendermos. Podemos tentar estabelecer uma rotina. Horas certas para nos sentarmos em frente ao computador e depois nada acontece. As pessoas que vivem no romance, que para mim são tão reais como aquelas que encontro na rua, tendem a aparecer nos momentos menos apropriados. E muitas vezes me levanto de manhã convencida que já escrevi uma boa parte da história e contudo, só existe na minha cabeça, na longa noite que passei nessa outra realidade. Leia a versão completa em www.destak.pt *HTTP://LUISACASTELBRANCO. BLOGS.SAPO.PT/ CONSULTORIOLUISACA STELBRANCO.BLOGS.SAPO.PT EMPREGO Estímulo estatal cria 9 mil postos de trabalho Os Centros de Emprego já receberam mais de 9 mil ofertas de emprego ao abrigo do Estímulo 2012, programa lançado pelo Governo onde as empresas que contratem desempregados e lhes dêem formação recebem do Estado 50% do salário que pagam ao trabalhador, até um máximo de 419 euros mensais. Segundo disse à Renascença o secretário de Estado do Emprego, esta medida tem tido muita procura, abrangendo o dobro das pessoas em relação a outros programas. Entretanto, o Governo também está a preparar medidas para combater o desemprego sazonal na região do Algarve. ESTUDO Trabalho impede homens de sair mais à noite Cerca de 82% dos homens que saem à noite com os amigos mais do que uma vez durante a semana ganham mais dinheiro e são mais felizes do que aqueles que optam por ficar em casa. Apesar desta conclusão de um estudo da Nivea, quatro em cada dez portugueses não o fazem, sobretudo por causa do trabalho, e sete em cada dez dizem que não aproveitam quando o fazem porque sabem que têm de trabalhar no dia seguinte. E este é também o assunto central das conversas com os amigos (82%), seguido de perto dos temas dinheiro (71%), desporto (70%), tecnologia e mulheres (ambas 69%). PUB
06 Desporto 3ª Feira 4 de Setembro de 2012 TODA A INFORMAÇÃO EM www.destak.pt SELECÇÃO Portugal prepara qualificação do Mundial 2012 com um Ronaldo «triste» e Espanha em alerta O que é que Cristiano Ronaldo tem? Tristeza Paulo Bento chamou Amorim e estreante Éder para colmatar lesões. Arranque é com o Luxemburgo. JOÃO TOMÉ jtome@destak.pt Ronaldo lançou no domingo à noite um foguete que se transformou em bomba ontem em Espanha e pode ter repercussões na Selecção, que se concentrou ontem e joga sexta-feira no Luxemburgo. «Estou triste e o clube sabe porquê», disse o português após o jogo com o Granada, onde bisou e não celebrou. Ontem, juntou-se à Selecção sem prestar declarações, mas a especulação foi crescendo em Espanha sobre os motivos da tristeza. Há muitas teorias, poucas certezas e até surgiram notícias do interesse do PSG em contratar o português. No entanto, o colega Higuaín diz que não reparou na tristeza de Ronaldo e Kaká diz que o português «é fundamental para o Real» e «vai ter o apoio dos colegas». Já Futre não acredita que a «tristeza» seja por dinheiro, mas sim pela falta de apoio na luta pela Bola de Ouro. Braga dá seis à Selecção Manuel Fernandes e Carlos Martins foram dispensados por lesão e o Sp. Braga passou a ter seis jogadores, sendo o clube mais representado (ver substitutos na caixa): Beto, Nuno Coelho, Custódio, Rúben Micael e agora Éder e Amorim. A selecção treinou ontem em Óbidos, ainda sem Ronaldo e Pepe, que chegaram mais tarde. Espanha especula sobre a tristeza de Ronaldo MAIS DINHEIRO RAC1 Queria renovação de contrato por causa da subida de impostos em Espanha. MARCELO MUNDO DEPORTIVO Está chateado com Marcelo por não o apoiar na luta pela Bola de Ouro. DEPRESSÃO PUNTO PELOTA Sofre de depressão por falta de carinho e esteve a chorar no balneário. CLUBE LA VANGUARDIA Não sente apoio e respeito dentro clube na luta pela Bola de Ouro. DESEJOS DE SAIR CADENA SER Queria sair por não se sentir acarinhado e o clube não o deixou. CARINHO BALNEÁRIO MARCA Não se sente acarinhado pelos colegas nem líder no balneário do Real. CARINHO DE ADEPTOS AS Não se sente acarinhado o suficiente pelos exigentes adeptos do clube. COENTRÃO PUNTO PELOTA Fábio Coentrão é uma má influência para Ronaldo e colocou-o contra colegas. Os substitutos de Martins e Fernandes RÚBEN AMORIM INTERNACIONA- LIZAÇÕES: 1 O médio emprestado pelo Benfica ao Sp. Braga, de 27 anos, foi chamado ao Mundial 2010 para substituir Nani e jogou com a Costa do Marfim. Esta época leva dois jogos a titular e um golo marcado, a época passada só jogou de início na Liga oito jogos e não marcou golos. ÉDER INTERNACIONA- LIZAÇÕES: 0 Éder, 24 anos, nasceu na Guiné-Bissau é a sua estreia na Selecção e distingue-se pela sua envergadura: 1m88 e 81 kg. Chegou esta época ao Sp. Braga vindo da Académica e passou a ser titular com a saída de Lima. A época passada foi titular em 15 jogos na Liga e marcou cinco golos. A «tristeza» de Ronaldo não surpreendeu o empresário, Jorge Mendes, que sabe do que se trata e se diz solidário com o jogador 10 SEGUNDOS JOGOS PARALÍMPICOS Lusos com medalha garantida no boccia A formação portuguesa composta por Luís Silva e José Macedo (com Armando Costa a suplente), assegurou ontem a presença na final de boccia BC3, tendo já garantido a conquista de uma medalha nos Jogos Paralímpicos de Londres-2012: ouro ou prata. UEFA Quatro portugueses na elite de técnicos Quatro treinadores portugueses vão participar no XIV fórum de treinadores de elite da UEFA, que decorrerá em Nyon, Suíça: Vítor Pereira (FC Porto), Jorge Jesus (Benfica), José Mourinho (Real Madrid) e Leonardo Jardim (Olympiakos). MERCADO Raui Meireles no Fenerbahçe Tudo indica que Raul Meireles vai jogar no Fenerbahçe, já que o clube turco (as inscrições terminavam ontem) comunicou à Bolsa de Istambul estar a negociar com o Chelsea o médio, que só irá treinar hoje com a Selecção. US OPEN Federer segue em frente sem jogar Roger Federer qualificou- -se para os quartos-de- -final do Open dos Estados Unidos mesmo sem jogar, beneficiando da desistência do norte-americano Mardy Fish devido a razões de saúde. Nos quartos-de-final defronta o checo Tomas Berdych. SPORTING Leão Aurélio Pereira foi homenageado O Sporting homenageou ontem Aurélio Pereira, um ícone na formação do clube de Alvalade há 43 anos. Figo, Ronaldo e Nani não marcaram presença no evento. MERCADO Crise obriga a aperto do cinto de 76 milhões Transferência de Javi Garcia foi a 10.ª mais cara da Europa A crise tem afectado quase todos os clubes na Europa. Na Liga portuguesa os clubes foram mais contidos e gastaram menos 76,3 milhões de euros que na época passada gastou- -se agora 46,8 milhões. O Benfica foi o clube que mais investiu no defeso (21º clube europeu com 26,25 milhões), mas está no top20 de receitas graças à venda de Javi Garcia ao City (o 10º jogador mais caro do Verão). Portugal foi o 7º país mais gastador. MERCADO EPA Zenit gasta 100 milhões de euros com Hulk e Witsel Russos do Zenit têm até dia 6 para contratar jogadores LUSA É oficial: Hulk e Witsel são jogadores do Zenit, que gastou um total de 100 milhões de euros nos dois jogadores. O avançado portista assinou por cinco anos, a troco de 60 milhões de euros (embora o FC Porto só deva receber 40 milhões), e passa a ser a venda mais cara do futebol português. O clube russo, onde jogam Danny e Bruno Alves, bateu a cláusula de rescisão de Witsel (40 milhões), que também vai assinar por cinco anos, deixando o Benfica sem os dois médios titulares.
3ª Feira 4 de Setembro de 2012 07 Arte & Lazer TODA A INFORMAÇÃO EM www.destak.pt CELEBRAÇÕES Depois de Lisboa, a iniciativa ruma até ao Porto em Janeiro Goethe-Institut festeja 50 anos O Instituto alemão está de parabéns e vai levar a sua cultura, língua e tradições de Norte a Sul do País. FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt O Goethe-Institut está há 50 anos em Portugal, a incentivar o intercâmbio cultural, a fomentar as suas tradições e a ensinar a sua língua. Prestes a celebrar a efeméride, o Instituto preparou a temporada 50 anos Goethe-Institut em Portugal, que começou esta semana em Lisboa e termina em Julho de 2013 na cidade do Porto. Venha partilhar connosco o mundo da cultura e da língua alemã é o lema que rege a temporada, que arranca com o festival europeu Jazz im Goethe-Garten. Com curadoria de Rui Neves, esta proposta traz a Lisboa bandas da Alemanha, Itália, Noruega, Luxemburgo e da Suíça e Portugal (com Mikado Lab). Outro ponto alto é a visita da escritora Herta Müller. A vencedora do prémio Nobel da Literatura em 2009 vai ao Goethe-Institut no dia 13 de Setembro, apresentar o seu livro Já então a raposa era o caçador (Dom Quixote) e conversar com Lídia Jorge e João Barrento. No fim de semana de 15 e 16 de Setembro, o Goethe-Institut fica por conta da curadoria do Teatro Pra- LANÇAMENTO Bowie e vários artistas fáceis de ouvir Já estão nas lojas duas novidades discográficas que, apesar de bem diferentes, não pode perder. Em formato Picture disc de 7 polegadas, aparece-nos a edição do single John, I`M Only Dancing de David Bowie, que celebra 40 anos. Esta Os Jardins do Instituto são palco de alguns dos eventos programados ga. Sob o desígnio Marco Alemão há espectáculos, debates, concertos, cinema, leituras e outras surpresas, dia e noite. A fechar o mês, realiza-se o terceiro Festival Cantabile (23 de Setembro a 6 de Outubro) que conta com a direcção artística de Diemut Poppen. No final, haverá um Jazz im Goethe- Garten e a visita da Nobel da Literatura Herta Müller são algumas das iniciativas concerto dos solistas do festival e músicos da Orquestra Gulbenkian. A 1 de Outubro, dia em que se festejam os 50 anos, o Goethe-Institut tem um Dia de Portas Abertas, com mini-aulas de alemão, inauguração de um Jardim de Leitura, um concerto de música de câmara, e a festa 1962 com música ao vivo da época. Até ao final do ano, esta primeira parte da temporada terá ainda outros momentos altos, mas em Janeiro as atenções viram-se para a segunda parte da temporada com KI- NO Mostra de Cinema de Expressão Alemã, que pela primeira vez será apresentada também na cidade do Porto. edição limitada conta com duas gravações do original. Uma foi produzida por David Bowie e Ken Scott em 1972, no Trident Studios, e a outra foi produzida exclusivamente por Bowie, dois dias depois, no Olympic Studios. Num registo totalmente diferente, foi também agora lançado o álbum The Best Easy Listening Album In The World...Ever!, que junta vários artistas. Espalhados por dois CD, encontramos nesta compilação temas clássicos como Chicago, Moon River ou Love Me Tender. DR TOME NOTA MATOSINHOS Concertos grátis estão de regresso A partir de 14 de Setembro, as noites de sextafeira no MAR Shopping, em Matosinhos, serão novamente dedicadas à música. Concertos gratuitos, intimistas e exclusivos marcam o regresso da iniciativa Fridays in MAR Lounge. Durante seis meses, e após «o sucesso do Festival Livre Trânsito», estes novos concertos prometem a todos os visitantes noites de grande sonoridade num dos espaços mais emblemáticos deste centro comercial. Os concertos, marcados sempre para sextas-feiras às 21h30, ficarão a cargo dos Blues ForSomeOne, Banda 2, Fado In Bossa, dariounpluggedproject e IDuo. COIMBRA Hermínio Monteiro será homenageado O antigo editor da Assírio & Alvim, Manuel Hermínio Monteiro (1951-2001), que marcou durante duas décadas a edição de poesia em Portugal, vai ser homenageado a 10 de Setembro na Galeria Santa Clara, em Coimbra, às 18h. A homenagem será promovida pela editora e associação de actividades culturais Alma Azul, e acontecerá no dia do aniversário do nascimento do editor, com um conjunto de depoimentos em vídeo de amigos que o conheceram bem, como é o caso da pintora Graça Morais e do poeta José Agostinho Baptista. Fadista solidário Carlos do Carmo dá dia 21 deste mês um concerto no Casino Espinho, a favor da Liga Portuguesa Contra o Cancro. OPTIMUS PRIMAVERA SOUND 2013 Festival estreou-se este ano no Porto, no Parque da Cidade Pré-venda de passes até dia 15 de Outubro Depois de esgotados os primeiros mil bilhetes em apenas oito horas, volta a ser possível adquirir os passes gerais para o festival de música Optimus Primavera Sound 2013, a realizar uma vez mais na cidade do Porto, a preço reduzido. Os passes estão disponíveis pelo preço de 80 euros, valor que se mantém até ao dia 15 de Outubro. Podem CLICK HUGO LIMA também ser adquiridos o passe combinado Optimus Primavera Sound 2013 (Porto) + Primavera Sound 2013 (Barcelona), por 200 euros, e o passe combinado Optimus Primavera Sound 2013 (Porto) + Primavera Club 2012 (Barcelona ou Madrid), por 120 euros. O passe combinado entre o Optimus Primavera Sound e o Optimus Primavera Club estará disponível a partir de Outubro. Um mês, três orquestras convidadas Guimarães 2012 recebe este mês três concertos integrados no ciclo Orquestras Convidadas: Orquestra do Algarve (7), Orquestra de Macau (23) e Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música (29). DR
3ª 08 Feira 4 de Setembro de 2012 3ª Feira 4 de Setembro de 2012 08 Marcas em Destak TODA A INFORMAÇÃO EM www.destak.pt NESTLÉ As barras de cereais Golden Grahams, Nesquik e Chocapic têm uma nova imagem O lanche dos mais pequenos Se não sabe o que dar aos seus filhos entre as principais refeições, as barras de cereais Chocapic, Golden Grahams e Nesquik são a opção ideal. Para além de deliciosas são uma boa escolha para as refeições intermédias, acompanhadas de uma peça de fruta ou de um iogurte. As barras de cereais apresentam um visual mais apelativo, mas mantêm o mesmo sabor que as crianças adoram. Esta é uma boa solução de snack para enviar na mochila do seu filho para a escola. De salientar que toda a gama da Nestlé conta com os benefícios dos cereais integrais para a saúde e bem-estar. Barras Nestlé oferecem os benefícios dos cereais integrais para a saúde e bem- estar HOLOFOTES PÕE-TE FRESCA, LISBOA Vigor anima capital com outdoor original É com o mote Põe-te fresca, Lisboa e através de um mega outdoor que a Vigor anima Lisboa, prometendo surpreender quem passar pela Avenida da República. em cartão e os filhos podem ainda ganhar um dos 20 computadores que a marca tem para oferecer. WORTEN Campanha oferece nove portáteis HP MUSTELA Nova campanha de regresso à creche ESCOLHAS PARA A SEMANA COR E ESTILO A colecção Back to School da Firmo para este ano lectivo traz originais e coloridas novidades, num catálogo com mais oferta do que no ano lectivo anterior. NOVIDADES DESPORTIVAS Ténis, polares, mochilas e fatos de treino são algumas das propostas da Sportzone. PESCANOVA OFERECE UM TABLET POR SEMANA A Pescanova dá um Tablet por semana aos consumidores mais criativos com a promoção Regresso às Aulas em Grande, que decorre até 30 de Setembro. Para que não prive o seu bebé de produtos seguros e de comprovada qualidade, a Mustela acaba de lançar uma campanha promocional, que lhe permite assegurar todos os cuidados necessários neste regresso à creche. Os preços especiais incluem produtos como toalhetes, soro e cremes vitaminados. MOVIFLOR Receba em cartão o valor do IVA que paga Até ao próximo domingo, dia 9 de Setembro, na Moviflor, os pais recebem o valor do IVA A Worten Mobile promove um passatempo no mínimo aliciante, até dia 18 de Setembro, no qual irá oferecer nove portáteis HP G6-1381SP. A participação no passatempo Portáteis tem de ser feita online no site: www.worten.pt. FREEPORT Stock Off especial regresso às aulas O Stock Off está de volta ao Freeport de Alcochete e no próximo fim-de-semana pode aproveitar descontos até 80% em mochilas, acessórios, vestuário e calçado infantil e juvenil. A par da acção de shopping, os visitantes têm ainda um conjunto de iniciativas concebidas para as crianças e os pais. OREO DUPLO CREME «Oreo é o Dobro do creme, o Dobro da diversão» é o mote da nova campanha da marca de bolachas preferidas do seu filho. O VERDADEIRO SABOR A Cerelac acaba de lançar a primeira papa de sabor original para preparar com leite.
PUB
10 Corrida da Linha 3ª Feira 4 de Setembro de 2012 TODA A INFORMAÇÃO EM www.destak.pt INICIATIVA Não falte à Corrida da Linha, que se realiza a 23 de Setembro Já se pode inscrever na 5.ª edição da prova ANA BARBADO Inscrição online Os interessados já podem inscrever-se no microsite www.destak.pt/corridadalinha e seguir as novidades através da página no Facebook. Caras conhecidas também vão correr numa prova que todos os anos junta milhares de pessoas. JOÃO MONIZ jmoniz@destak.pt Pelo quinto ano consecutivo, e em parceria com a Câmara de Cascais, o Destak organiza a Corrida da Linha, para promover junto dos seus leitores a adopção de um estilo de vida saudável, quer através da competição desportiva, quer do simples exercício físico em convívio com familiares e amigos. Por isso, não perca tempo e inscreva-se já na prova, que se realiza a 23 de Setembro, através da internet (ver caixa ao lado) ou preenchendo a ficha de inscrição abaixo. Até 9 de Setembro, a participação na prova tem um custo de 10 euros, passando para os 15 para quem se inscrever entre 10 e 22 de Setembro. As crianças até aos 12 anos, inclusive, pagam 5 euros. À semelhança das edições anteriores, os participantes podem optar por um de dois percursos distintos, sempre junto ao mar: um percurso mais longo, de 10 km, entre Carcavelos e a Baía de Cascais, para atletas que pretendam correr com o seu tempo cronometrado através de chip, pois a prova é homologada pela Federação Portuguesa de Atletismo; e um percurso mais curto, não competitivo, onde os 3 km que ligam o Estoril a Cascais podem ser percorridos em família, seja a correr ou só a caminhar. Além dos milhares de atletas anónimos, esta edição também terá a participação de algumas caras conhecidas, como Isabel Figueira, Raquel Strada, João Pina e ainda a equipa do Café da Manhã da RFM, composta por Nilton, Carla Rocha e José Coimbra. Milhares de pessoas têm participado todos os anos nesta prova Dicas de treino Como já vem sendo habitual, o Holmes Place é o fitness partner deste evento. Nas próximas edições leia as melhores dicas para um treino eficaz. Vá de comboio Uma vez mais, a CP é o green partner da Corrida da Linha, pelo que poderá deixar o carro em casa e deslocar-se de comboio gratuitamente. PUB
Classificados www.destak.pt 12 3ª Feira 4 de Setembro de 2012
3ª Feira 4 de Setembro de 2012 Classificados www.destak.pt 13
PUB
3ª Feira 4 de Setembro de 2012 15 Fama & TV TODA A INFORMAÇÃO EM www.destak.pt BRASIL Actriz Regina Duarte assinala efeméride no Programa do Jô Meio século de novelas «Não fico cansada, sou como uma criança que não quer parar de brincar», diz a actriz de 65 anos «O sucesso é construído tijolinho por tijolinho», diz quem já deu vida a 57 personagens. VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt A actriz Regina Duarte, rosto brasileiro que Portugal tão bem conhece, é uma das convidadas da sessão desta noite do Programa do Jô, exibido na TV Globo Portugal às 23h00. O encontro com o célebre humorista servirá de cele- FOX LIFE bração aos 50 anos de vida artística da actriz que já interpretou 57 personagens. Actualmente a interpretar Clô na novela O Astro (SIC), desde cedo a actriz sabia que iria trabalhar no ramo das artes. Regina conta que os pais foram os seus maiores apoiantes. «Sempre sonharam ser artistas e projectaram isso em mim. Já quis ser pintora, bailarina, mas me encantei com o teatro quando li o Diário de Anne Frank», diz. O director Daniel Filho, um dos amigos que prestam depoimento no programa, pergunta como é que a artista consegue manter Revenge estreia hoje Moda, segredos, vingança, traição e riqueza, são os ingredientes de Revenge, a nova série do Fox Life para os serões de terça-feira. Às 21h25 conheça esta produção que, para além do fantástico guarda-roupa e das solarengas paisagens dos Hamp- tons, apresenta um elenco de luxo. Madeleine Stowe é a nova vilã da tv, já merecedora uma nomeação nos Globos de Ouro. Mas cabe a Emily Van- Camp (Irmãos e Irmãs) o papel de protagonista. As duas primeiras temporadas serão exibidas de seguida. o sucesso. «Não dá para ficar pensando no futuro, o trabalho é agora. Não fico cansada, sou como uma criança que não quer parar de brincar. O sucesso é construído tijolinho por tijolinho», explica. A actriz tem patente uma exposição que evoca o seu percurso através de fotografias e figurinos. «Tenho um fã que guarda coisas minhas desde os 5 anos, aprendeu a gostar do meu trabalho com a mãe. Em 2009 ele me procurou para montarmos essa exposição. Confesso que fiquei com vergonha no começo, mas foi um grande presente». DR Emily é o nome da protagonista e da actriz que lhe dá vida DR NAS ESTRELAS ELENA GOMEZ Mulher de Javi Garcia faz capa da Maxim O espanhol Javi Garcia, que ao transferir-se do Benfica para o Manchester City ficou entre os 20 futebolistas mais caros desta época, não é o único a ter sucesso lá em casa. Por estes dias, também a sua mulher está em alta, já que Elena Gomez, assim se chama a beldade, é capa da revista masculina Maxim. À publicação, a jovem revela os segredos da sensualidade, num ensaio fotografado por Bernardo Coelho e produzido por Nuno Lago. «A elegância de uma Sophia Loren com a beleza de uma Monica Bellucci», define a revista. LOUCO AMOR Luciana Abreu muda de visual para novela Luciana Abreu decidiu mudar radicalmente de visual, pintando o cabelo de preto. O novo look prende-se com a participação da cantora na novela da TVI Louco Amor. No pequeno ecrã Luciana será Jasmin, uma jovem emigrante que vai cantar para a Broadway, e que se apaixona pela «Agora sei quem sou e sinto-me bem na minha pele» KATIE HOLMES (ex-sra. Tom Cruise) The Listener regressa Esta noite, às 22h20, o canal FOX estreia em episódio duplo a 3.ª temporada da série The Listener. personagem de José Carlos Pereira. «Fico satisfeito porque acredito que vai dar força à história. Afinal, estamos a falar da Luciana Abreu», comentou o actor. JESSE WILLIAMS Actor de Anatomia de Grey sobe ao altar Jesse Williams, o cirurgião Jackson Avery da série Anatomia de Grey, deu o nó com a namorada de longa data, a gestora imobiliária Aryn Drake-Lee. O casal trocou votos no sábado, numa cerimónia discreta em L.A. «Podia-se sentir o amor que têm um pelo outro. Estão loucamente apaixonados!», disse um convidado. Jesse (31 anos) e Aryn (32 anos) namoram há mais de 5 anos. Conheceram-se quando ambos davam aulas. ACTRIZ Sandra Cóias conduz programa ecológico Sandra Cóias está de regresso ao pequeno ecrã já em Setembro, não enquanto actriz mas sim na qualidade de apresentadora de uma programa sobre ecologia. «Vou falar sobre o mundo verde, alimentação e vegetarianismo», explica a actriz. MULTIFACETADO Franco agora é estilista A partir de 6 de Setembro, James Franco acrescentará mais uma experiência ao seu multifacetado currículo. Nesse dia, para além de actor, escritor, produtor, guionista, pintor, cantor e realizador, será também estilista, uma vez que no âmbito da Fashion s Night Out, evento organizado pela revista Vogue, James Franco apresentará a sua primeira linha de camisas. No projecto, em cumplicidade com a marca 7 For All Mankind, Franco assina quatro modelos ilustrados com fotografias Polaroid que ele próprio tirou enquanto rodava os vídeos promocionais da marca. Cada exemplar custa 89 dólares (cerca de 71 euros). FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Laurentina Martins, Luís Santana; Nome da Publicação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Patrícia Susano Ferreira, Raquel Madureira, Vera Valadas Ferreira; Revisão: Catarina Poderoso; Colunistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Laura Haanpää; Projecto Gráfico: Carles Durán Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (Editor), Filipa Rosa, Rita Alves; Departamento Criativo: Rui Gonçalves; Marketing: Luís Rebola (Director), João Aleixo (Gestor de Produto) (marketing@destak.pt); Passatempos: Marta Tavares; Activações e Eventos: Alexandra Cayolla (Coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham; Administração/Redacção/Publicidade: Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, Nº. 3, 1549-023 Lisboa; Telefone: 21 049 40 00/Fax: 21 049 31 34; Departamento Comercial: DIRECTOR COMERCIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joana Santana (Coordenadoras), Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; DIREC- TOS: Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (planeamento); Telefone: 21 049 42 04 ou 21 049 48 15/Fax: 21 049 31 34/E-mail: comercial@destak.pt; DEPAR- TAMENTO ON LINE: Raquel Pinto; Porto: Tiago Medeiros (Coordenador); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIRECTOS: Vitor Machado; Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1.º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.
PUB