!"#$%"&'("%)*&+$%,#-.") /-.%"0%".+11'(")!23456)75) Apresentação Dados técnicos Interface Homem-Máquina Descrição Funcional Apêndices 1
Apresentação O Controlador CDL035 S3 foi especialmente projetado para o controle de máquinas de ar condicionado, com 2 compressores, instalada num mesmo ambiente como por exemplo um CPD, salas de Treinamento, Call Centers, um laboratório ou um container com equipamentos de telecomunicações, onde se necessita alem do condicionamento do ar o controle programado do tempo de funcionamento dos equipamentos Controla pela temperatura do ambiente o CONDICIONAMENTO DO AR e falhas da máquina. Proteçã o por SENHA para evitar acessos indesejáveis aos parâ metros de SET POINT e programaçã o dos timers. Controle do Modo de Operaçã o Manual para operaçã o LIGA/DESLIGA ou AUTOMÁTICO para operaçã o através dos TIMERS. Controle de Seleçã o da condiçã o de Acionamento parcial ou total das Maquinas (TUDO/VENT/REFR/AQUE) Funçã o relógio de tempo real, ajustavel e assegurado por bateria caso falte energia da rede. Funçã o TIME GUARD que evita partidas consecutivas (reciclagem), possibilitando a equalizaçã o das pressões de alta e baixa, consequentemente partidas "leves". Funçã o PARTIDA INTELIGENTE que separa os acionamentos do ventilador e dos compressores evitando sobrecargas na rede. Funçã o TIMER programáveis (2) para operaçã o LIGA/DESLIGA em até dois horários no mesmo dia Funçã o TIMER para DIAS DA SEMANA para funcionamento do sistema nos dias desejados. Memória nã o volátil que armazena os parâ metros de programaçã o e funcionamento, tais como ''set-point'' de temperatura, alarme de temperatura alta, alarme de temperatura baixa e programaçã o dos timers e senha de proteçã o. Possui 1 entrada analógica para sensor de temperatura, 6 entradas digitais para a monitoraçã o de falhas dos equipamentos, Interface Homem-Máquina, 5 saídas digitais (relês) sendo 3 saídas para o acionamento da máquina, 2 saídas para sinalizaçã o de falha das unidades. A bateria de níquel-cádmio recarregável garante o funcionamento do relógio e a manutençã o dos dados gravados na memória nã o volátil no caso de interrupçã o de energia elétrica, assegurando dessa forma a automática restauraçã o do funcionamento dos equipamentos dentro dos parâ metros configurados, tã o logo a energia seja restabelecida. A bateria pode manter o relógio funcionando e os dados na memória mesmo com interrupçã o de energia por um período médio de 60 dias. 2
Dados Técnicos Placa Controladora Digital Placa Digital principal do sistema onde estã o localizados todo o circuito digital: processador, relógio de tempo real, controle da IHM e conversã o analógica digital, WatchDog. Placa Controladora Analógica Placa Analógica principal do sistema onde estã o localizados a fonte de alimentaçã o e todos os bornes de entradas e de interligaçã o com o restante do sistema. Painel de comando (IHM) Painel que conectado à Placa Controladora Digital principal permite o acesso a todos os parâ metros do sistema. Sensor de temperatura Permitem a monitoraçã o da temperatura do ambiente para máquinas de ar condicionado. Alimentaçã o 24 VCA ou 24 VCC ou 48 VCC ou 220 VCA Entradas digitais Existe a possibilidade de até 06 entradas digitais, tornando possível a sinalizaçã o de falhas de alta prioridade e a sinalizaçã o de falhas de baixa prioridade a serem configuradas conforme necessidade do usuário. Cada uma das entradas digitais possui um circuito de proteçã o de maneira a evitar a introduçã o de ruídos. O software também foi elaborado de forma a evitar falsos sinais que poderiam prejudicar o funcionamento do sistema. Entradas analógicas Temperatura: 1 entrada para ligaçã o do sensor de temperatura. A entrada possui filtro para ruídos. IHM (interface homem-máquina) Interface que permite a comunicaçã o do Controlador com o operador e que possibilita o controle e a monitoraçã o de todos os parâ metros de funcionamento do sistema. A IHM é constituída por um display alfanumérico de 2 linhas por 16 caracteres e um teclado de membrana com 4 teclas. Reset O Controlador tem um circuito WDT (Watchdog-Timer) que supervisiona o funcionamento do microprocessador resetando o mesmo, caso ocorra alguma falha no decorrer do programa. 3
Relógio interno Um chip com a funçã o de relógio em tempo real permite a programaçã o dos timers e armazenamento dos valores de setup em memória nã o volátil. O relógio pode ser ajustado via IHM em formato de 24 h e mantém-se em funcionamento mesmo no caso de interrupçã o no fornecimento de energia elétrica graças a uma bateria de níquel cádmio recarregável. Memória nã o Volátil armazena os últimos dados gravados no Controlador: - set-point de temperatura - set-point de modos de operaçã o - Senha de Acesso - programaçã o Liga Desliga do Timer 1 - programaçã o Liga Desliga do Timer 2 - programaçã o ATIVA/DESATIVA do Timer Dia da Semana - alarme de temperatura alta - alarme de temperatura baixa - últimas falhas Anti-reciclagem Após uma parada do compressor, o Controlador aguarda um determinado tempo antes de acioná-lo novamente a fim de garantir uma eqüalizaçã o das pressões alta e baixa. O Controlador também nã o permite que ventilador e compressor sejam acionados simultaneamente. 4
Interface homem-máquina Visor de cristal líquido Considerações gerais Teclas de comando A IHM possui um display alfanumérico de 2 linhas por 16 caracteres e um teclado de membrana com 4 teclas (STATUS, SOBE, DESCE e ENTER). A navegaçã o entre as diversas "TELAS" disponíveis para esse equipamento é feita da seguinte forma: Se o usuário quiser apenas visualizar o conteúdo de outras telas basta pressionar a tecla STATUS quantas vezes for necessário, ou ; Para alterar parâ metros configuráveis do equipamento deve-se obedecer ao seguinte procedimento: 1 navegar através da tecla STATUS até a tela na qual será feita a alteraçã o de parâ metro(s) 2 pressionar a tecla ENTER para iniciar o procedimento de alteraçã o do(s) parâ metro(s). O primeiro parâ metro (se houver mais de um) fica piscando 3 pressionar as teclas SOBE ou DESCE para ajustar o parâ metro no valor desejado 4 pressionar a tecla STATUS para navegar entre os parâ metros configuráveis dentro de uma mesma tela (se houver mais de um). O parâ metro a ser ajustado permanecerá piscando 5 repetir os itens 3 e 4 até que os valores de todos os parâ metros estejam dentro do desejado 6 pressionar a tecla ENTER para confirmar as alterações dos parâ metros, e para que o equipamento continue a trabalhar dentro dessa nova condiçã o 7 se nenhuma tecla for pressionada durante 15 segundos a IHM volta à tela inicial desprezando qualquer alteraçã o feita. IMPORTANTE : Para a correta programação dos TIMERS e dos SETPOINTS solicite e leia a INSTRUÇÃO DE PROGRAMAÇÃO DOS CDL035 COM TIMERS. 5
Descrição Funcional TELA PRINCIPAL QUA/16/08 12:50 21, 6 o C VRA(T)LIG Funçã o: apresentar status de operaçã o da máquinas Informações disponíveis: Dia da semana, dia do mês, mês corrente, hora atual, temperatura do ambiente; máquina que está sendo visualizada no display (1 para máquina 1 ou 2 para máquina 2, dependendo da configuraçã o adquirida); Status de operaçã o: - - - máquina desligada V - - ventilaçã o ligada V R - ventilaçã o e refrigeraçã o ligados V R A ventilaçã o, refrigeraçã o e aquecimento ligados T (LIG ou DES) Todas operações habilitadas V (LIG ou DES) Somente ventilaçã o habilitada R (LIG ou DES) Ventilaçã o e refrigeraçã o habilitados A (LIG ou DES) Ventilaçã o e aquecimento habilitados Obs.: R piscante indica que há necessidade de refrigeraçã o, mas o compressor nã o pode ser ligado imediatamente (por eqüalizaçã o ou falha). O status LIG ou DES piscante indica que a operaçã o esta ocorrendo em funçã o de um dos TIMERS de programaçã o para aquele momento. Modos de operaçã o: LIG modo ligado, conforme timer programado DES modo desligado, conforme timer programado ALM máquina em falha (piscante) STATUS (sem falhas): muda para tela de entrada de SENHA STATUS (com falhas): muda para telas de alarmes TELAS DE ENTRADA DE SENHA DIGITAR SENHA 0000 STATUS : permite mudar digito a digito para se alterar o valor da SENHA, no 1 º toque pula para o próximo digito, no 2 O toque o digito fica piscante pronto para ser mudado. SOBE ou DESCE : altera o valor do digito da SENHA para cima o para baixo alternando os valores de 0 a 9. ENTER : Assim que pressionada assume que toda a senha foi digitada e salta para tela de confirmaçã o da senha. TELAS DE CONFIRMAR A SENHA CONFIRMA SENHA 0000 STATUS : permite mudar digito a digito para se alterar o valor da SENHA, no 1 º toque pula para o próximo digito, no 2 O toque o digito fica piscante pronto para ser mudado. SOBE ou DESCE : altera o valor do digito da SENHA para cima o para baixo alternando os valores de 0 a 9. ENTER : Assim que pressionada assume que a senha digitada foi confirmada e salta para tela de alteraçã o de parâ metros ou solicita nova digitaçã o conforme a tela status da senha. 6
TELAS DE STATUS DA SENHA SENHA INVALIDA REDIGITE STATUS : retorna para a tela inicial para que se pressionada novamente retorne a tela de entrada de SENHA. TELA DE PARAMETROS CONFIGURAVEIS AUTO: N COND:VENT QUA/16/08 25, 0 o C Funçã o: apresentar os parâ metros configuráveis OPERAÇÃO AUTO (S/N) HABILITAÇÃO (VENT/REFR/AQUE/TUDO), DIA, MÊ S e DIA DA SEMANA para alteraçã o, assim que se pressiona a tecla SAI o primeiro parâ metro a ser alterado, dia da semana ficará piscante. STATUS : salta para o próximo parâ metro a ser alterado que pôr sua vez ficara piscante durante o processo de alteraçã o. SOBE e DESCE : incrementa ou decrementa o valor ou seqüência do parâ metro que esta piscante. ENTER : assume que nã o há mais parâ metros a serem alterados e sai para a próxima tela de programaçã o, gravando os valores setados no momento. TELAS DE ALARMES RIFF TA FSTA TB PSL PSH AFS TD (ilustrativo) Funçã o: apresentar os alarmes que foram detectados durante o funcionamento da máquina que está sendo monitorada. Informações disponíveis: RIFF TA TB FSTA PSL PSH AFS TD RSC Alarme de falta ou inversão de Fase Temperatura alta Temperatura baixa Falha sensor temperatura ambiente Alarme do pressostato de Baixa Alarme do pressostato de Alta Air flow switch (monitoração do fluxo de ar) Termostato de descarga alarme de sobrecarga do compressor STATUS: retorna para a tela PRINCIPAL ENTER: (pressionado por mais de 3 segundos) reseta as falhas e volta para a tela principal onde sairá o (ALM piscante) caso todas as condições de falha sejam desfeitas na máquina, menos para as falhas de TB e TA que nã o ficam memorizadas na tela e quando cessada estas falhas o ALM piscante sai automaticamente. 7
TELA DE PROGRAMAÇÃO DE SET-POINTS TS:22,0 o C T:T1T2 TA:28 o C TB:19 o C Funçã o: indicar set-points de funcionamento do equipamento Informações disponíveis: set-point de temperatura (TS), set-point de alarme de temperatura alta (TA) e set-point de alarme de temperatura baixa (TB), timers programáveis ativos no momento : T:T1T2 - os timers 1 e 2 estã o ativos T:T1 - somente o timer 1 esta ativado T:T2 - somente o timer 2 esta ativado T: - nenhum timer esta ativo Todas as teclas: procedimento para ajuste de cada set-point (vide considerações gerais) Os parâ metros podem ser alterados dentro das faixas de valores especificados a seguir: Faixa de valores Valor Padrão Histerese Temperatura (TS) 18 a 30 C 22 C 1,6 C Alarme temp. alta (TA) 28 a 34 C 32 C 2 C Alarme temp. baixa (TB) 13 a 19 C 19 C 2 C O Controlador monitora permanentemente o sensor de temperatura atuando sobre as máquinas de ar condicionado de modo a atender as condições desejadas. Para mudar para tela de programaçã o dos timers proceder da seguinte maneira: Assim que o parametro TS estiver piscante pressione a tecla ENTER que imediatamente ira acessar a tela de programaçã o dos timer explicadas a seguir. Caso nã o seja esta a necessidade no momento a tecla STATUS é que navegara para o proximo parametro (TA) a ser alterado e somente a partir daí e que os valores setados em TS, TA e TB serã o assumidos e gravados caso se pressione a tecla ENTER. TELA DE PROGRAMAÇÃO TIMER 1 PROG T1: S L:08:10 D:11:50 Funçã o: Programar os horários de LIGAR e DESLIGAR o sistema e ativar o status (S/N) do timer 1 Informações disponíveis: status do timer, hora (L: ) para ligar e hora (D:) para desligar Todas as teclas: procedimento para ajuste de cada set-point (vide considerações gerais) TELA DE PROGRAMAÇÃO TIMER 2 PROG T2: S L:13:15 D:17:50 Funçã o: Programar os horários de LIGAR e DESLIGAR o sistema e ativar o status (S/N) do timer 2 Informações disponíveis: status do timer, hora (L: ) para ligar e hora (D:) para desligar Todas as teclas: procedimento para ajuste de cada set-point (vide considerações gerais) 8
TELA DE PROGRAMAÇÃO DIA DA SEMANA PROG T:DSTQQSS [SIM^] _ ^^^^^ _ Funçã o: Indicar quais sã o os dias da semana nos quais o sistema estará com os programas dos timers ativos. No exemplo acima note que nos sábados e domingos os timers estã o inibidos. Informações disponíveis: Dias da semana (DSTQQSS) a serem habilitados (^) ou nã o ( _ ). STATUS : Alterna o status entre SIM (^) e NÃO do dia desejado que ficara piscante enquanto se altera. SOBE e DESCE : avança ou recua nos dias a serem programados. ENTER : Assume que a programaçã o e a desejada saindo para a próxima tela e salvando o status que está na tela neste momento. TELA DE TROCA DE SENHA TROCA DE SENHA 0000 Funçã o: Permitir a troca de senha do usuário habilitado a fazer as mudanças dos parâ metros e programações. Todas as teclas: procedimento semelhante ao da entrada de senha porem para que a mesma seja salva no momento em que se tenha terminado de digitar a nova senha deve-se pressionar a tecla STATUS e assim que nã o houver nenhum numero piscante pressione a tecla SOBE que fará que o novo valor da senha seja salvo e assumido pelo controlador e o sistema retorne para a tela principal. 9
10
11
Sinais de entrada Entradas digitais Apêndices O Controlador possui 4 entradas digitais para alarmes, conforme segue: AFS (air flow switch (chave de interrupçã o de fluxo de ar)). Quando em aberto, o controlador sinaliza a respectiva falha e desabilita o funcionamento do ventilador, do compressor e/ou aquecimento. Requer reset manual para liberar a máquina. TD (termostato de descarga (alta temperatura na saída do compressor)), PSL (pressostato de baixa pressã o no compressor), PSH (pressostato de alta pressã o no compressor) RSC (relê de sobrecarga). Quando em aberto, o controlador sinaliza a(s) respectiva(s) falha(s) e desabilita o funcionamento do compressor e/ou aquecimento. Requerem reset manual para liberar a máquina. RIFF O Controlador sinaliza a(s) respectiva(s) falha(s) e desabilita o funcionamento do ventilador, do compressor e/ou aquecimento. Nã o requer reset manual para liberar a máquina. O Controlador aguarda 3 segundos após o início destas ocorrências antes de alterar o estado de qualquer uma de suas saídas de comando, visando evitar que prováveis ruídos venham a gerar falsas interpretações por parte do Controlador. Entradas analógicas O Controlador tem 1 entrada analógica para leitura de temperatura : SENSOR FAIXA PASSOS ERROS TEMPERATURA DO AMBIENTE (TS) DE 1 A 50 C 0,2 C FSTA COM O SENSOR EM CURTO OU ABERTO Quando o sensor de temperatura entrar em curto e/ou abrir o seu contato, a IHM acusará as falhas de FSTA (falha do sensor de temperatura ambiente). No caso da falha FSTA, o Controlador desligará automaticamente o funcionamento, até que o problema no sensor seja sanado. Saídas digitais - ( CONFIGURAVEIS conforme necessidade ) TA temperatura alta. Se a temperatura ambiente na máquina ultrapassar o valor estabelecido em TA na tela de setpoints, o Controlador sinaliza a temperatura alta através do relê correspondente e através da IHM (TA). FALHA GERAL, o Controlador detectando alguma das seis falhas que travam o sistema (RSC, PSH, PSH, AFS, TD e FSTA) acusa a falha na IHM e desliga os compressores e o ventilador conforme o caso. Quanto a falha de RIFF, o Controlador desliga todo o sistema e no retorno da energia ele volta a funcionar normalmente. TB temperatura baixa. Se a temperatura ambiente cair abaixo do valor estabelecido em TB na tela de set-points, o Controlador somente acusa a falha na IHM (TB) e desliga o compressor caso ele esteja ligado. Quando a temperatura voltar a subir, o Controlador volta a funcionar normalmente. 12