10 12 May 2011 Porto Alegre, Brazil BITS 2011 South America s Exhibition and Conference for Business IT For further information please visit: Para mais informações é favor consultar o site:
2 3 Overview of Product Categories Vista geral das categorias de produtos Product Categories Business Process Management Business Software / Business Solutions CRM Solutions & Systems Data Storage Digital Equipment & Systems Document Management Systems elearning Enterprise Applications & Solutions ERP Solutions & Systems Internet Solutions & Services IT Consulting IT Security / IT Services Mobile Computing Navigation / Telematics / Local Based Services Captiva com.s.a.t. Kommunikationssysteme community4you DATEV Peripherals & Components Telecommunications / Networks / Broadband Networks Web Applications Wireless Solutions & Systems DATEV SINFOPAC ECOM ELO Digital Office gateprotect infoboard Europe Mecomo do Brasil Semtation
4 5 Captiva GmbH DATEV SINFOPAC, S.L.U. Siemensstr. 9 85221 Dachau c/aribau 177 08036 Barcelona Spain Telefone: +49 81 31 56 95-3 61 Fax: +49 81 31 56 95-5 46 Telefone: +34 93 2 00 19 22 Fax: + 34 93 2 00 67 70 D30-3 sara.bluemel@ecom-trading.com www.captiva-power.de D28-3 info@datevsinfopac.com www.datevsinfopac.com com.s.a.t. GmbH Kommunikationssysteme Schwetzinger Str. 19 68519 Viernheim ECOM Electronic Components Trading GmbH Siemensstr. 9 85221 Dachau Telefone: +49 62 04 70 50-0 Fax: +49 62 04 70 50-13 Telefone: +49 81 31 56 95-3 61 Fax: +49 81 31 56 95-5 46 D28-6 info@comsat.de www.comsat.de D30-3 sara.bluemel@ecom-trading.com www.ecom-trading.net community4you GmbH ELO Digital Office GmbH Händelstr. 9 09120 Chemnitz Heilbronner Str. 150 70191 Stuttgart Telefone: +49 3 71 90 94 11-1 41 Fax: +49 3 71 90 94 11-1 11 Telefone: +49 7 11 80 60 89-0 Fax: +49 7 11 80 60 89-19 D28-4 stephan.corwin@community4you.de www.community4you.de D30-2 info@elo.com www.elo.com DATEV eg gateprotect AG Paumgartnerstr. 6 14 90429 Nürnberg Valentinskamp 24 20354 Hamburg Telefone: +49 9 11 3 19-0 Fax: +49 9 11 3 19-31 96 Telefone: +49 40 2 78 85-0 Fax: +49 40 2 78 85-1 00 D28-5 info@datev.com www.datev.com D24 info@gateprotect.com www.gateprotect.com
6 PRESENÇA INTERNACIONAL DE EMPRESAS ALEMÃS EM FEIRAS INDUSTRIAIS: infoboard Europe GmbH Poppenbütteler Bogen 39 22399 Hamburg Telefone: +49 40 6 96 64 86-40 Fax: D28-2 info@infoboard.biz www.infoboard.biz/pt Mecomo do Brasil Rua Bernardo Pires 280 / 502 90620-010 Porto Alegre RS Brazil Telefone: +55 51 30 26 73 25 Fax: +55 51 30 26 73 25 D30-4 tiago.chilanti@mecomo.com.br www.mecomo.com.br Semtation GmbH Geschwister-Scholl-Str. 38 14471 Potsdam Telefone: +49 3 31 5 81 39-24 Fax: +49 3 31 5 81 39-29 D28-1 info@semtalk.com www.semtalk.com.com vilion a p n a erm www.g Mais de 8400 perfis detalhados de empresas expositoras em vários setores industriais. Acesso rápido Acesso rápido ao Pavilhão Alemão para os expositores alemães. Serviços Empresariais Combine reuniões, pergunte por cooperações ou informe-se sobre os produtos e serviços alemães que você necessita. Acesso móvel Informações sobre os expositores alemães disponíveis em todo o lado: no seu celular ou na sua agenda digital, PDA! 7
Presented by / Apresentado por Federal Ministry of Economics and Technology (BMWi), Bonn www.bmwi.de In cooperation with / Em cooperação com AUMA_Association of the German Trade Fair Industry, Berlin www.auma.de Supported by / Patrocinado por BITKOM e.v. Federal Association for Information Technology, Telecommunications and New Media, Berlin www.bitkom.org Organized by / Organizado por Hannover Fairs International GmbH Hannover www.hfi.de For further information please visit: Para mais informações é favor consultar o site: