Sistema de chamadas Plena Easy Line A gestão fácil do som

Sistema de chamadas Plena Easy Line A gestão fácil do som

2 Sistema de chamadas Plena Easy Line O caminho prático para sistemas de chamadas de qualidade Fácil de usar com legendagem de zonas e indicadores de definição A equalização inteligente proporciona uma excelente qualidade de som e de reprodução de voz Fácil de instalar, não requerendo qualquer acção de formação Design europeu elegante e subtil Produtos superiores preparados para o futuro em termos de expansibilidade A combinação perfeita de sistemas de chamadas e excelente qualidade de som Versatilidade, fiabilidade e facilidade de utilização: é esse o significado do sistema de chamadas Plena Easy Line. Reflectindo o empenho da Bosch no que respeita à qualidade, os produtos Plena oferecem uma solução ideal para espaços pequenos e de média dimensão. Vários elementos do sistema podem ser combinados e configurados para se adaptarem a qualquer espaço: desde um simples sistema de chamadas até uma configuração de zonas múltiplas personalizada e abrangente. Concebidos para durar, todos os produtos para sistemas de chamadas Plena Easy Line dispõem de uma qualidade de som excelente e inteligibilidade da voz graças a uma abordagem de equalização inteligente e a limitadores integrados. Para além do seu design europeu simples, itens extra, como a legendagem de zonas e indicadores de definição, fazem com que seja fácil de utilizar. A expansibilidade simples com baixos custos de manutenção garante que o sistema será usado durante muitos anos. Fácil de utilizar: indicadores de definição recomendada A Bosch prestou particular atenção à operacionalidade. Os indicadores de definição prateados e vermelhos indicam aos utilizadores como deve configurar os controlos, de forma a obter a melhor qualidade de som.

Sistema de chamadas Plena Easy Line 3 Várias opções de ligação! Qualidade de som integrado: Limitador As 10 entradas flexíveis no painel posterior permitem flexibilidade de aplicação, incluindo uma entrada para telefone ou de emergência. Os amplificadores misturadores Plena dispõem de um limitador de entrada de linha integrado para controlar o sinal de entrada e evitar interferências ou feedback indesejáveis. Qualidade de som sem esforço: equalização inteligente O sistema Plena dispõe de uma abordagem de equalização "inteligente" de fácil utilização para que obtenha a melhor qualidade de som possível. Legendagem de zonas simples Como parte da filosofia de fácil instalação, os elementos do sistema de chamadas Plena Easy Line são fornecidos com etiquetas para as zonas, bem como para as entradas para microfone/linha.

4 Sistema de chamadas Plena Easy Line Uma solução prática para todos os tipos de aplicações Um balcão único para pequenas lojas O conceito do sistema de chamadas Plena Easy Line apresenta-se como uma solução plug&play inteligente para obter música de qualidade e incomparável inteligibilidade da voz, tendo sido concebido para o máximo de flexibilidade e utilização diária. Graças às opções flexíveis de uma ou duas zonas, o sistema pode ser configurado praticamente para qualquer espaço, dependendo dos requisitos de sistema de som e capacidades de anúncio por voz. Os proprietários de pequenas empresas e gerentes de restaurantes vão ficar interessados nesta solução de fácil instalação e bastante cómoda. Basta ligar os altifalantes e um microfone para que possa beneficiar de som de qualidade ao longo de todo o espaço com sistema de chamadas conciso e nítido. Ou incorporar um painel de parede na configuração para controlo remoto da fonte. Expansibilidade simples para espaços maiores A beleza do sistema Plena está no facto de ser uma gama extremamente versátil. Certos espaços, como uma cadeia de lojas ou um supermercado, requerem um sistema de duas zonas mais complexo com capacidade de potência adicional. Um representante qualificado da Bosch terá todo o gosto em seleccionar a combinação adequada de amplificadores de som, amplificadores e amplificadores misturadores de uma ou duas zonas, consolas de chamada e painéis de parede da gama de sistemas de chamadas Plena Easy Line. Com as soluções para sistemas de chamadas Plena, é possível integrar funcionalidades adicionais como, por exemplo, o gestor digital de mensagens, o supressor de feedback, o amplificador de antena, o temporizador ou uma fonte de música ambiente. Lojas Restaurantes Edifícios de escritórios Hotéis Locais de culto Escolas Edifícios públicos Centros comunitários Barcos de turismo e ferry boats

Quer seja o proprietário de uma pequena empresa ou o gerente de uma cadeia de lojas, os utilizadores de um sistema de chamadas Plena Easy Line apreciam a sua excelente qualidade de som, os anúncios por voz nítidos e a facilidade de utilização e operação em qualquer lado. Sistema de chamadas Plena Easy Line 5

6 Sistema de chamadas Plena Easy Line Design funcional para desenvolvimento futuro Com capacidade de zona múltipla, é uma opção comum para espaços tudo-em-um de elevado volume com diversas secções ou áreas exteriores. Soluções de som de qualidade preparadas para o futuro em termos de expansibilidade Adequado para espaços de pequena a média dimensão, desde boutiques a grandes armazéns, o sistema de chamadas Plena Easy Line é uma solução de elevada qualidade com mais funções do que os produtos de consumo de áudio comuns. É possível cobrir várias áreas incluindo a própria loja, bem como o armazém adjacente. Os painéis de parede integrados e o controlo de volume de som de painel de parede separado permitem aos utilizadores controlar as zonas e o volume remotamente. Caso seja necessário, podem ser integradas várias consolas de chamada. Estar preparado para o futuro é um factor prioritário no sistema de chamadas Plena Easy Line. Sendo um investimento seguro, é bom saber que pode ser expandido praticamente através de qualquer aplicação. Na qualidade de especialista à escala mundial com pesquisa e desenvolvimento líderes de mercado, a Bosch é conhecida em todo o mundo pelos seus produtos e sistemas de comunicação de qualidade superior.

Sistema de chamadas Plena Easy Line 7 Funcionalidades Amplificadores misturadores Plena Misturador Plena Amplificadores de potência Plena Consolas de chamada Plena Painel de parede Plena PLE-1ME PLE-2MA PLE-1MA PLE-10M2 PLE-1P120/240 PLE-2CS PLE-1CS PLE-WP3S2Z 1 2 3 4 5 6 7 8 Etiquetas facilmente destacáveis (apenas E.U.A.) Indicadores de definição Entradas de microfone/linha 4x 6 x 4 x 6 x Entradas de música 1x 3 x 3 x 3 x Entrada de linha em "loopthrough" Entradas escravas de 100 V (70 V) Potência de saída 60/120/240 W 120 W/240 W 30 W/60 W/120 W 120 W/240 W Equalização inteligente Controlo da tonalidade de música e de voz Aplicação para 1 zona Aplicação para 2 zonas Tons de aviso integrados Limitador Para mais informações sobre a gama Plena Easy Line, soluções para sistemas de chamadas Plena e produtos de alarme por voz Plena, entre em contacto com o representante Bosch mais perto de si ou visite o nosso site: www.boschsecurity.com.pt. 8 7 6 5 1 3 2 4

Tradição de Qualidade e Inovação Há mais de 100 anos que o nome Bosch é significado de qualidade e confiança. A Bosch é o fornecedor global na escolha de tecnologia inovadora. A Bosch Security Systems detém orgulhosamente uma vasta gama de equipamentos de segurança, comunicações e soluções de som que asseguram o seu negócio em todas as partes do mundo, desde infraestruturas governamentais, públicas, comerciais, escolas e residências. Bosch Security Systems Para mais informações, visite a nossa página: www.boschsecurity.com.pt ou envie um e-mail para: pt.securitysystems@bosch.com Bosch Security Systems, 2011 Impresso nos Países Baixos Reservado o direito a alterações PA-EH-pt-01_F01U519499_02