Téléphone numérique sans fil Motorola C2 Moèles: C2001, C2002, C2003 et C2004 Attention: Chargez le combiné penant 24 heures avant e l utiliser.
Bienvenue... sur votre nveau téléphone numérique sans fil Motorola C2! Répertoire pr 100 noms et numéros. Écran rétro-éclairé lumineux. Téléphone mains-libres avec haut-parleur. Réglez la taille e police penant l appel pr améliorer la lisibilité. Copie es fiches u répertoire entre combinés. Ts les combinés sont sans fil, ce qui vs permet e les placer n importe où ans les limites e portée. Economiseur écran avec affichage horloge. L ientification e l appelant vs permet e savoir qui vs appelle et e voir les étails es 30 erniers appelants ans le jrnal es appels. 1 Rappelez les 20 erniers numéros que vs avez appelés. Sscrivez jusqu à 5 combinés à une seule base et chaque combiné à un maximum e 4 bases ifférentes. Effectuez es appels internes, transférez es appels externes, tenez es conférences à 3 entre eux corresponants internes et un corresponant externe. Choisissez parmi 20 sonneries ifférentes pr les appels internes et externes ainsi que pr les numéros stockés ans le répertoire. Besoin aie? Si vs avez es problèmes pr installer utiliser votre C2, veuillez appeler le service client au (+33) 0 825 244 245. Vs pvez aussi trver es réponses à vos questions ans la section «Aie» à la fin e ce moe emploi. Veuillez noter que cet appareil n est pas conçu pr effectuer es appels urgence en cas e cpure électricité. Il convienra e trver autres moyens pr appeler les services urgence. 1 Pr utiliser ces fonctions, vs evez vs abonner aux services ientifiant e l appelant et appel en attente e votre frnisseur e réseau. Ces services sont peut-être payants.
Ce moe emploi vs frnit ttes les informations ont vs avez besoin pr profiter au maximum e votre téléphone. Avant e passer votre premier appel, vs evez installer votre téléphone. Suivez les instructions simples e la section «Pr commencer» ans les pages suivantes. IMPORTANT Utilisez uniquement le coron téléphonique frni. Vs avez tt? Combiné & base C2 2 piles rechargeables Ni-MH Aaptateur secteur pr la base Coron téléphonique Si vs avez acheté un pack C2 multiple, vs trverez aussi les accessoires suivants : Combiné & chargeur C2 2 piles rechargeables Ni-MH Aaptateur secteur pr chargeur ECOMOTO : une convergence es efforts éployés par le marketing, le esign, la recherche, l ingénierie et la gestion e la chaîne approvisionnement, conuisant à e meilleurs prits pr ts. Une vision globale qui met l accent sur la responsabilité sociale et environnementale. Une passion et un point e vue partagés. La bonne chose à faire. Atteinre et / épasser les exigences réglementaires environnementales EMEA. Emballage respectueux e l environnement, contenant au minimum 20% e prits recyclés. Le boîtier u téléphone contient au minimum 25% e plastiques recyclés. Chargeur à faible consommation énergie réponant au les irectives e l UE. Pr le moe ÉCO qui réuit la puissance transmise et la consommation énergie, voir page 41.
1. Pr commencer...7 2. À la écverte e votre téléphone...11 3. Utilisation u téléphone...16 3.1 Allumer / éteinre le combiné...16 3.2 Appels...16 3.2.1 Appeler...16 3.2.2 Pré-numérotation...16 3.2.3 Composer un numéro avec les tches e numérotation rapie...16 3.2.4 Raccrocher...16 3.2.5 Décrocher...16 3.3 Régler le volume e l écteur...16 3.4 Secret...17 3.5 Interphone...17 3.5.1 Effectuer un appel interne...17 3.5.2 Réponre à un appel interne...17 3.5.3 Transférer un appel...17 3.5.4 Conférence à trois...17 3.6 Fonction mains-libres...18 3.6.1 Effectuer un appel mains-libres...18 3.6.2 Réponre à un appel mains-libres...18 3.6.3 Passer en moe mains-libres penant un appel...18 3.6.4 Volume en moe mains-libres...18 3.7 Rappel...18 3.7.1 Voir appeler un nom...18 3.7.2 Copier un numéro e la liste Bis ans le répertoire...19 3.7.3 Supprimer une entrée...19 3.8 Verriller / éverriller le clavier...19 3.9 Chercher / trver un combiné...20 4....21 4.1 Stocker un nom et un numéro...21 4.2 Voir les étails appeler un contact...22 4.3 Chercher un contact...23 4.4 Moifier un nom et un numéro...23 4.5 Copier un contact ans un autre combiné...23 4.6 Attribuer une méloie e sonnerie...24 4.7 Supprimer un nom...24 4.8 Stocker un numéro rapie...24 4.9 Supprimer un numéro rapie...24 4.10 Accéer au répertoire penant un appel...25 4.11 Copier le répertoire ans un autre combiné...25 4.12 Vérifier l état e la mémoire...25 4.13 Supprimer ts les contacts...26 4
5. Jrnal...27 5.1 Alerte nveaux appels...27 5.2 Appeler epuis la liste es appels...27 5.3 Voir les étails un contact...28 5.4 Copier un numéro e la liste es appels ans le répertoire...28 5.5 Supprimer un contact...28 5.6 Vier la liste es appels...29 6. Agena...30 6.1 Ajter un nvel événement...30 6.2 Désactiver la sonnerie e rappel...30 6.3 Afficher les étails e l événement...31 6.4 Moifier un événement...31 6.5 Supprimer un événement...31 6.6 Supprimer ts les événements...32 7. Horloge et réveil...33 7.1 Réglage u ate et heure...33 7.2 Réglage u réveil...33 7.3 Format e l heure...34 8. Réglages u combiné...35 8.1 Méloie e la sonnerie u combiné...35 8.2 Volume e la sonnerie u combiné...35 8.3 Volume u récepteur...35 8.4 Nom u combiné...36 8.5 Langue...36 8.6 Écran e veille...36 8.7 Délai u rétroéclairage...37 8.8 Décrochage automatique...37 8.9 Bip es tches...37 8.10 Coe accès PBX...38 9. Réglages e la base...39 9.1 Méloie e la sonnerie e la base...39 9.2 Volume e la sonnerie e la base...39 9.3 Moe e numérotation...39 9.4 Priorité sonnerie...40 9.5 Moe rappel...40 9.6 Changer le coe PIN système...40 9.7 Restaurer les réglages par éfaut...41 9.8 Moe économique...41 9.9 Réglages par éfaut...42 5
10. Combinés supplémentaires...43 10.1 Sscrire un combiné supplémentaire...43 10.2 Sscrire un combiné une autre marque à votre base C2...43 10.3 Sélectionner une base...44 10.4 Dé-sscrire un combiné...44 11. Aie...45 12. Informations générales...47 6
1. Pr commencer IMPORTANT Ne placez pas votre C2 ans la salle e bains ans un autre enroit humie. Emplacement e la base Vs evez placer votre base C2 à moins e 2 mètres une prise e crant et e 1,8 mètre une prise téléphonique, afin e pvoir brancher les câbles. La prise e crant evra être située près e l appareil et facilement accessible. Placez la base à au moins 1 mètre e istance e tt autre appareil électrique pr éviter les interférences. Votre C2 échange es signaux raio entre le combiné et la base. La puissance u signal épen e l enroit où se trve votre base. Vs obtienrez le meilleur signal si vs la placez le plus haut possible. PORTÉE DU COMBINÉ L appareil a une portée e 300 mètres, à l extérieur et sans obstacle entre le combiné et la base. Tt obstacle entre le combiné et la base peut consiérablement réuire la portée. Si la base est à l intérieur et le combiné soit à l intérieur, soit à l extérieur, la portée sera environ 50 mètres. Les murs épais en béton en pierre peuvent consiérablement réuire la portée. PUISSANCE DU SIGNAL L icône sur votre combiné inique que vs êtes à portée e la base. Lorsque vs êtes hors e portée e la base, l icône clignote. Si vs êtes en communication, vs entenez un bip. Si le combiné est hors e portée e la base, la ligne sera cpée. Rapprochez-vs e la base. Le combiné se reconnectera automatiquement à la base. Mise en place IMPORTANT La base oit être branchée en permanence au secteur. Ne branchez pas le coron téléphonique à la prise murale avant avoir complètement chargé le combiné. Utilisez uniquement l aaptateur secteur et le coron téléphonique frnis avec le prit. Pr commencer 7
Installation e la base 1. Branchez le coron téléphonique à la prise marquée ss la base. 2. Branchez le jack e l aaptateur secteur à la prise marquée ss le chargeur et branchez l aaptateur à une prise e crant. Installation et chargement u combiné 1. Enlevez le cvercle u compartiment es piles au os u combiné et mettez en place les piles rechargeables Ni- MH frnies. Lorsque vs mettez les piles en place, respectez les polarités iniquées par les signes «+» et «-» à l intérieur u compartiment. 1 Appuyer sur 2 Glissoire 2. Remettez en place le cvercle u logement es piles 3. Si vs chargez les piles pr la première fois, laissez le combiné sur la base penant au moins 24 heures sans interruption. 4. Quan le combiné est complètement chargé, l icône s allume sur l afficheur. Branchez l autre extrémité u coron téléphonique à la prise téléphonique murale, après avoir vérifié que le coron est bien connecté à la base. 8 Pr commencer
Installation u combiné et u chargeur (seulement pr les multi-packs) Si vs avez acheté un multi-pack, vs evrez effectuer cette opération pr ts les combinés et chargeurs. 1. Branchez le jack e l aaptateur secteur à la prise marquée ss le chargeur et branchez l aaptateur à une prise e crant. 2. Enlevez le cvercle u compartiment es piles au os u combiné et mettez en place les 2 piles rechargeables AAA Ni-MH frnies. Lorsque vs mettez les piles en place, respectez les polarités iniquées par les signes «+» et «-» à l intérieur u compartiment. 3. Remettez en place le cvercle u logement es piles. 4. Si vs chargez les piles pr la première fois, laissez le combiné sur le chargeur penant au moins 24 heures sans interruption. 5. Lorsque le combiné est complètement chargé, l icône apparaît fixe sur l écran. L écran affiche HANDSET (ex: 2) pr iniquer qu il est sscrit à la base. IMPORTANT Attention! Utilisez uniquement les piles rechargeables Ni- Mh frnies avec votre C2 (2 piles AAA Ni-MH, 550 ma rechargeables). ALERTE DE PILES FAIBLES Si vs entenez un bip avertissement ttes les 30 secones penant un appel, vs evez recharger le combiné avant e continuer à l utiliser. Penant la charge, l icône éfile sur l afficheur. PERFORMANCE DES PILES Dans es conitions iéales, es piles complètement chargées evraient frnir environ 10 heures en communication jusqu à 150 heures en veille, après une simple charge. 1 Veuillez noter que es piles neuves n atteignent pas leur pleine capacité avant avoir été utilisées normalement penant plusieurs jrs. Pr commencer 9
La capacité e charge es piles iminue avec le temps, ce qui réuit le temps e communication e veille u combiné. Finalement, elles evront être remplacées. Après la première charge e votre combiné, les charges suivantes prennent environ 6 à 8 heures par jr. Les piles et le combiné peuvent chauffer penant la charge : ceci est normal. 1 Les urées en communication et e veille iniquées sont approximatives et épenent es fonctions sélectionnées et e l usage. Configuration e votre C2 Ecran Accueil 1. L écran Accueil apparaît brièvement puis une liste e pays affiche. 2. Faites éfiler u jusqu au pays shaité (opérateur) et appuyez sur Sélect.. Le combiné et la base se réinitialisent pr charger les paramètres appropriés. L écran e veille s affiche, votre téléphone est prêt à l emploi. Vs pvez effectuer et recevoir es appels sans avoir préalablement sélectionné le pays et l opérateur e réseau. Cepenant, l écran accueil continuera à s afficher jusqu à ce que les paramètres u pays soient configurés. Date et heure Si vs êtes abonné au service ientification e l appelant e votre réseau, la ate et l heure sont automatiquement réglées sur ts les combinés lorsque vs recevez votre premier appel. Si vs n êtes pas abonné à ce service, vs pvez régler manuellement la ate et l heure. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Horloge & réveil et appuyez sur Sélect.. 2. Date & heure est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Saisissez la ate en utilisant le format JJ/MM/AA (exemple : 04/08/15 pr le 4 août 2015) et appuyez sur Sauveg.. 4. Saisissez l heure (HH:MM) et appuyez sur Sauveg.. Si l heure est au format 12 heures, faites éfiler avec u pr sélectionner am pm. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. Votre C2 est maintenant prêt à être utilisé. 10 Pr commencer
2. À la écverte e votre téléphone Présentation e votre combiné A B C D E H I J F G K L M A Écteur B Afficheur Voir page 13 pr la liste es symboles. C Liste es appels émis / Haut / Augmentation u volume / Pause En moe veille, appuyez pr afficher la liste es appels émis. Appuyez pr faire éfiler vers le haut ans les listes et menus. Penant un appel, appuyez pr augmenter le volume e l écteur et en moe mains-libres. Quan le téléphone sonne, appuyez pr augmenter le volume e la sonnerie. Appuyez longuement pr insérer une pause (P) penant la pré-numérotation le stockage e numéros. D Menu / OK / Silence / Tche programmable gauche En moe veille, appuyez pr afficher le menu.. Appuyez pr sélectionner les options u menu et pr confirmer votre choix. Penant un appel, appuyez pr vrir / fermer le micro. À la écverte e votre téléphone 11
E Parler / Mains-libres Appuyer pr effectuer un appel réponre à un appel. Activez ésactivez le moe mains-libres en crs appel. F Numérotation par impulsion / tonalité / * Au crs un appel, appuyez longuement pr basculer e la numérotation par impulsion à la numérotation par tonalité. Composer «*» (étoile). G Interphone Appuyez pr effectuer un appel interne. H Répertoire / Supprimer / Retr / Tche programmable roite En moe veille, appuyez pr afficher le menu u répertoire. En moe e saisie, appuyez pr supprimer une entrée incorrecte. Retr au menu précéent. I J Fin / Sortie / Combiné allumé / éteint Mettre fin à un appel. Dans un menu, retr au moe veille. Appuyez longuement pr éteinre le combiné (en moe veille) l allumer. Répertoire / Bas / Diminution u volume Appuyez pr vrir le répertoire. Appuyez pr faire éfiler vers le bas ans les listes et menus. Penant un appel, appuyez pr iminuer le volume e l écteur et en moe mainslibres. Quan le téléphone sonne, appuyez pr iminuer le volume e la sonnerie. K Changer moe e saisie / Verrillage u clavier / # Appuyez pr changer le moe e saisie u texte. Maintenez enfoncé pr verriller le clavier. Composer «#» (ièse). L Rappel Appuyez pr utiliser les fonctions e rappel (R). M Microphone 12 À la écverte e votre téléphone
Afficheur LCD u combiné Fixe quan le combiné est sscrit et à portée e la base. Clignote quan le combiné est hors e portée cherche une base. S affiche quan le moe ECO est activé. Sonnerie u combiné ésactivée. S affiche quan le moe mains-libres est activé. Réveil réglé. Le clavier est verrillé. S affiche lorsque vs avez reçu e nveaux messages vocaux. 1 S affiche lorsque vs avez es appels manqués et un (es) nveau(x) numéro(s) ans la liste appels. 2 1 Pr bénéficier e cette fonction, votre frnisseur e services réseau oit prenre en charge ce service. Ces services sont peut-être payants. 2 Pr utiliser cette fonction, vs evez vs abonner au service ientifiant e l appelant e votre frnisseur e réseau. Ces services sont peut-être payants. Les niveaux e charge approximatifs es piles sont iniqués comme suit : Pleine charge Charge partielle Faible charge À la écverte e votre téléphone 13
Présentation e la base A A Recherche e combiné En moe veille, appuyez pr faire sonner le(s) combiné(s). Appuyez longuement pr passer au moe e sscription es combinés. Navigation ans les menus Votre C2 ispose un système e menu très simple à utiliser. Chaque menu inclut une liste options que vs pvez voir ans l arborescence es menus à la page suivante. Quan le combiné est en veille : 1. Appuyez sur la tche programmable gauche Menu. Le menu principal s affiche. 2. Utilisez les tches u pr éfiler ans le menu. 3. Les options es tches programmables Sélect. et Retr s affichent. Appuyez sur la tche programmable gauche Sélect. pr vrir un ss-menu valier une option. Appuyez sur la tche programmable roite Retr pr revenir au niveau précéent u menu, corriger un caractère annuler une action. REMARQUE Si vs n appuyez sur aucune tche penant 30 secones, lorsque vs placez le combiné sur la base le chargeur, le combiné se remet en veille. 14 À la écverte e votre téléphone
Arborescence u menu Jrnal Appels manqués Appels reçus Appels émis Supprimer appels Agena S il y a un événement, sélectionnez Options : Ajt évènement Voir les étails Moif. évènement Suppr. évènement Tt supprimer Si la liste est vie : Ajt évènement Horloge & réveil Date & heure Réveil Format heure Réglages Réglages combiné Méloie Volume sonnerie Volume écteur Nom u combiné Langue Économis. écran Durée éclairage Décrochage auto Bip tches Coe accès PABX Réglages base Méloie Volume sonnerie Moe numérot. Priorité sonn. Moe e rappel Coe PIN Réinitialisation Moe ÉCO Sscription Sscrire comb. Sélection base Désscrire Noms Dans le menu, en moe veille : Rech. Ajter un nom Copier répertoire État mémoire Suppr. répertoire Appuyez sur en moe veille ; la liste u répertoire est affichée. Sélectionnez Options : Voir les étails Moifier un nom Copier un nom Méloie Supprimer nom Appel rapie Appuyez sur Noms penant un appel. La liste u répertoire est affichée. Sélectionnez Options : Ajter un nom Voir les étails Moifier un nom Supprimer nom À la écverte e votre téléphone 15
3. Utilisation u téléphone REMARQUE Votre combiné comptabilise automatiquement la urée e ts les appels externes. Le compteur appels s affiche sur l écran. Lorsque l appel se termine, la urée totale e votre communication s affiche penant 5 secones. 3.1 Allumer / éteinre le combiné Appuyez longuement sur n pr allumer éteinre le combiné. 3.2 Appels 3.2.1 Appeler 1. Appuyez sur. 2. Lorsque vs entenez la tonalité, composez le numéro. 3.2.2 Pré-numérotation 1. Composez abor le numéro. Si vs faites une erreur, appuyez sur Effacer pr effacer le ernier chiffre. 2. Appuyez sur, pr appeler. REMARQUE Pr insérer une pause (P) penant la pré-numérotation, voir page 21. 3.2.3 Composer un numéro avec les tches e numérotation rapie 1. Maintenez appuyée la tche numérique shaitée pr composer irectement le numéro pré-enregistré. REMARQUE Pr mémoriser un numéro accès rapie, voir page 24. 3.2.4 Raccrocher Appuyez sur n, reposez le combiné sur la base le chargeur. 3.2.5 Décrocher Lorsque vs reçevez un appel externe, le téléphone sonne et l écran affiche Appel externe. 1. Si le combiné n est pas sur la base, appuyez sur pr écrocher. Si le combiné est sur la base, il vs suffit e le prenre en main pr écrocher. REMARQUE Si vs préférez appuyer sur quan vs prenez le combiné en main pr réponre à l appel, vs evrez ésactiver l option écrochage automatique. (Voir page 37). 3.3 Régler le volume e l écteur Penant un appel, appuyez sur u sur pr augmenter iminuer le volume. Vs avez le choix entre 8 niveaux e volume. 16 Utilisation u téléphone
3.4 Secret Vs pvez cper le micro e votre combiné et parler à une personne à côté e vs sans que votre corresponant vs entene. 1. Penant un appel, appuyez sur Secret. L écran affiche Secret activé et l appelant ne peut entenre. 2. Appuyez sur Désactivé pr revenir à l appelant. 3.5 Interphone 3.5.1 Effectuer un appel interne Si vs isposez e plusieurs combinés sscrits à la base, vs pvez passer es appels internes entre eux combinés. Appel interne et Combiné X s affichent pr iniquer un appel interne. 1. Appuyez sur I puis sur le numéro u combiné (1 à 5) que vs vlez appeler. 2. Appuyez sur OK. 3.5.2 Réponre à un appel interne Lorsque vs recevez un appel internel, Appel interne et Combiné X s affichent. 1. Appuyez sur pr réponre à l appel. 3.5.3 Transférer un appel Vs pvez transférer un appel externe vers un autre combiné sscrit à la base. Penant un appel externe : 1. Appuyez sur I puis sur le numéro u combiné (1 à 5) que vs vlez appeler. 2. Appuyez sur OK. 3. Quan l autre combiné écroche, appuyez sur n pr effectuer le transfert. REMARQUE Si l autre combiné ne écroche pas et que vs vlez reprenre votre appel externe, appuyez sur I. 3.5.4 Conférence à trois Vs pvez établir une conférence à trois entre 2 corresponants internes et 1 corresponant externe Penant une communication externe : 1. Appuyez sur I puis sur le numéro u combiné (1 à 5) avec lequel vs shaitez établir une conférence. 2. Appuyez sur OK. 3. Quan l autre combiné écroche, appuyez sur Joinre pr relier les trois corresponants et émarrer la conférence téléphonique. 4. Si l autre combiné ne écroche pas, appuyez sur I pr revenir à votre corresponant externe. Utilisation u téléphone 17
5. Appuyez sur n pr terminer l appel. 3.6 Fonction mains-libres La fonction mains-libres vs permet e parler à votre corresponant sans tenir le combiné. Elle permet aussi à autres presonnes présentes écter la conversation. 3.6.1 Effectuer un appel mains-libres 1. Composez le numéro puis appuyez eux fois sur. L icône s affiche et vs entenrez l appel à travers le haut-parleur u combiné. 2. Appuyez sur pr basculer l appel entre l écteur et le haut-parleur. 3. Appuyez sur n pr terminer l appel. REMARQUE Penant un appel mains-libres, appuyez u sur pr régler le volume. 3.6.2 Réponre à un appel mains-libres Si le combiné se trve sur la base et le écro-chage automatique est activé, prenez le combiné et appuyez sur. Si le combiné ne se trve sur la base le é-crochage automatique est ésactivé, appuyez eux fois sur pr réponre à l appel. 3.6.3 Passer en moe mains-libres penant un appel Penant un appel, appuyez sur pr basculer l appel sur le haut-parleur. Pr ésactiver le moe mains-libres et basculer l appel sur l écteur, appuyez e nveau sur. 3.6.4 Volume en moe mains-libres 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Réglages combiné est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec jusqu à Volume écteur et appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u pr régler le volume u récepteur et appuyez sur Sauveg.. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 3.7 Rappel Les 10 erniers numéros que vs avez composés sont stockés ans la liste es appels émis (Bis). 3.7.1 Voir appeler un nom 1. Appuyez sur u pr afficher la liste Bis. 2. Le ernier numéro composé est mis en surbrillance. 3. Faites éfiler avec u jusqu au numéro shaité. 4. Appuyez sur pr composer le numéro affiché sur Retr pr revenir au moe veille. 18 Utilisation u téléphone
REMARQUE Si le numéro e l appelant correspon exactement à une entrée u répertoire, le nom s affiche. Appuyez eux fois sur pr voir le numéro e l appelant. 3.7.2 Copier un numéro e la liste Bis ans le répertoire 1. Appuyez sur u pr afficher la liste Bis. 2. Faites éfiler avec u jusqu au numéro ésiré. 3. Appuyez sur Options. Voir les étails est mis en surbrillance. Faites éfiler avec jusqu à Sauvegarer num.. 4. Appuyez sur Sélect.. Entrez nom : s affiche. 5. Saisissez le nom et appuyez sur OK. Le numéro s affiche. 6. Si nécessaire, moifiez le numéro, puis appuyez sur Sauveg.. 7. Appuyez sur u pr choisir une méloie e sonnerie, puis appuyez sur Sélect.. Le numéro est enregistré ans le répertoire. 8. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. REMARQUE Voir «SAISIR DES NOMS» et «CONSEILS POUR LA SAISIE» en page 21. 3.7.3 Supprimer une entrée 1. Appuyez sur u pr afficher la liste Bis. 2. Faites éfiler avec u jusqu à l entrée que vs vlez supprimer et appuyez sur Options. Voir les étails s affiche. 3. Faites éfiler avec to Supprimer appel 4. Appuyez sur Sélect. pr confirmer n pr annuler. 3.8 Verriller / éverriller le clavier Vs pvez verriller le clavier e sorte qu il ne puisse pas être utilisé par inavertance penant son transport. REMARQUE Quan le clavier est verrillé, vs pvez quan même réponre à un appel et utiliser normalement le combiné. Le clavier se verrille e nveau ès que l appel est terminé. 1. Appuyez longuement sur. L icône s affiche. 2. Pr éverriller le clavier, appuyez sur Déverr.. Tche # pr éverr. s affiche sur l écran. 3. Appuyez sur ans les 3 secones. Utilisation u téléphone 19
3.9 Chercher / trver un combiné Vs pvez alerter l utilisateur un combiné localiser un combiné manquant. Un combiné ne peut pas réponre à un appel e recherche. 1. Appuyez sur sur la base. Ts les combinés sscrits à la base sonnent et affichent Recherche combiné. 2. Pr arrêter la sonnerie, appuyez e nveau sur sur la base appuyez sur Stop n importe quelle tche u combiné. 20 Utilisation u téléphone
4. Vs pvez stocker jusqu à 100 noms et numéros e téléphone ans le répertoire. Les noms peuvent comporter jusqu à 12 caractères et les numéros jusqu à 24 chiffres. Vs pvez aussi choisir ifférentes méloies e sonnerie pr les contacts u répertoire. 4.1 Stocker un nom et un numéro Si votre C2 est relié à un stanar, vs evez peut-être insérer une pause ans un numéro stocké. Ceci permet au stanar obtenir une ligne extérieure. Une pause est normalement insérée après le coe accès au stanar (ex. : 9). Penant le stockage un numéro, maintenez appuyée u jusqu à l affichage e P sur l écran. Vs pvez ensuite continuer e saisir le numéro. Si vs êtes abonné(e) au service ientification e l appelant et que vs shaitez afficher le nom e votre interlocuteur au lieu u numéro, enregistrez le numéro e téléphone complet (avec le coe régional) ans votre répertoire. Vs pvez enregistrer es entrées multiples avec le même numéro. Ttefois, pr éviter les blons inutiles, vs ne pvez stocker le même nom qu une seule fois. 1. Appuyez sur Noms pr accéer au menu u répertoire. 2. Rech. est mis en surbrillance. 3. Faites éfiler avec jusqu à Ajter un nom et appuyez sur Sélect.. 4. Saisissez le nom et appuyez sur OK. 5. Saisissez le numéro et appuyez sur Sauveg.. 6. Faites éfiler avec u jusqu à la méloie shaitée et appuyez sur Sélect.. L entrée est enregistrée. 7. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. REMARQUE Vs pvez annuler le stockage une entrée en appuyant sur n à tt moment urant l opération. SAISIR DES NOMS Entrez es noms ans le répertoire à l aie u clavier alphanumérique. Par exemple, pr saisir le nom Paul : P Appuyez une fois sur A Appuyez une fois sur U Appuyez eux fois sur L Appuyez trois fois sur Appuyez sur pr insérer un espace. CONSEILS POUR LA SAISIE Appuyez sur u pr alterner entre caractères et chiffres. Répertoire 21
Appuyez sur Effacer pr effacer un caractère, maintenez appuyée Effacer pr effacer ts les caractères. TABLEAU DES CARACTÈRES Tche Moe saisie Caractères et symboles assignés M / m., -?! @ : ; / 1 m M m M m a b c 2 ä æ å à ç A B C 2 Ä Æ Å Ç e f 3 è é D E F 3 É g h i 4 ì M G H I 4 m j k l 5 M J K L 5 m M L m n o 6 ö ø ò ñ M N O 6 Ö Ø Ñ p q r s 7 ß M P Q R S 7 m M M = Minuscules m = Minuscules t u v 8 ù ü T U V 8 Ü m w x y z 9 M W X Y Z 9 M / m Espace 0 M / m Appui crt pr basculer entre les moes Abc, abc, ABC et 123 4.2 Voir les étails appeler un contact 1. En moe veille, appuyez sur.le premier contact est mis en surbrillance sur l écran. 2. Faites éfiler avec u jusqu au contact shaité. Ou Pr une recherche alphabétique, appuyez sur la tche e la première lettre u nom, par exemple, si le nom commence par N, appuyez eux fois sur L écran affiche la première entrée commençant par N. Si nécessaire, appuyez sur u pr atteinre le contact shaité. 3. Appuyez sur pr composer le numéro affiché. 22 Répertoire
Ou Pr voir les étails, appuyez sur Options. 4. Voir les étails est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. Le nom, le numéro et la méloie e sonnerie associées à l entrée s affichent sur l écran. 5. Appuyez sur pr composer le numéro sur n pr revenir au moe veille. 4.3 Chercher un contact 1. Appuyez sur Noms pr accéer au menu u répertoire. 2. Rech. est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. Le premier contact est mis en surbrillance sur l écran. 3. Saisissez la première lettre u nom pr faire une recherche alphabétique puis faites éfiler avec u jusqu au contact shaité. 4. Appuyez sur pr appeler ce contact sur n pr revenir au moe veille. 4.4 Moifier un nom et un numéro 1. En moe veille, appuyez sur. Le premier contact est mis en surbrillance sur l écran. 2. Saisissez la première lettre u nom pr faire une recherche alphabétique puis faites éfiler avec u jusqu au contact shaité. Appuyez sur Options. 3. Faites éfiler avec jusqu à Moifier un nom et appuyez sur Sélect.. 4. Moifiez le nom et appuyez sur OK pr confirmer. Appuyez sur Effacer pr effacer un caractère, maintenez appuyée Effacer pr effacer ts les caractères. 5. Moifiez le numéro et appuyez sur Sauveg.. Appuyez sur Effacer pr effacer un caractère, maintenez appuyée Effacer pr effacer ts les caractères. 6. Faites éfiler avec u jusqu à la méloie e sonnerie que vs shaitez et appuyez sur Sélect.. Le contact est enregistré. 7. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 4.5 Copier un contact ans un autre combiné 1. En moe veille, appuyez sur. Le premier contact est mis en surbrillance sur l écran. 2. Saisissez la première lettre u nom pr faire une recherche alphabétique puis faites éfiler avec u jusqu au contact shaité. Appuyez sur Options. 3. Faites éfiler avec jusqu à Copier un nom et appuyez sur Sélect.. 4. L écran affiche Vers combiné. Appuyez sur Sélect.. 5. Faites éfiler avec u tjusqu au numéro u combiné ans lequel vs vlez copier le contact. Appuyez sur Sélect.. 6. Lorsque le message «Copier le répertoire?» s affiche sur le combiné estinataire, appuyez sur Oui ans ce combiné pr émarrer la copie. Répertoire 23
7. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. REMARQUE Si un contact avec le même numéro existe éjà ans le combiné estinataire, il ne sera pas copié. 4.6 Attribuer une méloie e sonnerie 1. En moe veille, appuyez sur. Le premier contact est mis en surbrillance sur l écran. 2. Saisissez la première lettre u nom pr faire une recherche alphabétique puis faites éfiler avec u jusqu au contact shaité. Appuyez sur Options. 3. Faites éfiler avec jusqu à Méloie et appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u to the ringtone y want et appuyez sur Sélect.. The ringtone is save. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 4.7 Supprimer un nom 1. En moe veille, appuyez sur. Le premier contact est mis en surbrillance sur l écran. 2. Saisissez la première lettre u nom pr faire une recherche alphabétique puis faites éfiler avec u jusqu au contact shaité. Appuyez sur Options. 3. Faites éfiler avec jusqu à Supprimer nom et appuyez sur Sélect.. 4. L écran affiche Supprimer <Nom>?. Appuyez sur Oui pr confirmer. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 4.8 Stocker un numéro rapie 1. Appuyez sur Noms pr accéer au menu u répertoire. 2. Rech. est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. Le premier contact est mis en surbrillance sur l écran.. 3. Saisissez la première lettre u nom pr faire une recherche alphabétique, faites éfiler avec u jusqu au contact shaité, puis appuyez sur Options. 4. Faites éfiler avec u jusqu à Appel rapie, puis appuyez sur Sélect. pr confirmer. 5. Faites éfiler avec u jusqu à Tche X où le contact sera stocké, puis appuyez sur Sélect.. 6. Attribuer est mis en surbrillance; appuyez sur Sélect. pr confirmer. 7. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 4.9 Supprimer un numéro rapie 1. Appuyez sur Noms pr accéer au menu u répertoire. 24 Répertoire
2. Rech. est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. Le premier contact est mis en surbrillance sur l écran. 3. Saisissez la première lettre u nom pr faire une recherche alphabétique, faites éfiler avec u jusqu au contact shaité, puis appuyez sur Options. 4. Faites éfiler avec u jusqu à Appel rapie, appuyez sur Sélect.. 5. Faites éfiler avec u jusqu à Tche X où le contact est stocké, puis appuyez sur Sélect.. 6. Faites éfiler avec u jusqu à Effacer entrée, puis appuyez sur Sélect. pr confirmer. 7. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 4.10 Accéer au répertoire penant un appel 1. Penant un appel, appuyez sur Noms. 2. Appuyez sur Options et faites éfiler avec u pr sélectionner Ajter un nom, Voir les étails, Moifier un nom Supprimer nom. 4.11 Copier le répertoire ans un autre combiné 1. Appuyez sur Noms pr accéer au menu u répertoire. 2. Faites éfiler avec jusqu à Copier répertoire et appuyez sur Sélect.. 3. L écran affiche Vers combiné. Appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u jusqu au numéro u combiné ans lequel vs vlez copier le répertoire. Appuyez sur Sélect.. 5. Lorsque le message «Copier le répertoire?» s affiche sur le combiné estinataire, appuyez sur Oui ans ce combiné pr émarrer la copie. 6. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. REMARQUE Si un contact avec le même numéro existe éjà ans le combiné estinataire, il ne sera pas copié. 4.12 Vérifier l état e la mémoire Vs pvez vérifier la quantité e mémoire u répertoire isponible sur votre téléphone. 1. Appuyez sur Noms pr accéer au menu u répertoire. 2. Faites éfiler avec jusqu à État mémoire et appuyez sur Sélect.. L écran affiche le nombre entrées u répertoire utilisées et libres. 3. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. Répertoire 25
4.13 Supprimer ts les contacts 1. Appuyez sur Noms pr accéer au menu u répertoire. 2. Faites éfiler avec jusqu à Suppr. répertoire et appuyez sur Sélect.. 3. L écran affiche Supprimer ts les noms?. Appuyez sur Oui. 4. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 26 Répertoire
5. Jrnal Si vs êtes abonné au service e présentation u numéro et si le numéro e votre corresponant n est pas masqué, il s affiche avec la ate et l heure e l appel (si celles-ci sont frnies par le réseau). REMARQUES Si le numéro e l appelant est enregistré ans le répertoire, le nom qui lui attribué s affiche. Si le numéro est inisponible, Inisponible s affiche. Si l appelant a caché le numéro, Caché s affiche. Si l appel est émis à partir e l étranger, International s affiche. Si l appel est émis par l opérateur, Opérateur s affiche. Si l appel est émis à partir un payphone, Tél. public s affiche. Si l appel provient une emane e rappel, Rappel auto s affiche. Les étails es appels entrants varient selon le pays et l opérateur e réseau. Certains opérateurs peuvent faire payer l abonnement au service ientification e l appelant. Le jrnal es appels contient les étails es appels manqués et reçus. Ces étails comprennent la ate et l heure e l appel. Les enregistrements sont affichés en orre chronologique escenant, l appel le plus récent en tête e la liste. Quan la liste est pleine, un nvel appel remplace l appel le plus ancien e la liste. La capacité u jrnal es appels reçus et manqués est e 30 appels. Si vs recevez plus un appel un même numéro, seul l appel le plus récent est conservé ans le jrnal. 5.1 Alerte nveaux appels Lorsque vs avez e nveaux appels manqués (appels reçus auxquels vs n avez pas réponu), l écran affiche Vs avez X nv. app. manqués. Si vs appuyez sur Retr, l écran revient en moe veille et l icône 1. Appuyez sur Voir pr voir les étails e l appel. s affiche. 5.2 Appeler epuis la liste es appels 1. Appuyez sur Menu, l écran affiche Jrnal, puis appuyez sur Sélect.. 2. Faites éfiler avec u jusqu à la liste es appels (Appels manqués, Appels reçus, Appels émis) shaitée. 3. Appuyez sur Sélect. pr confirmer. Le numéro le nom le plus récent enregistré ans la liste es appels s affiche. 4. Faites éfiler avec u jusqu au contact shaité 5. Appuyez sur pr composer le numéro. Jrnal 27
5.3 Voir les étails un contact 1. Appuyez sur Menu, l écran affiche Jrnal, puis appuyez sur Sélect.. 2. Faites éfiler avec u jusqu à la liste es appels (Appels manqués, Appels reçus, Appels émis) shaitée. 3. Appuyez sur Sélect. pr confirmer. Le numéro le nom le plus récent enregistré ans la liste es appels s affiche. 4. Faites éfiler avec u jusqu au contact shaité et appuyez sur Options. 5. Voir les étails s affiche sur l écran. Appuyez sur Sélect.. Le numéro ( le nom s il est enregistré ans le répertoire) s affiche. Faites éfiler avec pr afficher la ate et l heure e l appel. 6. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 5.4 Copier un numéro e la liste es appels ans le répertoire 1. Appuyez sur Menu, l écran affiche Jrnal, puis appuyez sur Sélect.. 2. Faites éfiler avec u jusqu à la liste es appels (Appels manqués, Appels reçus, Appels émis) shaitée. 3. Appuyez sur Sélect. pr confirmer. Le numéro le nom le plus récent enregistré ans la liste es appels s affiche. 4. Faites éfiler avec u jusqu au contact shaité et appuyez sur Options. 5. Faites éfiler avec jusqu à Sauvegarer num. et appuyez sur Sélect.. 6. Saisissez le nom et appuyez sur OK. 7. L écran affiche le numéro e l appel. Si nécessaire, moifiez le numéro et appuyez sur Sauveg.. Appuyez sur Effacer pr effacer un caractère, maintenez appuyée Effacer pr effacer ts les caractères. 8. Faites éfiler avec u pr choisir la méloie que vs shaitez puis appuyez sur Sélect.. L entrée est enregistrée. 9. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 5.5 Supprimer un contact 1. Appuyez sur Menu, l écran affiche Jrnal, puis appuyez sur Sélect.. 2. Faites éfiler avec u jusqu à la liste es appels (Appels manqués, Appels reçus, Appels émis) shaitée. 3. Appuyez sur Sélect. pr confirmer. Le numéro le nom le plus récent enregistré ans la liste es appels s affiche. 4. Faites éfiler avec u jusqu au contact shaité et appuyez sur Options. 5. Faites éfiler avec jusqu à Supprimer appel et appuyez sur Sélect.. L appel est supprimé. 28 Jrnal
6. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 5.6 Vier la liste es appels 1. Appuyez sur Menu, l écran affiche Jrnal, puis appuyez sur Sélect.. 2. Faites éfiler avec jusqu à Supprimer appels et appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec u jusqu à la liste es appels (Appels manqués, Appels reçus, Appels émis Ts les appels) shaitée. 4. L écran affiche Supprimer ts les appels?. Appuyez sur Oui pr confirmer. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. Jrnal 29
6. Agena 6.1 Ajter un nvel événement Utilisez votre C2 pr vs rappeller es informations sur cinq évènements maximum tels que es ates e naissance, es ates anniversaires es renez-vs. La longueur un nom est e 24 caractères maximum. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Agena et appuyez sur Sélect.. 2. S il n y a aucun événement précéent enregistré, Ajt évènement est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. Ou S il y a es événements éjà enregistrés, ils sont répertoriés. Appuyez sur Options. Ajt évènement est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Saisissez le titre et appuyez sur Sauveg.. 4. ESaisissez la ate (JJ/MM) et appuyez sur Sauveg.. Saisissez l heure (HH:MM) et appuyez sur Sauveg.. Si l heure est au format 12 heures, sélectionnez am pm. 5. Faites éfiler avec u jusqu à Silencieux Réveil puis appuyez sur Sélect.. Si vs appuyez sur Réveil: Faites éfiler avec u jusqu à Une fois Annuel puis appuyez sur Sélect.. Si vs sélectionnez Une fois, faites éfiler avec u pr sélectionner si vs shaitez recevoir le rappel A l heure 30 minutes avant. Appuyez sur Sélect. pr sauvegarer le choix. Si vs sélectionnez Annuel l alarme sonnera à l heure e l événement. 6. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. REMARQUES Si vs sélectionnez un rappel silencieux, le titre e l événement s affiche sur l écran, mais aucune alarme ne retentit. Lorsque la mémoire es événements est pleine, l écran affiche Mémoire pleine. Vs evez supprimer un événement avant e pvoir en ajter un nveau. 6.2 Désactiver la sonnerie e rappel Lorsque l événement est û, le titre e l événement s affiche. Si le rappel n est pas réglé sur Silent, l alarme sonne et le symbole s affiche. 1. Appuyez sur Voir pr arrêter l alarme et voir les étails e l événement. Ou Appuyez sur Retr pr arrêter l alarme et revenir au moe veille. REMARQUE Si aucune tche n est pressée, l alarme s arrête au bt e une minute. 30 Agena
6.3 Afficher les étails e l événement 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Agena et appuyez sur Sélect.. 2. Les évènements enregistrés s affichent. Le premier événement est mis en surbrillance sur l écran. Si nécessaire, faites éfiler avec jusqu à l événement shaité et appuyez sur Options. 3. Faites éfiler avec jusqu à Voir les étails et appuyez sur Sélect.. La escription, la ate et l heure e l événement s affichent sur l écran. 4. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 6.4 Moifier un événement 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Agena et appuyez sur Sélect.. 2. Les évènements enregistrés s affichent. Le premier événement est mis en surbrillance sur l écran. Si nécessaire, faites éfiler avec jusqu à l événement shaité et appuyez sur Options. 3. Faites éfiler avec jusqu à Moif. évènement et appuyez sur Sélect.. 4. Moifiez le titre et appuyez sur Sauveg.. Appuyez sur Effacer pr effacer un caractère, maintenez appuyée Effacer pr effacer ts les caractères. 5. Moifiez la ate (JJ/MM) et appuyez sur Sauveg.. Moifiez l heure (HH:MM) et appuyez sur Sauveg.. Si l heure est au format 12 heures, sélectionnez am pm. 6. Faites éfiler avec u jusqu à Silencieux Réveil puis appuyez sur Sélect.. Si vs appuyez sur Réveil: Faites éfiler avec u jusqu à Une fois Annuel puis appuyez sur Sélect.. Si vs sélectionnez Une fois, faites éfiler avec u pr sélectionner si vs shaitez recevoir le rappel A l heure 30 minutes avant. Appuyez sur Sélect. pr sauvegarer le choix. Si vs sélectionnez Annuel l alarme sonnera à l heure e l événement. 7. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 6.5 Supprimer un événement 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Agena et appuyez sur Sélect.. 2. Les évènements enregistrés s affichent. Le premier événement est mis en surbrillance sur l écran. Si nécessaire, faites éfiler avec jusqu à l événement shaité et appuyez sur Options. 3. Faites éfiler avec jusqu à Suppr. évènement et appuyez sur Sélect.. 4. L écran affiche Supprimer évènement?. Appuyez sur Oui pr confirmer sur Non pr annuler. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. Agena 31
6.6 Supprimer ts les événements 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Agena et appuyez sur Sélect.. 2. Les évènements enregistrés s affichent. Le premier événement est mis en surbrillance sur l écran. Appuyez sur Options. 3. Faites éfiler avec jusqu à Tt supprimer et appuyez sur Sélect.. 4. L écran affiche Supprimer ts les évènements?. Appuyez sur Oui pr confirmer sur Non pr annuler. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 32 Agena
7. Horloge et réveil Si vs êtes abonné(e) au service ientification e l appelant e votre réseau, la ate et l heure seront réglées automatiquement sur ts les combinés lors un appel entrant. Vs pvez aussi régler la ate et l heure manuellement sur chaque combiné. 7.1 Réglage u ate et heure 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Horloge & réveil et appuyez sur Sélect.. 2. Date & heure est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Saisissez la ate en utilisant le format JJ/MM/AA (exemple : 04/08/15 pr le 4 août 2015) et appuyez sur Sauveg.. 4. Saisissez l heure (HH:MM) et appuyez sur Sauveg.. Si l heure est au format 12 heures, faites éfiler avec u pr sélectionner am pm. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. REMARQUE La ate et l heure sont conservées même en cas e cpure e crant épuisement es piles. 7.2 Réglage u réveil Lorsque le réveil est activé, le symbole. est affiché. Chaque combiné peut avoir un réglage u réveil ifférent. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Horloge & réveil et appuyez sur Sélect.. 2. Faites éfiler avec jusqu à Réveil et appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec u jusqu à Désactivé Activé et appuyez sur Sélect.. Si le réveil est réglé sur Activé: Faites éfiler avec u jusqu à Une fois, Luni - Venrei Ts les jrs puis appuyez sur Sélect.. Saisissez l heure (HH:MM) et appuyez sur Sauveg.. Si l heure est au format 12 heures, faites éfiler avec u pr sélectionner am pm. 4. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. REMARQUES Si le réveil est réglé sur Une fois, fois. Si le réveil est réglé sur Ts les jrs Luni - Venrei, l alarme a sonné. isparaîtra e l écran après que le réveil a sonné une restera à l écran après que Quan le réveil sonne, appuyez sur n importe quelle tche pr arrêter la sonnerie. Horloge et réveil 33
7.3 Format e l heure 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Horloge & réveil et appuyez sur Sélect.. 2. Faites éfiler avec jusqu à Format heure et appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec u jusqu à 12 heures 24 heures et appuyez sur Sélect.. 4. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 34 Horloge et réveil
8. Réglages u combiné 8.1 Méloie e la sonnerie u combiné Vs pvez choisir ifférentes méloies e sonnerie pr vos appels internes et externes. Vs avez le choix entre 20 méloies e sonnerie pr le combiné. Vs entenez un extrait e la sonnerie lorsque vs faites éfiler les méloies. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Réglages combiné est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Méloie est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u jusqu à Appel externe Appel interne et appuyez sur Sélect.. 5. Faites éfiler avec u tjusqu à la méloie que vs shaitez puis appuyez sur Sélect.. 6. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 8.2 Volume e la sonnerie u combiné Choisissez entre 5 niveaux e volume pr le combiné, ésactivez la sonnerie. Si le volume est réglé sur Désactivé, s affiche. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Réglages combiné est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec jusqu à Volume sonnerie et appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u pr choisir le niveau u volume et appuyez sur Sauveg.. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. REMARQUE Quan le téléphone sonne, vs pvez appuyer sur Silence pr mettre en silence la sonnerie pr cet appel. 8.3 Volume u récepteur Choisissez le niveau e volume stanar pr le combiné, l écteur. Vs avez le choix entre 8 niveaux. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Réglages combiné est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec jusqu à Volume écteur et appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u pr régler le volume u récepteur et appuyez sur Sauveg.. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. Réglages u combiné 35
8.4 Nom u combiné Si vs utilisez plusieurs combinés avec votre base C2, vs pvez onner un nom à chacun entre eux pr les ientifier plus facilement. Un nom e combiné peut comporter jusqu à 10 caractères. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Réglages combiné est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec jusqu à Nom u combiné et appuyez sur Sélect.. 4. Saisissez le nom et appuyez sur Sauveg.. Appuyez sur Effacer pr effacer un caractère, maintenez appuyée Effacer to elete all characters. 5. Appuyez sur n pr effacer ts les caractères. 8.5 Langue Les langues isponibles sont : English, Deutsch, Français, Italiano, Neerlans, Español, Türkçe, Ελληνικά an Português. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Réglages combiné est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec jusqu à Langue et appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u pr sélectionner la langue shaitée et appuyez sur Sélect.. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 8.6 Écran e veille Lorsque l écran e veille est réglé sur l horloge, une horloge analogique s affiche. L écran e veille s affiche lorsque le rétroéclairage e l écran s éteint en moe veille. Pr moifier le élai avant extinction u rétroéclairage, voir «Délai u rétroéclairage» ans la section suivante. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Réglages combiné est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec jusqu à Économis. écran et appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u jusqu à Horloge Désactivé puis appuyez sur Sélect.. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 36 Réglages u combiné
8.7 Délai u rétroéclairage Définissez la urée u rétroéclairage après que le combiné revient à l écran e veille. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Réglages combiné est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec jusqu à Durée éclairage et appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u pr éfinir le élai shaité, 15, 30 45 secones et appuyez sur Sélect.. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 8.8 Décrochage automatique Si la fonction e écrochage automatique est activée, vs pvez écrocher simplement en slevant le combiné e la base u chargeur. Si cette fonction est ésactivée, vs evrez appuyer sur pr écrocher. 1. Appuyez sur Menu,faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Réglages combiné est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec jusqu à Décrochage auto et appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u jusqu à Désactivé Activé puis appuyez sur Sélect.. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 8.9 Bip es tches Vs entenez un bip lorsque vs appuyez sur les tches u combiné C2. Vs pvez activer ésactiver ce bip. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Réglages combiné est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec jusqu à Bip tches et appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u jusqu à Désactivé Activé puis appuyez sur Sélect.. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. Réglages u combiné 37
8.10 Coe accès PBX Si votre C2 est relié à un stanar, vs evrez peut-être insérer un coe accès à un chiffre ans la séquence e numérotation. Ceci permet au stanar obtenir une ligne extérieure. Le coe accès s affichera au ébut un numéro sur l écran. Le coe peut comporter jusqu à 4 chiffres. Le coe accès ne sera pas utilisé lorsque vs composez le numéro manuellement (par exemple, lorsque vs n utilisez pas la numérotation à partir u répertoire). Cela vs permet effectuer es appels vers autres extensions stanar. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Réglages combiné est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec jusqu à Coe accès PABX et appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u jusqu à Désactivé, Activé Définir coe puis appuyez sur Sélect.. Si vs sélectionnez Définir coe, saisissez le coe accès au stanar (ex. : 9) puis appuyez sur Sauveg.. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 38 Réglages u combiné
9. Réglages e la base 9.1 Méloie e la sonnerie e la base Vs avez le choix entre 5 méloies e sonnerie pr la base. Vs entenez un extrait e la sonnerie lorsque vs faites éfiler les méloies. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Faites éfiler avec jusqu à Réglages base et appuyez sur Sélect.. 3. Méloie est mis en surbrillance. Appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u jusqu à la méloie que vs shaitez puis appuyez sur Sélect.. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 9.2 Volume e la sonnerie e la base Choisissez entre 5 niveaux e volume pr la base, ésactivez la sonnerie. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Faites éfiler avec jusqu à Réglages base et appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec jusqu à Volume sonnerie et appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u jusqu à afficher le niveau e volume shaité et appuyez sur Sélect.. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. 9.3 Moe e numérotation Par éfaut, votre C2 utilise la numérotation par tonalité. Vs ne evrez probablement pas moifier ce réglage. 1. Appuyez sur Menu, faites éfiler avec jusqu à Réglages et appuyez sur Sélect.. 2. Faites éfiler avec jusqu à Réglages base et appuyez sur Sélect.. 3. Faites éfiler avec jusqu à Moe numérot. et appuyez sur Sélect.. 4. Faites éfiler avec u jusqu à Décimale Fréq. vocales et appuyez sur Sélect.. 5. Appuyez sur n pr revenir au moe veille. Réglages e la base 39