1 - selecione o espirituoso desejado 1 st - select your desired spirit GIN Gordon s Tanqueray Beefeater Citadelle PREMIUM G'Vine Bulldog Hendrick's Citadelle The London Nº1 2 nd - select between fruit and/or spices 3 rd - top it off with VODKA Absolut Stolichnaya Smirnoff PREMIUM Grey Goose Belvedere Ketel One Cranberry Arando RUM Havana Bacardi Captain Morgan PREMIUM Havana 7 Cacique 17
Campari Pernod Martini: Extra Dry, Bianco, Rosso, Rosato Pimm s Nº 1 10
VINHO DO PORTO PORT WINE MADEIRA / MOSCATEL / CARCAVELOS Sandeman Apitiv 8 Madeira, Sercial (Seco Dry ) Burmester Extra Dry White 7 Madeira, Malvasia (Doce Sweet ) Niepoort Dry White Tio Pepe, Jerez 10 Poças Special Reserve Dry White Moscatel Roxo, Domingos Soares Franco Real Companhia Velha, Fundador 7 Quinta dos Pesos, Carcavelos 18 Real Companhia Velha, Tawny, 10 anos years 10 Duque de Bragança, 20 anos years Taylor s Tawny, 30 anos years 21 Burmester Tordiz, 40 anos years 24 Poças, LBV Poças 30 anos 1 Rozes LBV 2003
GIN RUM VODKA Tanqueray Bacardi Absolut Beefeater Cacique 15 Belvedere Gordon s 10 Captain Morgan Spiced Gold Grey Goose G Vine Floraison Havana Club, 3 anos years 10 Ketel One Citadelle Havana Anejo, 7 anos years Smirnoff 10 Bombay Sapphire Stolichnaya Hendrick s TEQUILA Bulldog Olmeca Branco Beefeater 24 Olmeca Gold Citadelle Reserve Patron Anejo 18 The London Nº1
WHISKY ESCOCÊS SCOTCH WHISKY PURO MALTE SINGLE MALTS WHISKY CANADIANO CANADIAN WHISKY Ballantines Cardhu 15 Canadian Club Cutty Sark 10 Glenlivet 15 Crown Royal 15 Famous Grouse Glenrothes Select 17 J&B The Balvenie, anos years BOURBONS Johnnie Walker Red Label Lagavulin, anos years 25 Jack Daniel s Chivas Regal Laphroaig, 18 anos years 23 Jack Daniel s Single Barrel James Martins 20 The Macallan, 18 anos years 42 Four Roses Dimple 15 Johnnie Walker Black Label 15 WHISKY IRLANDÊS IRISH WHISKY Johnnie Walker Blue Label 45 Bushmills Original Bushmills, 10 anos years Jameson
COGNAC & ARMAGNAC EAUX DE VIE / GRAPPAS Courvoisier V.S. Palácio da Brejoeira, Alvarinho (Velha) 22 Remy Martin X.O. 2 Palácio da Brejoeira, Alvarinho (Bagaceira) 1 Martell X.O. 2 Grappa Chardonnay Armagnac Saint-Vivant V.S.O.P. 1 Calvados Hennessy Very Special 1 S. Domingos Velha Remy Martin V.S.O.P. 15 William Poire AGUARDENTE VELHA PORTUGUESE OLD BRANDY Adega Velha 18 Ferreirinha 18 Macieira Ramos Pinto 1 CRF Reserva
Licor Beirão Baileys Amarguinha Amaretto Di Saronno Ginja Frangelico Fernet Branca 10 Southern Comfort Tia Maria Sambuca Kahlua Jagermeister Drambuie Lemoncello Grand Marnier Malibu 10
ESPUMANTES SPARKLING WINES Martini Sparkling Murganheira Reserva Bruto Quinta dos Carvalhais, Rosé 8 7 42 40 48 CHAMPANHE CHAMPAGNE Bollinger, Special Cuvée G.H. Mumm, Demi-Sec G.H. Mumm, Cordon Rouge Moët & Chandon, Impérial Brut Moët & Chandon, Rosé Impérial Dom Pérignon Vintage Krug Grande Cuvée 5 80 75 0 0 240 330
CERVEJAS BEERS REFRIGERANTES SOFT DRINKS BEBIDAS QUENTES HOT BEVERAGES Imperial Draught beer 5 Refrigerantes Soft drinks 5 Café Coffee 4 Caneca Pint (.50) 8 Sumos naturais Fresh juices 7 Chá Tea 4 Sagres Superbock / Stout 6 6 Nectares de manga, pêssego, pera, ananás, maçã, maracujá ou frutos vermelhos Mango, peach, pear, pineapple, apple, passion fruit juice or red berries 5 Chocolate quente Hot chocolate Cappuccino 5 5 Heineken 7 Red bull 6 Café com leite Latte 5 Corona 7 Fever-tree 6 Expresso duplo Double espresso 6 Guinesss S/Álcool 6 ÁGUAS WATERS Vitalis / Luso 3 Perrier 4 Água das Pedras 4 Fever-tree 6
MARTINIS VODKA MARTINI DE ANANÁS E MENTA MINT PINEAPPLE MARTINI Vodka, sumo de ananás e xarope de menta Vodka, pineapple juice and mint syrup PINK BUTTERFLY Vodka, malibu, xarope de morango, natas e 7-up Vodka, malibu, strawberry syrup, cream and 7-up MARTINI DE MAÇÃ APPLE MARTINI Vodka, licor de maçã amarga e lima Vodka, sour apple liqueur and lime LUSTY MIDNIGHT Vodka, sumo de cranberry, melão e folhas de menta Vodka, cranberry juice, melon and mint leaves EXPRESSO MARTINI Vodka, kahlua, café Vodka, kahlua, coffee ABSOLUT LOVE Vodka, schnapps de maçã, maçã verde, framboesa Vodka, apple schnapps, green apple, raspberries FRENCH MARTINI Vodka, licor de framboesa e sumo de ananás Vodka, raspberry liqueur and pineapple juice PANORAMA BLOODY MARY Vodka, vinho do porto, sumo de tomate Vodka, port wine, tomato juice COCKTAILS
RUM TEQUILA YELLOW SUBMARINE Bacardi Limón, sumo de ananás, lima e gengibre Bacardi lemon, pineapple juice, lime, ginger BLACK PEACH MOJITO Captain Morgan, pêssego, menta Captain Morgan, peach, mint BAHAMA MAMA Rum, coco, laranja, ananás Rum, coconut, orange, pineapple MOJITOS DE FRUTA FRUIT MOJITOS DAIQUIRIS DE FRUTA FRUIT DAIQUIRIS BLUE LAGOON MARGARITA Tequila, blue curacao, 7up, lima, sumo de ananás Tequila, blue curacao, 7up, lime, pineapple juice DEVIL S PUNCH Tequila, cointreau, limoncello, sour mix, sumo de laranja Tequila, cointreau, limoncello, sour mix, orange juice TEXAS TEA Tequila, rum, vodka, gin, bourbon, limão, coca-cola Tequila, rum, vodka, gin, bourbon, lemon, coca-cola MARGARITAS DE FRUTA FRUIT MARGARITAS
GIN WHISKY SLOW DOWN FIZZ Gin, limão, poejo, soda Gin, lemon, pennyroyal, soda PERFECT MANHATTAN Bourbon, martini doce e seco, gotas de bitters Bourbon, sweet and dry martini, bitters AIR ROLL SPINNER Gin, chá de camomila, erva príncipe, ananás, ginger ale Gin, camomile tea,, lemongrass, pineapple, ginger ale UNIQUE DE PASSION Gin, lima, limão, manjericão, maracujá Gin, lime, lemon, basil, passion fruit AÇOR Gin, lima, limão, St. Germain, alecrim Gin, lime, lemon, St. Germain, rosemary RUSTY-NAIL Scoth, Drambuie WHISKY SOUR Bourbon, lima, açúcar, clara de ovo Bourbon, lime, sugar, egg white MINT JULEP Bourbon, menta, açúcar e soda water Bourbon, mint, sugar and soda water BRAMBLE Gin, sumo de limão, açúcar e licor de amoras Gin, lemon juice, sugar and blackberry liqueur
CACHAÇA BRANDY CAIPI SIMONE Cachaça, lima, açúcar, maracujá Cachaça, lime, sugar, passion fruit FRESH START Brandy, lima, hortelã, ginger ale Brandy, lime, mint, ginger ale BRAZILIAN PIMMS Cachaça, cointreau, ginger ale, cranberry, frutas da época, pepino Cachaça, cointreau, ginger ale, cranberry, season fruits, cucumber CAIPIRINHA DE FRUTAS FRUIT CAIPIRINHAS BRANDY RASPBERRY MOJITO Brandy, framboesas, lima, hortelã, ginger ale Brandy, raspberry, lime, mint, ginger-ale SWEET BRANDY CREAM Brandy, frutos vermelhos, iogurte natural Brandy, red berries, unflavored yoghurt
LIQUEUR BASED SEM ÁLCOOL NON ALCOHOLIC DANI Amêndoa amarga, limão, morango, hortelã Sour almond, lemon, strawberries, mint MOMENTS OF REFLECTION Framboesas, chá earl grey, ginger ale, alecrim Raspberries, earl grey tea, ginger ale, rosemary 8 EXOTIC Southern comfort, sumo de laranja, maracujá, limão Southern comfort, orange juice, passion fruit, lemon THE INSPIRATION Lima. kiwi, ananás, erva príncipe Lime, kiwi, pineapple, lemongrass 8 ELVA SCOTCH Drambuie, limão, ameixa de Elvas, soda Drambuie, lemon, Elvas prunes, soda PANORAMA FREE Maçã, ananás, morangos, kiwi, lima, ginger ale Apple, pineapple, strawberries, kiwi, lime, ginger ale BOOMER Ananás, manga, pepino, sumo de limão Pineapple, mango, cucumber, lemon juice
ESPUMANTE / CHAMPANHE SPARKLING WINE / CHAMPAGNE CHAMPAGNE COCKTAIL Champanhe, cognac, angostura bitter e açúcar Champagne, cognac, bitters, sugar CAFÉ COFFEE BAILEY S COFFEE Bailey s Irish cream, café e natas Bailey s Irish cream, coffee and whipped cream BELLINI Nectar de pêssego e champanhe Peach nectar and champagne IRISH COFFEE Whisky Irlandês, natas, açúcar e café Irish whisky, whipped cream, sugar and coffee FRENCH 75 Champanhe, gin, limão, açúcar Champagne, gin, lemon, sugar MONTE CRISTO Licor de café e laranja, cointreau, café e natas Coffee liqueur, orange liqueur, cointreau, coffee and whipped cream
SNACKS *Salmão fumado, bacalhau e atum com molho de wasabi Smoked salmon, cod and tuna with wasabi sauce *Presunto e queijo de cabra em massa kataifi Goat cheese and prosciutto mini kataifi s *Trilogia de bruschetta ( Este prato pode ser vegeteriano, favor solicitar) Bruschetta trilogy ( This plate can be vegetarian, please ask your wait attendant) 10 8 *Croquetes de camarão torrados com panko e molho agridoce Panko breaded shrimp croquettes, sweet and sour sauce *Satay de carne polvilhado com pimentas, molho picante Beef satay pulverized with peppercorns, chili sauce 10 Cozinha vegetariana Vegetarian cuisine *Servido das 15h30 às 24h00 *Served from 15h30 to midnight
SANDUÍCHES SANDWICHES DOCES SWEETS Prego: lombo de novilho em pão focaccia com queijo, cebola frita e batatas fritas Steak sandwich: grilled tenderloin on focaccia bread topped with grilled onions and cheese, served with French fries SHERATON CLUB SANDWICH Sanduíche dupla com peito de peru fumado, queijo Emmental, bacon e batatas fritas Double Decker sandwich with smoked turkey breast, Emmental cheese, bacon and French fries 17 18 Tarte de maçã quente com gelado de baunilha Warm apple pie with vanilla ice cream Os nossos Pastéis de Nata Our homemade Pastéis de Nata Cheesecake caseiro com coulis de maracujá Oven baked cheesecake with passion fruit sauce 7 7 7 Hamburguer grelhado, em pão de sésamo com queijo, bacon, cebola, alface e tomate servido com batatas fritas e salada americana Grilled hamburger, on toasted sesame bun with cheese, bacon, onions, lettuce and tomato, served with French fries and coleslaw Tosta mista com fatias de queijo e fiambre, servida com batata frita The original grilled ham and cheese sandwich, served with French fries
Todos os preços incluem 23% de IVA All prices inclusive 23% of VAT Existe livro de reclamações Guest complaint book available É proibida a venda e o consumo de bebidas alcoólicas a menores de 18 anos de idade e a quem se apresente notoriamente embriagado ou com aparente anomalia psíquica. The selling and consumption of alcoholic drinks is forbidden to minors under the age of 18 and to those already under the influence of alcohol or with psychological problems. Decreto-Lei Decree-Law Nº 50/20 de /04