Distrito 4570 RELATÓRIO DE INTERCAMBISTA BRASILEIRO NO EXTERIOR (Outbound)

Documentos relacionados
BALANÇO DA OCUPAÇÃO DO TEMPO DURANTE A SEMANA DE PREENCHIMENTO DA GRELHA - 1º ANO

Suelen e Sua História

Anexo Entrevista G2.1

Altos da Serra - Capítulo Altos da Serra. Novela de Fernando de Oliveira. Escrita por Fernando de Oliveira. Personagens deste Capítulo

Minha História de amor

Exercícios de gramática do uso da língua portuguesa do Brasil

RYE Nome: Ana Carolina Bragança. Data: 28/10/2016. Patrocinado no Brasil pelo Rotary Club de: Guanabara-Galeão

Informações Acadêmicas - Intercâmbio

Relatório de Viagem. University of Queensland e Aluno: Renan de Lima Simões Mondego Vilela

13. Já tiveste de ir a Conselho de Turma por teres tido mau comportamento? Não

TRANSCRIÇÃO PRÉVIA PROJETO PROFALA TRANSCRITOR(A): Késsia Araújo 65ª ENTREVISTA (J.D.T.S) Cabo Verde

A MANIA DAS CONDIÇÕES

澳門四高校聯合入學考試 ( 語言科及數學科 ) Exame Unificado de Acesso (Línguas e Matemática) às Quatro Instituições do Ensino Superior de Macau.

Segundo Relatório: Intercâmbio de longa duração. Eduardo Rodrigues Soter Rio de Janeiro (RJ) Petrópolis RC Petrópolis Leer (Niedersachsen) Alemanha

Mira Jovem. Visita de Estudo ao Palácio e Parque de Monserrate dia

Informações Acadêmicas - Intercâmbio

DESAFIO CRIATIVO NOME: DATA: Um mês com uma tarefa por dia para estimular sua criatividade

Olhando o Aluno Deficiente na EJA

RELATÓRIO DE VIAGEM INTERCÂMBIO ACADÊMICO - UNIVERSIDADE DE WISCONSIN, MADISON ALUNA: ANA CATHERINE SCOFANO COLCHETE SEMESTRE: 2017.

Integração entre Serviços e Benefícios. VI Seminário Estadual de Gestores e trabalhadores da Política de Assistência Social Santa Catariana/ 2015

Quero que vocês falem português! Falem comigo! O Presente do Subjuntivo no português

Anexo 4- Dados das entrevistas do Grupo II

Anexo 2.2- Entrevista G1.2

Informações Acadêmicas - Intercâmbio

SEU SUCESSO NA CARREIRA. em foco!

a confusão do final do ano e as metas para o próximo

Distrito 4570 RELATÓRIO DE INTERCAMBISTA BRASILEIRO NO EXTERIOR (Outbound)

KTIS EDIÇÃO LIMITADA

10 FATOS SOBRE MIM. Nicolas Brito Sales

Fichas de Português. Bloco V. Estruturas Gramaticais. Números cardinais ; 101 a Количественные числительные... Numerale cardinale...

Educação Infantil Nível 1 - Volume 1

Identificação. M09 Duração da entrevista 29:38 Data da entrevista Ano de nascimento (Idade) 1953 (58) Local de nascimento/residência

Eu queria desejar a você toda a felicidade do mundo e Obrigado, vô.

Textos. O Natal que eu gostaria de ter! Miguel Feijó O Natal que eu gostaria de ter Bia da Rosa Ferreira... 3

Relatório de viagem: Juliana Pucheu Università Cattolica del Sacro Cuore - Milão, Itália

1 PEQUENO RECADO AMOR!

I Relatório de Intercâmbio

Transcrição da Entrevista

Quanto custa morar em Madrid?

Questionário. food perferido. Parte B: Responde sempre a pensar no teu restaurante de fast. Parte A: Fala-me de ti

Transcrição da Entrevista

Na escola do Carlinhos, na hora do recreio, aconteceu algo muito interessante! Vamos ver o que houve? Lá no pátio...

Muito além da amizade. Por. Stoff Vieira. Baseado em relatos reais

Problemática 1 Percurso na vida associativa. Dimensões Entrevista E2 Análise

Aexo 3 Dados das entrevistas do grupo 1

Anexo Entrevista G2.5

achievelanguages.com.br e-book O GUIA DE INTERCÂMBIO DA ACHIEVE

RELATÓRIO DE INTERCÂMBIO ANO ACADÊMICO [2013.2] Após o preenchimento, enviar via para:

Há 4 anos. 1. Que dificuldades encontra no seu trabalho com os idosos no seu dia-a-dia?

Um mês com uma tarefa por dia para estimular sua criatividade

Você vai ligar e vai falar "" Oi mariaaaaaaa aqui quem fala é a Fulana, tudo bem, me conta como você esta? Estou te ligando hoje porque você sabe a

Real Brazilian Conversations #20 Premium PDF Guide Brazilian Portuguese Podcast, by RLP reallylearnportuguese.com

P/1 E qual a data do seu nascimento? Eu te ajudo. Já te ajudo. Dia 30 de março de 1984.

Curso Inglês do Jerry é BOM? Vale Apena [ Descubra Agora ] Curso Inglês do Jerry é BOM? Vale Apena [ Descubra Agora ]

OUTUBRO Quarta-feira Os meus pais estão sempre a dizer que o mundo não gira à minha volta, mas às vezes pergunto-me se não girará MESMO.

Transcrição da Entrevista

INQUÉRITO - PROJECTO DE TUTORIA A ESTUDANTES ERAMUS OUT

coleção Conversas #5 Respostas que podem estar passando para algumas perguntas pela sua cabeça.

1. Disse Jesus: Eu sou o pão da vida. Quem vem a mim não terá mais fome e quem crê em mim jamais terá sede. Jo 6,35

Em Círculos. Mateus Milani

O Presente do Conjuntivo

Hinos. Concentração. 11/ Pág. 1

Relatório de Viagem. Universidad Nacional del Litoral Snta Fé, Argentina

TOULOUSE BUSINESS SCHOOL (CAMPUS BARCELONA) MASTER EM FASHION AND LUXURY GOODS MARKETING (MÓDULO DE MARKETING - 24ECTS)

Por que eu escolhi Madrid?

RELATÓRIO FOTOGRÁFICO

Que CPII queremos? Colégio Pedro II Campus Humaitá II Informática Educativa e Língua Portuguesa

Subjects on this conversation: Nathanael s first contact with Portuguese and his experience living in Brazil.

9 MENSAGENS DE TEXTO QUE NENHUM HOMEM CONSEGUE RESISTIR

No Brasil tudo é mais caro. Não é, não!!! (updated)

Muito prazer Curso de português do Brasil para estrangeiros

Resolvi estudar arte porque é mais facinho

Adeus, transeunte. por. danilo crespo

Descubra o Poder do VERMELHO

Da vida, não quero muito. Quero apenas saber que tentei tudo o que quis. Tive tudo o que pude. Amei tudo o que valia. E perdi apenas o que, no fundo,

Conteúdo. Estás pronto para viver uma aventura? Junta-te a nós e vem descobrir o que andam os adultos a fazer durante o dia. Página 6.

Vendas para o Natal. Cíntia Rosa Diretora Sênior de Vendas Independente

DESAFIA-TE #FAZERMARAVILHAS #NOPRESÉPIO 2ª FEIRA 12 DE DEZEMBRO ESTRELA A QUE GUIA

AS MELHORES PRÁTICAS PARA ATRAIR CLIENTES PARA O SEU NEGÓCIO

Caderno de Atividade

Garoto extraordinário

PERSONA N L L SHOPPER MARY KAY

Vendas de Final de Ano. Lucy Siqueira Diretora Executiva Elite Mary Kay

Divulguem estas orações para todos os pais e crianças. Podem fazer o download deste livrinho através do site:

Aprendendo a Orar Livro de preces para crianças. Elsa Rossi

Coisas De Pré- Adolescentes!

PESQUISA DIAGNÓSTICA

Vai fazer 5 anos no dia 1 de Outubro. 1

ANTES NUNCA, DO QUE TARDE DEMAIS! Obra Teatral de Carlos José Soares

HINOS DE CONCENTRAÇÃO

Modo Subuntivo. PRESENTE DO SUBJUNTIVO 1ª parte

RELATORIO DE VIAGEM ALEMANHA FREIE UNIVERSITÄT BERLIN. Aluno: Carolina Fontes Soares Schnarndorf

Informações Acadêmicas - Intercâmbio

Dimensões. Institucionalização. Entrevistado

A DOCUMENTAÇÃO DA APRENDIZAGEM: A VOZ DAS CRIANÇAS. Ana Azevedo Júlia Oliveira-Formosinho

Os desafios de namorar com um estrangeiro

Você quer ser uma. LOCOMOTIVA de inícios?

Rotary Youth Exchange

Qual a relação das Ciências Sociais com a nossa vida?

Mensagens pra os homens safados

Transcrição:

Distrito 4570 RELATÓRIO DE INTERCAMBISTA BRASILEIRO NO EXTERIOR (Outbound) Hugo Leonardo Santos da Cunha (RJ) Rio de Janeriro - 20/12/2015 - Rotary RJ Guanabara Galeao. Club Warszawa Fryderyk Chopin Polonia Atualmente vivo em uma cidade pequena nos arredores de Varsóvia chamada Józefów, na rua Marii Rodziewiczówny 10A, Moro com a familia Sulejczak, composta por meu Host pai Krzysztof, minha mae Maryla e meus dois irmaos Patryk ( que ja esteve no Chile atrevez do intercambio) Marcin e a cachorra de estimacao Kaja, minha familia me lembra muito a minha propria familia no Brasil minha mae sempre aquela mae coruja, atenciosa, com medo com que eu me perca na cidade, mas um amor de pessoa e meu pai que ja e uma pessoa mais liberal, faz piadas ensina besteiras e tudo mais... Meus irmaos sao muito gente fina me ajudam quando podem, pois a maioria das vezes estao um pouco ocupados, seja com faculdade, namorada, estudos da escola... Porem, continuando, eu me sinto em casa aqui, tenho meu propria quarto, liberdade e logico algumas regras, nao tenho nada a reclamar da minha familia atual a unica coisa e que como moro um pouco longe (40 minutos de trem) tenho que voltar cedo, pois tenho uma regra de estar em cassa ate as 22:00, mas tirando isso e tudo tranquilo, estou amando eles, as vezes nem gostaria de mudar de familia. Meus pais sao o tipo de pessoa que nao gostam de ficar em casa, ao finais de semana ou trabalham, ou vao pra festas de amigos, pois eles possuem bastante, nos fomo ao maior lago da Polonia, eu meu pai e Patryk, porque meu pai tem um barco e ele tinha que arranjar um lugar para gusrdar o barco durante o inverno, mas nos andamos um pouco, meu pai disse que na primavera me chamra pra andar de barco e pescar, pois vou estar na segunda familia, nas primeiras semanas meu irmao me mostrava a cidade, fomos ao kart tambem, aprendi a andar pela cidade, o que e muito bm pra mim, pois nao gosto de ficar dependendo dos pais para andar por ai, uma coisa que faz da familia muito boa para um intercambista e o fato de que meus pais nao falam outra lingua a nao ser polones, entao como todo dia eu falo com eles eu treino o polones e tambem aprendo muita coisa. A respeito do Rotary Club, estou em club que possui atualmente dez intercambistas, sendo que dois voltam agora no final do ano, Meu Chairman Paweł Rosiński e uma boa pessoa nao tivemos muito contato a nao ser nas reunioes do rotary, agora tentamos nos comunicar na maior parte em polones com ele, e ele sempre me ppergunta qual segunda familia eu quero ir, eu digo a familia do Bruno (intercambista que veio no inicio do ano), pois a irma dele foi para o Brasil e sabe falar portugues,

logo poderia me ajudar com o polones, mas ele diz que eu ja falo polones... Ele adora fazer pegadinhas com intercambistas hahaha. As reunioes sempre ocorrem nas segundas-feiras e nos intercambistas, vamos em todas as primeiras reunioes do mes, sempre as 18:15, uma curiosidade e que os intercambistas so podemos comer depois que todos os rotaryabos pegarem seus pratos de comida, mas normalmente as reunioes de resto sao iguais ao do Guanabara Galeao, eles riem bastente (rotaryanos) durante as reunioes, nao sabemos do que, mas da pra ver que eles nao sao do tipo de pessoas fechada. Eu estudo numa escola chamada L Liceum Ogólnokształcące Imienia Ruy Barbosy, Em homenagem ao nosso presidente, ate temos aulas de portugues, a escola aqui e totalmente diferente das do Brasil, para mim no initio parecia um labirinto, e o papel com as aulas parecia um quebra cabeca com letras que nao fazami sentido, mas depois voce acaba aprendendo. Aqui as escolas sao mais formais, ha dias que o certo e vir formal, mas eu nunca venho, pois nao sei os dias hahaha, na minha escola estuda eu e mais dois intercambistas, um brasileiro e um de Taiwan, o tratamento aqui e totalmente diferente ao do Brasil quando se trata de aluno estrangeiro, os estudantes no inicio eram meio timidos com agente, mas depois foi melhorando, atualmente falo com a maior parte da sala. Tenho aulas de, matematica, polones, economia, historia, historia da cidade, quimica, fisica, etica, religiao, educacao fisica, informatica e biologia. Minha maoir dificuldade nas escola e me comunicar com os professores, as pessoas da minha sala a maioria fala ibgles, mas eles sempre me ensinam algo em polones. A respeito de viagens, eu cheguei um pouco tarde nao pude ir ao language camp, mas fui a Toruń, foi la meu primeiro contato com os intercambistas, uma coisa maravilhosa, na Polonia possuem em torno de 60 intercambistas, do Brasil, Mexico, Chile, Colombia, Canada, EUA, Taiwan, Australia, Italia, Franca e Argentina, adorei a maioria dos intercambistas, fui para Giżycko com meu pai e irmao, fui para um encontro de natal com todos os intercambistas em Wrocław, eu amo esses encontro com os intercambis, mas o problema que passa muito rapido e a despidida e horrivel, nao queremos nos separar, teve viagem da escola que eu nao fui e tambem uma viagem organizada pelo Paweł que tambem nao fui, pois estou juntando o dinheiro para ou Euro Tour, tambem vou para uma viagem de ski com Paweł e talvez para Praga ( capital da republica checa) eainda tem mais encontros organizados pelo rotary acho mais 2. Minha relacao com os intercambistas e muito boa, os que eu tenho mais problemas sao os proprio brasileiros as vezes, pois tem certas richas de regioes, os nordestinos falam que a cidade dele e melhor e tudo mais... Mas e besteira se irritar com isso, agente ainda se ama. Em Varsovia possuem em torno de 20 intercambistas entao sempre temos alguma coisa praa fazer eu pelo menos gosto de reunir todo mundo, mas as vezes a o pessoal forma um grupinho... Mas sempre tentamos ficar juntos. Eu diria que tanho mais afinidade com... E melhor dizer com quem eu tenho menos afinidade, pois gosto praticamente de todos, so nao gosto muito de alguns de

Taiwan, uns americanos e o australiense. Normalmente usamos o ingles pra nos comunicar a nao ser com os brasileiro e agora peco para os mmexicanos falarem em espanhol comigo para eu aprender tambem, assim como alguns deles querem aprender portugues, o que acho muito interessante. Resumindo... Estou amando estra aqui, no inicio eu tinha muito medo de certas coisas, mas agora estou mias calmo, fazendo bastente amigo, tentando aprender e compreender a cultura, no natal agora temos uma tradicao de nao comer carne vermelha, igua a nos que fazemos na pascoa, e a meia noite uma missa, tambem repartilhamos um tipo de biscoito que lembra hostia, fazemos isso na escola, em casa na familia, pra desejar tudo de bom para todos, tambem agora eu entendo que o intercambio vai me mudar completamente. Intercambistas do meu clube com o presidente e o chairman

Intercambistas de Varsovia, tirando fotos com modelos de roupa de casamento

I